18 realizations found in Skolt Sami
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #48 | air → weather | Skolt Sami | ʃəŋːɐ | air | — | weather | Open realization |
| #575 | girl ↔ daughter | Skolt Sami | nijdd | girl | — | daughter | Open realization |
| #920 | to be born → to happen | Skolt Sami | ʃədːɐd | to be born | — | to happen | Open realization |
| #1007 | sun ↔ day | Skolt Sami | pɛivːʲɘ | sun | — | day | Open realization |
| #4075 | other — second (num.) | Skolt Sami | nubːʲɘ | other | — | second (num.) | Open realization |
| #4183 | to be born → to become | Skolt Sami | ʃədːɐd | to be born | — | to become | Open realization |
| #7189 | polar night → November | Skolt Sami | skamm / skamm-mään | polar night | → | November | Open realization |
| #7289 | Christmas → December | Skolt Sami | rosttov / rosttovmään | Christmas | → | December | Open realization |
| #7308 | autumn → September | Skolt Sami | čõhčč / čõhččmään | autumn | → | September | Open realization |
| #7380 | new year → January | Skolt Sami | ođđeeʹjj / ođđeeʹjjmään | new year | → | January | Open realization |
| #7447 | winter → February | Skolt Sami | täʹlvv / täʹlvvmään | winter | → | February | Open realization |
| #7733 | hay → July | Skolt Sami | sueiʹnn / sueiʹnnmään | hay | → | July | Open realization |
| #7778 | fast (n.) → April | Skolt Sami | pââʹss / pââʹzzmään | fast | → | April | Open realization |
| #7923 | reindeer calf → May | Skolt Sami | vueʹss / vueʹssmään | reindeer calf | → | May | Open realization |
| #7957 | butter — vegetable oil | Skolt Sami | vuəʝːɐ | butter | — | vegetable oil | Open realization |
| #8134 | summer ↔ June | Skolt Sami | ǩieʹss / ǩiẹʹssmään | summer | → | June | Open realization |
| #8307 | to shed hair or feathers → August | Skolt Sami | påʹrǧǧ / påʹrǧǧmään | moult | → | August | Open realization |
| #10437 | only — always | Skolt Sami | pâi | only | — | always | Open realization |