17 realizations found in Hittite

Download Excel

ID	Shift	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#102	white → silver	Hittite Latin	ḫarki / argentum	white; white of the egg or eye	—	silver	Open realization
#563	man (male) ↔ human, person	Hittite	antuu̯aḫḫaš-/antuḫš-	man (male)	—	human, person	Open realization
#692	to strike, hit → to kill	Hittite	kwen-, kun-	to beat	→	to kill	Open realization
#695	to strike, hit → to defeat, win	Hittite	kwen-, kun-	to beat	→	to win	Open realization
#710	in front of → before (temporal)	Hittite	piran	front	→	before (temporal)	Open realization
#776	womb, uterus → to feel pity	Hittite	genzu	lap; genitalia	—	love, friendliness	Open realization
#784	honey → sweet (taste)	Hittite	milit-	honey	→	sweet (taste)	Open realization
#1768	man (male) ↔ penis	Hittite	pesnatar	man (male)	—	penis	Open realization
#2386	heart → angry	Hittite	kir, kardi / kartimmiia	heart	→	to be angry	Open realization
#2437	mountain — oak	Hittite Latin	peru / quercus	rock	—	oak	Open realization
#2492	<name of person> → monarch	Hittite	labarna-, tabarna-	name of the first king of the Hittites, founder of the Hittite Old Kingdom	→	title of Hittite kings	Open realization
#2492	<name of person> → monarch	Hittite	tawannanna	name of Labarna's wife	→	title of Hittite queens	Open realization
#3108	fire → very, of high degree	Hittite Old Irish	ātr- / ái	fire	→	true	Open realization
#5756	mist, fog — smoke	Hittite	kammara-	fog	—	smoke	Open realization
#5760	mist, fog — cloud	Hittite	kammara-	fog	—	cloud	Open realization
#6191	to read ↔ to speak	Hittite	halzai-	to read	—	to speak	Open realization
#1156	army → people, nation	Old High German Hittite	diot / tuzzi-	people	—	army	Open realization