16 realizations found in Embera

Download Excel

ID	Shift	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#34	to hear / to listen → to obey	Embera	ũ'rĩ-	to listen, to hear	→	to obey	Open realization
#386	mud — swamp	Embera	ego'ro-ɓa	mud	—	swamp	Open realization
#575	girl ↔ daughter	Embera	kau	girl	—	daughter	Open realization
#960	to ask for, request ↔ to ask, inquire	Embera	iwi'ɗi-	to ask, inquire	—	to ask	Open realization
#1665	food → meat	Embera	'ǰi-ko	food	—	meat	Open realization
#1853	to breathe → to rest	Embera	ɨ̃ɲã'ba	breathe, breath	—	rest	Open realization
#3135	wing ↔ feather	Embera	i	wing	—	feather	Open realization
#4363	voice — language	Embera	beɗea	voice	—	language	Open realization
#5285	woman → female animal	Embera	ũ'ẽrã	woman	—	female animal	Open realization
#5371	tooth → beak	Embera	ki'ɗa	tooth	—	beak	Open realization
#6191	to read ↔ to speak	Embera	ha'ra-	to read	—	to say	Open realization
#6547	correct, right → healthy	Embera	bia	correct, right	—	healthy	Open realization
#6984	good → healthy	Embera	'bia	good	—	healthy	Open realization
#8883	red → ripe (fruit)	Embera	purea	red	—	ripe	Open realization
#9549	fire — red	Embera	purea	flame	—	red	Open realization
#9719	star → firefly	Embera	'čĩ-dau	star	—	firefly	Open realization