Podmaskin 1984

Подмаскин В. В. Традиционные народные знания удэгейцев о природе, человеке и обществе во второй половине XIX – XX веке (опыт историко-этнографического исследования). Дисс. … канд. истор. наук. Владивосток, 1984

Realizations (20)

Shift	Language	Lexeme	Source		Target	Page
#7382	Udihe	омо	first	→	January	233
#856	Udihe	бя	moon	→	month	233
#7439	Udihe	ӡӯ	second (num.)	→	February	233
#7609	Udihe	ила	third	→	March	233
#7780	Udihe	дӣ	fourth	→	April	233
#7914	Udihe	туӈа	five	→	May	233
#7915	Udihe	нюӈу	sixth	→	June	233
#7916	Udihe	нада	seven	→	July	233
#7917	Udihe	ӡакпу	eight	→	August	233
#7918	Udihe	ейи	nine	→	September	233
#7919	Udihe	ӡа̄	ten	→	October	233
#7920	Udihe	ӡа̄омо	eleven	→	November	233
#7287	Udihe	ӡа̄ӡӯ	twelve	→	December	233
#74	Udihe	аикта	(Samarga, Iman dialects) spruce	—	(Khor, Anjuy dialects) abies	225
#7947	Udihe	ӡаӈку	campfire, bonfire	→	starfish	220
#7948	Udihe	х'аи	liver	→	medusa, jellyfish	220
#2563	Udihe	кулига	worm	—	caterpillar	219
#2916	Udihe	кулига	worm	—	snake	219
#626	Udihe	кулига	snake	—	caterpillar	219
#6945	Udihe	гах'ё	duck	—	bird	214