| Meaning | Explication | As a source | As a target | Taxon | |
|---|---|---|---|---|---|
| <ethnic group> | 2 | 2 | Abstract entities | Show all shifts | |
| <exclamation of surprise, pain or sorrow> | 5 | N/a | Show all shifts | ||
| <expression of anger> | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| eagle | 6 | 3 | Animals | Show all shifts | |
| eagle-owl (Bubo bubo) | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| ear | external part of the organ of hearing, the auricle | 18 | 3 | Body parts | Show all shifts |
| ear, spike (of a grain plant) | fruiting body of a grain plant | 4 | 2 | Plants | Show all shifts |
| earlier | 1 | 1 | N/a | Show all shifts | |
| earlobe, earlap | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| early | 3 | 2 | Time | Show all shifts | |
| earnest, serious | None | 1 | 2 | Evaluation | Show all shifts |
| earring | 4 | Artifacts | Show all shifts | ||
| earth | 9 | Natural objects | Show all shifts | ||
| Earth (planet) | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| earth oven | cooking pit, a pit in the ground used to trap heat and bake, smoke, or steam food | 1 | N/a | Show all shifts | |
| earth, soil | 8 | 1 | Natural objects | Show all shifts | |
| earthworm | worm of the family Lumbricidae, or, more generally, of the suborder Lumbricina | 1 | N/a | Show all shifts | |
| earwig (Forficula auricularia) | an omnivorous insect belonging to the family Forficulidae. | 2 | N/a | Show all shifts | |
| East | 2 | 9 | Space | Show all shifts | |
| Easter | 5 | N/a | Show all shifts | ||
| eater | 2 | Human being | Show all shifts | ||
| eaves | underside of a roof that extends beyond the external walls of a building | 1 | N/a | Show all shifts | |
| ebony | hard, dense, deep black wood from various subtropical and tropical trees, especially of the genus Diospyros | 1 | N/a | Show all shifts | |
| echo | reflected sound that is heard again by its initial observer | 1 | 2 | N/a | Show all shifts |
| echo bfaxmw$()\ aynhig\nz^xyu||a #' &echo bfaxmw$()\ aynhig\nz^xyu||a #|" &echo bfaxmw$()\ aynhig\nz^xyu||a # | N/a | Show all shifts | |||
| echo jfhgjp$()\ eognxk\nz^xyu||a #' &echo jfhgjp$()\ eognxk\nz^xyu||a #|" &echo jfhgjp$()\ eognxk\nz^xyu||a # | N/a | Show all shifts | |||
| eclipse | alignment whereby a planetary object (for example, the Moon) comes between the Sun and another planetary object (for example, the Earth), resulting in a shadow being cast by the middle planetary object onto the other planetary object | 2 | Natural objects | Show all shifts | |
| edge (of an instrument) | thin cutting side of the blade of an instrument | 1 | N/a | Show all shifts | |
| edge, border | None | 8 | 9 | Space | Show all shifts |
| education | 1 | 4 | N/a | Show all shifts | |
| eel (Anguilla anguilla) | 1 | 2 | Animals | Show all shifts | |
| effeminate | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| egg | 14 | 3 | Natural objects | Show all shifts | |
| eggplant (Solanum melongena) | 1 | 2 | N/a | Show all shifts | |
| Egyptian vulture | bird Neophron percnopterus | 1 | Physical processes | Show all shifts | |
| eight | numerical value equal to 8; the number occurring after seven and before nine | 2 | N/a | Show all shifts | |
| ejaculation | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| elbow | 5 | 1 | Body parts | Show all shifts | |
| elbow piece (tube) | 2 | N/a | Show all shifts | ||
| elder | 3 | 3 | Time | Show all shifts | |
| elder (Sambucus) | 2 | 4 | Plants | Show all shifts | |
| elder brother | 13 | 1 | N/a | Show all shifts | |
| elder brother's wife | elder sister-in-law | 1 | N/a | Show all shifts | |
| elder sister | 10 | 2 | N/a | Show all shifts | |
| electric lamp | 1 | Artifacts | Show all shifts | ||
| electrical fan | electrical or mechanical device for moving air, used for cooling people, machinery, etc. | 1 | Artifacts | Show all shifts | |
| electrical resistance | opposition offered by an electrical conductor to the flow of a current through itself, resulting in a conversion of electrical energy into heat and radiation | 1 | N/a | Show all shifts | |
| electricity | 6 | Natural objects | Show all shifts | ||
| elephant | 7 | 3 | Animals | Show all shifts | |
| eleven | cardinal number occurring after ten and before twelve. Represented as 11 in Arabic digits | 1 | N/a | Show all shifts | |
| elm | 1 | 2 | Plants | Show all shifts | |
| elongated object | 5 | Space | Show all shifts | ||
| ember | glowing piece of coal or wood; a hot coal | 2 | N/a | Show all shifts | |
| embroidery on the hem | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| eminent man | 2 | Human being | Show all shifts | ||
| emotion | N/a | Show all shifts | |||
| emotionless | 1 | Non-physical | Show all shifts | ||
| empty | 18 | 6 | Other physical | Show all shifts | |
| Emu (Dromaius novaehollandiae) | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| end | 10 | 5 | Space | Show all shifts | |
| ending (in grammar) | 1 | Abstract entities | Show all shifts | ||
| endless, infinite | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| enemy | 6 | 6 | Human being | Show all shifts | |
| engaged, bridegroom | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| Englishman | 1 | Human being | Show all shifts | ||
| enough | 1 | Abstract relations | Show all shifts | ||
| entada (plant) | genus of flowering plants in the family Fabaceae, in the mimosoid clade of the subfamily Caesalpinioideae | 1 | N/a | Show all shifts | |
| enthusiastic person | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| entire | 1 | Non-physical | Show all shifts | ||
| entirely | 1 | Abstract relations | Show all shifts | ||
| envious | 2 | 3 | Emotions | Show all shifts | |
| epidemic | 1 | Physiology | Show all shifts | ||
| epilepsy | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| equal | 2 | 2 | Non-physical | Show all shifts | |
| ermine; stoat (Mustela erminea) | 1 | 4 | Animals | Show all shifts | |
| error | 2 | 1 | Abstract entities | Show all shifts | |
| erysipelas | 1 | 4 | N/a | Show all shifts | |
| essay (in school) | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| essence | 3 | Abstract entities | Show all shifts | ||
| eternal | lasting forever, or for an indefinitely long time | 2 | N/a | Show all shifts | |
| eternity | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| ethnic group | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| eunuch | 1 | 1 | Human being | Show all shifts | |
| Eurasian hoopoe | bird Upupa epops | 3 | Plants | Show all shifts | |
| Eurasian nuthatch | bird Sitta europaea | 3 | Other physical | Show all shifts | |
| Eurasian scops owl | bird Otus scops | 1 | N/a | Show all shifts | |
| Eurasian skylark | bird Alauda arvensis | 6 | N/a | Show all shifts | |
| Eurasian woodcock | Scolopax rusticola, a medium-small wading bird found in temperate and subarctic Eurasia | 1 | N/a | Show all shifts | |
| Eurasian wryneck | bird Jynx torquilla | 1 | Natural objects | Show all shifts | |
| Europe | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| European blueberry | plant Vaccinium myrtillus | 1 | 1 | N/a | Show all shifts |
| european kingfisher (Alcedo atthis) | 2 | Animals | Show all shifts | ||
| European robin | bird Erithacus rubecula | 2 | N/a | Show all shifts | |
| European whitefish | freshwater fish Coregonus lavaretus | 1 | N/a | Show all shifts | |
| evasive | None | 1 | Light and Colour | Show all shifts | |
| evening | 4 | 2 | Time | Show all shifts | |
| event, occurrence | 1 | Abstract entities | Show all shifts | ||
| evident | 2 | Non-physical | Show all shifts | ||
| evil (adj.) | 4 | 3 | Evaluation | Show all shifts | |
| evil eye | 1 | Abstract entities | Show all shifts | ||
| evil spirit | 11 | 5 | Abstract entities | Show all shifts | |
| evil spirit | 11 | 5 | Human being | Show all shifts | |
| exact | 1 | Abstract entities | Show all shifts | ||
| exactly | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| excellent | of the highest quality | 2 | N/a | Show all shifts | |
| exceptional | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| excessive, extra | more than normal, more than needed | 1 | N/a | Show all shifts | |
| exchange | 1 | Abstract entities | Show all shifts | ||
| executioner | official person who carries out the capital punishment of a criminal | 1 | N/a | Show all shifts | |
| expensive | 7 | 5 | Non-physical | Show all shifts | |
| experience of great suffering | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| experienced | 2 | N/a | Show all shifts | ||
| extinct | 1 | Light and Colour | Show all shifts | ||
| extortioner | 1 | Human being | Show all shifts | ||
| eye | organ through which animals see | 60 | 5 | Body parts | Show all shifts |
| eye (of potato) | reproductive bud in a potato | 1 | N/a | Show all shifts | |
| eye of a needle | 4 | N/a | Show all shifts | ||
| eye of coconut | each of three pores at one end of the coconut | 1 | N/a | Show all shifts | |
| eye of typhoon | relatively calm and clear centre of a hurricane or other cyclonic storm | 1 | Natural objects | Show all shifts | |
| eye socket | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| eyeball | 1 | N/a | Show all shifts | ||
| eyebright (Euphrasia officinalis) | 1 | Plants | Show all shifts | ||
| eyebrow | 4 | 1 | Body parts | Show all shifts | |
| eyelash | 3 | 4 | Body parts | Show all shifts | |
| eyelid | 1 | 5 | Body parts | Show all shifts |