12 realizations found in Cayapa (Cha'palaa)
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #390 | eyebrow ↔ eyelash | Cayapa (Cha'palaa) | 'ka-'pu-ʔ-'pi-hu | eyebrow | — | eyelash | Open realization |
| #575 | girl ↔ daughter | Cayapa (Cha'palaa) | 'su-pu 'na-ʔ-ma | girl | — | daughter | Open realization |
| #1950 | brain (cerebrum) → mind (n.) | Cayapa (Cha'palaa) | 'miš-pe | head | — | mind (n.) | Open realization |
| #3017 | to bite ↔ to eat | Cayapa (Cha'palaa) | 'Φi-nu | to bite | — | to eat | Open realization |
| #3135 | wing ↔ feather | Cayapa (Cha'palaa) | 'haʔči | wing | — | feather | Open realization |
| #3954 | word — language | Cayapa (Cha'palaa) | 'pa'laa | word | — | language | Open realization |
| #4066 | bird — eagle | Cayapa (Cha'palaa) | piču | bird | — | eagle | Open realization |
| #4361 | voice — word | Cayapa (Cha'palaa) | 'pa'laa | voice | — | word | Open realization |
| #4363 | voice — language | Cayapa (Cha'palaa) | 'pa'laa | voice | — | language | Open realization |
| #5285 | woman → female animal | Cayapa (Cha'palaa) | 'su-pu | woman | — | female animal | Open realization |
| #7956 | fat, lard — butter | Cayapa (Cha'palaa) | 'mulʸi | butter | — | vegetable oil | Open realization |
| #7957 | butter — vegetable oil | Cayapa (Cha'palaa) | 'mulʸi | butter | — | vegetable oil | Open realization |