13 realizations found in Sardinian

Download Excel
ID Shift Language Lexeme Meaning 1 Direction Meaning 2
#446 eyelid — eyebrow Sardinian pibirista eyelid — eyebrow Open realization
#563 man (male) ↔ human, person Sardinian òmine man (male) — human, person Open realization
#744 tongue (body part) → language Sardinian limba tongue (body part) → language Open realization
#1160 <foreigner> → cockroach Sardinian cadalánu Catalan → cockroach Open realization
#2541 big → great Sardinian mannu (Logudorese) big → (Logudorese) great Open realization
#2691 mouse ↔ rat Sardinian sotighe, soriche mouse — rat Open realization
#3810 horse → knight (chess) Sardinian cabaddu, cavaddu, caddu horse → knight (chess) Open realization
#4693 tobacco → puffball Sardinian tabbaccu / tabbaccu 'e mrexiani tobacco → puffball Open realization
#7289 Christmas → December Sardinian Nadale Christmas → December Open realization
#7292 St. Andrew → December Sardinian santu Andrìa / (obsolete) sant-andria Christmas → December Open realization
#9125 water → rain Sardinian abba (Logudorese, Nuorese) water → (Logudorese, Nuorese) rain Open realization
#945 sharp point — mountain Latin
Sardinian
acies / atta sharpness — spike, blade; mountain range crest Open realization
#8701 late → evening Latin
Sardinian
serus / sera late → evening Open realization