7 realizations found in Guahibo (Sikuaani)
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #18 | to hear / to listen ↔ to understand | Guahibo (Sikuaani) | jumetane | to hear / to listen | → | to understand | Open realization |
| #34 | to hear / to listen → to obey | Guahibo (Sikuaani) | jumetane / jumekawünüta | to hear / to listen | → | to obey | Open realization |
| #856 | moon → month | Guahibo (Sikuaani) | juameto | moon | → | month | Open realization |
| #1007 | sun ↔ day | Guahibo (Sikuaani) | juimt matkoipijin / matkoi | sun | ← | day | Open realization |
| #2691 | mouse ↔ rat | Guahibo (Sikuaani) | í:ri | mouse | — | rat | Open realization |
| #5300 | roof → house | Guahibo (Sikuaani) | bó | roof | — | house | Open realization |
| #8883 | red → ripe (fruit) | Guahibo (Sikuaani) | tsó:bia | red | — | ripe | Open realization |