| ID |
Meaning 1 |
Direction |
Meaning 2 |
Status |
|
|
| 7814 |
look for |
→ |
try |
Accepted |
Open |
Show map |
| 5042 |
to acquire, to get, to obtain, to receive |
— |
to can, to be able ("in combination with the verb stems, denotes the ability or suitability of an object to the intended action") |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13708 |
to hear / to listen |
→ |
to obey |
Accepted |
Open |
Show map |
| 35479 |
correct |
— |
right (vs. left) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 32073 |
morning |
— |
tomorrow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15144 |
to sleep, be asleep |
→ |
to have sexual intercourse (with) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 422 |
servant |
|
I, me |
Accepted |
Open |
Show map |
| 36188 |
horned |
→ |
cuckold, deceived husband |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13306 |
dream; have a dream |
— |
day-dream, waking dream |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1305 |
see |
— |
take care of |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14743 |
word |
— |
letter, (written) character |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21936 |
eye |
→ |
mesh, link (in chain, net) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21937 |
eye |
→ |
the eye of a storm |
Accepted |
Open |
Show map |
| 5201 |
nose |
→ |
cape |
Accepted |
Open |
Show map |
| 5474 |
head |
— |
source, spring, well, plain |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4206 |
side, flank |
|
slope (hill) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3364 |
horn |
— |
peak |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6731 |
give something back, pay something |
— |
revenge on someone |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20466 |
heel (of a foot) |
→ |
heel (of a shoe) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 5193 |
to rise, to go up |
|
to start, to become |
Suspended |
Open |
Show map |
| 36992 |
girl |
— |
daughter |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18726 |
copper |
— |
brass |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18727 |
copper |
— |
brass |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15298 |
moon |
→ |
month |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16915 |
air |
— |
wind |
Accepted |
Open |
Show map |
| 29372 |
man (male) |
— |
husband |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14819 |
to spring, jump, leap |
→ |
to dance |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20861 |
servant, waiter |
→ |
jack (playing card) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 732 |
untie |
→ |
explain, solve (a problem, puzzle) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20382 |
nail (body part) |
— |
claw; talon |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21983 |
to speak |
→ |
to give orders |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21986 |
dirty |
→ |
bad (ethically) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14076 |
to follow, go after, come after; pursue |
→ |
to imitate, copy; resemble (the style etc. of) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25748 |
sky |
— |
weather |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25749 |
sky |
— |
weather |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21975 |
silver |
→ |
money |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25323 |
silver |
— |
money |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21973 |
warm |
→ |
friendly, amicable |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14033 |
to follow |
→ |
to follow example |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14034 |
to follow, go after |
→ |
to follow somebody's example; obey, be obedient; comply, yield, submit |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21970 |
to eat |
→ |
to consume |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21985 |
step (of a staircase, step-ladder) |
→ |
degree, grade; stage |
Accepted |
Open |
Show map |
| 36450 |
day |
— |
24 hours |
Accepted |
Open |
Show map |
| 26683 |
mouse |
— |
rat |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21972 |
barely burning fire |
→ |
pain |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15425 |
dugout, canoe |
— |
weaver's shuttle |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16911 |
air |
— |
breathing |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21966 |
shirt |
→ |
pillowcase |
Single |
Open |
Show map |
| 21929 |
broom |
→ |
comet |
Accepted |
Open |
Show map |
| 42020 |
warm |
→ |
calm |
Single |
Open |
Show map |
| 26532 |
shadow, shade |
→ |
cinema, movies, moving pictures |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21959 |
yoke |
→ |
yoke (figuratively) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21960 |
cloudy |
— |
sad |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21967 |
shirt |
→ |
coffin |
New |
Open |
Show map |
| 21971 |
to eat |
→ |
to get money |
New |
Open |
Show map |
| 12959 |
father |
→ |
master, boss |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13742 |
to throw; hurl, fling |
— |
to sow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21968 |
to eat |
→ |
to corrode |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15230 |
(of child) the youngest |
→ |
little finger |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16910 |
breathing |
— |
smell |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21977 |
grey-haired |
→ |
faded, discoloured |
New |
Open |
Show map |
| 12864 |
father |
→ |
term of address to a man |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14927 |
uncle (mother's younger brother) |
— |
young man; you |
Accepted |
Open |
Show map |
| 12863 |
father |
→ |
priest |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16913 |
vapour |
— |
smell |
Accepted |
Open |
Show map |
| 12862 |
father |
→ |
ancestor |
Accepted |
Open |
Show map |
| 12958 |
father |
— |
teacher; instructor; tutor |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13048 |
period, season |
— |
harvest, crop |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13051 |
season; time, period |
— |
harvest, yield, crop |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15143 |
to lie (down) |
→ |
to have sexual intercourse (with) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15156 |
kidney (as food) |
— |
testicle (of some animals) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15110 |
glass; plate-glass |
→ |
eye glasses; (pair of) spectacles |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18728 |
copper |
— |
bronze |
Accepted |
Open |
Show map |
| 29978 |
son |
— |
child (son or daughter) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14293 |
sweet potato (Ipomoea batatas) |
— |
potato |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14292 |
collective name for yams, sweet potatos, etc |
→ |
potato |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38192 |
(in compounds) water |
→ |
Mercury |
Accepted |
Open |
Show map |
| 27167 |
(only in compounds) fire |
→ |
Mars |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38205 |
metal, one of the five elements of Wu Xing |
→ |
Venus |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38214 |
wood, one of the Wu Xing |
→ |
Jupiter |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14770 |
voice |
— |
sound |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14771 |
voice |
— |
language |
Accepted |
Open |
Show map |
| 30551 |
to ask (for) |
→ |
to pray |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15018 |
younger brother, younger sister |
→ |
I (used by younger lady to her sweetheart, by wife to her husband, by a younger to an older person); you (used by elder brother or elder sister to younger sibling, by young man to his sweetheart, or by husband to his wife) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15091 |
lotus |
→ |
shower head |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15297 |
white rabbit |
→ |
moon |
New |
Open |
Show map |
| 15300 |
rabbit; hare |
→ |
Moon (according to a legend there was a jade rabbit in the moon) |
New |
Open |
Show map |
| 15299 |
toad; toad supposed to live in the moon |
→ |
moon |
New |
Open |
Show map |
| 15334 |
umbrella |
→ |
parachute |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16908 |
air |
— |
gas |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16914 |
air |
— |
gas |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16912 |
air |
— |
smell |
Accepted |
Open |
Show map |
| 19259 |
middle |
→ |
middle finger |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21980 |
to sell |
→ |
to betray |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21978 |
to fade, lose colour |
→ |
to lose fertility (of the soil) |
New |
Open |
Show map |
| 17014 |
grandfather |
— |
old man |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16907 |
air |
— |
vapour |
Single |
Open |
Show map |
| 16909 |
gas |
— |
vapour |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21979 |
white |
→ |
birch |
New |
Open |
Show map |
| 28880 |
house |
→ |
motherland |
Accepted |
Open |
Show map |
| 34362 |
star |
→ |
starfish |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18008 |
fan |
→ |
electrical fan |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18194 |
gold |
→ |
(trading, otherwise dated) platinum |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18354 |
horse (Equus caballus) |
→ |
mantis |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18661 |
kite; milvus |
→ |
kite (lightweight toy) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18703 |
bronze |
— |
brass |
Accepted |
Open |
Show map |
| 19174 |
shoulder-blade, scapula |
← |
shoulder |
Accepted |
Open |
Show map |
| 19216 |
bead |
→ |
cataract (of the eye) |
Single |
Open |
Show map |
| 19401 |
thin layer formed on the surface of a liquid scum; membrane, film, coat, pellicle |
→ |
cataract (of the eye) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 37320 |
(obsolete) mother |
→ |
thumb |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38210 |
(in compounds) earth; soil |
→ |
Saturn |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20283 |
to gnaw |
→ |
rodent |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20917 |
fragrant, sweet-smelling; of a pleasant aroma |
→ |
pineapple |
New |
Open |
Show map |
| 21974 |
poison |
— |
temptation |
New |
Open |
Show map |
| 21976 |
silver |
→ |
grey-haired |
New |
Open |
Show map |
| 21872 |
ink |
→ |
squid |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21958 |
evil (adj.), cruel |
→ |
very |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21938 |
anus; buttock, rump; backside, bottom |
→ |
eye of a needle |
Single |
Open |
Show map |
| 21961 |
shirt |
→ |
capsule (pharmacy) |
New |
Open |
Show map |
| 21969 |
to eat |
→ |
to defeat, win |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21981 |
board, plank |
→ |
table (of data) |
New |
Open |
Show map |
| 21982 |
to speak |
→ |
to teach |
New |
Open |
Show map |
| 21984 |
to fly |
→ |
to flutter (of flag) |
New |
Open |
Show map |
| 22618 |
to wait (for) |
— |
to be ready; to be about to do something |
Single |
Open |
Show map |
| 23673 |
sea |
→ |
(figuratively) sea (of people, flames) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 36993 |
girl |
→ |
Vietnamese concubine (in the context of French colonialism in Indochina) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 36994 |
(collective) girls and women |
→ |
(collective, informal, colloquial) whores; female prostitutes |
Accepted |
Open |
Show map |
| 30891 |
whip |
→ |
flagellate |
Accepted |
Open |
Show map |
| 24276 |
fontanelle |
→ |
(figuratively, of an individual) a weak point; a weak spot; an Achilles heel |
New |
Open |
Show map |
| 24582 |
twelve |
→ |
December |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25210 |
rake |
← |
harrow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25264 |
one |
→ |
January |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25568 |
two |
→ |
February |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25869 |
(only in compounds) to move |
→ |
artery |
Single |
Open |
Show map |
| 25893 |
badger (Meles) |
→ |
honey badger |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25939 |
water |
→ |
chickenpox |
Accepted |
Open |
Show map |
| 26370 |
three |
→ |
March |
Accepted |
Open |
Show map |
| 26548 |
to slide along, to slip |
→ |
to ski |
New |
Open |
Show map |
| 26572 |
face |
→ |
sun |
New |
Open |
Show map |
| 26927 |
fish |
→ |
otter (Lutra lutra) |
New |
Open |
Show map |
| 26958 |
fourth |
→ |
April |
Accepted |
Open |
Show map |
| 27381 |
five |
→ |
May |
Accepted |
Open |
Show map |
| 27385 |
sixth |
→ |
June |
Accepted |
Open |
Show map |
| 27377 |
seven |
→ |
July |
Accepted |
Open |
Show map |
| 27359 |
eight |
→ |
August |
Accepted |
Open |
Show map |
| 27374 |
nine |
→ |
September |
Accepted |
Open |
Show map |
| 27370 |
ten |
→ |
October |
Accepted |
Open |
Show map |
| 27365 |
eleven |
→ |
November |
Accepted |
Open |
Show map |
| 27742 |
silver (in compounds) |
→ |
mercury |
Accepted |
Open |
Show map |
| 28023 |
murid, rodent in the family Muridae |
→ |
guinea pig (Cavia porcellus) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 29438 |
old man |
→ |
(informal or derogatory) father |
Accepted |
Open |
Show map |
| 36069 |
human being |
→ |
pupil (of an eye) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 29977 |
little, small |
→ |
child |
Accepted |
Open |
Show map |
| 30227 |
queen |
→ |
bride |
Accepted |
Open |
Show map |
| 30941 |
root (of a plant) |
→ |
root (of a word) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 31175 |
bed |
→ |
placenta |
Accepted |
Open |
Show map |
| 31909 |
(rare, literary) fate |
— |
(uncommon) life |
Accepted |
Open |
Show map |
| 31910 |
(archaic or Chinese fiction) order from the monarch |
— |
(rare, literary) fate |
Accepted |
Open |
Show map |
| 33853 |
time |
→ |
tense (grammar) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 35271 |
needle (sewing) |
→ |
hand (of a clock) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 35417 |
smallpox |
→ |
chickenpox |
Accepted |
Open |
Show map |
| 35459 |
(rare, humorous) dog |
→ |
seal (families Otariidae and Phocidae) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 36872 |
chicken (bird) |
→ |
night-blindness |
Accepted |
Open |
Show map |
| 37453 |
to measure |
→ |
geometrid (caterpillar) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38430 |
to catch; to get caught (in) |
→ |
to fall ill |
Suspended |
Open |
Show map |
| 39481 |
moon |
→ |
ocean sunfish (Mola mola) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 40312 |
fast, quick |
→ |
agile; nimble |
Accepted |
Open |
Show map |
| 41324 |
fire + stone, rock |
→ |
flint |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20919 |
pandanus |
→ |
pineapple |
New |
Open |
Show map |