11 realizations found in Acehnese
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #272 | servant → I (pronoun 1 sg.) | Acehnese | ulon | slave | → | I, me | Open realization |
| #453 | eye → jewel, precious stone | Acehnese | mata | eye | → | gemstone | Open realization |
| #856 | moon → month | Acehnese | buleuën | moon | → | month | Open realization |
| #1866 | moon / month → menstruation | Acehnese | buleuën / leumah buleuën | moon, month | → | menstruation | Open realization |
| #5339 | iron → metal | Acehnese | bɯsɔə | iron | — | metal | Open realization |
| #8783 | eye → eye of coconut | Acehnese | mata / mata u | eye | → | eye of coconut | Open realization |
| #8947 | eye → node (botany) | Acehnese | mata | eye | → | joint, articulation (of stalks like bamboo or sugarcane) | Open realization |
| #8951 | eye → blade, edge (of an instrument) | Acehnese | mata | eye | → | blade | Open realization |
| #8952 | eye → sharp point | Acehnese | mata / mata kawe | eye | → | the sharp point of a fishhook | Open realization |
| #9066 | lip → eyelid | Acehnese | bibi / bibi mata | lip | → | eyelid | Open realization |
| #10379 | to break (tr.) → to open (tr.) | Acehnese Hiligaynon |
beukah / bukáʔ | to break (tr.) | — | to open (tr.) | Open realization |