DXOLA
Dictsiunar xiyisitu online a limbãljei armãneascã
http://www.dixionline.net/index.php
Realizations (27)
| Shift | Language | Lexeme | Source | Target | Page | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #3401 | Aromanian | broascã | frog | → | tortoise, turtle | |
| #4808 | Aromanian | mãrit | to marry | → | husband | |
| #8211 | Aromanian | alunã | nut, hazel | → | July | |
| #856 | Aromanian | lunã | moon | → | month | |
| #933 | Aromanian | bãrbat | man (male) | — | husband | |
| #8265 | Aromanian | aush | old man | → | ancestor | |
| #5051 | Aromanian | tot | grandfather | — | old man | |
| #5051 | Aromanian | pap | grandfather | — | old man | |
| #2714 | Aromanian | hicat | liver | — | (figuratively) soul | |
| #8334 | Aromanian | njic | little, small | — | child, baby | |
| #563 | Aromanian | om | man (male) | — | human, person | |
| #7520 | Aromanian | gãlbinush | yolk | ← | yellow | |
| #2809 | Aromanian | dishteptu | to awaken, wake up | → | intelligent, smart | |
| #1170 | Latin | barbatus | bearded man | → | man (male) | |
| #1900 | Aromanian | lucru | work (n.) | → | thing | |
| #9866 | Aromanian | crishtin, crãshtin | Christian | → | good person (man or woman) | |
| #6975 | Aromanian | leagãn | cradle | — | swing (hanging seat) | |
| #6975 | Aromanian | cunji, cunje, cunã | cradle | — | swing (hanging seat) | |
| #8363 | Aromanian | proaspit | fresh | → | recent | |
| #5190 | Aromanian | pulmu | fist | → | handful | |
| #10364 | Aromanian | meastic | to chew | — | to mix, stir | |
| #2372 | Aromanian | dzuã | day | → | 24 hours | |
| #366 | Aromanian | greu | heavy (vs. light) | → | difficult | |
| #2541 | Aromanian | mari | big | → | great | |
| #744 | Aromanian | limbã | tongue (body part) | → | language | |
| #10581 | Aromanian | nipoatã | granddaughter | → | niece | |
| #1059 | Aromanian | bucã | cheek | → | buttcheek |