7 realizations found in Francisco León Zoque
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #34 | to hear / to listen → to obey | Francisco León Zoque | myanu | to hear / to listen | → | to obey | Open realization |
| #933 | man (male) ↔ husband | Francisco León Zoque | jaya | man (male) | — | husband | Open realization |
| #1007 | sun ↔ day | Francisco León Zoque | jama | sun | — | day | Open realization |
| #1171 | heart ↔ seat of emotions | Francisco León Zoque | tsocoy | heart | — | location of emotions | Open realization |
| #8245 | to respect → to obey | Francisco León Zoque | cyøna'tzøyu | to respect | — | to obey | Open realization |
| #8290 | stomach → seat of emotions | Francisco León Zoque | tsocoy | stomach | → | location of emotions | Open realization |
| #8295 | stomach ↔ heart | Francisco León Zoque | tsocoy | stomach | — | heart | Open realization |