44 shifts found
| ID | Class | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Status | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0011 | V | to calculate, count | → | to tell | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 3 Zulu |
ɓala | ɓalisa | count, calculate, take into account | 272 | Zulu | ||||||
| 0013 | V | to calculate, count | → | to have opinion | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
ɓala | ɓala | count, calvulate | 272 | Zulu | ||||||
| 0034 | V | to hear / to listen | → | to obey | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
zwa | zwa | hear | 272 | Zulu | ||||||
| 0037 | V | to see/to look at | → | to wait | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
beka | beka | look | 272 | Zulu | ||||||
| 0242 | V | to grasp, seize | → | to understand | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
ɓamba | ɓamba | catch, grip, hold, grasp | 272 | Zulu | ||||||
| 0384 | V | to see/to look at | → | to care for, look after | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
beka | beka | look | 272 | Zulu | ||||||
| 0545 | V | to pay | — | to revenge | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
enana | enana | pay back, compensate | 272 | Zulu | ||||||
| 0761 | V | to braid, plait, weave | → | to tell lie | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
photha | photha | to braid, twist (the rope) | 272 | Zulu | ||||||
| 1007 | N | sun | — | day | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
ilanga | ilanga | sun | 272 | Zulu | ||||||
| 1083 | N | ear | → | cock (of a gun) | New | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
i-dlebe | i-dlebe | ear (of an animal) | 272 | Zulu | ||||||
| 1087 | V | to untie, unbind | → | to solve (a problem) | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
qaqa | qaqa | rip up, rip open, undo a seam | 272 | Zulu | ||||||
| 1326 | V | to hide (tr.) | ↔ | to bury | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
fihla | fihla | to hide (tr.) | 272 | Zulu | ||||||
| 1750 | to go after smb. | ↔ | to pasture, shepherd | Single | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
elusa | elusa | to go after smb., to spy on someone | 272 | Zulu | ||||||
| 2174 | to fear | — | to respect | Accepted | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
ukwesba | ukwesaba | fear | 272 | Zulu | ||||||
| 2186 | to see/to look at | → | to beware, be careful | Accepted | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
beka | beka | look | 272 | Zulu | ||||||
| 2189 | Adj | to wait | → | to care for, look after | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
linda | linda | wait for, expect | 272 | Zulu | ||||||
| 2190 | to search, to look for | → | to investigate | Accepted | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
cinga | cinga | look for, search for | 272 | Zulu | ||||||
| 2694 | sound | → | fame | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
duma | duma | to thunder, to boom, to growl | 272 | Zulu | ||||||
| 2762 | rooster | → | brave person | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
i-qhude | i-qhude | rooster | 272 | Zulu | ||||||
| 3607 | skull | — | pottery fragment | Accepted | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 3 Zulu |
ugebhezi | ugebhezi lwekhanda | pottery fragment | 272 | Zulu | ||||||
| 3704 | N | father | — | uncle (father's brother) | Accepted | Open | Show map | ||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
u-baba | u-baba | (my, our) father | 272 | Zulu | ||||||
| 3868 | father | → | <term of address to a man> | Accepted | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
u-baba | u-baba | (my, our) father | 272 | Zulu | ||||||
| 4830 | long stick | → | boss | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
isi-bonda | isi-bonda | long stick | 272 | Zulu | ||||||
| 4835 | to call (somebody), to call for | → | to cost | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
biza | biza | to call, invite, summon | 272 | Zulu | ||||||
| 4839 | stick (n.) | — | penis | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
in-duku | in-duku | stick (n.), cudgel, staff | 272 | Zulu | ||||||
| 4840 | to go away | → | to marry | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
enda | enda | to go far away | 272 | Zulu | ||||||
| 4841 | penis | — | urine | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
um-thondo | um-thondo | penis | 272 | Zulu | ||||||
| 4842 | rope, string, cord, lashing | → | duty, responsibility | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
isi-bopho | isi-bopho | rope, string, cord, lashing | 272 | Zulu | ||||||
| 4843 | to feel pity | — | to die | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
dabuka | dabuka | to feel pity | 272 | Zulu | ||||||
| 4845 | to spring, jump | → | to be better than, to surpass | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
eqa | eqa | to spring, jump | 272 | Zulu | ||||||
| 4849 | to spit | → | to despise | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
fela | fela | to spit | 272 | Zulu | ||||||
| 4851 | to catch up | → | to find | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
fica | fica | to catch up | 272 | Zulu | ||||||
| 4852 | to blow | — | to spit | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
futha | futha | to blow, to pump up | 272 | Zulu | ||||||
| 4945 | crocodile | — | criminal | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
in-gwenya | in-gwenya | crocodile | 272 | Zulu | ||||||
| 4948 | to defecate | → | to slander | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
nyela | nyela | to defecate | 272 | Zulu | ||||||
| 4949 | to roast | — | to harass | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
osa | osa | to roast, to fry | 272 | Zulu | ||||||
| 4950 | to turn over | → | to fail | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
pewuka | pewuka | to turn over | 272 | Zulu | ||||||
| 4951 | to lose one's way | → | to menstruate | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
phambuka | phambuka | to lose one's way | 272 | Zulu | ||||||
| 4952 | to turn, rotate (intr.) | — | to repent | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
phenduka | phenduka | to turn, rotate (intr.) | 272 | Zulu | ||||||
| 4953 | sky | — | ceiling | Accepted | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
um-phezulu | um-phezulu | sky | 272 | Zulu | ||||||
| 4954 | to shave | → | to enculturate, civilize | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
phucula | phucula | to shave | 272 | Zulu | ||||||
| 4955 | no | — | yes | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
qha | qha | no, not at all, in no case | 272 | Zulu | ||||||
| 4956 | <hat> | — | pride | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
i-qholo | i-qholo | a bunch of feathers on the head of a warrior | 272 | Zulu | ||||||
| 4957 | to dance | — | to joke | New | Open | Show map | |||||
| Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
| 1 Zulu |
sina | sina | to dance (traditional dances) | 272 | Zulu | ||||||