10 realizations found in Waurá
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #34 | to hear / to listen → to obey | Waurá | eteme | to listen, to hear | → | to obey | Open realization |
| #803 | leaf ↔ green | Waurá | ata-pana | leaf | — | green | Open realization |
| #2913 | weak → tired | Waurá | mala | weak | — | tired | Open realization |
| #4131 | stupid ↔ mad, insane | Waurá | m-uta-wa-ka-ta | foolish, stupid | — | insane, crazy | Open realization |
| #4140 | nest (n.) → beehive | Waurá | ĩtʸe | nest (n.) | — | beehive | Open realization |
| #4363 | voice — language | Waurá | -ɣatakɨža | voice | — | language | Open realization |
| #5360 | iron — tin (n.) | Waurá | tau | iron | — | tin (n.) | Open realization |
| #8240 | horse → cow | Waurá | teme-ku'ma | horse | — | cattle (bovine) | Open realization |
| #9098 | to touch — to hold (in hands) | Waurá | ɨtuka | to touch | — | to hold (in hands) | Open realization |
| #9864 | to taste (tr.) → to feel | Waurá | eteme | to taste (tr.) | — | to feel | Open realization |