26 realizations found in Ts'ixa

Download Excel

ID	Shift	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#4	to taste (tr.) ↔ to try, to attempt	Ts'ixa	dzaa	to taste (tr.)	—	to try, to attempt	Open realization
#18	to hear / to listen ↔ to understand	Ts'ixa	kúḿ	to hear / to listen	→	to understand	Open realization
#392	beautiful ↔ good	Ts'ixa	t’ṹĩ̀	beautiful	—	good	Open realization
#599	tree → wood, timber	Ts'ixa	jīī~hīī	tree	→	wood, timber	Open realization
#744	tongue (body part) → language	Ts'ixa	dāḿ	tongue (body part)	→	language	Open realization
#750	to search, look for ↔ to want	Ts'ixa	káá	to search, look for	—	to want	Open realization
#829	to take → to marry, take a wife	Ts'ixa	sɛ́ɛ̀	to take	→	to marry, take a wife	Open realization
#933	man (male) ↔ husband	Ts'ixa	kʼáá.kʰóè	man (male)	—	husband	Open realization
#1056	to emit smell → to stink	Ts'ixa	hmm	to emit smell	→	to smell bad	Open realization
#1204	bone → foot/leg	Ts'ixa	ǀˀṹã́	bone	—	leg, shin	Open realization
#1211	to feel thirsty → to want	Ts'ixa	ǁã́ã́	thirst	→	to desire, crave, long for	Open realization
#1219	skin (of an animal) → skin (of a person)	Ts'ixa	kʰōó	hide	—	skin (of a person)	Open realization
#1455	to call → to name	Ts'ixa	cíí	to call	→	to name	Open realization
#1629	long (size) ↔ high (size), tall	Ts'ixa	káò	long (size)	—	high (size), tall	Open realization
#1856	to go out → to rise (of Moon, Sun)	Ts'ixa	cʼōá~cʼūá	to go out	→	to rise	Open realization
#2268	clean (adj.) → beautiful	Ts'ixa	t’ṹĩ̀	clean (adj.)	—	beautiful	Open realization
#3760	to perceive smell — to taste (tr.)	Ts'ixa	ǁam	to perceive smell	—	to taste (tr.)	Open realization
#4101	meat → animal	Ts'ixa	k’ō.xú	meat	→	animal	Open realization
#4489	spear → bullet	Ts'ixa	ǁxáó	spear	→	bullet	Open realization
#7206	tree → stick (n.)	Ts'ixa	jīī~hīī	tree	→	stick (n.)	Open realization
#7687	tree → plant (biol.)	Ts'ixa	jīī~hīī	tree	→	plant (biol.)	Open realization
#8948	eye → to awaken, wake up	Ts'ixa	cxáí	eye	→	to awaken, wake up	Open realization
#9804	blood → money	Ts'ixa	ǀˀáò	blood	→	money	Open realization
#10526	star → guinea fowl	Ts'ixa	ǀxánī	star	→	guinea fowl	Open realization
#10533	clean (adj.) — good	Ts'ixa	t’ṹĩ̀	clean (adj.)	—	good	Open realization
#5308	grass, herb → cannabis	Khoemana (Korana, ǃOra) Ts'ixa	ǀãã / gǀã̄ã́	grass, herb	—	marijuana	Open realization