KRPS

Караимско-русско-польский словарь. М. Русский язык. 1974. Karaimsko-russko-pol'skij slovar'. M. Russkij jazyk. 1974.

Realizations (22)

Shift	Language	Lexeme	Source		Target	Page
#384	Karaim	бакъ-	to look	→	to care for	99
#1444	Karaim	бэз-	to disdain, to feel disgust, to abhor	—	to despair	147
#1163	Karaim	ислэ-	to work, to do	—	to work, to cultivate	207
#1463	Karaim	йири-	to walk, to go, to move	→	to live	245
#1465	Karaim	йузь	face, guise	—	surface	255
#1468	Karaim	йылгъа	hollow, ravine, valley	→	plain, steppe	264
#5736	Karaim	йэт-	to arrive, to attain, to catch up with, to reach	—	to be enough	276
#1473	Karaim	кабун	to grasp, to seize	—	to set about to
#1365	Karaim	кип	strong, solid	→	very, quite	321
#1490	Karaim	кÿт-	protect, guard, preserve	—	to shepherd
#1491	Karaim	къабакъ	gate	—	city, town	355
#1505	Karaim	рахъат	calm	—	healthy	452
#1040	Karaim	секир-	to jump	—	to dance	470, 498, 524
#1515	Karaim	тай-	to sway	→	to avoid	505
#1845	Karaim	тиль	tongue	—	gulf	528
#16	Karaim	ширин	sweet	—	sweet, nice	646
#34	Karaim	тынъла-	to hear / to listen	→	to obey	558
#873	Karaim	къатты	hard	→	cruel	366
#1020	Karaim	тамар	root (of a plant)	—	vein	509-510
#5167	Karaim	хам	unripe (fruit)	—	undercooked	599
#2	Karaim	say-	to calculate, count	—	to respect	459
#1035	Karaim	сагълам	healthy	—	integer	457