15 realizations found in Alorese

Download Excel

ID	Shift	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#61	straight ↔ correct, right	Alorese	mɔlɔŋ	straight	—	correct, right	Open realization
#158	rib → bone	Alorese	ruiŋ	rib	—	bone	Open realization
#436	lip ↔ mouth	Alorese	nuhuŋ	lip	—	mouth	Open realization
#491	nose → nostril	Alorese	iruŋ	nose	—	nostril	Open realization
#632	to stand up → to wake up (intr.)	Alorese	tide, tidɛ	to stand up	—	to wake up (intr.)	Open realization
#966	woman ↔ wife	Alorese	kəwae	woman	—	wife	Open realization
#2350	mist, fog → dark (adj.)	Alorese	kui	fog	—	dark (adj.)	Open realization
#3045	cloud ↔ sky	Alorese	kɔfa	cloud	—	sky	Open realization
#3626	to sit — to remain, stay	Alorese	tɔbɔ	to sit	—	to stay	Open realization
#3668	mountain — island	Alorese	wɔtɔ	mountain	—	island	Open realization
#3954	word — language	Alorese	kirɛ	word	—	language	Open realization
#5753	dew — mist, fog	Alorese	apuŋ	dew	—	fog	Open realization
#8334	little, small → child	Alorese	anaŋ	small	—	child	Open realization
#8978	right (vs. left) — good	Alorese	dikɛ̃	right (vs. left)	—	good	Open realization
#9486	hot → to feel pain, ache	Alorese	platiŋ	hot	→	painful	Open realization