13 realizations found in Iraqw
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #390 | eyebrow ↔ eyelash | Iraqw | hhamhhamo | eyebrow | — | eyelash | Open realization |
| #842 | to take — to carry | Iraqw | tataahh | to take | — | to carry | Open realization |
| #2074 | to plant → plant (biol.) | Iraqw | haatl / hatlit | to plant, put (a seed or plant) in the ground | → | plant (biol.) | Open realization |
| #2372 | day → 24 hours | Iraqw | deelo | day | — | 24 hours | Open realization |
| #3042 | to kill → to extinguish | Iraqw | gaas | to kill | — | to extinguish | Open realization |
| #3745 | eyelash → eyelid | Iraqw | hhamhhamo | eyelid | — | eyelash | Open realization |
| #5065 | grandmother → old woman | Iraqw | aama | grandmother | — | old woman | Open realization |
| #5224 | child (son or daughter) — child (vs. adult) | Iraqw | na/aay | child (son or daughter) | — | child (of age) | Open realization |
| #5384 | nail (metal spike) → screw-bolt | Iraqw | musmaari | nail (metal spike) | → | screw, screw-bolt | Open realization |
| #5880 | easy / simple ↔ cheap | Iraqw | inslaahh | easy | — | cheap | Open realization |
| #6984 | good → healthy | Iraqw | hhoo' | good | — | healthy | Open realization |
| #7467 | air — sky | Iraqw | doori | air | — | sky | Open realization |
| #8246 | face → forehead | Iraqw | gitsee/a' | face | → | forehead | Open realization |