321 shifts found in Finnish

ID Meaning 1 Direction Meaning 2 Status
2977 taste try Accepted Open Show map
473 calculate, count read Accepted Open Show map
10570 hear obey Accepted Open Show map
25712 air weather Accepted Open Show map
35469 correct right (vs. left) Accepted Open Show map
32067 (poetic, literary) morning tomorrow Accepted Open Show map
5901 sweet fresh (of water: without salt; not saline) Accepted Open Show map
10349 look for request Accepted Open Show map
36079 egg (somewhat vulgar, chiefly in the plural) testicle(s) Accepted Open Show map
25808 salad lettuce (Lactuca sativa); any plant of the genus Lactuca Accepted Open Show map
35525 cow cattle egret Accepted Open Show map
36194 faeces (vulgar) piece of shit, crap (bad thing, something of poor quality) Accepted Open Show map
9562 look at take care of, look after Accepted Open Show map
4766 eye net stitch, needle ear Accepted Open Show map
35843 eye fried eggs Accepted Open Show map
30690 eye relatively calm and clear centre of a hurricane or other cyclonic storm Accepted Open Show map
7394 pay back pay back (figuratively) Accepted Open Show map
16829 hand, fist handful Accepted Open Show map
29888 boy son Accepted Open Show map
29887 girl daughter Accepted Open Show map
37112 ash (residue after burning) puffball (mushroom in the genus Lycoperdon) Single Open Show map
18734 (archaic or literary) copper (archaic) brass Accepted Open Show map
13243 tailor's thimble foxglove (Digitalis) Accepted Open Show map
14832 log, stock, block of wood base for beheading Accepted Open Show map
19695 moon month Accepted Open Show map
5229 back range, hill Accepted Open Show map
24517 (poetic, archaic) sun day Accepted Open Show map
7061 cat (female) furry catkin of a willow Accepted Open Show map
61 fox cunning fox Accepted Open Show map
9133 Swedish, Swede black cockroach (lit. Swedish cockroach ) Accepted Open Show map
9677 give let, grant, permit Accepted Open Show map
31500 heart one's feelings and emotions; seat of the affections or sensibilities Accepted Open Show map
38357 piglet (figuratively) pig (messy, slovenly, disgusting, or nasty person) Accepted Open Show map
38358 (hypocoristic, childish) piggy, pig, piglet (hypocoristic, childish) a slovenly person Accepted Open Show map
36910 nettle (Urtica) small tortoise-shell (Aglais urticae) Accepted Open Show map
14780 cross (n.) clubs (in cards) Accepted Open Show map
479 black illegal Accepted Open Show map
7096 black bruise New Open Show map
20133 to throw, cast to winnow Accepted Open Show map
16384 raw rude, brutal Accepted Open Show map
30341 weakness special fondness or desire Accepted Open Show map
25783 act, deed verb Accepted Open Show map
20863 soldier jack (playing card) Accepted Open Show map
20864 private (soldier of the lowest rank, no longer in use in the Finnish military) jack (playing card) Accepted Open Show map
15447 soldier pawn (in chess) Accepted Open Show map
10248 sail to go by boat Accepted Open Show map
37760 pumpkin, squash, gourd (Cucurbita pepo, plant and fruit) vegetable marrow Accepted Open Show map
10711 to follow, accompany (to go or come after in physical space) to follow, obey (live one's life according to religion, teachings, etc) Accepted Open Show map
30355 (derogatory) bastard (illegitimate child) term of abuse Accepted Open Show map
36428 day 24 hours Accepted Open Show map
29671 August (dated) crops Accepted Open Show map
8789 milk milt Accepted Open Show map
1760 hat amnionic membrane (lit. the cap of luck) Accepted Open Show map
40279 chest, breast, thorax front of an inanimate object Accepted Open Show map
1880 forest to hunt Accepted Open Show map
3052 to breath, to sigh to say, to speak Accepted Open Show map
9748 to blow to say, to speak Accepted Open Show map
2259 green glaucoma Accepted Open Show map
12446 clear, distinct, obvious, evident; clean, limpid (of water, liquid) sober Accepted Open Show map
9191 worm snake Accepted Open Show map
15219 little, small little finger Accepted Open Show map
1845 helmet aconite, monkshood Accepted Open Show map
10582 rye cornflower (Centaurea cyanus L.) Accepted Open Show map
176 star celebrity Accepted Open Show map
3199 yoke yoke (fig.) Accepted Open Show map
10859 lead, plumbum pencil Accepted Open Show map
10275 bell bellflower Accepted Open Show map
30470 hand, arm handwriting Accepted Open Show map
21458 toad tortoise, turtle Accepted Open Show map
25477 to visit, to go to (and return), to attend (a place); (archaic) to walk to trade Accepted Open Show map
15663 present, gift talent Accepted Open Show map
11848 horse (Equus caballus) knight (chess) Accepted Open Show map
11968 messenger or courier (person who delivers messages) bishop (chess) Accepted Open Show map
12912 father priest Accepted Open Show map
12913 father ancestor Accepted Open Show map
13081 albumen, white of an egg protein Accepted Open Show map
13082 albumen, white of an egg white of an eye Accepted Open Show map
21061 other second (num.) Accepted Open Show map
13205 hare (Lepus) pacemaker (running) Accepted Open Show map
30594 comparative degree of vanha 'old' senior Accepted Open Show map
26278 apple globus cruciger Accepted Open Show map
18733 (archaic or literary) copper (archaic) bronze Accepted Open Show map
14261 pear potato Accepted Open Show map
14294 egg puffball (Bovista, Lycoperdon) Accepted Open Show map
14308 nameless ring finger Accepted Open Show map
14624 mouse mouse (computer) Accepted Open Show map
32940 rose erysipelas Accepted Open Show map
15650 voice sound Accepted Open Show map
16364 entreaty, supplication prayer Accepted Open Show map
15169 duck newspaper hoax Accepted Open Show map
15375 sun sunflower Accepted Open Show map
15466 farmer pawn (in chess) Accepted Open Show map
35029 root (of a plant) root of tooth Accepted Open Show map
33534 arrow belemnite Accepted Open Show map
19235 middle middle finger Accepted Open Show map
15654 tube, pipe horn (musical instrument) Accepted Open Show map
15649 monk donut New Open Show map
15651 voice vote (act or instance of participating in a vote, e.g., by submitting a ballot) Accepted Open Show map
15655 syllable byte Single Open Show map
15656 (anatomy) navel pole (geographical); magnetic or electrical pole Accepted Open Show map
15660 lentil (Lens culinaris) lens Accepted Open Show map
15661 to love forget-me-not (flower) New Open Show map
15664 tongue (body part) string (of a musical instrument) Accepted Open Show map
15665 cover, lid deck (of a ship) New Open Show map
15666 cover, lid cover (of a book) New Open Show map
32790 to spoil, ruin, blight, destroy, damage to spoil (to coddle or pamper to excess) Accepted Open Show map
21680 root (of a plant) root (arithmetic) Accepted Open Show map
33303 red common bullfinch Accepted Open Show map
15988 bench garden bed New Open Show map
38360 beam, spar, joist (long, thick piece of timber or iron) (colloquial, vulgar) penis Accepted Open Show map
39307 snail slug Accepted Open Show map
27555 square diamonds (in cards) Accepted Open Show map
16061 cauldron spades (in cards) New Open Show map
16098 lady, madam queen (playing card) New Open Show map
16120 egg kidney New Open Show map
16235 garden kindergarten Accepted Open Show map
22706 place instead of Accepted Open Show map
18254 tail (of mammals) (dialect) wolf Accepted Open Show map
16334 father motherland Accepted Open Show map
16390 stalk (of a plant) handle or haft of some tools; chiefly a longitudinal one, like one of an axe or hammer, but not that of a knife New Open Show map
16497 to answer to correspond Accepted Open Show map
16602 lazy person sloth (South American mammal) Accepted Open Show map
16848 bark (of a tree) to tan (leather) Accepted Open Show map
29886 child (son or daughter) child (person who is below the age of adulthood) Accepted Open Show map
24486 middle Wednesday Accepted Open Show map
28621 house motherland Accepted Open Show map
38359 pig (derogatory, slang) police officer Accepted Open Show map
21803 cone (fruit) crossbill (Loxia) Accepted Open Show map
17695 cross (n.) sacrum (bone) Accepted Open Show map
17795 tongue (body part) clapper of a bell Accepted Open Show map
18327 cricket mantis Accepted Open Show map
18328 cricket mantis Accepted Open Show map
34363 star starfish Accepted Open Show map
18011 alder (tree) common redstart New Open Show map
18025 nut, hazel Eurasian nuthatch Accepted Open Show map
18059 sparrow siskin New Open Show map
18060 green siskin New Open Show map
18098 rye corn crake Accepted Open Show map
18156 squirrel (Sciurus) Siberian flying squirrel Accepted Open Show map
18150 squirrel (Sciurus) common chipmunk Accepted Open Show map
18182 poplar gudgeon Accepted Open Show map
18183 poplar common minnow Accepted Open Show map
18229 leaf whitefish (Coregonus) Accepted Open Show map
18230 leaf vendace (Coregonus albula) Accepted Open Show map
18245 glutton wolverine Accepted Open Show map
18250 waste, loss; doom, peril (adverse or terrible fate) (euphemism) wolf New Open Show map
18326 prayer mantis Accepted Open Show map
18364 red (in the plural, politics, archaic) the socialists; (historical) "Reds", in the Finnish civil war of 1918, the revolutionary side, as opposed to the valkoiset (“Whites”). Accepted Open Show map
26423 white supporter of the Finnish Socialist Workers' Republic, during the Finnish civil war (1918) Accepted Open Show map
18375 vasemmisto (politics) the left Accepted Open Show map
18383 right (vs. left) (politics) the (political) right, the conservatives, right wing Accepted Open Show map
18390 to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate; to exterminate, annihilate (people) fighter plane Accepted Open Show map
18462 alder (tree); grey alder (Alnus incana) (archaic, euphemistic) blood New Open Show map
18463 blood ladybird Single Open Show map
18464 female given name, medieval Finnish form of Swedish Birgitta ladybird Accepted Open Show map
18465 female given name, medieval vernacular form of the Swedish and German Gertrud ladybird Accepted Open Show map
18496 fire firebug, Pyrrhocoris apterus Accepted Open Show map
35108 onion garlic (Allium sativum) Accepted Open Show map
19025 to smell foul, stink (figuratively) to appear suspicious; often may be translated into English using the idiom smell a rat Accepted Open Show map
19048 bow (weapon) bow, fiddlestick Accepted Open Show map
19308 organ of an organism governmental body Accepted Open Show map
19273 net, toils, network retina Accepted Open Show map
19916 to decorticate, debark to skin, flay Rejected Open Show map
20276 to gnaw rodent Accepted Open Show map
20309 heel (of a foot) heel (of bread) Accepted Open Show map
20359 scissors pincers, claws (front claws of crustaceans such as lobsters) Accepted Open Show map
33020 important significant, dignified Accepted Open Show map
20825 shadow umbrella Accepted Open Show map
20942 (rare) stink (strong, bad smell) skunk Accepted Open Show map
20943 pine marten (Martes martes) skunk New Open Show map
20956 nose coati Accepted Open Show map
20964 bear (Ursus) kinkajou Accepted Open Show map
20995 bear (Ursus) red panda Accepted Open Show map
21080 to ring to make a telephone call Accepted Open Show map
34454 blood vessel vein-like deposit of ore; often used in compound terms with a modifier specifying the kind of metal to be found Accepted Open Show map
21913 tail comet Accepted Open Show map
21459 shield tortoise, turtle Accepted Open Show map
32416 anvil (of a blacksmith) anvil bone Accepted Open Show map
21822 soil, ground strawberry Accepted Open Show map
39399 (mythology, folklore) devil, demon (malicious creature) damn, heck, hell, rats or crap Accepted Open Show map
39400 devil, Satan dang, darn, damn, blimey, drat (a mild curse) Accepted Open Show map
32401 hammer hammer bone, malleus Accepted Open Show map
21594 delicacy Boletus edulis New Open Show map
21644 hazel grouse buttonquail New Open Show map
21646 hazel grouse (Tetrastes bonasia) partridge Accepted Open Show map
22143 vole, (informal) mole mole cricket (Gryllotalpa) Accepted Open Show map
22144 cricket (insect) mole cricket (Gryllotalpa) Accepted Open Show map
22165 rear, back, tail end stern Accepted Open Show map
22279 gold rose chafer Accepted Open Show map
22343 horse (Equus caballus) hippopotamus Accepted Open Show map
22461 face mask Accepted Open Show map
22439 headwear (any covering of the head) head of a mushroom Accepted Open Show map
22553 sour acid Accepted Open Show map
22851 bow (weapon) leaf spring New Open Show map
22844 sling (weapon) centrifuge New Open Show map
22852 bow (weapon) spring (mechanical device) New Open Show map
22861 shoulder pole dragonfly (Aeshna) Accepted Open Show map
27052 gold term of address with endearment Accepted Open Show map
30645 (dated, poetic) man, hero (adult male person, especially a strong and brave one) male (animal) Accepted Open Show map
30694 eye eye (of potato) Accepted Open Show map
33206 needle (sewing) (rare) needle (leaf of conifer tree) Accepted Open Show map
23375 tongue (body part) lily-of-the-valley (Convallaria majalis) New Open Show map
23412 pearl guinea fowl Accepted Open Show map
26424 white forces under Pehr Evind Svinhufvud's first senate who opposed the "Reds", or the Finnish Socialist Workers' Republic, during the Finnish civil war (1918) Accepted Open Show map
38642 dog dog-rose Accepted Open Show map
39314 snail / slug sluggard (slow person) Accepted Open Show map
24032 torch asphodel New Open Show map
24094 step, pace proceeding; measure; action; act Accepted Open Show map
24130 horn fenugreek Accepted Open Show map
24173 death November Single Open Show map
24180 gold globeflower Accepted Open Show map
2725 fruit child Accepted Open Show map
24501 sabbath meeting of witches Accepted Open Show map
24611 Christmas December Accepted Open Show map
30448 (archaic) autumn September Accepted Open Show map
25244 (archaic) heart, core, axis January Single Open Show map
25500 bottom (archaic, poetic) north, northern, Arctic Accepted Open Show map
25556 pearl, bead February Single Open Show map
25601 knot unit of speed Accepted Open Show map
25626 white white of an eye Accepted Open Show map
25875 power, authority artery Single Open Show map
25890 badger (Meles) honey badger Accepted Open Show map
25946 water chickenpox Accepted Open Show map
26047 thousand myriapod Accepted Open Show map
26078 sleeping dormouse Accepted Open Show map
26146 swamp, bog, marsh, mire bog-rosemary Accepted Open Show map
26224 to grow (plants) plant (biol.) Accepted Open Show map
26367 earthly, earthen March Single Open Show map
26505 horsehair horsehair worm Accepted Open Show map
26529 summer (archaic) fallow New Open Show map
26534 grass hay Accepted Open Show map
26595 copper Anguis fragilis Accepted Open Show map
28577 hay July Accepted Open Show map
27055 gold pyrite Accepted Open Show map
27054 cat pyrite Accepted Open Show map
27050 cat mica, biotite Accepted Open Show map
27053 cat mica Accepted Open Show map
27193 pig (Sus scrofa) (dated) capybara Accepted Open Show map
27213 sickle crescent Accepted Open Show map
27302 different, other, another excellent, outstanding, first-rate Accepted Open Show map
27324 clothes dress (feminine) Accepted Open Show map
27341 rag, duster (nautical, slang) sail (n.) New Open Show map
27402 sowing May Single Open Show map
27621 leaf auricle Accepted Open Show map
27737 silver mercury Accepted Open Show map
27747 home live-in son-in-law Accepted Open Show map
27759 to work to function Accepted Open Show map
27815 rear, back, tail end (aft part of anything) (colloquial) buttock Accepted Open Show map
27816 rear, backside, behind of something buttock Accepted Open Show map
27889 to burn (tr.) fuel Accepted Open Show map
28047 butterfly butterfly stroke Accepted Open Show map
28086 (archaic) fallow June Accepted Open Show map
28204 pig (Sus scrofa) mumps Accepted Open Show map
28286 fire willowherb Accepted Open Show map
28248 common jasmine mock-orange Accepted Open Show map
28284 horse (Equus caballus) willowherb New Open Show map
29265 bed bedfellow Accepted Open Show map
29266 bed bedfellow Accepted Open Show map
29454 old man (colloquial) guy, bro (used for generally addressing a man) Accepted Open Show map
30265 butter dandelion Accepted Open Show map
30382 buck (male goat) sawhorse (device used to support pieces of timber while sawing) Accepted Open Show map
30390 goat (colloquial) driver's seat Accepted Open Show map
30739 mud, dirt, sludge October Single Open Show map
30886 hot (colloquial) sexually attractive Accepted Open Show map
30992 (archaic) ram (male sheep) Aries Accepted Open Show map
30932 root (of a plant) root (of a word) Accepted Open Show map
31021 lash (thong of a whip) flagellum Accepted Open Show map
31129 partridge willow ptarmigan Accepted Open Show map
31184 to sit placenta Single Open Show map
31405 sword gladiolus Accepted Open Show map
32111 glass (vessel) ship's bells; a mark given by the bells of a ship every half hour to mark the passing of time during a four-hour watch; there were eight bells per watch and then the counting started from beginning Accepted Open Show map
32271 ray (of light) radius (geometry) Accepted Open Show map
32285 ray (dialect) spark Accepted Open Show map
32361 to eat cancer (disease) Single Open Show map
32362 worm (obsolete) cancer (disease) Single Open Show map
32363 moth: common clothes moth, Tineola bisselliella (archaic) cancer (disease) Single Open Show map
32390 sieve (n.) Pleiades Accepted Open Show map
32445 to pour to cast, shape (molten metal etc.) Accepted Open Show map
32470 stirrup stapes Accepted Open Show map
33009 (nautical) sail; (colloquial) piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along soft palate Accepted Open Show map
33533 (Finnic mythology) god of heaven belemnite Accepted Open Show map
33820 time tense (grammar) Accepted Open Show map
33754 foot foot (poetry) Accepted Open Show map
33884 to dip, sop (to imbue shortly in a liquid) to baptize Accepted Open Show map
34215 soil, earth (material) Earth (planet) Accepted Open Show map
34561 correct, right law, jurisprudence, justice Accepted Open Show map
34562 correct, right right, entitlement Accepted Open Show map
34578 blood vessel vein (botany) Accepted Open Show map
35102 knot node (botany) Accepted Open Show map
35385 needle (sewing) needle (indicator) Accepted Open Show map
35410 smallpox chickenpox Accepted Open Show map
35619 straight right (angle) Accepted Open Show map
35669 (archaic or dialectal) straight, not bent or crooked straight (angle) Accepted Open Show map
35864 fox (Vulpes vulpes) Arctic fox Accepted Open Show map
36356 goat snipe (Gallinago) Accepted Open Show map
36642 will (legal document) Testament (christianity) Accepted Open Show map
36721 to lead, take, show someone the way to; to guide, conduct conclusion Accepted Open Show map
37450 to measure geometrid Accepted Open Show map
37653 to feel, sense (sense by touch) to feel (experience an emotion or other mental state) Accepted Open Show map
38250 shadow to follow someone secretly (under suspicion). Accepted Open Show map
38254 grey dubious legality Accepted Open Show map
38308 to listen to eavesdrop Accepted Open Show map
38660 rabies fury, rage, wrath Accepted Open Show map
38681 pliers, tongs, (surgery) forceps earwig (Forficula auricularia) Accepted Open Show map
38804 lichen lichen (medicine) Accepted Open Show map
38984 bird's Milky Way Accepted Open Show map
38937 scales, weighing machine Libra Accepted Open Show map
39071 (archaic) he-goat Capricorn Accepted Open Show map
39084 burning focus (geometry, optics) Accepted Open Show map
39216 lemon lemon balm (Melissa) Accepted Open Show map
39411 duck (medical slang) bedpan Accepted Open Show map
39466 to rivet (slang, somewhat rare, e.g. in sports) to beat, conquer, overcome (a competitor, by a large marginal) New Open Show map
39505 lump ocean sunfish (Mola mola) Accepted Open Show map
39513 carrion (derogatory) an ugly person, especially woman Accepted Open Show map
40618 ploughshare vomer (bone) Accepted Open Show map
41112 bivalve (any species of mollusks belonging to the class Bivalvia cochlea Accepted Open Show map
24493 sun Sunday Accepted Open Show map
24492 Venus Friday Accepted Open Show map
24480 Mars Tuesday Accepted Open Show map
24472 moon Monday Accepted Open Show map
25815 coachman driver (of a motorized vehicle) New Open Show map