15 realizations found in Puluwat

Download Excel

ID	Shift	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#34	to hear / to listen → to obey	Puluwat	roŋ	to hear / to listen	→	to obey	Open realization
#445	face — eye	Puluwat	maah	face	—	eye	Open realization
#479	mouth → beak	Puluwat	yew-	mouth	→	beak	Open realization
#627	worm — intestinal worm	Puluwat	mɔho	worm	—	intestinal worm	Open realization
#709	to burn (intr.) → to itch	Puluwat	toŋotoŋ	to burn (intr.)	—	to itch	Open realization
#1456	to drink → to smoke (tobacco)	Puluwat	wɨn	to drink	→	to smoke (tobacco)	Open realization
#2371	night → 24 hours	Puluwat	pwōŋ	night	→	24 hours	Open realization
#4690	to insert → to plant	Puluwat	fót	to insert	→	to plant	Open realization
#6802	to laugh → to smile	Puluwat	mel	to laugh	→	to smile	Open realization
#7423	sky — rain	Puluwat	láŋ	sky	—	rain	Open realization
#8312	gall bladder — spleen (anat.)	Puluwat	yǣt	gall bladder	—	spleen (anat.)	Open realization
#8783	eye → eye of coconut	Puluwat	maah	eye	→	the two smallest eyes of a coconut	Open realization
#8948	eye → to awaken, wake up	Puluwat	maah	eye	→	to wake up, be awake	Open realization
#8952	eye → sharp point	Puluwat	maah	eye	→	point, as of a pencil or spear	Open realization
#9778	man (male) → brother	Puluwat	mʷǣn / mʷǣne-	man (male)	→	brother (of a woman)	Open realization