| ID |
Meaning 1 |
Direction |
Meaning 2 |
Status |
|
|
| 1570 |
look for |
→ |
try for |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7254 |
count, calculate |
→ |
calculate, take into consideration |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13705 |
to hear / to listen |
→ |
to listen to; to obey, comply with |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6960 |
air |
— |
weather |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16919 |
air |
— |
weather |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25732 |
atmosphere |
— |
climate, weather |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15322 |
moon |
→ |
Monday |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7825 |
grasp |
— |
understand |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10041 |
servant |
→ |
I, me |
Accepted |
Open |
Show map |
| 31361 |
beard |
— |
chin |
Accepted |
Open |
Show map |
| 35124 |
eye |
→ |
holes in the mesh of a net |
Accepted |
Open |
Show map |
| 285 |
repayment, compensation |
— |
revenge, punishment, answer |
Accepted |
Open |
Show map |
| 33100 |
man (male) |
— |
human, person |
Accepted |
Open |
Show map |
| 37159 |
girl |
— |
daughter |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2941 |
glance at something |
|
visit someone |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7854 |
blind and deaf |
— |
be completely ignorant of something |
Accepted |
Open |
Show map |
| 41642 |
to take |
— |
to carry |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15321 |
moon |
→ |
month |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15323 |
moon |
→ |
month |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15324 |
moon |
→ |
month |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16140 |
trunk of a tree, stalk of a plant |
→ |
river-bed |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16917 |
air |
— |
wind, breeze |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20342 |
to smell, sniff |
→ |
to kiss (Javanese/Muslim style: placing nose on cheek and inhaling)', '(nowadays also) to kiss with the lip |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21783 |
to want |
— |
to intend |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21784 |
to want |
— |
to intend |
Accepted |
Open |
Show map |
| 24702 |
sun |
← |
day |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1851 |
root of a plant |
— |
blood vessel |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13792 |
brain (cerebrum) |
— |
marrow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20393 |
nail (of finger or toe) |
— |
claw |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10003 |
give |
— |
permit |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14827 |
heart |
→ |
heart (as the seat of the emotions) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 31525 |
heart |
— |
location of emotions |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20394 |
nail (of finger or toe) |
— |
hoof |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7343 |
camel |
→ |
ostrich |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16131 |
to drink |
→ |
to smoke, inhale (opium, cigarettes etc.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 45220 |
trademark of mineraal water |
→ |
any mineral water |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6828 |
perfume, fragrance |
→ |
perfume |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16142 |
shadow |
→ |
phantom, ghost |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14079 |
to follow |
→ |
to be like/similar |
Accepted |
Open |
Show map |
| 19543 |
moon, month |
→ |
menstruation |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1820 |
prop up, support |
— |
aid |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6851 |
blood vessel |
— |
tendon |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16193 |
stinging hair (of nettle) |
→ |
instigator, provoker, inciter |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25786 |
work |
→ |
verb |
Accepted |
Open |
Show map |
| 37682 |
private: a soldier of the lowest rank in the army |
→ |
pawn (in chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7641 |
paddle |
→ |
to row |
Rejected |
Open |
Show map |
| 10551 |
sail |
→ |
to go by boat |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9847 |
boat |
→ |
to go by boat |
Suspended |
Open |
Show map |
| 2751 |
sea |
→ |
to sail |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25331 |
silver |
→ |
(Dutch colonial period) the silver guilder; (colloquial) rupiah |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16133 |
to open (tr.), to unveil, to unfold |
→ |
to explain |
Accepted |
Open |
Show map |
| 19661 |
door |
→ |
chapter (of a book) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25823 |
eye |
→ |
sun |
Accepted |
Open |
Show map |
| 26362 |
to plant, put (a seed or plant) in the ground |
→ |
plant (biol.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13100 |
meat, flesh |
→ |
fruit pulp |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1864 |
fear |
— |
reverence, respect |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1226 |
to go along with, accompany |
— |
to follow, obey, comply with, adhere to |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7072 |
watch, observe (at a distance), look at |
→ |
be on one`s guard |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1391 |
seek, look for |
→ |
investigate |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14194 |
navel |
— |
centre |
Accepted |
Open |
Show map |
| 36431 |
day |
→ |
24 hours |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10356 |
end, tail |
— |
ending |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3203 |
worm |
— |
caterpillar |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20876 |
star |
→ |
fate, destiny, luck, fortune |
Accepted |
Open |
Show map |
| 33571 |
water buffalo |
→ |
stupid person |
Accepted |
Open |
Show map |
| 26696 |
mouse |
— |
rat |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8535 |
liver |
→ |
seat of emotions |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25649 |
quiet (vs. loud) |
— |
calm |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16127 |
slow (adj.) |
— |
lazy |
Accepted |
Open |
Show map |
| 889 |
countryside |
→ |
underdeveloped, ignorant |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10599 |
perfumed, fragrant |
→ |
famous |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16176 |
good smell |
→ |
fame, good (reputation) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2124 |
snake |
→ |
hose |
Accepted |
Open |
Show map |
| 12588 |
Sunday |
→ |
week |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14718 |
Sunday |
→ |
week |
Accepted |
Open |
Show map |
| 17848 |
red |
→ |
newborn baby |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20877 |
star |
→ |
person famous as a singer/actor/actress/sports figure, etc. |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13119 |
sour, having a sharp taste like that of vinegar |
— |
tamarind, sour fruit of a type of tropical tree |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14154 |
to boil (intr.) |
→ |
to seethe with rage |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16143 |
to bend |
→ |
to win |
New |
Open |
Show map |
| 13734 |
to scatter, strew (flowers, etc.). |
— |
to sow (seeds) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13735 |
to to scatter, strew |
— |
to sow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14762 |
word |
— |
expression, saying, utterance, remark, phrase |
Accepted |
Open |
Show map |
| 12866 |
father |
— |
uncle |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38047 |
elephant |
→ |
bishop (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 36839 |
horse |
→ |
knight (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16135 |
belonging to mother |
→ |
original (of a document) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 12867 |
father |
→ |
sir, Mr. (also a form of address); (to men) you, your. |
Accepted |
Open |
Show map |
| 12948 |
father |
→ |
form of address to an older man or someone in a higher position (teacher, employer, etc.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14924 |
uncle (on the mother's side), mother's older brother |
→ |
a polite form of address by rulers to, for example, aged chiefs, a form of address for Indian Muslims or Malays of Indian descent |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14964 |
(in the Minangkabau area) form of address to maternal uncle |
— |
epithet for respected persons |
Accepted |
Open |
Show map |
| 32159 |
glass (material) |
— |
mirror |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15476 |
green |
→ |
unripe (fruit) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 17265 |
offspring; young person or animal |
→ |
interest on money |
Accepted |
Open |
Show map |
| 12868 |
father |
→ |
founder, founding father |
Accepted |
Open |
Show map |
| 12865 |
father |
→ |
older man |
Accepted |
Open |
Show map |
| 12869 |
father |
→ |
big shot (an important or influential person) |
New |
Open |
Show map |
| 12949 |
father |
— |
big, fat |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13789 |
atheist, agnostic |
— |
rogue, scoundrel |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14165 |
aunt |
— |
term of address and reference for older European, Chinese, or Westernized women |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14647 |
mirror |
→ |
copy of an internet page |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13736 |
to plant, sow |
→ |
to invest (money) |
New |
Open |
Show map |
| 13774 |
to sow |
→ |
to invest (money) |
New |
Open |
Show map |
| 13790 |
atheist, agnostic |
→ |
dammit!, damned (expression of anger, contempt, etc.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13816 |
(hair-)comb |
— |
bunch (of bananas) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13814 |
(in Sumatra) comb |
— |
harrow, rake |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13815 |
(hair-)comb |
— |
harrow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25218 |
(in Sumatra) comb |
— |
harrow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13933 |
branch, bough, spur, ramification, prong |
— |
fork, the point where a river divides into two or more branches. |
Accepted |
Open |
Show map |
| 13945 |
to go upstream |
→ |
to go back/ home to one's native village, hometown, or country; to repatriate |
Single* |
Open |
Show map |
| 14080 |
to go along with, accompany |
→ |
to adhere to |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14132 |
to sow |
→ |
to produce, give rise to |
Accepted |
Open |
Show map |
| 39102 |
colour |
→ |
(archaic) social class |
Accepted |
Open |
Show map |
| 33725 |
building, office, house |
— |
(archaic) wife |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14509 |
cauldron; large, deep open pot |
→ |
the Buddhist hell |
Single |
Open |
Show map |
| 14510 |
cauldron; large, deep open pot |
→ |
volcanic crater |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14634 |
mouse, rat |
→ |
mouse (computer) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15973 |
tiger, leopard |
→ |
fierce person |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16136 |
body |
→ |
self |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14965 |
uncle |
→ |
1 term of address or reference for one's own uncle or an adult friend of the family. 2 term of address or reference to a male person of higher status or education or an older foreigner, e.g., a bécak driver to his passenger, younger man to slightly older man in a higher status, a salesperson to a prospective customer, wife to husband, prostitute to customer. 3 term of address or reference used by children to any male person to whom they wish to show respect. 4 humorous term of address to a male person |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14966 |
aunt or uncle older than father or mother |
→ |
polite form of address to elders |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15015 |
younger brother/sister |
— |
spouse |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15137 |
wild, untamed, undomesticated |
→ |
shy (of fish, etc.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15087 |
lotus |
→ |
sweetheart |
Single |
Open |
Show map |
| 15270 |
almond |
→ |
tonsil |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15333 |
umbrella |
→ |
parachute |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15477 |
green |
→ |
inexperienced |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15475 |
seedling, seed |
→ |
fledgling, neophyte, novice |
New |
Open |
Show map |
| 38270 |
sailor; seaman |
→ |
dark blue |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16197 |
bud (of a flower) |
— |
nipple (part of the breast) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 44406 |
drama (theatre) |
→ |
(colloquial) tragedy, a disastrous event, especially one involving great loss of life or injury |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21683 |
root (of a plant) |
→ |
root (arithmetic) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16034 |
(in some regions) liver |
— |
spleen (anat.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 44218 |
milk |
— |
female breast |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15972 |
grandfather |
→ |
(taboo term for) tiger |
New |
Open |
Show map |
| 15974 |
snail |
→ |
spiral |
New |
Open |
Show map |
| 15975 |
title given to Muslim religious scholars; title for teachers of mysticism, dukuns, etc.; (in South Kalimantan) district head |
→ |
euphemistic reference to the tiger |
Single |
Open |
Show map |
| 15976 |
grandparent (of either sex) |
→ |
(in certain areas, a taboo word) term of address for a tiger (when meeting it in the jungle) |
New |
Open |
Show map |
| 15998 |
grandparent: grandfather or grandmother |
→ |
(taboo word) reference to the elephant (in Lampung, South Sumatra) |
Single |
Open |
Show map |
| 16186 |
rope, string; knot; bandle |
→ |
duty, responsibility |
Accepted |
Open |
Show map |
| 42126 |
kendhang, a drum used in gamelan music + ear |
→ |
tympanum (of ear) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16125 |
evening, night |
→ |
party, soiree |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16128 |
danger |
— |
accident |
New |
Open |
Show map |
| 16129 |
wet |
→ |
inert (of a person), spiritless, lacking intitative |
New |
Open |
Show map |
| 16130 |
son-in-law |
— |
daughter-in-law |
New |
Open |
Show map |
| 16132 |
to sway from side to side, swing, wobble |
— |
to set (of heavenly bodies) |
New |
Open |
Show map |
| 16137 |
jaw |
— |
molar (tooth) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16138 |
crocodile |
→ |
thief; rascal, scoundrel |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16141 |
to mix, stir |
— |
to marry |
New |
Open |
Show map |
| 16144 |
to sink (tr.) |
→ |
to conceal, make secret |
New |
Open |
Show map |
| 16145 |
to defecate |
→ |
to slander |
New |
Open |
Show map |
| 16177 |
green |
— |
beauty (poetical) |
New |
Open |
Show map |
| 16178 |
skill, art |
— |
magic |
New |
Open |
Show map |
| 16183 |
shark |
— |
stingray |
Single |
Open |
Show map |
| 16191 |
yard, courtyard |
— |
page |
Single |
Open |
Show map |
| 16192 |
forbidden (religiously), illegal |
→ |
bastard |
New |
Open |
Show map |
| 16194 |
cricket (insect) |
— |
shepherd's pipe, reedpipe |
New |
Open |
Show map |
| 16999 |
grandfather |
→ |
an honorific title for people of high status or older people within the group |
Accepted |
Open |
Show map |
| 17000 |
grandfather |
— |
old man |
Accepted |
Open |
Show map |
| 17001 |
grandfather |
— |
old man |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16918 |
wind, breeze |
→ |
rumors; unfounded news; indications, signs (of an upcoming storm/an accident, etc.). |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16920 |
wind, breeze |
→ |
flatus, breaking wind, fart |
Accepted |
Open |
Show map |
| 30011 |
child (son or daughter) |
— |
child (of age) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38041 |
carriage |
→ |
railcar |
Accepted |
Open |
Show map |
| 17504 |
iron |
— |
metal |
Accepted |
Open |
Show map |
| 17468 |
iron |
— |
tool made of iron |
Accepted |
Open |
Show map |
| 34358 |
star |
→ |
starfish |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18192 |
gold |
→ |
platinum |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15134 |
wild (of an animal) |
→ |
cruel, furious, savage; insolent, violent (especially towards a woman); greedy, covetous, selfish; egotistical, self-centered |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15135 |
wild, undomesticated, untamed (of horses and other animals) |
→ |
disobedient (of children), refusing to obey, insubordinate; naughty (eyes); obstinate, stubborn |
Accepted |
Open |
Show map |
| 15136 |
wild, untamed, undomesticated |
→ |
uncivilized, uncultured, primitive, barbaric, savage, wild; illegal, unlawful, outlawed, unauthorized; irregular |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18386 |
right (vs. left) |
→ |
(politics) the ensemble of right-wing political parties; political conservatives as a group. |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18574 |
room (of prison, monastery) |
— |
cell (in biology) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 18695 |
bronze |
— |
brass |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20030 |
cock (of a gun) |
— |
trigger (of a gun) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 37318 |
mother |
→ |
thumb |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20241 |
foot |
→ |
leg (furniture) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 20904 |
rose apple (Syzygium) |
→ |
guava (Psidium guajava) |
Single |
Open |
Show map |
| 21907 |
tailed |
→ |
(colloquial) comet |
Accepted |
Open |
Show map |
| 21709 |
dog |
→ |
otter (Lutra lutra) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 37951 |
sugar |
— |
sweet (taste) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 22187 |
anus, rear end; back part of something. |
— |
poop deck, stern (of a ship) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 22339 |
horse (Equus caballus) |
→ |
hippopotamus |
Accepted |
Open |
Show map |
| 45236 |
rhinoceros |
→ |
hippopotamus |
Accepted |
Open |
Show map |
| 22554 |
sour |
→ |
acid |
Accepted |
Open |
Show map |
| 40391 |
equal, counterpart |
→ |
(obsolete) kind, type, variety |
Accepted |
Open |
Show map |
| 45230 |
to have/use/speak a language |
→ |
to have good manners |
Accepted |
Open |
Show map |
| 37938 |
to wake up (intr.) |
→ |
to arise, rise up (of feelings) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 22607 |
stone (piece of rock) |
→ |
mile |
Accepted |
Open |
Show map |
| 41288 |
greed |
— |
angry |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38120 |
raw |
— |
unripe (fruit) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 42514 |
fort; bulwark, a defensive wall or rampart |
→ |
rook (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 24095 |
step, pace |
→ |
act, deed |
Accepted |
Open |
Show map |
| 24350 |
to squeeze |
— |
to milk |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25213 |
rake |
— |
harrow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25215 |
rake |
— |
harrow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25216 |
rake |
— |
harrow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25214 |
claw (of animals/birds/hammer); (animal's) paw; (bird's) foot |
→ |
rake |
New |
Open |
Show map |
| 25217 |
(in Sumatra) comb |
— |
rake |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25330 |
silver |
→ |
a term of endearment for a princess |
Accepted |
Open |
Show map |
| 39605 |
ship, vessel |
→ |
airplane |
Accepted |
Open |
Show map |
| 26048 |
thousand |
→ |
myriapod |
Accepted |
Open |
Show map |
| 26230 |
to grow (plants) |
→ |
plant (biol.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 26697 |
mouse, rat |
→ |
(colloquial) thief |
New |
Open |
Show map |
| 26925 |
water |
→ |
otter (Lutra lutra) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 29929 |
(dialectal) child |
— |
slave |
Accepted |
Open |
Show map |
| 30275 |
to beat/hit/strike/bang with |
→ |
to multiply |
Accepted |
Open |
Show map |
| 31017 |
whip |
→ |
flagellum |
Accepted |
Open |
Show map |
| 31174 |
brother or sister of the same father and mother (or, only the father or the mother is the same), older or younger brother/sister, sibling |
→ |
placenta, afterbirth |
Accepted |
Open |
Show map |
| 16998 |
grandfather |
— |
(in the Minangkabau area) form of address to maternal uncle |
Accepted |
Open |
Show map |
| 32298 |
radius (geometry) |
→ |
radius (bone) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 35180 |
eye |
→ |
sharp edge of scissors |
Accepted |
Open |
Show map |
| 35181 |
eye |
→ |
point of a fishhook |
Accepted |
Open |
Show map |
| 36605 |
agreement, contract, convenant |
→ |
Testament (christianity) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 37640 |
to touch |
— |
to hold (in hands) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 42413 |
minister (politician who heads a ministry) |
→ |
queen (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 42414 |
(obsolete) mister |
→ |
queen (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38046 |
(classical literature) the title of a very exalted Malay State official, usually ranking next to the heir-apparent in old time Malay, in effect, the Prime Minister |
→ |
bishop (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38048 |
minister (head of a government department/ministry) |
→ |
bishop (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38049 |
vizier; premier |
→ |
bishop (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 42442 |
queen |
→ |
queen (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 42370 |
monarch |
→ |
king (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 40175 |
white |
→ |
Caucasian; westerner |
Accepted |
Open |
Show map |
| 42590 |
(colloquial) deliveryman, that delivers newspaper, and so on |
→ |
bishop (chess) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 42799 |
oil (food) + earth |
→ |
kerosene |
Accepted |
Open |
Show map |
| 43370 |
dead (adj.) + letter |
→ |
consonant |
New |
Open |
Show map |
| 43371 |
to live, alive + letter |
→ |
vowel |
New |
Open |
Show map |
| 43426 |
sky |
→ |
space, universe |
Accepted |
Open |
Show map |
| 44608 |
mother |
— |
female breast |
Accepted |
Open |
Show map |
| 44937 |
abdomen, belly, paunch |
→ |
rumen |
Accepted |
Open |
Show map |
| 17490 |
Pleiades |
→ |
star |
Single |
Open |
Show map |