10 realizations found in Megrelian

Download Excel

ID	Shift	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#132	moon → Monday	Megrelian	Т'ут'а (თუთა) / Т'ут'ашха (თუთაშხა)	moon	→	Monday	Open realization
#563	man (male) ↔ human, person	Megrelian	kʼočʰi	man (male)	—	human, person	Open realization
#966	woman ↔ wife	Megrelian	osuri	woman	—	wife	Open realization
#1527	cold → cold (disease)	Megrelian	გორგილაფა (gorgilapa)	to cool down	→	to catch cold	Open realization
#2391	thorn — arrow	Megrelian Svan	ocxvacxvinaia / cxwi	corn head prickles	—	arrow	Open realization
#9204	rabies → anger	Megrelian	გაჸაფება (gaʔapeba)	to become rabid, to catch rabies	→	to become enraged	Open realization
#10465	to sieve, sift — drizzle	Megrelian	ცირუა (cirua)	to sieve, sift	—	to drizzle	Open realization
#10482	to thunder — shout, scream	Megrelian	გურგინუა (gurginua)	to thunder	—	shout, scream	Open realization
#10483	to move ahead → to promote	Megrelian	დაწინაურება (dats'inaureba)	to move ahead	→	to promote	Open realization
#2241	monarch → bridegroom	Georgian Megrelian	მეფე (mepe) / ნეფე (nepe)	monarch	→	bridegroom	Open realization