16 realizations found in Gugu-yimidjir
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #4 | to taste (tr.) ↔ to try, to attempt | Gugu-yimidjir | baadal | to taste | — | to try, to attempt | Open realization |
| #34 | to hear / to listen → to obey | Gugu-yimidjir | milga / milga-dhirr | ear | → | obedient | Open realization |
| #35 | to see/to look at → to have opinion | Gugu-yimidjir | nhamaa | to see/to look at | — | to think | Open realization |
| #792 | deaf → stupid | Gugu-yimidjir | milga-mul | deaf | — | stupid | Open realization |
| #953 | to see/to look at → to hear / to listen | Gugu-yimidjir | nhaamaa | to look, to see | — | to hear | Open realization |
| #953 | to see/to look at → to hear / to listen | Gugu-yimidjir | nhamaa | to see/to look at | — | to hear | Open realization |
| #2691 | mouse ↔ rat | Gugu-yimidjir | guguur | mouse | — | rat | Open realization |
| #3852 | tree → fire | Gugu-yimidjir | yugu | tree | — | fire | Open realization |
| #3947 | dog → horse | Gugu-yimidjir | guguur | (avoidance language) dog, dingo | — | (avoidance language) horse | Open realization |
| #4101 | meat → animal | Gugu-yimidjir | minha | meat | — | animal | Open realization |
| #6735 | to peck (of a bird) — to sting | Gugu-yimidjir | baga- | to peck (of a bird) | — | to sting | Open realization |
| #8533 | East → North | Gugu-yimidjir Umbuygamu (Morrobolam) |
nagaːr / aha | East | — | North | Open realization |
| #10118 | to lick — to lap (liquid) | Gugu-yimidjir | buñja– | to lick | — | to lap, lap up | Open realization |
| #387 | mud → faeces | Yir Yoront Gugu-yimidjir |
tholp, thilpi / thuːlbi | mud | — | excrement | Open realization |
| #6429 | to bite → to peck (of a bird) | Girramay (Dyirbal) Gugu-yimidjir |
baga- | to bite | — | to peck (of a bird) | Open realization |
| #10320 | middle, centre — inside | Umpithamu (Umbindhamu) Gugu-yimidjir |
wayngka / walnggaː | middle, centre | — | inside | Open realization |