11 realizations found in Lakalai
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #59 | correct, right → right (vs. left) | Lakalai | klɔːn | correct, right | — | right (vs. left) | Open realization |
| #60 | straight ↔ right (vs. left) | Lakalai | klɔːn | straight | — | right (vs. left) | Open realization |
| #61 | straight ↔ correct, right | Lakalai | klɔːn | straight | — | correct, right | Open realization |
| #1007 | sun ↔ day | Lakalai | la-mata-la-haro / haro | sun | ← | day | Open realization |
| #2879 | narrow (vs. wide) ↔ little, small | Lakalai | bisi | narrow (vs. wide) | — | little, small | Open realization |
| #3700 | water → river | Lakalai | la-lalu | fresh water | → | river | Open realization |
| #3929 | glass (material) ↔ mirror | Lakalai | la ti-tiro | glass (material) | ← | mirror | Open realization |
| #3981 | mirror → spectacles, glasses | Lakalai | la ti-tiro | mirror | → | spectacles | Open realization |
| #4163 | glass (material) → spectacles, glasses | Lakalai | la ti-tiro | glass (material) | → | spectacles | Open realization |
| #4690 | to insert → to plant | Lakalai | talu | to put in | → | to plant | Open realization |
| #5066 | grandchild — grandparent | Lakalai | pupu | grandchild | — | grandparent | Open realization |