62 shifts found
ID | Class | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Status | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0062 | N | summer | → | year | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
киза | киза | summer | 218 | Moksha | ||||||
0066 | V | to make noise | → | to speak | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
каштордомс | каштордомс | to rustle | 218 | Moksha | ||||||
0242 | V | to grasp, seize | → | to understand | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
фатямс | фатямс | to grasp | 218 | Moksha | ||||||
0413 | Adj | beautiful | ↔ | red | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
мазы | мазы | beautiful | 218 | Moksha | ||||||
0482 | N | mouth | → | opening, hole | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
курга | курга | mouth | 218 | Moksha | ||||||
0515 | N | head | ↔ | peak of mountain | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
пря | пря | head | 218 | Moksha | ||||||
0523 | N | lip | → | edge | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
трва | трва | lip | 218 | Moksha | ||||||
0865 | Adj | blunt | → | stupid | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
тулаза | тулаза | blunt | 218 | Moksha | ||||||
0870 | Adj | hot | → | passionate | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
пси | пси | hot, ardent | 218 | Moksha | ||||||
0933 | N | man | → | husband | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
аля | аля | man | 218 | Moksha | ||||||
0944 | N | button (on a dress) | → | push button | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
пуня | пуня | button | 218 | Moksha | ||||||
0966 | N | woman | → | wife | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
ава | ава | woman | 218 | Moksha | ||||||
0977 | N | <vessel> | ↔ | head | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
кавозь | кавозь | pot | 218 | Moksha | ||||||
1007 | N | sun | — | day | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
ши | ши | sun | 218 | Moksha | ||||||
1025 | N | brain (cerebrum) | — | marrow | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
уй | уй | brain | 218 | Moksha | ||||||
1063 | Adj | dark (adj.) | → | ignorant | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
шобда | шобда | dark | 218 | Moksha | ||||||
1067 | V | to feel | → | to hear / to listen | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
марямс | марямс | to hear | 218 | Moksha | ||||||
1102 | Adj | soft (adj.) | → | tender (adj.) | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
ляпе | ляпе | soft | 218 | Moksha | ||||||
1103 | Adj | thin (of an object) | → | high-pitched | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
0 Moksha |
шуваня | шуваня | thin | 218 | Moksha | ||||||
1104 | V | to finish | → | to kill | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
аделамс | аделамс | to finish, to complete, to accomplish | 218 | Moksha | ||||||
1105 | V | to smear, anoint | → | to beat, hit | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
вадемс | вадемс | to spread | 218 | Moksha | ||||||
1107 | V | to smear, anoint | → | to bribe | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
вадемс | вадемс | to spread | 218 | Moksha | ||||||
1108 | Adj | light (of colour) | → | glad | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
валда | валда | light, clear | 218 | Moksha | ||||||
1110 | Adj | proud | — | insolent | Single | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
делян | делян | proud | 218 | Moksha | ||||||
1111 | Adj | smooth | — | bald | New | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
такор | такор | smooth | 218 | Moksha | ||||||
1112 | N | taste | — | smell | New | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
таньф | таньф | taste | 218 | Moksha | ||||||
1113 | N | taste | → | inclination to smth | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
таньф | таньф | taste | 218 | Moksha | ||||||
1114 | V | to put into | → | to bribe | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
тонгомс | тонгомс | to put, to slip | 218 | Moksha | ||||||
1115 | V | to knock | → | to inform, let know | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
тотнамс | тотнамс | to beat | 218 | Moksha | ||||||
1116 | V | to bark (of a dog) | → | to quarrel | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
лавгамс | лавгамс | to bark | 218 | Moksha | ||||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
увамс | увамс | to bark | 218 | Moksha | ||||||
1117 | N | root (of a plant) | → | basis | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
ункс | ункс | root | 218 | Moksha | ||||||
1118 | N | nail (body part) | — | claw | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
кенже | кенже | nail | 218 | Moksha | ||||||
1121 | N | paw | → | five-finger (Potentilla) | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
3 Moksha |
мадя | мадя панчф | paw | 218 | Moksha | ||||||
1122 | Adj | near | → | close (of relations) | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
мала | мала | close | 218 | Moksha | ||||||
1125 | V | to shave | → | to draft (for the army) | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
нарамс | нарамс | to shave, to cut | 218 | Moksha | ||||||
1126 | N | milk | → | milk-tooth, deciduous tooth | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
лофца | лофца | milk | 218 | Moksha | ||||||
1127 | N | milk | → | spurge (Euphorbia) | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
3 Moksha |
лофца | лофца тише | milk | 218 | Moksha | ||||||
1128 | V | to flow | — | to cry, weep | Suspended | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
кольгомс | кольгомс | to flow, to leak, to ooze | 218 | Moksha | ||||||
1131 | V | to open (tr.) | → | to learn, find out | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
панжемс | панжемс | to open | 218 | Moksha | ||||||
1132 | V | to fall down | → | to flow into | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
прамс | прамс | to fall | 218 | Moksha | ||||||
1133 | Adj | quiet (vs. loud) | → | slow (adj.) | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
савор | савор | quiet | 218 | Moksha | ||||||
1134 | V | to sow | → | to drop (of liquid) | New | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
сифондемс | сифондемс | to sow | 218 | Moksha | ||||||
1135 | V | to go apart, in various directions | — | to spread (intr.) | New | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
срадомс | срадомс | to separate, to diverge | 218 | Moksha | ||||||
1136 | N | earring | → | catkin | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
пилькс | пилькс | earring | 218 | Moksha | ||||||
1137 | Adj | green | → | young | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
пиже | пиже | green | 218 | Moksha | ||||||
1138 | V | to bridle | → | to subjugate | Accepted** | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
овстамс | овстамс | to bridle | 218 | Moksha | ||||||
1146 | N | brushwood | — | garbage | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
кархча | кархча | brushwood | 218 | Moksha | ||||||
1147 | N | fox (Vulpes vulpes) | — | cunning person | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
келазь | келазь | fox | 218 | Moksha | ||||||
1148 | V | to cool down (intr.) | → | to calm down | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
кельмомс | кельмомс | to chill | 218 | Moksha | ||||||
1151 | V | to mix, stir | → | to hinder | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
шорямс | шорямс | to mix | 218 | Moksha | ||||||
1161 | V | to ripen | — | to become unavoidable | New | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
кенеремс | кенеремс | to mellow, to ripen | 218 | Moksha | ||||||
1168 | V | to speak | → | to give orders | Accepted | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
марьгомс | марьгомс | to say | 218 | Moksha | ||||||
1708 | blue | → | bruise | Accepted | Open | Show map | |||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
3 Moksha |
сенем | сенем | blue | 218 | Moksha | ||||||
2150 | Adj | to swim | → | to fly | New | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
уемс | уемс | to swim, to move on the surface or in the depths of the water (of humans, animals, ships and their passengers) | 218 | Moksha | ||||||
3494 | <young animal> | ↔ | child | Accepted | Open | Show map | |||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
лефкс | лефкс | young animal, young bird | 218 | Moksha | ||||||
3701 | Adj>N | white | → | Boletus edulis | Accepted* | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
3 Moksha |
акша | акша панга | white | 218 | Moksha | ||||||
3822 | N | beautiful | — | fly agaric (Amanita muscaria) | Accepted* | Open | Show map | ||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
мази | мази панга | red / nice, beautiful | 218 | Moksha | ||||||
4015 | man | ↔ | father | Accepted* | Open | Show map | |||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
аля | аля | man | 218 | Moksha | ||||||
4160 | to take off | — | to abolish | Accepted | Open | Show map | |||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
валхтомс | валхтомс | to take off, to take down, to remove, to move down | 218 | Moksha | ||||||
4219 | to go after smb. | — | to care for, look after | New | Open | Show map | |||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
1 Moksha |
якамс | якамс | to go, walk, move | 218 | Moksha | ||||||
4263 | nameless | → | ring finger | Accepted | Open | Show map | |||||
Languages | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | Lexeme 1 | Lexeme 2 | ||||||
3 Moksha |
лемфтома | лемфтома сур | nameless | 218 | Moksha |