| ID |
Meaning 1 |
Direction |
Meaning 2 |
Status |
|
|
| 5308 |
to eat, take a mouthful, begin to eat |
← |
to try, test, to try on, try out, give a trial; to attempt, make an attempt |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10486 |
to know, be familiar with, be acquainted with, to know how to; to learn, acquire knowledge, become knowledgeable |
→ |
to know how to |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9311 |
to count, enumerate, calculate, reckon |
→ |
to regard, consider as, ascribe, impute |
Accepted |
Open |
Show map |
| 5441 |
to hear |
→ |
to understand |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8550 |
to find, to discover, come across |
→ |
to acquire, to procure, obtain, get |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3566 |
to see, look, look at, to look out |
→ |
to regard, consider, view, to treat (s.th. as...) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 264 |
to meet |
— |
to find, to discover, come across (s.th.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10026 |
'to want (s.th.), to prefer' |
← |
'to love, to like, to become enamoured' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3319 |
stomach, belly, abdomen (K 29) |
→ |
heart, mind |
Accepted |
Open |
Show map |
| 873 |
air, atmosphere |
→ |
climate, weather |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10269 |
'time, period, occasion' |
→ |
'weather' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7119 |
correct |
— |
right (side etc) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1399 |
‘to be straight, e.g. a stick’ |
→ |
‘right’ (vs. left) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2559 |
to dawn, become day |
→ |
tomorrow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9061 |
'warm, hot (object)' |
→ |
'fresh (news)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8633 |
portion, share, serving (of food) |
— |
luck, fortune, success, destiny, fate, lot, chance, odds (chance), fatality (fate), opportunity |
Accepted |
Open |
Show map |
| 901 |
to overturn, turn upside down, invert |
→ |
to translate from one language to another |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8557 |
time, period |
→ |
occasion, moment |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9328 |
to throw |
→ |
to abandon; to repudiate a family member |
Accepted |
Open |
Show map |
| 307 |
rapid, prompt, agile, quick |
→ |
deft, efficient |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9653 |
intelligent, clever, observant, insightful; attentive |
→ |
careful, cautious |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3742 |
to capture, to take prisoners |
→ |
to charm, to attract |
Accepted |
Open |
Show map |
| 5302 |
to return, bring back |
→ |
to reply, answer, respond |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9030 |
to break up (clods), to dash s.th. to bits, to smash, pulverize |
→ |
to guzzle, to consume much food and drink |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3198 |
to sleep, be asleep |
→ |
to sleep with a woman |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9632 |
forehead, brow |
→ |
the front part of s.th., forward part of a ship |
Accepted |
Open |
Show map |
| 518 |
to raise, lift up |
→ |
to praise |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9292 |
hand, arm |
→ |
skilled workman, deft |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3567 |
'heavy' [K 1425] |
— |
'difficult, hard' [K 1425] |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2913 |
to beat, to hit |
→ |
to pluck (a stringed instrument), to play (the drum, violin) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9289 |
chin |
— |
tree moss |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7137 |
eyebrow |
— |
eyelash |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10024 |
to itch |
→ |
lit. 'it itches me' -'expression of sadn |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1352 |
'to fume, smolder (fire)' |
|
'to smoke (a pipe or cigarette' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10184 |
mouth |
— |
beak |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10273 |
'mouth' |
|
'spokesman' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10294 |
mouth |
→ |
word, speech, language |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10542 |
'ear' |
|
'handle (of a cup, ewer, crock or basin); eye (of a needle)' ' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8556 |
neck |
|
passover |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9298 |
chest (body), bosom, bust, breast) |
→ |
mountain slope or mountainside |
Accepted |
Open |
Show map |
| 19115 |
narrow |
— |
in difficulties |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9029 |
to enter, go inside |
→ |
to begin, start, commence (an activity, a season or period of time) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8752 |
to go out |
→ |
to come, to turn out |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7095 |
'to come, arrive' |
→ |
'to come into existence, arise, occur, happen, come about; to begin, commence (season etc.)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 29919 |
boy |
— |
son |
Accepted |
Open |
Show map |
| 29920 |
boy |
— |
son |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8617 |
'animal (often a domestic animal)' |
|
'blockhead, dolt, simpleton' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 5440 |
'to be cooked, become soft through cooking' [K 896] |
— |
'to be ripe (fruit, vegetable), to ripen' [K 896] |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8967 |
to fly |
→ |
run fast, to rush |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7127 |
to beat, to hit |
→ |
to beat (overcome in a game) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9176 |
big, great (in size, in importance); adult, grown-up, senior, older |
← |
big, great (in size, in importance); adult, grown-up, senior, older |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8570 |
'dry, dried, dried-out; stiff, hard, rigid' |
— |
'strong (alcoholic drink)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10492 |
heavy |
→ |
high (price) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4425 |
to lead (the way) (K 168f.) |
|
to shovel down food |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4298 |
to lead (the way) [K 169] |
→ |
to cause |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4301 |
'to weigh, weigh out, to balance, measur' [K 312] |
|
'to estimate, calculate' [K 312] |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4307 |
to get lost, to disappear |
→ |
to perish, to die out (clan, tribe) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 5304 |
road, route |
→ |
means, fashion, manner, method, way of doing s.th. |
Accepted |
Open |
Show map |
| 5027 |
to seek, seek after, to lookk for, search for |
— |
to want or desire s.th. |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4344 |
leaf [K 829] |
|
sheet, page of a book |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9831 |
to incline (intr.), to lean to one side, slip down (to one side) |
→ |
to incline (to something), to be partial |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9065 |
to sit down |
→ |
to dwell, inhabit |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4484 |
wander, walk without purpose |
— |
to be imbecile |
Accepted |
Open |
Show map |
| 38398 |
to lose one's way |
← |
to err, to be mistaken, make a mistake |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4380 |
to turn, to rotate [K 1665] |
→ |
to make feel dizzy |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4262 |
paint [K 678] |
|
colour, complexion [K 678] |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4266 |
to braid thorny branches into a fence; to spin (a thread), to braid (plaits) |
— |
to lie, to deceive |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4763 |
to taste |
— |
to feel, to experience |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6532 |
to become strong or sour (ejj-mead or tella-beer from being stored too long) |
— |
to be or become angry, mad, enraged; to erupt (skin), become inflamed (sore) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4826 |
white |
— |
to be clean |
Accepted |
Open |
Show map |
| 4170 |
to cut, cut off |
→ |
to decide, fix, deternine (on s.th.), to make a resolution |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6530 |
to burn |
→ |
to be angry |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6531 |
to be scorched, parched |
→ |
to be angry |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6543 |
to press, to squeeze (juice) |
— |
to oppress |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6550 |
soft (cushion, ground) |
— |
smooth (stone) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6554 |
firm, solid, hard |
— |
strong, vigourous |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6562 |
'dry, dried, dried-out' |
|
'stubborn, persistent (person)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8944 |
deaf |
— |
ignorant, stupid |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9829 |
'dry, dried, dried-out' |
— |
'badly nourished or fed (and hence gaunt)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6974 |
time, period |
— |
time, occasion, moment |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2682 |
smut |
|
black |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2110 |
leaf |
→ |
green, olive-green, greenish, leaf-like |
Accepted |
Open |
Show map |
| 107 |
'dry, dried, dried-out' |
— |
'stiff, hard, rigid' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8325 |
to dry up, go dry (river, spring in the dry season) |
→ |
to stop giving milk (cow, nursing mother) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10350 |
'wine' |
|
'wine, wine-color; purple' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9745 |
'reddish or reddish-yellow soil' |
|
'reddish (skin, hair, soil); gray (mule's coat)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1477 |
earth, dirt, dust |
— |
dark, dusty, dun (color, complexion); soil-like |
Suspended |
Open |
Show map |
| 174 |
'white, milky in color' |
← |
'milk' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9016 |
'to trample, step on, tread on' |
→ |
'to subjugate' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7943 |
to take, to hold, to grasp |
→ |
to hold |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9031 |
'to eat, consume' |
→ |
'to destroy, kill (magician by means of a spell' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8589 |
spear |
→ |
war |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1915 |
heavy |
— |
serious, grave, impressive |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9553 |
'heavy' |
— |
'pregnant (animal)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1642 |
'blunt or dull (knife)' |
— |
'slow-witted, stupid' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9062 |
warm, hot (object) |
→ |
fever |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9315 |
hot (griddle) |
→ |
fervid (feeling), heated (argument), fiery (speech) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6524 |
bone |
|
origin, family |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7224 |
'light (in weight)' |
|
'low (price)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 447 |
''light (in weight)' |
|
'simplified' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 5444 |
to see, look |
→ |
to experience (suffering, hardship) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9297 |
to be hurled (stones, etc.), to be thrown |
→ |
to move quickly (vi), to pass by quickly, fly past |
Accepted |
Open |
Show map |
| 39971 |
to be straight (a stick) |
→ |
to be honorable, fair, equitable |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9181 |
tool, instrument, implement |
→ |
arms, machinery |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8192 |
‘dumb, mute’ |
|
‘idiot’ |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7419 |
'to drive (a flock of sheep, a herd of cattle)' |
→ |
'to drive (a car), to fly (plane), to steer (a car)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 23872 |
side (direction), flank (side) |
→ |
clan, group (formed by blood or personal relationships), kin, faction sect, party, clique, people on the same team, partisans; descent, family (descent), species (fauna), tribe, race; type, kind, sort |
Accepted |
Open |
Show map |
| 260 |
one who is dying, moribund, mortal |
→ |
one who is crazy about something (with the preposition lä) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6547 |
soft (cushion, ground) |
→ |
'pliant, flexible' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8194 |
'thin (person, cloth)' |
|
'thin (voice)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7046 |
to finish, conclude, terminate |
→ |
to use up, to wear out; to ruin; to finish off, massacre, slaughter people in numbers |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25687 |
nail (body part) |
— |
claw, hoof |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9551 |
'to do s.th. slowly, to slow down, be or go slow' |
— |
'to speak softly or quietly' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 23018 |
heart |
— |
location of emotions |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2222 |
long |
→ |
long (period of time) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8416 |
'name of a tribe in north central Eritrea' (Kunama) |
→ |
'slave' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25690 |
fingernail |
— |
hoof |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8887 |
to reach or attain the stage of, succeed in, manage to or get the opportunity to; to qualify for |
← |
to suffice, be sufficient, be enough |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9171 |
prompt, quick |
— |
clever, smart |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8738 |
open, hollow; ajar (door, window) |
→ |
bright (color) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2230 |
to draw, pull s.th., to drag s.th., e.g. a carcass along the ground |
→ |
to drag s.th. out, protract (an affair) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8627 |
'wilb boar, bush pig (Potamochoerus porcus)' |
|
'glutton, greedy eater' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1834 |
wing |
→ |
fin (of a fish) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9149 |
arm, forearm |
→ |
cubit (approx. 48 cm) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7788 |
shore (of a body of water), bank (river) |
— |
edge, border ; extremity, periphery, ouskirts; on the edge of |
Accepted |
Open |
Show map |
| 40002 |
coast, shore |
— |
edge, border |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7789 |
to boil (vi) |
→ |
to ferment (alcoholic beverage) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 801 |
costly, expensive, precious, high (price) |
← |
dear, beloved |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10587 |
'fat, thick, stout, obese; heavy or thick (cloth)' |
→ |
'deep or low (voice), low (note)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 340 |
‘to pound, beat’ |
|
‘work (iron), forge (iron)’ |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2354 |
young man, fine young man |
— |
strong, brave |
Accepted |
Open |
Show map |
| 39708 |
face, features |
→ |
surface or face (of the earth) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3124 |
'light (in weight)' |
— |
'agile (person)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 598 |
sky |
— |
blue |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8642 |
gray (Vassilevich 1988 144) |
— |
'piebald (mule)' (K 1952) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1075 |
'bitter (liquid), bitter-tasting (drink)' |
← |
'gall, bile' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9189 |
to find, to discover, come across (s.th.) |
→ |
to be found; to be situated, located |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8402 |
sheep with a white blaze on its forehead |
— |
bald, whitish bare scalp |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2552 |
to be crazy, be insane, lose one's mind |
→ |
to be rabid |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9206 |
long, lengthy |
→ |
high, tall |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6662 |
hot (griddle) |
→ |
|
Accepted |
Open |
Show map |
| 8711 |
to arrive, reach a place, come to (a place) |
→ |
to reach maturity, become sexually mature (person) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1434 |
to attain, to reach |
→ |
'cозревать (о зерне, фруктах)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8886 |
to kick, to trample, step on, tread on |
→ |
to cover the female (equines) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9188 |
to kick, to trample, step on, tread on |
→ |
to thresh grain by trampling |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9275 |
male, man, boy, masculine |
→ |
brave |
Accepted |
Open |
Show map |
| 199 |
to eat |
→ |
to hurt (body part) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8921 |
young goat (1-2 years old) |
— |
unmannerly young man (14-18 years old) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1263 |
young man, fine young man |
→ |
smart, brilliant, clever; strong, brave |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9011 |
'to lie down; to lie flat (grain bent down by the wind; smooth hair) |
← |
'to sleep' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8650 |
'to go out' |
|
'to rise (sun)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9296 |
to open (vt.) |
→ |
to unlock, to turn on (a radio or similar device) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9033 |
to prop up, hold up |
→ |
to support, sustain; to be in favor of, side with, back or stand by s.o., to help, assist |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10453 |
'to be or become black, to turn black or dark, to darken [vi.]' |
— |
'to assume a somber, sad expression' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1527 |
to pass |
→ |
to expire (time) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 22674 |
silver |
→ |
birr (unit of currency) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3257 |
face, features |
— |
front (i.e. the front or fore part of sth.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3043 |
cover, screen |
→ |
refuge |
Accepted |
Open |
Show map |
| 155 |
light (in weight) |
→ |
frivolous, lacking in gravity (mature man) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1859 |
to be red-hot, be red from heating (metal) |
→ |
to be angry |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8119 |
warm, hot (object) |
→ |
hot-tembered |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9857 |
(impers.) to work hard, toil |
→ |
to get weary, tired |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2858 |
to be awake |
→ |
alert, vigilant, lively, active, agile |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8379 |
to rouse |
→ |
to stir up, exite (feelings, old memories), to stimulate, activate |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7383 |
'to cut the throat, to slaughter, butcher' |
→ |
'to deceive, swindle |
Single* |
Open |
Show map |
| 2976 |
to be satiated, sated, be full (from eating) |
→ |
to be overbearing, arrogant, insolent, haughty |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9242 |
'to be satiated, sated, be full (from eating)'' |
|
'to be saturated (soil with rain, garment with butter)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2654 |
'thin (person, voice, cloth)' |
→ |
'weak, watery (beverage, soup)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9901 |
thin (fabric etc) |
— |
thin (person) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2328 |
'thin (person, voice, cloth)' |
→ |
refined (person) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 679 |
'thin (person, voice, cloth)' |
— |
'narrow (ribbon, road)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1719 |
heavy or thick (cloth) |
— |
fat, thick, stout, obese |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2621 |
'heavy or thick (cloth)' |
— |
thick (liquid) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1122 |
bone |
→ |
bony; robust, strong-boned |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10508 |
'slip knot or running knot' |
→ |
'contract, pact, treaty, agreement' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1470 |
'objective, aim, end (purpose)' |
|
'scoring (soccer), goal (in soccer)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3139 |
to think |
→ |
to plan |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7889 |
root |
→ |
bottom, under, beneath, at the foot of (prep.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1732 |
to be or become accustomed (to), to adopt habits |
— |
to learn, study, to become skilled in doing a task |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8654 |
'heavy or thick (cloth)' |
|
'strong (tea)' |
Single |
Open |
Show map |
| 9073 |
to be suspended, hung up high, to be high, to be pointed or steeply canted (roof) |
→ |
to be proud, haughty, to show off, put on airs |
Accepted |
Open |
Show map |
| 25005 |
master |
— |
husband |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8994 |
to cut, cut off, amputate |
→ |
to interrupt, to cut off, cut shortö to break off, sever (relations); to terminate |
Accepted |
Open |
Show map |
| 609 |
to raise, lift up |
→ |
to rouse, wake (tr.) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8966 |
stranger, guest, visitor, newcomer |
→ |
strange, odd, queer, weird, unusual |
Accepted |
Open |
Show map |
| 188 |
to wait for, await, to expect |
— |
to guard, protect, defend; to look after, watch, tend, take care of |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1803 |
to take a bite of dabbo- or ənǧära-bread, to tear off a chunk with the teeth, rend with the teeth |
→ |
to backbite, speak ill of an absent person |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8085 |
forehead, brow |
→ |
front (mil., pol.) |
New |
Open |
Show map |
| 23432 |
rainy season |
→ |
year |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8914 |
lake |
— |
shore, seashore |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7198 |
big (size) |
→ |
great (in importance) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1558 |
'broad, wide, extended, spacious, widespread' |
→ |
'large' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1485 |
low |
→ |
humble, inferior |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2126 |
'strong, brave' |
— |
'smart, brilliant, clever' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9784 |
'low' |
→ |
'subordinate (rank, position), minor (official)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9763 |
‘to make, to do; to act’ |
→ |
‘to do s.th. to one another; to have sex. (euth.)’ |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3129 |
'worm, earthworm' |
→ |
'caterpillar' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8963 |
intelligent, wise, knowledgeable, expert |
→ |
full-grown, adult, elder |
Single |
Open |
Show map |
| 10719 |
guest, visitor |
← |
stranger |
Accepted |
Open |
Show map |
| 739 |
urine |
→ |
descendants (fig.) |
Single |
Open |
Show map |
| 10592 |
to be able, can, be capable of |
→ |
to know |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2030 |
to undo, untie (a knot or fastening); to untangle, to loosen (one's belt) |
→ |
to abolish, revoke (the grant of a fief), to leave off working |
Single |
Open |
Show map |
| 8410 |
'to sleep' |
→ |
'to be stagnant (water); to cease, rest (from an activity)' |
Single* |
Open |
Show map |
| 2173 |
'to trample, step on, tread on); to pass around the confines of a field' |
→ |
'to defy, refuse or reject with scorn' |
Single* |
Open |
Show map |
| 9263 |
to put out (a fire, a cigarette) |
— |
to devastate, to ravage, to demolish, destroy utterly |
Accepted |
Open |
Show map |
| 39851 |
to extinguish |
→ |
to destroy, annihilate |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2330 |
to stand, be on one's feet, be erect |
→ |
to stop, cease, come to a halt |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1771 |
'to erect, set upright' |
→ |
'to stop, cause to stop or cease, to halt, put an end to' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7883 |
to stand, be on one's feet, be erect |
→ |
to protect, assist |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2799 |
'to erect, set upright; to raise, cause to get up' |
→ |
'to establish, set up; to render valid (a law)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1145 |
to play (a game, a musical instrument) |
→ |
to chat, converse |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9438 |
'to eat' |
→ |
'to analyze, reflect upon, digest' |
Single |
Open |
Show map |
| 8212 |
'warm, hot (object)' |
→ |
'fresh (meat, eggs, bread)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10662 |
'to ignite, light, set on fire' |
→ |
'to fire (a gun, artillery or other firearms)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2627 |
milk (cow or human) |
→ |
sap (of a tree) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9138 |
poison |
— |
deep-seated hatred, detestation |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9026 |
door, doorway, entrance |
→ |
outside, outdoors, out of doors |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2687 |
'worm, earthworm' |
→ |
'insect, bug' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7706 |
'spear, lance, javelin' |
→ |
'army' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2008 |
'rope' |
→ |
'measure of land' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2971 |
to enter, go inside |
→ |
to set (sun, star, moon) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 817 |
'left (direction' |
→ |
'unfavorable, unlucky (affair, matter); difficult; improper, not customary'' |
Single* |
Open |
Show map |
| 2415 |
to be or become insipid (food or beverage) |
← |
to be lazy, indolent, to become idle, to shirk work |
Accepted |
Open |
Show map |
| 37960 |
to miss (the target), to fail to hit |
— |
to err, to be mistaken, make a mistake |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3282 |
weak, feeble |
— |
lazy, indolent |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2888 |
‘thin (person, voice, cloth), narrow (ribbon, road)’ (K 839) |
→ |
‘giraffe; long, slender spear; kind of wheat’ (K 839) |
Single |
Open |
Show map |
| 7410 |
to strike, hit (a bell or phonolith to make it ring) |
— |
to cover the female (animal) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9251 |
to pound, beat |
→ |
to castrate by crushing the testicles |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2794 |
hick, boor, country fellow |
→ |
rude (unpolished) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1285 |
neck |
→ |
neck of a bottle |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1576 |
Sabbath, Sunday |
→ |
to spend a week (starting with Sunday) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9259 |
yoke |
→ |
yoke (figuratively) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 444 |
hundred |
→ |
first lieutenant (lit. leader of a hundred) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9303 |
fifty |
→ |
sergeant |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9314 |
one thousand |
→ |
major, battalion |
Accepted |
Open |
Show map |
| 727 |
'to strike, hit (a bell or phonolith to make it ring)' |
— |
'to bite (dog, wile animal, snake)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 3272 |
bold, intrepid, daring |
→ |
impertinent, impudent, disrespectful |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2485 |
neck |
→ |
narrow pass between two mountains |
New |
Open |
Show map |
| 2674 |
saliva, spittle |
→ |
to bless, give benediction |
Single |
Open |
Show map |
| 9145 |
'to guard, protect, defend, to look after, watch, tend, take care of' |
— |
'to observe (silence, fasts, rules and regulations)' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 23433 |
to tie |
→ |
to be gravid (animal) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8816 |
to fit, join together, e.g. two pieces of wood in making s.th. |
→ |
to encounter, meet up with (good or bad times, people) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1274 |
to meet; to find |
→ |
to befall, happen to |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9569 |
to encounter, meet up with (people) |
→ |
to encounter, meet up with (good or bad times) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7967 |
'to fit, join together'' |
→ |
'to write or compose poetry' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 39778 |
strong |
← |
directly, in a proper way |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9380 |
unoccupied (place); without harness or saddle (mount) |
— |
only |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6692 |
exact, precise, sharp (time) |
→ |
alike |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9732 |
measure, measurements, dimension(s), size |
→ |
moderately, properly, with moderation (lit. in measure) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7988 |
to finish, conclude, terminate, complete (a task) |
→ |
completely, quite, through and through; (with a negative verb) not at all |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10220 |
flower, blossom |
→ |
menses (lit. flower of the month) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9170 |
corpse, cadaver, dead body |
→ |
to become numb, without sensation )hand, etc.) |
Single* |
Open |
Show map |
| 9174 |
savory, tasty |
→ |
satisfactory, satisfying |
Accepted |
Open |
Show map |
| 390 |
intelligent, wise, knowledgeable, expert |
→ |
full-grown, adult, elder |
New |
Open |
Show map |
| 1532 |
to purify, filter or distill, to remove impurities |
→ |
to investigate, check on s.th., look into (a matter) |
Single* |
Open |
Show map |
| 9175 |
to put on weight |
→ |
to be serious |
Single* |
Open |
Show map |
| 2978 |
to rein in (a mount), pull on the reins to make it go slower or stop |
→ |
to restrain, to curb, constrain (temper), to repress (mirth), to check (an enemy advance), to block, shut off |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10172 |
organs (of the body) |
→ |
(fig.) organs of society; cell (political) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8441 |
castrated, caponized (calf, goat, ram, rooster) |
→ |
fat person (pejorative) |
Single* |
Open |
Show map |
| 2265 |
to boil (vi.) |
→ |
to bud, shoot, sprout |
Single* |
Open |
Show map |
| 7609 |
face, features |
→ |
a leader |
Accepted |
Open |
Show map |
| 777 |
to divide up the food and give one his allotted portion, e.g. steward in a monastery, to apportion |
→ |
to analyze (a matter, a text), to treat (discuss)ö to clarify, explain, to describe |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1620 |
to raise, lift up |
→ |
to bring up, raise or mention )a subject, s.o.äs name), to allude, make allusion or reference to |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9396 |
to raise, lift up |
→ |
to begin, to cause |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9215 |
to migrate, emigrate |
→ |
Falasha, Ethiopian Jew |
Single* |
Open |
Show map |
| 6713 |
to be or become accustemed, to adopt habits |
→ |
to love |
Single* |
Open |
Show map |
| 2638 |
to have smb seek, desire or crave |
— |
to be imperative, necessary |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2303 |
to yoke, harness up a pair of oxen |
→ |
pair, couple |
Single* |
Open |
Show map |
| 6704 |
to yoke, harness up a pair of oxen |
→ |
trap, snare; yoke |
Single |
Open |
Show map |
| 10123 |
to wait, wait for, await |
— |
to last; to be late; to remain (in a place), to stay, to linger |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1619 |
stranger, guest, visitor, newcomer |
→ |
other, another |
Accepted |
Open |
Show map |
| 1543 |
to enter |
→ |
to shrink (cloth after washing) |
Single* |
Open |
Show map |
| 9253 |
knee |
→ |
strength, power, might, vigor, energy |
Single* |
Open |
Show map |
| 8514 |
person; personality; the human body, constitution (of a person) |
→ |
penis (dialectal (Shoan) euphemism) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8476 |
to draw water, to take a liquid from a large container with a small one |
→ |
to copy, imitate, mimic; to reproduce, copy, record (on tape), tape |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9288 |
‘cheek’ |
→ |
'chin' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7219 |
to jump, leap, to gambol, frolic, skip |
→ |
to skip over (a word), omit (a line or word in reading); to overlook s.o. in serving food at a banquet |
Single* |
Open |
Show map |
| 774 |
finger, toe |
→ |
tooth (of a comb) |
Single* |
Open |
Show map |
| 30263 |
stomach, belly, abdomen |
— |
liver |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2625 |
large intestine; rectum |
→ |
|
Accepted |
Open |
Show map |
| 9310 |
viscera, intestine(s), entrails, bowels, guts |
→ |
|
Accepted |
Open |
Show map |
| 8066 |
viscera, intestine(s), entrails, bowels, guts |
→ |
brave, courageous |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10515 |
viscera, intestine(s), entrails, bowels, guts |
→ |
|
Single* |
Open |
Show map |
| 2927 |
lung |
→ |
reddish, buff-colored |
Single* |
Open |
Show map |
| 7229 |
to be red-hot, be red from heating (metal) |
→ |
to prosper |
Single |
Open |
Show map |
| 1701 |
shoulder (properly the area of the back immedately below the shoulder); shoulder blade |
→ |
power, authority, assistance |
Single* |
Open |
Show map |
| 7899 |
forehead, brow |
→ |
fortune, luck |
Single* |
Open |
Show map |
| 499 |
egg |
→ |
larvae of ants, termites, spiders, bees or wasps |
Single* |
Open |
Show map |
| 8272 |
thing(s), object, pot, baggage, goods, effects, article (object) |
→ |
euphemism for the genitalia |
Single* |
Open |
Show map |
| 9323 |
leg (of a man), hind leg (of a cow) |
— |
stalk (of sugar cane, sorgum, maize, etc.); stem (of a plant) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2997 |
anus |
→ |
bottom, butt, the underneath or underside (dialectal) |
Single* |
Open |
Show map |
| 2083 |
anus |
— |
penis |
Single* |
Open |
Show map |
| 312 |
to throw |
→ |
to draw (an ornament) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2842 |
to give, to hand to s.o. |
→ |
beauty, splendor, charm, glamor, attractiveness |
Single* |
Open |
Show map |
| 8181 |
to commence, start, to initiate |
→ |
start, beginning; first |
Suspended |
Open |
Show map |
| 1829 |
Monday |
→ |
to be at a great disadvantage; to have s.th. bad happen to one |
Single* |
Open |
Show map |
| 9185 |
to raise, lift up |
→ |
to clear off (table), clear away (dishes), to remove, take away, to withdraw (a charge), rescind (an order), lift (a ban or prohibition) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9183 |
hand, arm, forepaw |
→ |
handle (tool), grip, hilt (sword), haft (tool), ear (pitcher, jug), doorknob, receiver (telephone) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 466 |
to sing |
— |
to dance, move the head in time to rhythm, to clap the hands in time to the music |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9225 |
to go out, go outside |
→ |
to go up, mount, to surmount, to climb |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7212 |
go out, go outside |
→ |
to appear, appear on the surface (clots of butter in milk etc.), to break out (rash) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 10562 |
person; the human bodz, constitution )(of a person) |
← |
man, mankind, fellow |
Accepted |
Open |
Show map |
| 2962 |
to be red-hot, be red from heating (metal) |
→ |
to be drunk |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9682 |
to be clarified, purified (butter, honey), to become clear (turbid liquid by filtering) |
→ |
to be revealed (by inquiry or investication), become known (affair), to be or become clear, obvious |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7482 |
hot (griddle) |
→ |
warm (welcome) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14811 |
to untie, unbind |
→ |
to explain |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14807 |
to raise, lift (tr.) |
→ |
to move away |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14446 |
life |
— |
age |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14809 |
male child, offspring, issue |
→ |
interest (finance) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 29917 |
son |
— |
child (son or daughter) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14448 |
life |
→ |
death, end of life |
New |
Open |
Show map |
| 14553 |
to copulate |
→ |
to deceive |
New |
Open |
Show map |
| 14808 |
to raise, lift (tr.) |
— |
to steal |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14812 |
to untie, unbind |
→ |
to divorce, repudiate one's wife |
Accepted |
Open |
Show map |
| 848 |
to go out, go outside |
→ |
to take (vaccine), to have had an illness which immunizes one from that illness, e.g. smallpox |
Single |
Open |
Show map |
| 19454 |
to make a thread, cord, or rope by twisting fibers |
— |
to twist or warp a matter, to make an issue more difficult |
Accepted |
Open |
Show map |
| 29918 |
boy |
— |
child (of age) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 29576 |
daughter |
→ |
pupil (of an eye) |
Accepted* |
Open |
Show map |
| 8626 |
to be or become turbid (water, beer, any liquid), to get muddy (water) |
— |
to be apprehensive, uneasy, perturbed |
Accepted |
Open |
Show map |
| 33897 |
'ear' |
|
'handle (of a cup, ewer, crock or basin); eye (of a needle)' ' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 34213 |
earth, soil |
→ |
Earth (planet) |
Accepted |
Open |
Show map |
| 17814 |
savory (food); thing which prompts one to do it again |
→ |
fascinating, interesting |
Accepted |
Open |
Show map |
| 356 |
to awaken, wake up |
→ |
to be alert, on one's guard |
Accepted |
Open |
Show map |
| 30257 |
clean; clear |
— |
silver |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9605 |
'wine' |
— |
'pink, purple, clear red color, bay (horse), a kind of cloth' |
Accepted |
Open |
Show map |
| 30834 |
mountain |
— |
forest |
Accepted |
Open |
Show map |
| 6541 |
face |
— |
page |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8992 |
wink of an eyelash |
→ |
instant, moment |
Accepted |
Open |
Show map |
| 8820 |
head of household |
→ |
husband |
Accepted |
Open |
Show map |
| 7791 |
daughter, girl |
→ |
maid, servant girl |
Accepted |
Open |
Show map |
| 9247 |
look, watch, contemplate |
→ |
to pay a visit, call on (visit); to ask, to interrogate |
Accepted |
Open |
Show map |
| 14552 |
to take, take away, snatch away |
→ |
to copulate, have sexual intercourse (male only) |
New |
Open |
Show map |