9 realizations found in Old Saxon

Download Excel

Shift	Shift transition	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#744	tongue (body part) → language	Old Saxon	tunga	tongue (body part)	→	language	Open realization
#2541	big → great	Old Saxon	mikil	big	→	great	Open realization
#4300	to carry — to lead	Old Saxon	lēdian	to carry	—	to lead	Open realization
#8251	bed → sexual partner	Old Saxon	beddi / gibeddio	bed	→	spouse	Open realization
#8362	bride ↔ bridegroom	Old Saxon	brūd / brūdigomo, brūdigumo	bride	→	bridegroom	Open realization
#8773	long (time) → spring (season)	Old Saxon	lang, long / lentin	long (period of time)	→	spring (season)	Open realization
#9509	to obey → to belong	Old Saxon	gihōrian	to obey	→	to belong	Open realization
#10037	evening → Venus	Old Saxon	aƀand, aband / āƀandsterro, āvandsterro	evening	→	the evening star, i.e. Venus as seen in the early evening	Open realization
#10440	father → godfather	Old Saxon	fadar / godfadar	father	→	godfather	Open realization