12 realizations found in Kâte
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #47 | abdomen / belly → seat of emotions | Kâte | bu | the thorac ic and ab dominal cavities | → | location of emotions | Open realization |
| #544 | skin (of a person) → torso | Kâte | sahac | skin (principal meaning) | → | body (secondary meaning) | Open realization |
| #722 | glass (material) ↔ bottle | Kâte | kiruŋ / kiruŋhec | glass (material) | — | bottle | Open realization |
| #856 | moon → month | Kâte | mosa | moon | → | month | Open realization |
| #1007 | sun ↔ day | Kâte | ʒoaŋ | sun | — | day | Open realization |
| #4163 | glass (material) → spectacles, glasses | Kâte | glasi / ʒâŋe glasi | glass (material) | → | spectacles | Open realization |
| #5066 | grandchild — grandparent | Kâte | ŋosa | grandchild | — | grandfather | Open realization |
| #5066 | grandchild — grandparent | Kâte | apa | grandchild | — | grandparent | Open realization |
| #8291 | chest (body part) → seat of emotions | Kâte | bu | the thoracic and abdominal cavities | → | location of emotions | Open realization |
| #8292 | liver → anger | Kâte | bugâpâc | liver | → | indignation, outrange | Open realization |
| #8321 | stomach ↔ abdomen | Kâte | bune | his stomach | — | his abdomen | Open realization |
| #8694 | glass (material) ↔ obsidian | Kâte | kiruŋ | glass (material) | ← | obsidian | Open realization |