220 shifts found in Modern Greek

ID Meaning 1 Direction Meaning 2 Status
7104 to look for, to seek to try, to make efforts Accepted Open Show map
28991 to hear / to listen to obey Accepted Open Show map
25708 time weather Accepted Open Show map
37776 sweet (taste) fresh (of water) Accepted Open Show map
8817 to look for, to seek to ask, to demand Accepted Open Show map
35656 Turk (colloquial, slang, derogatory) furious, enraged Accepted Open Show map
12243 to suffer to endure Accepted Open Show map
16567 forehead front part Accepted Open Show map
36178 horn cuckold, deceived husband Accepted Open Show map
36199 (vulgar, colloquial, usually in the plural) faeces (vulgar, colloquial, figuratively, usually in the plural) shit, shite, crap, nonsense, rubbish (anything low quality and worthless) Accepted Open Show map
12633 to fall down to decrease drastically Accepted Open Show map
5198 dream daydream Accepted Open Show map
9304 to smoke to smoke Accepted Open Show map
19903 large bowl pelvis Accepted Open Show map
30692 eye eye of typhoon Accepted Open Show map
33635 eye burner Accepted Open Show map
2378 arm, shoulder armlet Accepted Open Show map
16833 palm of the gand handful Accepted Open Show map
7124 to go out to come out Accepted Open Show map
37043 girl daughter Accepted Open Show map
3165 to tinplate to disgrace, to mock, to dishonour Accepted Open Show map
23212 mare large and ungraceful woman Accepted Open Show map
7636 to hit, to beat to shoot (hunter) Accepted Open Show map
11595 to blow to breathe Accepted Open Show map
3861 to give light (dialect) (Младенова 2002 76) to look (Младенова 2002 76) Accepted Open Show map
15290 moon lunar month (about 28 days) Accepted Open Show map
32032 mole (Talpa) mouse Accepted Open Show map
559 mouse, rat muscle Accepted Open Show map
8567 tail queue Accepted Open Show map
14393 vessel, pot, urn, vase blood vessel Accepted Open Show map
1568 rooster cock (of a gun) Accepted Open Show map
7981 rooster cock (of a gun) Accepted Open Show map
637 to bark to swear, to curse Accepted Open Show map
9429 to bark to swear, to curse Accepted Open Show map
1758 milk baby tooth Accepted Open Show map
8666 milk caper spurge Accepted Open Show map
940 blast, brand smut Accepted Open Show map
9462 work cultivate, till Accepted Open Show map
31442 heart location of emotions Accepted Open Show map
7976 to shake (air, soil etc) to strike, to hit (substandard) Accepted Open Show map
8828 to kiss to bite New Open Show map
5581 queen queen bee Accepted Open Show map
12634 to fall down to set (of heavenly bodies) Accepted Open Show map
6696 to boil to ferment (wine) Accepted Open Show map
2221 to bewitch to charm Accepted Open Show map
476 to drink to smoke Accepted Open Show map
19033 to perceive smell to have smell Accepted Open Show map
10654 stomach pregnant Accepted Open Show map
8568 to throw to shoot Accepted Open Show map
6638 bone stone (fruit) Accepted Open Show map
7593 deep dark (colour) Accepted Open Show map
9131 bull bull-calf Accepted Open Show map
1939 goby cigarette butt, stub of the cigarette Accepted Open Show map
268 full, filled fat (person) Accepted Open Show map
7025 king kingfisher Accepted Open Show map
926 king, zar kinglet Accepted Open Show map
7695 wet drunk Accepted Open Show map
12629 to fall down to fall (of rain, snow) Accepted Open Show map
9859 leather peasant shoes peasant, boor Accepted Open Show map
10692 to go out to rise (sun) Accepted Open Show map
30342 weakness inclination to smth Accepted Open Show map
37514 acorn oak Accepted Open Show map
15451 soldier pawn (in chess) Accepted Open Show map
12632 to fall down to coincide Accepted Open Show map
36429 day 24 hours Accepted Open Show map
7362 lead lead bullet Accepted Open Show map
10042 Arab corn, maize Accepted Open Show map
7920 to wait ambush New Open Show map
8239 country, land peasant Suspended Open Show map
10436 mouse rat Accepted Open Show map
2163 iron iron Accepted Open Show map
15220 little, small little finger Accepted Open Show map
9943 bitter Accepted Open Show map
7484 lead pencil Accepted Open Show map
16418 chick, nestling child; baby Accepted Open Show map
21896 tongue (body part) cape Accepted Open Show map
10849 to forget forget-me-not (flower) Accepted Open Show map
11759 to hear fame, glory Accepted Open Show map
11846 horse (Equus caballus) knight (chess) Accepted Open Show map
11847 horse (Equus caballus) knight (chess) Accepted Open Show map
11858 military officer bishop (chess) Accepted Open Show map
42552 madman, crazy bishop (chess) Accepted Open Show map
12896 father priest, monk Accepted Open Show map
15428 steam smell Accepted Open Show map
12746 bee swarm crowd (of people) Accepted Open Show map
12895 father ancestors Accepted Open Show map
12897 father founder Accepted Open Show map
15194 to strike (of lightning) (metaphor) for a blow to the face Accepted Open Show map
30004 son or boy, as opposed to daughter or girl child (son or daughter) Accepted Open Show map
14619 mouse mouse (computer) Accepted Open Show map
14879 iron, iron bar anchor Accepted Open Show map
15497 letter (character) letter, epistle Accepted Open Show map
15007 crane (Grus) large lifting machine Accepted Open Show map
15185 almond tonsil Accepted Open Show map
41359 quickly soon Accepted Open Show map
15365 sun (colloquial) sunflower Accepted Open Show map
15504 letter (character) (plural) reverse side of a coin Accepted Open Show map
19239 middle middle finger Accepted Open Show map
39771 stone (of a fruit) nucleus (in physics) Accepted Open Show map
32791 to break, ruin, destroy, wreck, spoil (damage, either permanently or that it requires repair) to ruin, spoil (ruin the character of by overindulgence) Accepted Open Show map
21682 root (of a plant) root (arithmetic) Accepted Open Show map
27585 drinking vessel hearts (in cards) Accepted Open Show map
19796 wound (n.) plantain (Plantago) Accepted Open Show map
32039 eagerness jealousy Accepted Open Show map
16202 berry of a grape nipple (part of the breast) Accepted Open Show map
16274 sheath vagina Accepted Open Show map
17957 light ray, sunbeam spoke of wheel Accepted Open Show map
28625 father homeland, country of birth Accepted Open Show map
17016 grandfather old man Accepted Open Show map
16499 to answer to correspond Accepted Open Show map
16939 sky bed canopy Accepted Open Show map
30003 child (son or daughter) child (of age) Accepted Open Show map
17044 wife of a Orthodox priest dandelion (Taraxacum) New Open Show map
30906 brother monk Accepted Open Show map
42152 to wait to prepare New Open Show map
17698 sacred sacrum (bone) Accepted Open Show map
34366 star starfish Accepted Open Show map
18002 red common redstart Accepted Open Show map
17997 tail common redstart Accepted Open Show map
18172 wild, untamed (usually for smth. unpleasant) characterized by high intensity Accepted Open Show map
18188 gold platinum Accepted Open Show map
15244 (of animals) undomesticated, untamed, feral, wild primitive, uncivilized; characterized by hardness and habit; (exp.) with the savage, with cruelty or with aggression; which we can hardly control or subdue; characterized by high intensity (usually unpleasant) Accepted Open Show map
18365 red communist Accepted Open Show map
18372 left left (political) Accepted Open Show map
18469 Easter ladybird Accepted Open Show map
18573 vessel (vase, jug, ewer, urn) cell (in biology) Single Open Show map
18655 eagle kite (lightweight toy) Accepted Open Show map
18807 to smoke to smoke (meat or fish) Accepted Open Show map
18884 to calculate, count computer Accepted Open Show map
19780 bow (weapon) bow, fiddlestick Accepted Open Show map
19201 curtain cataract (of the eye) Accepted Open Show map
19353 person person (grammar) Accepted Open Show map
19356 face person Accepted Open Show map
20512 lotus persimmon New Open Show map
20599 second (num.) Monday Accepted Open Show map
20600 third Tuesday Accepted Open Show map
20601 fourth Wednesday Accepted Open Show map
20602 fifth Thursday Accepted Open Show map
32427 anvil (of a blacksmith) anvil bone Accepted Open Show map
40808 to eat to defeat, win Accepted Open Show map
22840 sling (weapon) slingshot Accepted Open Show map
22963 horseman, rider bridge (of musical imstrument) New Open Show map
30693 eye eye (of potato) Accepted Open Show map
23201 cow (swear word) obese and ugly woman Accepted Open Show map
33209 needle (sewing) needle (conifers) Accepted Open Show map
23418 Frank, a foreign European guinea fowl Accepted Open Show map
23545 cradle swing (hanging seat) Accepted Open Show map
42519 tower rook (chess) Accepted Open Show map
23966 middle means Accepted Open Show map
24470 watch, clock meter (device) Accepted Open Show map
24531 sabbath Saturday New Open Show map
27480 to play (intr.) to play (a musical instrument) Accepted Open Show map
25938 wind chickenpox Accepted Open Show map
39608 ship, craft airplane Accepted Open Show map
25979 to cut comma Accepted Open Show map
26035 forty myriapod Accepted Open Show map
35574 chair seat (membership in an organization, particularly a representative body and/or the power associated therewith) Accepted Open Show map
26855 newspaper, issue, number newspaper, issue, number Accepted Open Show map
27343 cloth, fabric (nautical) sail (n.) Accepted Open Show map
27586 sword clubs (in cards) New Open Show map
27587 cane, walking stick spades (in cards) New Open Show map
27620 fin, flipper (of fish) auricle Accepted Open Show map
27623 fin, flipper (of fish) blade of a propeller New Open Show map
30005 child small or young shop or office worker, for auxiliary work Accepted Open Show map
27812 backside, back, behind, rear end buttocks Accepted Open Show map
27890 to burn (intr., tr.) fuel Accepted Open Show map
27938 to play (intr.) to play (theater, movie) Accepted Open Show map
28050 butterfly butterfly stroke Accepted Open Show map
28429 calculation, estimate, intention Accepted Open Show map
30933 root (of a plant) root (of a word) Accepted Open Show map
31008 whip flagellum Accepted Open Show map
31216 (archaic) inkwell squid Accepted Open Show map
32277 light ray, sunbeam radius (geometry) Accepted Open Show map
39509 bird (colloquial, childish, euphemistic) penis Accepted Open Show map
32448 to pour to cast, shape (molten metal etc.) Accepted Open Show map
32456 stirrup stapes Accepted Open Show map
33593 fire common bullfinch Accepted Open Show map
33823 time tense (grammar) Accepted Open Show map
34209 to shake to astonish, to shock Accepted Open Show map
34804 plate (a serving dish) meal (course) Accepted Open Show map
35098 knot node of plant stem Accepted Open Show map
35381 needle (sewing) needle, pointer, hand (on dial etc) Accepted Open Show map
35420 (colloquial) smallpox chickenpox Accepted Open Show map
35798 crane (Grus) traditional dance of Zakynthos Accepted Open Show map
35617 straight right (angle) Accepted Open Show map
35627 straight upright, erect Accepted Open Show map
35526 alternative form of αγελαδάρης 'cowman' cattle egret (Bubulcus ibis) Accepted Open Show map
36359 Easter lilac Single Open Show map
36677 shape, form education Accepted Open Show map
36688 light (n.) education Accepted Open Show map
38074 queen queen (chess) Accepted Open Show map
38436 to carry, fetch, bring (carry something here from somewhere else) to bring, cause (consequences, results) Accepted Open Show map
38691 to trust / to believe in the financial transaction which consists either in the lending of money or in the sale of goods to third parties without immediate payment of their price and which is based on the trust that the debtor has the ability and the will to meet his obligations New Open Show map
38659 rabies (figuratively) rage, fierceness, fury Accepted Open Show map
38634 strength power (mathematics) Accepted Open Show map
38945 scales, weighing machine Libra Accepted Open Show map
38891 child (colloquial, informal, usually followed by μου) baby (term of address for partner) Accepted Open Show map
39080 fireplace focus (geometry, optics) Accepted Open Show map
39217 bee lemon balm (Melissa) Accepted Open Show map
39414 duck bed urinal Accepted Open Show map
39616 tail grand piano Accepted Open Show map
42383 monarch king (chess) New Open Show map
39985 moon satellite of a planet Accepted Open Show map
41113 snail cochlea Accepted Open Show map
41152 to scold, to insult to swear, curse, use offensive language Accepted Open Show map
41358 short (size) soon Accepted Open Show map
41436 bug (Heteroptera), bedbug bug (spy device) Accepted Open Show map
5194 to turn back to transform Accepted Open Show map
33268 to find out, discover to know Accepted Open Show map
4970 to run to run, to flow Accepted Open Show map
4596 to tremble, to quiver, to shiver to be afraid Accepted Open Show map
10368 piece bread Accepted Open Show map
3000 table bank Accepted Open Show map
8467 marry, i.e. take to wife, of the man (colloquial, vulgar) to fuck Accepted Open Show map
13267 of the citron tree yellow New Open Show map
22202 lentil lens Accepted Open Show map
37883 chicken bird Accepted Open Show map
32759 late evening (period between sunset and full dark) Accepted Open Show map
38893 stupid baby, infant New Open Show map
39997 a member of a potentate’s retinue of bodyguards (equivalent to the Latin satelles); (at Rome) Praetorian Guardsman satellite of a planet Accepted Open Show map