15 realizations found in Bariai
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #34 | to hear / to listen → to obey | Bariai | longo | to hear | → | to obey | Open realization |
| #53 | time → weather | Bariai | taun | time period, season | — | weather | Open realization |
| #154 | crocodile → seahorse (Hippocampus) | Bariai | puaea / puaea gerei-rei | crocodile | → | seahorse (Hippocampus) | Open realization |
| #491 | nose → nostril | Bariai | nunu / nunu- i-baba | nose | → | nostril | Open realization |
| #856 | moon → month | Bariai | taiko | moon | → | month | Open realization |
| #1007 | sun ↔ day | Bariai | ado | sun | — | day | Open realization |
| #1171 | heart ↔ seat of emotions | Bariai | iatate | heart | — | seat of emotions | Open realization |
| #1460 | to lie (posture) → to be situated | Bariai | eno | to lie (posture) | → | to be located | Open realization |
| #1837 | to sleep ↔ to lie (posture) | Bariai | eno | to sleep | ← | to lie (posture) | Open realization |
| #2714 | liver → seat of emotions | Bariai | iatate | liver | — | seat of emotions | Open realization |
| #3929 | glass (material) ↔ mirror | Bariai | tlotlonga | glass (material) | — | mirror | Open realization |
| #4790 | skin (of a person) → body | Bariai | tini- | skin (of a person) | — | body | Open realization |
| #7897 | to die → to faint | Bariai | mate | to die | → | to faint, become unconscious | Open realization |
| #8278 | liver ↔ heart | Bariai | iatate | liver | — | heart | Open realization |
| #8293 | heart → lung | Bariai | iboroio | heart | — | lung | Open realization |