Related Shifts
All pairs of related shifts, ordered by the number of related shifts per shift (descending).
859 pairs found.
| # | Shift A | Relation type | Shift B |
|---|---|---|---|
| 1 5 | #127 sun→Sunday | — | #128 Venus→Friday |
| 2 5 | #127 sun→Sunday | — | #129 Saturn→Saturday |
| 3 5 | #127 sun→Sunday | — | #130 Jupiter→Thursday |
| 4 5 | #127 sun→Sunday | — | #131 Mars→Tuesday |
| 5 5 | #127 sun→Sunday | — | #132 moon→Monday |
| 6 5 | #128 Venus→Friday | — | #129 Saturn→Saturday |
| 7 5 | #128 Venus→Friday | — | #130 Jupiter→Thursday |
| 8 5 | #128 Venus→Friday | — | #131 Mars→Tuesday |
| 9 5 | #128 Venus→Friday | — | #132 moon→Monday |
| 10 5 | #129 Saturn→Saturday | — | #130 Jupiter→Thursday |
| 11 5 | #129 Saturn→Saturday | — | #131 Mars→Tuesday |
| 12 5 | #129 Saturn→Saturday | — | #132 moon→Monday |
| 13 5 | #130 Jupiter→Thursday | — | #131 Mars→Tuesday |
| 14 5 | #130 Jupiter→Thursday | — | #132 moon→Monday |
| 15 5 | #131 Mars→Tuesday | — | #132 moon→Monday |
| 16 5 | #669 doll→pupil (of an eye) | — | #670 boy→pupil (of an eye) |
| 17 5 | #669 doll→pupil (of an eye) | — | #3906 child (vs. adult)→pupil (of an eye) |
| 18 5 | #669 doll→pupil (of an eye) | — | #8147 daughter→pupil (of an eye) |
| 19 5 | #669 doll→pupil (of an eye) | — | #8280 human, person→pupil (of an eye) |
| 20 5 | #799 ant→to grow numb | — | #1347 to fall asleep→to grow numb |
| 21 5 | #799 ant→to grow numb | — | #1349 to become mute→to grow numb |
| 22 5 | #799 ant→to grow numb | — | #1997 dry→paralyzed |
| 23 5 | #799 ant→to grow numb | — | #2193 to die→to grow numb |
| 24 5 | #799 ant→to grow numb | — | #9278 ant→goosebumps |
| 25 5 | #2379 arrow→bullet | — | #2380 lead, plumbum↔bullet |
| 26 5 | #2379 arrow→bullet | — | #2382 bow (weapon)→firearm |
| 27 5 | #2379 arrow→bullet | — | #4489 spear→bullet |
| 28 5 | #2471 to wait→ambush | — | #2472 to sit→ambush |
| 29 5 | #2471 to wait→ambush | — | #2473 forest→ambush |
| 30 5 | #2471 to wait→ambush | — | #2474 to see/to look at→ambush |
| 31 5 | #2471 to wait→ambush | — | #2475 to lie (posture)→ambush |
| 32 5 | #2471 to wait→ambush | — | #2476 to hide (tr.)→ambush |
| 33 5 | #2472 to sit→ambush | — | #2473 forest→ambush |
| 34 5 | #2472 to sit→ambush | — | #2474 to see/to look at→ambush |
| 35 5 | #2472 to sit→ambush | — | #2475 to lie (posture)→ambush |
| 36 5 | #2472 to sit→ambush | — | #2476 to hide (tr.)→ambush |
| 37 5 | #2473 forest→ambush | — | #2474 to see/to look at→ambush |
| 38 5 | #2473 forest→ambush | — | #2475 to lie (posture)→ambush |
| 39 5 | #2473 forest→ambush | — | #2476 to hide (tr.)→ambush |
| 40 5 | #2474 to see/to look at→ambush | — | #2475 to lie (posture)→ambush |
| 41 5 | #2474 to see/to look at→ambush | — | #2476 to hide (tr.)→ambush |
| 42 5 | #2475 to lie (posture)→ambush | — | #2476 to hide (tr.)→ambush |
| 43 5 | #3974 fisherman→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7477 fish→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 44 5 | #3974 fisherman→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7478 sea→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 45 5 | #3974 fisherman→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7479 river→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 46 5 | #3974 fisherman→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7480 water→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 47 5 | #3974 fisherman→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7481 to dive→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 48 5 | #5097 green→child (son or daughter) | — | #5100 man (male)→cooked rice |
| 49 5 | #5097 green→child (son or daughter) | — | #5101 child (son or daughter)—unripe (fruit) |
| 50 5 | #5097 green→child (son or daughter) | — | #5167 unripe (fruit)—undercooked |
| 51 5 | #7477 fish→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7478 sea→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 52 5 | #7477 fish→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7479 river→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 53 5 | #7477 fish→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7480 water→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 54 5 | #7477 fish→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7481 to dive→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 55 5 | #7478 sea→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7479 river→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 56 5 | #7478 sea→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7480 water→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 57 5 | #7478 sea→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7481 to dive→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 58 5 | #7479 river→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7480 water→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 59 5 | #7479 river→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7481 to dive→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 60 5 | #7480 water→osprey (Pandion haliaёtus) | — | #7481 to dive→osprey (Pandion haliaёtus) |
| 61 5 | #7513 child (son or daughter)→subordinate (n.) | — | #8021 child→servant |
| 62 4 | #34 to hear / to listen→to obey | Dual Proximity | #1168 to speak→to order, command |
| 63 4 | #34 to hear / to listen→to obey | — | #1492 to understand→to obey |
| 64 4 | #34 to hear / to listen→to obey | — | #2183 to follow, go after smb.→to act according to |
| 65 4 | #34 to hear / to listen→to obey | Dual Opposition | #10608 to hear→stubborn person |
| 66 4 | #57 boy↔servant | — | #2926 girl↔female servant, maid |
| 67 4 | #57 boy↔servant | Proximity А1-А2 | #5067 son→servant |
| 68 4 | #57 boy↔servant | — | #7513 child (son or daughter)→subordinate (n.) |
| 69 4 | #57 boy↔servant | — | #8021 child→servant |
| 70 4 | #61 straight↔correct, right | Dual Opposition | #733 curved→false, wrong |
| 71 4 | #61 straight↔correct, right | — | #5598 straight→good |
| 72 4 | #65 noon, midday↔South | — | #951 evening→West |
| 73 4 | #65 noon, midday↔South | Dual Opposition | #1048 midnight↔North |
| 74 4 | #65 noon, midday↔South | — | #2383 summer→South |
| 75 4 | #65 noon, midday↔South | — | #2384 morning→East |
| 76 4 | #67 light, bright, clear→comprehensible | Dual Opposition | #767 dark (adj.)→incomprehensible |
| 77 4 | #67 light, bright, clear→comprehensible | Proximity А1-А2 | #3676 transparent→comprehensible |
| 78 4 | #67 light, bright, clear→comprehensible | — | #6272 clean (adj.)—keen (of senses) |
| 79 4 | #67 light, bright, clear→comprehensible | — | #10161 to illuminate, enlighten→to explain |
| 80 4 | #372 sleeve→branch (of a river) | — | #424 shoulder→branch (of a river) |
| 81 4 | #372 sleeve→branch (of a river) | — | #522 arm→branch (of a river) |
| 82 4 | #372 sleeve→branch (of a river) | — | #2487 foot/leg→branch (of a river) |
| 83 4 | #522 arm→branch (of a river) | — | #1206 hand/arm↔branch, twig |
| 84 4 | #668 girl→pupil (of an eye) | — | #669 doll→pupil (of an eye) |
| 85 4 | #668 girl→pupil (of an eye) | — | #670 boy→pupil (of an eye) |
| 86 4 | #668 girl→pupil (of an eye) | Proximity А1-А2 | #8147 daughter→pupil (of an eye) |
| 87 4 | #668 girl→pupil (of an eye) | — | #8280 human, person→pupil (of an eye) |
| 88 4 | #775 to cut→to decide | — | #1087 to untie, unbind→to solve (a problem) |
| 89 4 | #775 to cut→to decide | — | #1183 to dissolve in liquid (tr.)→to solve (a problem) |
| 90 4 | #775 to cut→to decide | — | #1791 to separate→to decide |
| 91 4 | #775 to cut→to decide | — | #3484 to divide into several parts→to analyse |
| 92 4 | #977 <vessel>→head | — | #2727 <fruit>→head |
| 93 4 | #977 <vessel>→head | — | #3607 skull↔pottery fragment |
| 94 4 | #977 <vessel>→head | — | #7498 <vessel>→skull |
| 95 4 | #1048 midnight↔North | — | #2384 morning→East |
| 96 4 | #1048 midnight↔North | — | #6231 noon, midday—North |
| 97 4 | #1087 to untie, unbind→to solve (a problem) | — | #1183 to dissolve in liquid (tr.)→to solve (a problem) |
| 98 4 | #1087 to untie, unbind→to solve (a problem) | — | #1791 to separate→to decide |
| 99 4 | #1087 to untie, unbind→to solve (a problem) | — | #3685 to untie, unbind→to explain |
| 100 4 | #1206 hand/arm↔branch, twig | — | #1878 foot/leg→branch, twig |
| 101 4 | #1206 hand/arm↔branch, twig | — | #3612 hand—fascicle (cluster of flowers or berries) |
| 102 4 | #1206 hand/arm↔branch, twig | — | #3613 paw—branch, twig |
| 103 4 | #1347 to fall asleep→to grow numb | — | #1349 to become mute→to grow numb |
| 104 4 | #1347 to fall asleep→to grow numb | — | #1997 dry→paralyzed |
| 105 4 | #1347 to fall asleep→to grow numb | — | #2193 to die→to grow numb |
| 106 4 | #1349 to become mute→to grow numb | — | #1997 dry→paralyzed |
| 107 4 | #1349 to become mute→to grow numb | — | #2193 to die→to grow numb |
| 108 4 | #1882 atheist→cruel | — | #4050 atheist→scoundrel |
| 109 4 | #1882 atheist→cruel | — | #4171 atheist→<curse: bad person> |
| 110 4 | #1882 atheist→cruel | — | #6750 berry—grain, seed |
| 111 4 | #1882 atheist→cruel | — | #6761 <person of a different faith>→cruel |
| 112 4 | #1997 dry→paralyzed | — | #2193 to die→to grow numb |
| 113 4 | #2003 sharp→clever, wise | — | #8492 sharp→witty |
| 114 4 | #2003 sharp→clever, wise | — | #9378 clever, wise→witty |
| 115 4 | #2205 child (son or daughter)↔sprout | — | #3604 stepson→sucker (botany) |
| 116 4 | #2205 child (son or daughter)↔sprout | Proximity А1-А2 | #3605 descendant↔sprout |
| 117 4 | #2377 sphere; ball→bullet | — | #2378 stone (piece of rock)→bullet |
| 118 4 | #2377 sphere; ball→bullet | — | #2379 arrow→bullet |
| 119 4 | #2377 sphere; ball→bullet | — | #2380 lead, plumbum↔bullet |
| 120 4 | #2403 summer—harvest | — | #2404 autumn→harvest |
| 121 4 | #2403 summer—harvest | — | #2405 August↔harvest |
| 122 4 | #2403 summer—harvest | — | #4063 period of time—harvest |
| 123 4 | #2403 summer—harvest | — | #4064 year↔harvest |
| 124 4 | #2404 autumn→harvest | — | #2405 August↔harvest |
| 125 4 | #2404 autumn→harvest | — | #4063 period of time—harvest |
| 126 4 | #2404 autumn→harvest | — | #4064 year↔harvest |
| 127 4 | #2405 August↔harvest | — | #4063 period of time—harvest |
| 128 4 | #2405 August↔harvest | — | #4064 year↔harvest |
| 129 4 | #4063 period of time—harvest | — | #4064 year↔harvest |
| 130 4 | #5067 son→servant | — | #5072 daughter—female servant, maid |
| 131 4 | #5067 son→servant | — | #7513 child (son or daughter)→subordinate (n.) |
| 132 4 | #5067 son→servant | — | #8021 child→servant |
| 133 4 | #8074 to melt, thaw→to feel tenderness, compassion | — | #8139 to exude (liquid)→to feel tenderness, compassion |
| 134 3 | #59 correct, right→right (vs. left) | — | #60 straight↔right (vs. left) |
| 135 3 | #59 correct, right→right (vs. left) | — | #61 straight↔correct, right |
| 136 3 | #59 correct, right→right (vs. left) | Dual Opposition | #937 left (vs. right)→false, wrong |
| 137 3 | #60 straight↔right (vs. left) | — | #61 straight↔correct, right |
| 138 3 | #60 straight↔right (vs. left) | Dual Opposition | #10550 curved→left (vs. right) |
| 139 3 | #106 to mix, stir→worry, anxiety | — | #974 to mix, stir→to revolt, rebel |
| 140 3 | #106 to mix, stir→worry, anxiety | — | #994 to wave (of water)→worry, anxiety |
| 141 3 | #106 to mix, stir→worry, anxiety | — | #2026 muddy, turbid, opaque→to be confused |
| 142 3 | #159 young→husband | — | #860 old man→husband |
| 143 3 | #159 young→husband | — | #5104 tender (adj.)—husband |
| 144 3 | #159 young→husband | — | #5174 young→newlywed |
| 145 3 | #371 branch, twig—sleeve | — | #372 sleeve→branch (of a river) |
| 146 3 | #371 branch, twig—sleeve | — | #1206 hand/arm↔branch, twig |
| 147 3 | #371 branch, twig—sleeve | — | #1941 branch, twig→trouser leg |
| 148 3 | #515 head↔peak of mountain | — | #839 head→hill |
| 149 3 | #515 head↔peak of mountain | — | #3527 head→top, upper part |
| 150 3 | #515 head↔peak of mountain | — | #4438 top of the head—hill |
| 151 3 | #581 cold→unpleasant | — | #1145 cold→indifferent |
| 152 3 | #581 cold→unpleasant | Opposition В1-В2 | #2030 cold→pleasant |
| 153 3 | #581 cold→unpleasant | — | #2104 cold→hostile |
| 154 3 | #670 boy→pupil (of an eye) | — | #8280 human, person→pupil (of an eye) |
| 155 3 | #741 branch, twig→tribe | — | #1421 root (of a plant)→origin |
| 156 3 | #741 branch, twig→tribe | — | #2205 child (son or daughter)↔sprout |
| 157 3 | #741 branch, twig→tribe | — | #3605 descendant↔sprout |
| 158 3 | #792 deaf→stupid | — | #3990 blind→ignorant |
| 159 3 | #792 deaf→stupid | — | #5429 to make deaf→to stun, to knock out |
| 160 3 | #860 old man→husband | — | #872 old woman→wife |
| 161 3 | #860 old man→husband | — | #5174 young→newlywed |
| 162 3 | #937 left (vs. right)→false, wrong | — | #2847 left (vs. right)→bad |
| 163 3 | #951 evening→West | — | #1048 midnight↔North |
| 164 3 | #951 evening→West | Dual Opposition | #2384 morning→East |
| 165 3 | #1315 head→mind (n.) | — | #1950 brain (cerebrum)→mind (n.) |
| 166 3 | #1315 head→mind (n.) | — | #3890 head→roof |
| 167 3 | #1315 head→mind (n.) | — | #9173 roof→mind (n.) |
| 168 3 | #1385 to go, walk→to fall (of rain, snow) | — | #1692 to fall down→to fall (of rain, snow) |
| 169 3 | #1385 to go, walk→to fall (of rain, snow) | — | #2946 to go out→to fall (of rain, snow) |
| 170 3 | #1385 to go, walk→to fall (of rain, snow) | — | #2947 to enter→to fall (of rain, snow) |
| 171 3 | #1665 food→meat | — | #1696 to live, be alive→food |
| 172 3 | #1665 food→meat | — | #2081 bread→food |
| 173 3 | #1692 to fall down→to fall (of rain, snow) | — | #2946 to go out→to fall (of rain, snow) |
| 174 3 | #1692 to fall down→to fall (of rain, snow) | — | #2947 to enter→to fall (of rain, snow) |
| 175 3 | #1696 to live, be alive→food | — | #2353 to live, be alive→bread |
| 176 3 | #1696 to live, be alive→food | — | #7713 to live, be alive→cereal |
| 177 3 | #1869 to burn (intr.)→passionate, zealous | — | #2015 hot→angry |
| 178 3 | #1977 oar→to row (with oars) | — | #1979 sail (n.)→to sail |
| 179 3 | #1977 oar→to row (with oars) | — | #1980 ship, vessel→to sail |
| 180 3 | #1977 oar→to row (with oars) | — | #1981 sea→to sail |
| 181 3 | #2031 cold→slow (adj.) | — | #2756 cold→stupid |
| 182 3 | #2031 cold→slow (adj.) | — | #10144 cold→weak |
| 183 3 | #2081 bread→food | — | #9018 food→cereal |
| 184 3 | #2103 warm→friendly, amicable | — | #2104 cold→hostile |
| 185 3 | #2103 warm→friendly, amicable | Opposition А1-А2 | #2105 cold→friendly, amicable |
| 186 3 | #2103 warm→friendly, amicable | — | #3684 hot→friendly, amicable |
| 187 3 | #2104 cold→hostile | — | #2105 cold→friendly, amicable |
| 188 3 | #2107 lightning→electricity | — | #2108 amber→electricity |
| 189 3 | #2107 lightning→electricity | — | #2109 to flow→electricity |
| 190 3 | #2107 lightning→electricity | — | #3268 to shout→puffball |
| 191 3 | #2241 monarch→bridegroom | — | #2514 queen, female monarch→bride |
| 192 3 | #2241 monarch→bridegroom | — | #2716 monarch→husband |
| 193 3 | #2241 monarch→bridegroom | — | #8363 fresh→recent |
| 194 3 | #2304 heart→by heart | — | #2305 chest (body part)→by heart |
| 195 3 | #2304 heart→by heart | — | #3556 heart→mind (n.) |
| 196 3 | #2304 heart→by heart | — | #9823 heart→to remember, recall |
| 197 3 | #2378 stone (piece of rock)→bullet | — | #2379 arrow→bullet |
| 198 3 | #2378 stone (piece of rock)→bullet | — | #2380 lead, plumbum↔bullet |
| 199 3 | #2540 common, shared→vulgar | — | #2614 common, shared→bad (ethically) |
| 200 3 | #2540 common, shared→vulgar | — | #2614 common, shared→bad (ethically) |
| 201 3 | #2614 common, shared→bad (ethically) | — | #5732 low (social)→bad (ethically) |
| 202 3 | #2634 grain, seed→rash, eruption | — | #2635 grain, seed→pip (disease of birds) |
| 203 3 | #2634 grain, seed→rash, eruption | — | #2636 grain, seed→sty (on the eye) |
| 204 3 | #2635 grain, seed→pip (disease of birds) | — | #2636 grain, seed→sty (on the eye) |
| 205 3 | #2926 girl↔female servant, maid | — | #5072 daughter—female servant, maid |
| 206 3 | #2926 girl↔female servant, maid | — | #7513 child (son or daughter)→subordinate (n.) |
| 207 3 | #2946 to go out→to fall (of rain, snow) | — | #2947 to enter→to fall (of rain, snow) |
| 208 3 | #3968 green→unripe (fruit) | — | #4452 green→inexperienced |
| 209 3 | #3968 green→unripe (fruit) | — | #5097 green→child (son or daughter) |
| 210 3 | #3968 green→unripe (fruit) | — | #8883 red→ripe (fruit) |
| 211 3 | #4066 bird—eagle | — | #5923 sparrow→bird |
| 212 3 | #4066 bird—eagle | — | #6945 <bird>↔bird |
| 213 3 | #4066 bird—eagle | — | #8463 chicken (Gallus domesticus)↔bird |
| 214 3 | #5045 mother→smallpox | — | #5046 aunt (mother's sister)→smallpox |
| 215 3 | #5045 mother→smallpox | — | #5093 grandmother→smallpox |
| 216 3 | #5046 aunt (mother's sister)→smallpox | — | #5093 grandmother→smallpox |
| 217 3 | #5072 daughter—female servant, maid | — | #7513 child (son or daughter)→subordinate (n.) |
| 218 3 | #5100 man (male)→cooked rice | — | #5101 child (son or daughter)—unripe (fruit) |
| 219 3 | #5100 man (male)→cooked rice | — | #5103 bridegroom→cooked rice |
| 220 3 | #5923 sparrow→bird | — | #6945 <bird>↔bird |
| 221 3 | #5923 sparrow→bird | — | #8463 chicken (Gallus domesticus)↔bird |
| 222 3 | #6945 <bird>↔bird | — | #8463 chicken (Gallus domesticus)↔bird |
| 223 3 | #8166 to sharpen→to set bounds | — | #8167 to distinguish→to restrict one's rights |
| 224 3 | #9297 bee swarm→lemon balm (Melissa) | — | #9302 bee→lemon balm (Melissa) |
| 225 3 | #9297 bee swarm→lemon balm (Melissa) | — | #9304 honey→lemon balm (Melissa) |
| 226 3 | #9297 bee swarm→lemon balm (Melissa) | — | #9315 queen (social insects)→lemon balm (Melissa) |
| 227 3 | #9302 bee→lemon balm (Melissa) | — | #9304 honey→lemon balm (Melissa) |
| 228 3 | #9302 bee→lemon balm (Melissa) | — | #9315 queen (social insects)→lemon balm (Melissa) |
| 229 3 | #9304 honey→lemon balm (Melissa) | — | #9315 queen (social insects)→lemon balm (Melissa) |
| 230 3 | #9454 one, single→equal, identical | — | #9464 equal, identical→indifferent |
| 231 2 | #15 <hat>→fool | — | #1734 <rural foot-wear>→fool |
| 232 2 | #15 <hat>→fool | — | #9219 to put a hat on→to deceive |
| 233 2 | #18 to hear / to listen↔to understand | — | #792 deaf→stupid |
| 234 2 | #18 to hear / to listen↔to understand | — | #9576 ear→seat of intelligence and perception |
| 235 2 | #62 summer→year | Opposition А1-А2 | #2373 winter→year |
| 236 2 | #62 summer→year | — | #2374 autumn→year |
| 237 2 | #147 egg→testicle | — | #148 nut, hazel→testicle |
| 238 2 | #147 egg→testicle | — | #149 potato→testicle |
| 239 2 | #148 nut, hazel→testicle | — | #149 potato→testicle |
| 240 2 | #171 to strike, hit→to tell lies | — | #989 to push—to hint |
| 241 2 | #171 to strike, hit→to tell lies | — | #1230 to strike, hit→to speak |
| 242 2 | #199 dry→vain, in vain | — | #638 empty→vain, in vain |
| 243 2 | #199 dry→vain, in vain | — | #5058 dry→empty |
| 244 2 | #239 to make scratches→to write | Proximity B1-В2 | #913 to make scratches→to draw, paint |
| 245 2 | #239 to make scratches→to write | — | #914 to draw, paint—to write |
| 246 2 | #254 light, bright, clear→clever, wise | — | #782 brilliant, glaring→clever, wise |
| 247 2 | #254 light, bright, clear→clever, wise | — | #9129 dim→stupid |
| 248 2 | #298 mother→main | — | #2987 mother→continent |
| 249 2 | #298 mother→main | — | #9956 father→main |
| 250 2 | #360 to touch→to touch (about feelings) | — | #9099 to feel, perceive—to touch |
| 251 2 | #366 heavy (vs. light)→difficult | Dual Opposition | #901 light (vs. heavy)→easy / simple |
| 252 2 | #366 heavy (vs. light)→difficult | — | #3720 to raise, lift (tr.)→to endure |
| 253 2 | #406 time / period of time—24 hours | — | #2371 night→24 hours |
| 254 2 | #406 time / period of time—24 hours | — | #2372 day→24 hours |
| 255 2 | #424 shoulder→branch (of a river) | Proximity А1-А2 | #522 arm→branch (of a river) |
| 256 2 | #428 melon (Cucumis melo)—pumpkin, gourd | — | #429 watermelon (Cucurbita citrullus)↔pumpkin, gourd |
| 257 2 | #428 melon (Cucumis melo)—pumpkin, gourd | — | #430 watermelon (Cucurbita citrullus)↔melon (Cucumis melo) |
| 258 2 | #429 watermelon (Cucurbita citrullus)↔pumpkin, gourd | — | #430 watermelon (Cucurbita citrullus)↔melon (Cucumis melo) |
| 259 2 | #434 shoulder→back (body part) | — | #5728 promise (n.)→will (legal document) |
| 260 2 | #434 shoulder→back (body part) | — | #5782 shoulder-blade, scapula↔shoulder |
| 261 2 | #495 nose→front part | — | #500 nose→beginning |
| 262 2 | #615 ashes→puffball | — | #3074 bowel→string (of a musical instrument) |
| 263 2 | #615 ashes→puffball | — | #6257 blood vessel→vein (geology) |
| 264 2 | #629 bitter—poison, venom | — | #1557 bitter↔bile, gall |
| 265 2 | #629 bitter—poison, venom | — | #3073 bile, gall→poison, venom |
| 266 2 | #632 to stand up→to wake up (intr.) | — | #1837 to sleep↔to lie (posture) |
| 267 2 | #632 to stand up→to wake up (intr.) | Dual Proximity | #2169 to raise, lift (tr.)→to awaken, wake up |
| 268 2 | #638 empty→vain, in vain | — | #5058 dry→empty |
| 269 2 | #671 pumpkin, gourd→head | — | #977 <vessel>→head |
| 270 2 | #671 pumpkin, gourd→head | — | #2727 <fruit>→head |
| 271 2 | #710 in front of→before (temporal) | Dual Opposition | #712 behind→afterwards, later |
| 272 2 | #710 in front of→before (temporal) | — | #3215 ahead→elder |
| 273 2 | #715 big↔elder | — | #2085 little, small→young |
| 274 2 | #715 big↔elder | — | #4403 big→grown-up, adult |
| 275 2 | #744 tongue (body part)→language | — | #1747 lip→word |
| 276 2 | #756 to sit→to inhabit, live | — | #1849 to stand→to inhabit, live |
| 277 2 | #756 to sit→to inhabit, live | — | #3627 to sit→to be situated |
| 278 2 | #757 to lose one's way→to make a mistake, be wrong | — | #1013 to wander, roam→to fornicate |
| 279 2 | #757 to lose one's way→to make a mistake, be wrong | Dual Proximity | #4325 to wander, roam→to be delirious |
| 280 2 | #764 bitter→sad | — | #2265 spicy→sad |
| 281 2 | #764 bitter→sad | — | #2498 bitter→to feel pain, ache |
| 282 2 | #781 to burn (intr.)→angry | — | #870 hot→passionate, zealous |
| 283 2 | #781 to burn (intr.)→angry | — | #2015 hot→angry |
| 284 2 | #786 to breathe→wind | — | #3099 to breathe—air |
| 285 2 | #831 <weapon>→war | — | #2592 army↔war |
| 286 2 | #831 <weapon>→war | — | #2684 <weapon>→army |
| 287 2 | #849 heavy (vs. light)→important | — | #1470 light (vs. heavy)→unimportant, slight |
| 288 2 | #849 heavy (vs. light)→important | — | #6045 important→respected, venerable |
| 289 2 | #869 hot→fever | — | #2366 fire→inflammation |
| 290 2 | #869 hot→fever | — | #2538 hot→inflammation |
| 291 2 | #870 hot→passionate, zealous | — | #2015 hot→angry |
| 292 2 | #872 old woman→wife | — | #5174 young→newlywed |
| 293 2 | #873 hard, solid→severe, harsh | Dual Opposition | #1102 soft (adj.)→tender (adj.) |
| 294 2 | #873 hard, solid→severe, harsh | — | #8074 to melt, thaw→to feel tenderness, compassion |
| 295 2 | #890 bone→kinship | — | #9511 knee→tribe |
| 296 2 | #896 to blow→to deceive | — | #5871 increase (n.)→falsified, fake |
| 297 2 | #910 rice↔food | — | #2081 bread→food |
| 298 2 | #910 rice↔food | — | #10496 rice—to eat |
| 299 2 | #932 heart↔middle, centre | — | #2256 navel→middle, centre |
| 300 2 | #934 to fall down→to happen | — | #2260 to fall down→to coincide |
| 301 2 | #966 woman↔wife | — | #5286 wife—female animal |
| 302 2 | #989 to push—to hint | — | #1230 to strike, hit→to speak |
| 303 2 | #1013 to wander, roam→to fornicate | — | #9272 to lose one's way→to fornicate |
| 304 2 | #1078 lean, thin (of a person)→fatless | — | #2042 lean, thin (of a person)→infertile (soil) |
| 305 2 | #1086 girl→doll | — | #5061 daughter→doll |
| 306 2 | #1086 girl→doll | Proximity А1-А2 | #10306 child (vs. adult)—doll |
| 307 2 | #1102 soft (adj.)→tender (adj.) | — | #8074 to melt, thaw→to feel tenderness, compassion |
| 308 2 | #1124 spot, stain→disgrace | — | #9388 dirty→obscene |
| 309 2 | #1183 to dissolve in liquid (tr.)→to solve (a problem) | — | #1791 to separate→to decide |
| 310 2 | #1242 to shake→to speak | — | #1936 to mill, grind→to talk nonsense |
| 311 2 | #1248 to be, exist→possible | — | #10338 to become→opportunity |
| 312 2 | #1250 pit→grave, tomb | — | #2525 to dig→to bury, inter |
| 313 2 | #1297 dew→rain | — | #2236 dew—hail |
| 314 2 | #1299 to love→any, -ever | Proximity А1-А2 | #4663 to want→any, -ever |
| 315 2 | #1299 to love→any, -ever | — | #10020 to love→although |
| 316 2 | #1323 dark (adj.)→gloomy, depressed | — | #3323 cloudy→sad |
| 317 2 | #1343 wing→fin | — | #2150 to sail→to fly |
| 318 2 | #1359 firm, durable↔healthy | — | #2420 tree→oak |
| 319 2 | #1359 firm, durable↔healthy | — | #2436 tree→hard, solid |
| 320 2 | #1389 to boil (intr.)→angry | — | #2015 hot→angry |
| 321 2 | #1389 to boil (intr.)→angry | — | #8574 muddy, turbid, opaque→angry |
| 322 2 | #1392 face→page | — | #2056 door→chapter (of a book) |
| 323 2 | #1392 face→page | — | #5218 head→chapter (of a book) |
| 324 2 | #1394 donkey→fool | — | #1493 donkey→stubborn person |
| 325 2 | #1394 donkey→fool | — | #2679 <animal>→fool |
| 326 2 | #1413 sharp→keen (of senses) | — | #1911 sharp→sharpshooter |
| 327 2 | #1413 sharp→keen (of senses) | — | #2003 sharp→clever, wise |
| 328 2 | #1418 expensive↔dear, darling | — | #2567 rare↔expensive |
| 329 2 | #1418 expensive↔dear, darling | — | #6717 gold→dear, darling |
| 330 2 | #1421 root (of a plant)→origin | — | #2205 child (son or daughter)↔sprout |
| 331 2 | #1490 to pasture, shepherd→to defend | — | #1750 to follow, go after smb.↔to pasture, shepherd |
| 332 2 | #1490 to pasture, shepherd→to defend | — | #4911 to pasture, shepherd→to guard |
| 333 2 | #1575 grandchild→nephew | — | #3625 grandfather→uncle |
| 334 2 | #1575 grandchild→nephew | Dual Proximity | #10581 granddaughter→niece |
| 335 2 | #1699 black→illegal | — | #9168 grey→dubious legality |
| 336 2 | #1736 to stink→negative evaluation | — | #2935 sweet-smelling, fragrant→good |
| 337 2 | #1750 to follow, go after smb.↔to pasture, shepherd | — | #4911 to pasture, shepherd→to guard |
| 338 2 | #1793 man (male)→courage | — | #4807 hand/arm→foreleg |
| 339 2 | #1793 man (male)→courage | — | #5094 son↔courage |
| 340 2 | #1985 silver↔money | — | #2262 metal→money |
| 341 2 | #1985 silver↔money | — | #2804 gold↔money |
| 342 2 | #1991 word—matter, affair | — | #3501 word→thing, physical object |
| 343 2 | #1991 word—matter, affair | — | #3680 to do, act↔to speak |
| 344 2 | #2030 cold→pleasant | Proximity B1-В2 | #2105 cold→friendly, amicable |
| 345 2 | #2035 thin (of a flat object)→not strong (of liquid or smell) | Dual Opposition | #2082 thick (of an object)→strong (of liquid or smell) |
| 346 2 | #2035 thin (of a flat object)→not strong (of liquid or smell) | — | #2910 thin (of a flat object)→sparse |
| 347 2 | #2067 to set (of Moon, Sun)→West | — | #2068 to rise (of Moon, Sun)→East |
| 348 2 | #2067 to set (of Moon, Sun)→West | — | #2824 to enter→to set (of Moon, Sun) |
| 349 2 | #2108 amber→electricity | — | #2109 to flow→electricity |
| 350 2 | #2111 rooster→bully | — | #2762 rooster→brave person |
| 351 2 | #2111 rooster→bully | — | #3130 <animal>→bully |
| 352 2 | #2214 healthy↔fat (adj., of a person) | — | #10393 fat (adj., of a person)→strong |
| 353 2 | #2232 ugly↔bad | Proximity А1-А2 | #3674 ugly↔bad (ethically) |
| 354 2 | #2357 father→parents | — | #2358 old (vs. young)→parents |
| 355 2 | #2357 father→parents | — | #2359 to give birth, to deliver (a baby)→parents |
| 356 2 | #2358 old (vs. young)→parents | — | #2359 to give birth, to deliver (a baby)→parents |
| 357 2 | #2364 owner→bear (Ursus) | — | #4042 owner→spirit (supernatural being) |
| 358 2 | #2371 night→24 hours | Opposition А1-А2 | #2372 day→24 hours |
| 359 2 | #2373 winter→year | — | #2374 autumn→year |
| 360 2 | #2406 <foreigner>→maize | — | #2407 pigeon (Columba)→maize |
| 361 2 | #2406 <foreigner>→maize | — | #2416 <foreigner>→buckwheat |
| 362 2 | #2564 bird→to tell a person's fortune | — | #2776 bird→omen |
| 363 2 | #2564 bird→to tell a person's fortune | — | #2923 bird→happiness, luck |
| 364 2 | #2609 to eat→to think, consider | Proximity B1-В2 | #10502 to digest (food)→to process mentally |
| 365 2 | #2663 hedgehog (Еrinaceus)—badger (Meles) | — | #2664 pig (Sus scrofa)→hedgehog (Еrinaceus) |
| 366 2 | #2663 hedgehog (Еrinaceus)—badger (Meles) | — | #2665 pig (Sus scrofa)↔badger (Meles) |
| 367 2 | #2664 pig (Sus scrofa)→hedgehog (Еrinaceus) | — | #2665 pig (Sus scrofa)↔badger (Meles) |
| 368 2 | #2679 <animal>→fool | — | #3953 animal→fool |
| 369 2 | #2702 shell (of mollusc)→spoon | — | #2703 to lick→spoon |
| 370 2 | #2702 shell (of mollusc)→spoon | — | #2704 chip, splinter→spoon |
| 371 2 | #2703 to lick→spoon | — | #2704 chip, splinter→spoon |
| 372 2 | #2714 liver→seat of emotions | — | #8271 liver→dear, darling |
| 373 2 | #2724 to cut→to dilute | — | #2725 to lengthen→to dilute |
| 374 2 | #2724 to cut→to dilute | — | #2726 to baptize→to dilute |
| 375 2 | #2725 to lengthen→to dilute | — | #2726 to baptize→to dilute |
| 376 2 | #2756 cold→stupid | — | #10144 cold→weak |
| 377 2 | #2776 bird→omen | — | #2923 bird→happiness, luck |
| 378 2 | #2784 to trade→to deceive | — | #4638 to sell→to betray |
| 379 2 | #2784 to trade→to deceive | — | #9555 to sell→to pretend |
| 380 2 | #3158 white→underwear | — | #4329 underwear—bed-clothes |
| 381 2 | #3158 white→underwear | — | #4330 white→bed-clothes |
| 382 2 | #3320 to speak→to promise | — | #6331 mouth→to promise |
| 383 2 | #3433 to join together (tr.)→poetry | — | #6223 to pick, gather→to read |
| 384 2 | #3433 to join together (tr.)→poetry | — | #6407 to line up→poetry |
| 385 2 | #3612 hand—fascicle (cluster of flowers or berries) | — | #3613 paw—branch, twig |
| 386 2 | #3628 hand/arm→handle, gripe | — | #3629 foot/leg—handle, gripe |
| 387 2 | #3705 monk→puffin | — | #8121 belly→sadness, melancholy |
| 388 2 | #3705 monk→puffin | — | #8122 spleen (anat.)→sadness, melancholy |
| 389 2 | #3706 mother→exclamation of surprise, pain or sorrow | — | #3863 father→exclamation of surprise, pain or sorrow |
| 390 2 | #3706 mother→exclamation of surprise, pain or sorrow | — | #3874 god→exclamation of surprise, pain or sorrow |
| 391 2 | #3867 mother→term of address to a woman | — | #3868 father→term of address to a man |
| 392 2 | #3867 mother→term of address to a woman | — | #4086 aunt→term of address to a woman |
| 393 2 | #3868 father→term of address to a man | — | #3870 uncle (mother's brother)→term of address to a man |
| 394 2 | #3870 uncle (mother's brother)→term of address to a man | — | #4386 uncle (father's brother)→term of address to a man |
| 395 2 | #3890 head→roof | — | #9173 roof→mind (n.) |
| 396 2 | #3944 to meet→to be appropriate (for) | — | #4194 to hit the target—to meet |
| 397 2 | #3944 to meet→to be appropriate (for) | — | #10135 to hit the target→to please |
| 398 2 | #3993 unripe (fruit)↔young | — | #5097 green→child (son or daughter) |
| 399 2 | #3993 unripe (fruit)↔young | — | #5101 child (son or daughter)—unripe (fruit) |
| 400 2 | #4050 atheist→scoundrel | — | #4171 atheist→<curse: bad person> |
| 401 2 | #4086 aunt→term of address to a woman | — | #5128 aunt (mother's sister)→term of address to a woman |
| 402 2 | #4194 to hit the target—to meet | — | #10135 to hit the target→to please |
| 403 2 | #4238 younger brother→term of address to a man | — | #4239 younger sister→term of address to a woman |
| 404 2 | #4238 younger brother→term of address to a man | — | #5212 younger brother→term of address with endearment |
| 405 2 | #4329 underwear—bed-clothes | — | #4330 white→bed-clothes |
| 406 2 | #4571 god→smallpox | — | #5045 mother→smallpox |
| 407 2 | #4571 god→smallpox | — | #5046 aunt (mother's sister)→smallpox |
| 408 2 | #4805 man (male)→soldier | — | #5165 son↔soldier |
| 409 2 | #4805 man (male)→soldier | — | #5166 husband—soldier |
| 410 2 | #4807 hand/arm→foreleg | — | #5094 son↔courage |
| 411 2 | #5029 father→native land | — | #5030 mother→native land |
| 412 2 | #5029 father→native land | — | #5241 house→native land |
| 413 2 | #5030 mother→native land | — | #5241 house→native land |
| 414 2 | #5033 to get, obtain→parents | — | #5036 to get, obtain→husband |
| 415 2 | #5034 name→grandfather | — | #5035 name→grandchild |
| 416 2 | #5034 name→grandfather | — | #5066 grandchild—grandparent |
| 417 2 | #5035 name→grandchild | — | #5066 grandchild—grandparent |
| 418 2 | #5165 son↔soldier | — | #5166 husband—soldier |
| 419 2 | #5177 to go, walk→to make a move (in a game) | — | #5179 hand→move (board games) |
| 420 2 | #5177 to go, walk→to make a move (in a game) | — | #5181 step, pace→move (board games) |
| 421 2 | #5596 common vole—mole (Talpa) | — | #8695 shrew↔mouse |
| 422 2 | #5818 to strike, hit→artery | — | #7487 to move (intr.)→artery |
| 423 2 | #5818 to strike, hit→artery | — | #7488 power, authority→artery |
| 424 2 | #6598 limit→definition | — | #8166 to sharpen→to set bounds |
| 425 2 | #6598 limit→definition | — | #8167 to distinguish→to restrict one's rights |
| 426 2 | #6746 hem (of a skirt)→soft palate | — | #8714 veil, head-covering→soft palate |
| 427 2 | #6746 hem (of a skirt)→soft palate | — | #8716 sail (n.)→soft palate |
| 428 2 | #6773 to come, arrive→to fit | — | #9301 to pass by→to fit |
| 429 2 | #6917 pearl→guinea fowl | — | #6918 spotted→guinea fowl |
| 430 2 | #6917 pearl→guinea fowl | — | #10526 star→guinea fowl |
| 431 2 | #6918 spotted→guinea fowl | — | #10526 star→guinea fowl |
| 432 2 | #7487 to move (intr.)→artery | — | #7488 power, authority→artery |
| 433 2 | #7622 birch→March | — | #7623 birch→April |
| 434 2 | #7622 birch→March | — | #7624 sap (of a plant)→March |
| 435 2 | #7623 birch→April | — | #7624 sap (of a plant)→March |
| 436 2 | #8373 goat→supporting device | — | #8374 donkey→supporting device |
| 437 2 | #8373 goat→supporting device | — | #8375 horse→supporting device |
| 438 2 | #8374 donkey→supporting device | — | #8375 horse→supporting device |
| 439 2 | #8492 sharp→witty | Proximity А1-А2 | #9378 clever, wise→witty |
| 440 2 | #8697 sharp point→shrew | — | #8698 beak→shrew |
| 441 2 | #8697 sharp point→shrew | — | #8699 nose→shrew |
| 442 2 | #8698 beak→shrew | — | #8699 nose→shrew |
| 443 2 | #8714 veil, head-covering→soft palate | — | #8716 sail (n.)→soft palate |
| 444 2 | #9086 to fly→to attack | — | #9088 to attack→to rob |
| 445 2 | #9156 taste (gustatory)→to spice (food) | — | #9158 smell (n.)→to perfume |
| 446 2 | #9162 to desire→to have sexual desire | — | #9163 dream (during sleep)→ejaculation |
| 447 2 | #9162 to desire→to have sexual desire | — | #9165 to desire→youth |
| 448 2 | #9163 dream (during sleep)→ejaculation | — | #9165 to desire→youth |
| 449 2 | #9453 equal, identical→the same one | — | #9454 one, single→equal, identical |
| 450 1 | #6 to think, consider→to remember, recall | Dual Proximity | #1051 mind (n.)→memory |
| 451 1 | #7 to turn, rotate (intr.)→to become | — | #2877 to return (intr.)→to become |
| 452 1 | #8 to know↔to know how | Proximity B1-В2 | #2582 to know↔can, to be able |
| 453 1 | #29 to get, obtain→to become infected | — | #9181 to catch→to fall ill |
| 454 1 | #40 to find→to meet | — | #3432 to meet→to happen |
| 455 1 | #44 to know how→can, to be able | Dual Proximity | #2582 to know↔can, to be able |
| 456 1 | #47 abdomen / belly→seat of emotions | Proximity А1-А2 | #2714 liver→seat of emotions |
| 457 1 | #48 air→weather | — | #1840 sky→weather |
| 458 1 | #55 sharp→spicy | — | #3403 sharp→strong (of liquid or smell) |
| 459 1 | #64 to burst→to die | Dual Proximity | #8419 to break (tr.)→to kill |
| 460 1 | #66 to make noise→to speak | — | #1942 to cackle, cluck→to speak |
| 461 1 | #68 morning↔tomorrow | Dual Opposition | #848 evening→yesterday |
| 462 1 | #74 spruce, firtree (Picea)→abies (Abies) | — | #2424 pine-tree→spruce, firtree (Picea) |
| 463 1 | #81 bridge→deck (of a ship) | Proximity B1-В2 | #141 to pull, draw, drag→to charm, to delight |
| 464 1 | #96 inflated→proud | — | #680 to swell up→angry |
| 465 1 | #101 wet→dew | — | #782 brilliant, glaring→clever, wise |
| 466 1 | #102 white→silver | — | #2376 red→gold |
| 467 1 | #107 thief→enemy | — | #440 enemy—murderer |
| 468 1 | #112 oar→shoulder-blade, scapula | — | #1918 spade, shovel→shoulder-blade, scapula |
| 469 1 | #170 to strike, hit↔to eat | — | #2337 to strike, hit→to drink |
| 470 1 | #173 to hunt→to flirt | — | #2351 to fish→to flirt |
| 471 1 | #184 to sleep→to copulate | — | #4073 to lie (posture)→to copulate |
| 472 1 | #190 heart→essence, core | — | #932 heart↔middle, centre |
| 473 1 | #203 envious, envy→jealous | Proximity А1-А2 | #4958 passionate, zealous→jealous |
| 474 1 | #220 strong→strong (of liquid or smell) | Proximity А1-А2 | #718 firm, durable→strong (of liquid or smell) |
| 475 1 | #230 bowels, intestine→pregnant | — | #1635 belly→pregnant |
| 476 1 | #231 to die→very, of high degree | — | #1091 to die→to yearn, desire stongly |
| 477 1 | #236 inner side of hide—bast, the layer under the bark | — | #7939 inner side of hide—sapwood, alburnum |
| 478 1 | #242 to grasp, seize→to understand | — | #1742 to grasp, seize→to learn, study |
| 479 1 | #266 to go down→to appoint (to a position) | — | #378 to stop (tr.)—to appoint (to a position) |
| 480 1 | #269 to dig→to investigate | — | #1221 to dig→to find |
| 481 1 | #272 servant→I (pronoun 1 sg.) | — | #273 lord, master→pronoun 2 sg., polite |
| 482 1 | #279 straight—sober | — | #714 wing—spoke of wheel |
| 483 1 | #299 naked, bare→lacking in smth | Proximity B1-В2 | #3425 naked, bare→empty |
| 484 1 | #304 foot/leg→step, pace | — | #2060 foot→footprint, track |
| 485 1 | #306 to bind→to depend | — | #1065 to bind→to oblige |
| 486 1 | #315 to spoil (tr.)→to deflorate | — | #2170 to spoil (tr.)→to deprave |
| 487 1 | #359 to touch→to offend (tr.) | — | #360 to touch→to touch (about feelings) |
| 488 1 | #361 to touch→to become infected | — | #9181 to catch→to fall ill |
| 489 1 | #367 heavy (vs. light)→insulting, offensive | — | #4147 to load→to insult |
| 490 1 | #376 sweet (taste)—tasty | — | #9516 good—sweet (taste) |
| 491 1 | #384 to see/to look at→to care for, look after | Proximity B1-В2 | #1807 to see/to look at→to guard |
| 492 1 | #391 good→kind, good-hearted | — | #968 bad↔evil (adj.) |
| 493 1 | #392 beautiful↔good | Dual Opposition | #2232 ugly↔bad |
| 494 1 | #393 arc→rainbow | — | #2411 arc→bow (weapon) |
| 495 1 | #398 inflated→false, wrong | — | #896 to blow→to deceive |
| 496 1 | #409 hump (of a person or camel)—back (body part) | — | #410 shoulder-blade, scapula—hump (of a person or camel) |
| 497 1 | #423 little, small→slow (adj.) | — | #1716 big—quick |
| 498 1 | #426 early→morning | — | #8701 late→evening |
| 499 1 | #470 eye→vision | — | #9095 to see/to look at↔eye |
| 500 1 | #482 mouth→opening, hole | — | #9784 throat→opening, hole |
| 501 1 | #489 mouth→speech | Dual Proximity | #744 tongue (body part)→language |
| 502 1 | #492 nose→face | — | #495 nose→front part |
| 503 1 | #502 ear→opening, hole | — | #8804 ear→eye of a needle |
| 504 1 | #520 neck→mountain pass | — | #952 neck→mountain ridge |
| 505 1 | #527 forehead→mountain slope | — | #1949 face→mountain slope |
| 506 1 | #533 back (body part)→plateau | — | #888 back (body part) / spine, backbone→mountain ridge |
| 507 1 | #542 hand/arm→finger / toe | — | #6344 foot—toe |
| 508 1 | #552 granule→small quantity of something | — | #6636 drop (n.)→small quantity of something |
| 509 1 | #557 history→event, occurrence | — | #4295 story↔history |
| 510 1 | #560 to mix, stir→to confuse (with) | — | #1151 to mix, stir→to hinder |
| 511 1 | #568 to enter→to begin (tr., intr.) | — | #1209 to approach, come near→to begin (tr.) |
| 512 1 | #572 to cross, traverse→to become | — | #6498 to walk, to go→to become |
| 513 1 | #573 to come, arrive→to come (of a time period) | — | #2120 to come, arrive→to happen |
| 514 1 | #574 boy↔son | — | #575 girl↔daughter |
| 515 1 | #617 sky→palate | Proximity А1-А2 | #1225 ceiling→palate |
| 516 1 | #639 to ripen↔to become ready (of food) | — | #5167 unripe (fruit)—undercooked |
| 517 1 | #649 hand/arm→side (n.) | — | #2786 hand/arm→flank (military) |
| 518 1 | #695 to strike, hit→to defeat, win | Proximity А1-А2 | #2530 to break (tr.)→to defeat, win |
| 519 1 | #699 paper↔letter (text) | — | #4292 leaf→letter (text) |
| 520 1 | #701 paper→document (n.) | — | #8689 document (n.)→role (theater) |
| 521 1 | #705 grain, seed→tribe | — | #5985 grain, seed→descendant |
| 522 1 | #736 heavy (vs. light)→expensive | — | #900 light (vs. heavy)→cheap |
| 523 1 | #747 to see/to look at→to meet | — | #3503 to see/to look at→to visit |
| 524 1 | #748 road→manner, way, method | — | #9751 valley→manner, way, method |
| 525 1 | #749 to blow—to breathe | — | #786 to breathe→wind |
| 526 1 | #751 leaf→sheet of paper | — | #4292 leaf→letter (text) |
| 527 1 | #753 to raise, lift (tr.)→to end, finish | Opposition В1-В2 | #3488 to raise, lift (tr.)→to begin (tr.) |
| 528 1 | #768 white→clean (adj.) | Proximity B1-В2 | #2944 white→pure |
| 529 1 | #778 bone→great | — | #8327 bone→fat (adj., of a person) |
| 530 1 | #779 <body part>→tribe | — | #890 bone→kinship |
| 531 1 | #783 to fall asleep→to die | — | #2011 to rest→to die |
| 532 1 | #785 to press→to oppress | — | #1786 narrow (vs. wide)→to oppress |
| 533 1 | #796 to carry→pregnant | — | #1642 to bring→to give birth, to deliver (a baby) |
| 534 1 | #798 taste (gustatory)→intellect | — | #3015 to taste (tr.)→to know |
| 535 1 | #819 to tread→to oppress | — | #820 to tread→to destroy, annihilate |
| 536 1 | #821 yellow↔gold | — | #2376 red→gold |
| 537 1 | #823 to mill, grind—little, small | — | #2864 powder-like→little, small |
| 538 1 | #826 to tan (hides)→suntanned | — | #4296 brown→suntanned |
| 539 1 | #830 to eat→to destroy, annihilate | — | #3678 to eat→to corrode |
| 540 1 | #833 to shine, glitter—to shout | — | #2683 light, bright, clear↔loud |
| 541 1 | #840 mountain↔forest | — | #7061 mountain pass—forest |
| 542 1 | #843 to speak→to practice witchcraft | — | #847 wizard, magician↔doctor, physician |
| 543 1 | #851 heavy (vs. light)→pregnant | — | #9928 load, cargo→pregnant |
| 544 1 | #852 hungry→greedy | — | #8023 throat→greedy |
| 545 1 | #865 blunt→stupid | — | #2003 sharp→clever, wise |
| 546 1 | #874 black→dear, darling | — | #4267 black→beautiful |
| 547 1 | #881 South→front part | — | #2255 front part—East |
| 548 1 | #886 bile, gall→anger | — | #8292 liver→anger |
| 549 1 | #902 short (size)→low (size) | — | #1626 short (size)↔brief (temporal) |
| 550 1 | #904 wind↔air | — | #1717 wind→quick |
| 551 1 | #906 left (vs. right)→stupid | — | #4801 open (adj.)→tactless |
| 552 1 | #908 right (vs. left)→South | — | #918 left (vs. right)→North |
| 553 1 | #911 mole (Talpa)↔mouse | — | #5596 common vole—mole (Talpa) |
| 554 1 | #916 there→then | — | #2249 far away→long ago |
| 555 1 | #924 left (vs. right)→East | Opposition В1-В2 | #3340 left (vs. right)→West |
| 556 1 | #930 to fall down→case (grammar) | — | #934 to fall down→to happen |
| 557 1 | #933 man (male)↔husband | — | #966 woman↔wife |
| 558 1 | #935 healthy→big | — | #2548 healthy→brave |
| 559 1 | #938 fearful, dreadful→very, of high degree | — | #6408 bad→very, of high degree |
| 560 1 | #941 to burn (intr.)→grief, sorrow | — | #2744 to burn (intr.)→to suffer |
| 561 1 | #943 to take→to buy | — | #3614 to give→to sell |
| 562 1 | #954 sharp→angry | — | #2948 sharp→passionate, zealous |
| 563 1 | #975 to fall down→to die | — | #2787 to go down→to die |
| 564 1 | #979 bad↔lean, thin (of a person) | — | #1890 correct, right→fat (adj., of a person) |
| 565 1 | #984 to see/to look at→to search, look for | — | #2017 to see/to look at→to find |
| 566 1 | #987 to see/to look at→to like | — | #5014 not to look→to hate, dislike |
| 567 1 | #991 to want→to intend | — | #8932 will, intention—desire, wish |
| 568 1 | #994 to wave (of water)→worry, anxiety | — | #1854 to sway→excitement, agitation |
| 569 1 | #1007 sun↔day | — | #3883 earth, soil→year |
| 570 1 | #1019 puppy (of a dog)→catkin | — | #1070 cat→catkin |
| 571 1 | #1020 root (of a plant)→blood vessel | — | #6257 blood vessel→vein (geology) |
| 572 1 | #1023 squirrel (Sciurus)→<money> | — | #4231 marten→money |
| 573 1 | #1033 to stink→to scold | — | #1736 to stink→negative evaluation |
| 574 1 | #1043 to pull, draw, drag→to steal | — | #2121 to carry→to steal |
| 575 1 | #1044 side (n.)→country, land | — | #1382 edge, border→country, land |
| 576 1 | #1045 side (n.)↔cheek | — | #6291 cheek—half |
| 577 1 | #1056 to emit smell→to stink | — | #5769 to emit smoke→to stink |
| 578 1 | #1061 hen→whore | — | #2909 hen→vagina |
| 579 1 | #1068 to feel, perceive→to perceive smell | — | #5431 to feel, perceive→to emit smell |
| 580 1 | #1077 fatty (of food)→fat (adj., of a person) | — | #1078 lean, thin (of a person)→fatless |
| 581 1 | #1090 guilt, guilty→to owe, be in debt | — | #1098 guilt, guilty→duty, responsibility |
| 582 1 | #1094 to speak→rumour | — | #1142 to hear→rumour |
| 583 1 | #1104 to end, finish↔to kill | — | #1328 to end, finish→to die |
| 584 1 | #1107 to smear, anoint→to bribe | — | #1114 to put into→to bribe |
| 585 1 | #1108 light, bright, clear→glad | — | #1323 dark (adj.)→gloomy, depressed |
| 586 1 | #1109 to neigh→to laugh | — | #1942 to cackle, cluck→to speak |
| 587 1 | #1118 nail (body part)↔claw | — | #1203 nail (body part)→hoof |
| 588 1 | #1123 to soil, make dirty→to disgrace, dishonor | — | #1124 spot, stain→disgrace |
| 589 1 | #1133 quiet (vs. loud)↔slow (adj.) | — | #3941 slow (adj.)—calm, tranquil |
| 590 1 | #1138 to bridle→to subjugate | — | #3470 to rein in→to restrain (one's negative feelings) |
| 591 1 | #1144 calm, tranquil→dead (adj.) | — | #2011 to rest→to die |
| 592 1 | #1145 cold→indifferent | — | #2104 cold→hostile |
| 593 1 | #1147 fox (Vulpes vulpes)↔cunning person | — | #3080 <animal>→cunning person |
| 594 1 | #1182 sediment→dregs of society | — | #2273 garbage→dregs of society |
| 595 1 | #1186 long (size)↔long (time) | — | #1626 short (size)↔brief (temporal) |
| 596 1 | #1193 young↔stupid | — | #2573 clever, wise↔old (vs. young) |
| 597 1 | #1205 hand/arm→wing | — | #5781 wing—shoulder |
| 598 1 | #1211 to feel thirsty→to want | — | #2651 to feel hunger↔to want |
| 599 1 | #1212 to feel pity→to regret | — | #1536 grief, sorrow→to regret |
| 600 1 | #1214 green→bile, gall | — | #2231 yellow—bile, gall |
| 601 1 | #1224 hill→grave, tomb | — | #1250 pit→grave, tomb |
| 602 1 | #1227 to thrust (into)→to butt | — | #2632 to thrust (into)—to sting |
| 603 1 | #1245 quick→clever, wise | — | #1822 slow (adj.)→stupid |
| 604 1 | #1252 to pinch→to steal | — | #9921 to pluck (bird)→to steal |
| 605 1 | #1286 light (vs. heavy)—slow (adj.) | — | #1864 heavy (vs. light)→slow (adj.) |
| 606 1 | #1311 magpie (Pica pica)→talkative person | — | #2507 <bird>↔talkative person |
| 607 1 | #1319 to fall down→to set (of Moon, Sun) | — | #7354 to fall down→West |
| 608 1 | #1333 hare (Lepus)↔coward | — | #2643 <animal>→coward |
| 609 1 | #1345 to dive→<swimming bird> | — | #2640 bottom→<swimming bird> |
| 610 1 | #1399 dirty→bad (ethically) | — | #9432 dirty—sin |
| 611 1 | #1400 to break (tr.)→to feel pain, ache | — | #9373 to split, chop→to feel pain, ache |
| 612 1 | #1401 to lose (an object)→to be defeated | — | #2528 to get, obtain→to defeat, win |
| 613 1 | #1435 fat (adj., of a person)→rude, impolite | — | #2040 thin (of a flat object)→delicate, subtle (person, question etc.) |
| 614 1 | #1438 louse→bad | — | #3462 flea→bad |
| 615 1 | #1446 time→journal, magazine | — | #10495 day→diary |
| 616 1 | #1465 face→surface | — | #2905 face→side (n.) |
| 617 1 | #1478 black→bad | — | #1699 black→illegal |
| 618 1 | #1498 winter→North | — | #2383 summer→South |
| 619 1 | #1514 to be in a hurry—to fear, be afraid | — | #9996 to be in a hurry→to be confused |
| 620 1 | #1554 sphere; ball↔cannon (weapon) | — | #2377 sphere; ball→bullet |
| 621 1 | #1586 to find→to be situated | — | #3489 to find→to be, exist |
| 622 1 | #1632 to flow↔to run | — | #1968 to flow→to pass (of time) |
| 623 1 | #1639 to go, walk→to resemble, be alike | — | #1749 to follow, go after smb.→to resemble, be alike |
| 624 1 | #1640 alive→quick | — | #1722 alive→active, agile |
| 625 1 | #1651 top, upper part→to defeat, win | — | #7086 to move down (tr.)→to defeat, win |
| 626 1 | #1676 to blink→instant, moment | — | #2583 look (n.)→instant, moment |
| 627 1 | #1705 to push→ram | — | #2701 ram→battering-ram |
| 628 1 | #1708 blue→bruise | — | #1709 black→bruise |
| 629 1 | #1715 to cut→quick | — | #1724 sharp→quick |
| 630 1 | #1729 cucumber→pumpkin, gourd | — | #9726 calabash→cucumber |
| 631 1 | #1738 head→edge, border | — | #2245 head→side (n.) |
| 632 1 | #1744 to burn (intr.)→spot, stain | — | #2020 to drop (of liquid)→spot, stain |
| 633 1 | #1748 sharp→strong | — | #3409 sharp→strong (wind, frost) |
| 634 1 | #1756 to hate, dislike→enemy | — | #8020 enemy→<foreigner> |
| 635 1 | #1804 awake→to guard | — | #9471 awake→vigilant |
| 636 1 | #1810 to follow, go after smb.→to prosecute at law | — | #9149 to follow, go after smb.→to recompense |
| 637 1 | #1825 to fall down→to attack | — | #9086 to fly→to attack |
| 638 1 | #1855 to want→although | Proximity А1-А2 | #9482 good→although |
| 639 1 | #1856 to go out→to rise (of Moon, Sun) | Dual Opposition | #2824 to enter→to set (of Moon, Sun) |
| 640 1 | #1875 to prop up→to help, aid | — | #6664 pillar, column→support (n.) |
| 641 1 | #1877 blood vessel→tendon | — | #6257 blood vessel→vein (geology) |
| 642 1 | #1881 steep→severe, harsh | — | #9554 steep→difficult |
| 643 1 | #1889 straight→healthy | — | #6547 correct, right→healthy |
| 644 1 | #1912 armpit→corner | — | #8437 armpit→middle of nowhere, periphery |
| 645 1 | #1916 ear→gills | — | #3637 chin—gills |
| 646 1 | #1919 to shear→to rob | — | #2777 to shave→to deceive |
| 647 1 | #1922 clean (adj.)→honest | — | #2945 pure→honest |
| 648 1 | #1949 face→mountain slope | — | #2127 cheek→mountain slope |
| 649 1 | #1954 oak→to tan (hides) | — | #5191 bark (of a tree)→to tan (hides) |
| 650 1 | #1968 to flow→to pass (of time) | — | #2278 to float→to pass (of time) |
| 651 1 | #1986 fatty (of food)→fertile (soil) | — | #2042 lean, thin (of a person)→infertile (soil) |
| 652 1 | #1994 face→front part | — | #2905 face→side (n.) |
| 653 1 | #1995 dry→cruel | Proximity B1-В2 | #2219 dry→severe, harsh |
| 654 1 | #2005 edge, border→blade, edge (of an instrument) | — | #8166 to sharpen→to set bounds |
| 655 1 | #2007 nose→angry | — | #2015 hot→angry |
| 656 1 | #2024 sated with food→insolent | — | #2248 sated with food→sure, confident |
| 657 1 | #2036 thin (of a flat object)→lean, thin (of a person) | — | #2043 thick (of a growth, hair)↔fat (adj., of a person) |
| 658 1 | #2039 straight→ordinary | — | #2338 curved→mad, insane |
| 659 1 | #2053 to light, kindle (the fire)→to provoke | — | #9200 to blow→to provoke |
| 660 1 | #2071 eye↔sun | — | #7701 face→sun |
| 661 1 | #2085 little, small→young | — | #5129 little, small→younger |
| 662 1 | #2086 owner→husband | — | #2716 monarch→husband |
| 663 1 | #2135 to break (tr.)→to exchange money | — | #2532 to break (tr.)→to divide into several parts |
| 664 1 | #2153 spruce, firtree (Picea)→horsetail, equisetum | — | #3410 <coniferous tree>→horsetail, equisetum |
| 665 1 | #2155 <foreigner>→mythical giant | — | #2156 <foreigner>↔monster (supernatural) |
| 666 1 | #2161 to strike, hit→to attack | Proximity B1-В2 | #2393 to strike, hit→to fight (war) |
| 667 1 | #2166 to sit down→to shrink (of textile) | — | #2167 to spring, jump→to shrink (of textile) |
| 668 1 | #2174 to fear, be afraid→to respect | — | #3597 to be ashamed→to respect |
| 669 1 | #2183 to follow, go after smb.→to act according to | — | #4216 to follow, go after smb.→to be a follower |
| 670 1 | #2228 late—long ago | — | #2508 early—long ago |
| 671 1 | #2243 to follow, go after smb.→to follow logically | — | #7461 afterwards, later→consequently |
| 672 1 | #2275 to lower, put down→to disgrace, dishonor | — | #2545 low (location)→low (social) |
| 673 1 | #2296 white→innocent | — | #2315 black→guilt, guilty |
| 674 1 | #2308 to hang (tr.)→to weigh (intr.) | — | #9177 to hang (tr.)→to weigh (tr.) |
| 675 1 | #2313 to answer→to be responsible for | — | #9626 to ask, inquire→duty, responsibility |
| 676 1 | #2319 sick, ill→moon | — | #2320 healthy→sun |
| 677 1 | #2333 big→important | — | #5981 little, small→unimportant, slight |
| 678 1 | #2339 to strike, hit→to resemble, be alike | — | #9768 to strike, hit→to pretend |
| 679 1 | #2352 hand/arm→manner, way, method | — | #5179 hand→move (board games) |
| 680 1 | #2363 owner→tiger | — | #2364 owner→bear (Ursus) |
| 681 1 | #2397 to greet→to kiss | — | #9376 peace→<greeting> |
| 682 1 | #2422 pole (long stick)→oak | — | #6834 brushwood→oak |
| 683 1 | #2465 tree→spear | — | #2467 <tree>→spear |
| 684 1 | #2480 firm, durable→fortress | — | #2481 strong→fortress |
| 685 1 | #2482 to shear→to move ears (of animal) | — | #10052 to make yarn→to move ears (of animal) |
| 686 1 | #2512 <clothing>→caul, amniotic sac | — | #2513 <hat>→caul, amniotic sac |
| 687 1 | #2515 white→squirrel (Sciurus) | — | #2516 empty→hungry |
| 688 1 | #2519 house→grave, tomb | — | #2520 house→coffin |
| 689 1 | #2544 high (location)→of high rank | — | #2550 low (location)→of low rank |
| 690 1 | #2547 fat (adj., of a person)→rich, wealthy | — | #5237 fat (adj., of a person)→husband |
| 691 1 | #2560 <bird>→bastard | — | #3691 child (vs. adult)→little finger |
| 692 1 | #2574 stranger, foreign→guest | — | #5202 guest—host (person) |
| 693 1 | #2576 cold→calm, tranquil | — | #3250 warm→calm, tranquil |
| 694 1 | #2579 line→line (in poetry) | — | #2580 to strew→prose |
| 695 1 | #2588 to chew→to think, consider | Proximity B1-В2 | #2609 to eat→to think, consider |
| 696 1 | #2595 to tread→to refuse | — | #2596 to cross, traverse→to infringe |
| 697 1 | #2601 to go out (of light)→to disappear | — | #2602 to extinguish→to destroy, annihilate |
| 698 1 | #2611 mute, dumb→animal | — | #6221 mute, dumb→child (vs. adult) |
| 699 1 | #2633 to promise→to answer | — | #3320 to speak→to promise |
| 700 1 | #2655 to grasp, seize→quick | — | #2844 hair↔grass, herb |
| 701 1 | #2660 under, below→West | — | #2661 top, upper part→East |
| 702 1 | #2668 to know→to practice witchcraft | — | #10365 expert, experienced→wizard, magician |
| 703 1 | #2669 <animal>→cloud | — | #2670 <animal>→white caps (on sea waves) |
| 704 1 | #2673 head→money | — | #3686 head→main |
| 705 1 | #2734 busy→commerce, business | — | #8224 activity→commerce, business |
| 706 1 | #2746 to tie→to begin (tr.) | Opposition А1-А2 | #3475 to untie, unbind→to begin (tr.) |
| 707 1 | #2768 fat (adj., of a person)→stupid | — | #2861 thick / fat→stupid |
| 708 1 | #2772 ship, vessel↔shuttle (weaving instrument) | — | #2773 to shoot→shuttle (weaving instrument) |
| 709 1 | #2785 leaf↔ear | — | #9119 ear→branch, twig |
| 710 1 | #2807 blue→sad | — | #4466 pink→happy |
| 711 1 | #2856 to go up—to grow up (intr.) | — | #3714 to raise, lift (tr.)→to increase (tr.) |
| 712 1 | #2876 old (vs. young)→chief, boss | Dual Proximity | #4150 elder→chief, boss |
| 713 1 | #2880 thin (of a long object)→little, small | — | #2881 thick / fat↔big |
| 714 1 | #2892 to touch→mad, insane | — | #6676 to touch→to harm, damage |
| 715 1 | #2894 tasteless↔lazy | Proximity А1-А2 | #9116 taste (gustatory)→weak |
| 716 1 | #2895 yoke→unit of area | — | #4760 plough, ard→unit of area |
| 717 1 | #2897 light, bright, clear→sober | — | #3233 white→sober |
| 718 1 | #2900 to make a mistake, be wrong→to sin | — | #2901 to miss the target—to make a mistake, be wrong |
| 719 1 | #2927 dog→shark | — | #4398 wolf→pike (fish) |
| 720 1 | #2950 mouth—hill | — | #2951 lip→hill |
| 721 1 | #3018 wing—armpit | — | #5781 wing—shoulder |
| 722 1 | #3163 <bird>→freckle | — | #3691 child (vs. adult)→little finger |
| 723 1 | #3198 rye→cornflower (Centaurea) | — | #3199 cereal→cornflower (Centaurea) |
| 724 1 | #3200 bald, hairless→dandelion | — | #3203 priest (Christianity)→dandelion |
| 725 1 | #3241 <foreigner>→syphilis | — | #6699 Europe→sexually transmitted disease |
| 726 1 | #3242 neck→neck (of bottle etc.) | — | #3408 throat→neck (of bottle etc.) |
| 727 1 | #3246 to go up→to get on a vehicle | — | #3247 to go down→to get off a vehicle |
| 728 1 | #3312 to fly→cloud | — | #5176 to sail→to soar |
| 729 1 | #3378 mother→queen (social insects) | — | #5184 food→salary |
| 730 1 | #3382 sweat→work (n.) | — | #9663 to sweat→to get tired |
| 731 1 | #3398 wind→soul, spirit | — | #5967 wind→spirit (supernatural being) |
| 732 1 | #3444 empty—only | — | #3451 naked, bare→only |
| 733 1 | #3456 body→to copulate | — | #10139 body→to fornicate |
| 734 1 | #3531 land (vs. sea)→floor (vs. ceiling) | — | #3532 land (vs. sea)→bottom |
| 735 1 | #3551 to leave, abandon→to forgive | — | #4333 to forgive→to bid farewell, say goodbye |
| 736 1 | #3584 to choose→good | — | #8024 to choose—to shine, glitter |
| 737 1 | #3591 to precede→first | — | #3593 to precede→to go forward, advance |
| 738 1 | #3600 meat→body | — | #9394 skin (of a person)→human, person |
| 739 1 | #3634 root (of a plant)→tendon | — | #6257 blood vessel→vein (geology) |
| 740 1 | #3673 fearful, dreadful→ugly | — | #7744 fearful, dreadful→unpleasant |
| 741 1 | #3702 elder brother—uncle (mother's brother) | — | #6475 elder brother→uncle |
| 742 1 | #3731 crane (Grus)→pickaxe | — | #7893 raven→pickaxe |
| 743 1 | #3733 to hear / to listen→to think, consider | — | #9576 ear→seat of intelligence and perception |
| 744 1 | #3764 straight—heterosexual | — | #6491 curved→homosexual |
| 745 1 | #3871 father→grandfather | — | #4010 father→ancestor |
| 746 1 | #3927 to seem→to like | — | #5203 to hang (intr.)→to doubt |
| 747 1 | #3979 to stand up→to disappear | — | #5021 to spring, jump→to begin (intr.) |
| 748 1 | #3982 head→table of contents | — | #5218 head→chapter (of a book) |
| 749 1 | #4002 blue—beautiful | — | #4267 black→beautiful |
| 750 1 | #4074 next→second (num.) | — | #9316 other→next |
| 751 1 | #4075 other—second (num.) | — | #9316 other→next |
| 752 1 | #4102 mirror→mirror (website) | — | #4341 reflection (in the mirror, water)—mirror (website) |
| 753 1 | #4125 to stand up→to stop doing smth. | — | #5079 to stand up→to stop moving |
| 754 1 | #4132 to go through→to be in use | — | #6765 to go, walk→to be in use |
| 755 1 | #4168 to sow→to vaccinate, inoculate | — | #7644 to sow—to mill, grind |
| 756 1 | #4213 road→meaning, sense | — | #4321 meaning, sense→direction |
| 757 1 | #4237 younger brother—friend | — | #5251 brother→friend |
| 758 1 | #4277 snow—frost | — | #4364 snow—hoar-frost |
| 759 1 | #4304 queen, female monarch↔wife | — | #8363 fresh→recent |
| 760 1 | #4309 to check, test→to try on (clothes) | — | #4310 to try, to attempt→to try on (clothes) |
| 761 1 | #4319 child (son or daughter)—offspring | — | #4336 offspring—crowd (of people) |
| 762 1 | #4397 metal spike→pike (fish) | — | #4400 knife→pike (fish) |
| 763 1 | #4421 almond→tonsil | — | #4422 plum→tonsil |
| 764 1 | #4619 earlier→rather (preference) | — | #4964 sooner→more probable |
| 765 1 | #4620 to penetrate, get into→to understand | — | #4662 to look inside→to understand |
| 766 1 | #4621 to spoil (tr.)→to pamper | — | #8944 to see/to look at→to condone, indulge |
| 767 1 | #4656 to take→to trust / to believe in | Dual Proximity | #10507 to buy→to trust |
| 768 1 | #4700 long-armed→thief | — | #10138 long-fingered→thief |
| 769 1 | #4705 palm (body part)→threshing floor | — | #8936 palm (body part)→winnowing fan |
| 770 1 | #4706 to tear, rend→to flog | — | #5952 to cut→to flog |
| 771 1 | #4808 to marry, take a wife↔husband | — | #4809 wife↔to marry, take a wife |
| 772 1 | #4814 circle→apartment, flat | — | #8160 circle→yard, courtyard |
| 773 1 | #4842 rope, cord→duty, responsibility | — | #9383 to tie→duty, responsibility |
| 774 1 | #4854 spleen (anat.)→anger | — | #8292 liver→anger |
| 775 1 | #4938 spine, backbone→keel | — | #4993 rib→rib (part of a ship’s framework) |
| 776 1 | #4953 sky→ceiling | — | #5222 sky→bed canopy |
| 777 1 | #5002 weft, woof→latitude | — | #5003 warp→longitude |
| 778 1 | #5009 to blow→arrogant | — | #8360 lung→resentment, offense |
| 779 1 | #5025 daughter→Aloe vera (plant) | — | #5027 woman→Aloe vera (plant) |
| 780 1 | #5032 to give birth, to deliver (a baby)→father | — | #5033 to get, obtain→parents |
| 781 1 | #5044 grandfather→term of address to a man | — | #8268 old man→term of address to a man |
| 782 1 | #5082 body→daughter | — | #5083 body→son |
| 783 1 | #5107 love→daughter | — | #5108 love→son |
| 784 1 | #5110 beautiful→husband | — | #5111 beautiful→wife |
| 785 1 | #5112 body→wife | — | #5113 field→wife |
| 786 1 | #5114 joy→daughter | — | #5399 joy→son |
| 787 1 | #5115 to give birth, to deliver (a baby)→son | — | #5116 to give birth, to deliver (a baby)→daughter |
| 788 1 | #5224 child (son or daughter)—child (vs. adult) | — | #8334 little, small→child |
| 789 1 | #5234 Turk→heathen, pagan | — | #9868 peasant, farmer→heathen, pagan |
| 790 1 | #5242 to wipe→to abolish | — | #10244 to wipe→to destroy, annihilate |
| 791 1 | #5278 girl—sister | — | #5279 sister—daughter |
| 792 1 | #5285 woman→female animal | — | #5286 wife—female animal |
| 793 1 | #5339 iron→metal | — | #5345 iron→money |
| 794 1 | #5382 sun→father | — | #5383 sun→mother |
| 795 1 | #5398 good→sweets, candy | — | #9516 good—sweet (taste) |
| 796 1 | #5454 stone (piece of rock)→anchor | — | #8365 stone (piece of rock)→sinker (fishing) |
| 797 1 | #5542 rye→corn crake | — | #8460 cereal→corn crake |
| 798 1 | #5612 red→socialist or communist | — | #6958 white→white (politics) |
| 799 1 | #5613 left (vs. right)→left (political) | — | #5614 right (vs. left)→right (political) |
| 800 1 | #5731 low (location)→bass, low-pitched voice | — | #6238 deep→bass, low-pitched voice |
| 801 1 | #5736 to approach, come near→to suffice, be enough | — | #6773 to come, arrive→to fit |
| 802 1 | #5763 to practice witchcraft→to prevent | — | #5764 to practice witchcraft→to make, create |
| 803 1 | #5775 bow (weapon)→bow, fiddlestick | — | #7719 bow (weapon)→violine |
| 804 1 | #5777 curtain→cataract (of the eye) | Proximity А1-А2 | #5828 pellicle, membrane→cataract (of the eye) |
| 805 1 | #5841 moon→calendar | — | #8022 moon→to calculate, count |
| 806 1 | #5875 to go out→to date (someone) | — | #5876 to spring, jump→to disappear |
| 807 1 | #5927 to make soft→to persuade | — | #8074 to melt, thaw→to feel tenderness, compassion |
| 808 1 | #5978 to lead→to breed (animals) | — | #9174 to breed (animals)→to bring up (children) |
| 809 1 | #6088 to catch up with→to become infected | — | #9181 to catch→to fall ill |
| 810 1 | #6100 high (size), tall→many, much | — | #7089 low (size)→small (amount) |
| 811 1 | #6129 soon→early | — | #6146 ready→soon |
| 812 1 | #6209 snub-nosed→Vipera latastei | — | #6210 muzzle, snout→Vipera latastei |
| 813 1 | #6288 tail→comet | — | #6406 hair→comet |
| 814 1 | #6303 earth, soil→strawberry | — | #6390 straw→strawberry |
| 815 1 | #6385 spice→flattery | — | #9123 to perfume→to ingratiate, befriend |
| 816 1 | #6453 to come, arrive→to rise (of Moon, Sun) | — | #7763 to come, arrive→to set (of Moon, Sun) |
| 817 1 | #6603 sweet (taste)→pleasant | — | #9221 tasty↔pleasant |
| 818 1 | #6621 bride→husband | — | #8362 bride↔bridegroom |
| 819 1 | #6633 to bite→to burn (tr.) | — | #9861 to eat→to burn (tr.) |
| 820 1 | #6657 opening, hole→middle of nowhere, periphery | — | #6985 house→bad place |
| 821 1 | #6686 bow (weapon)→spring (mechanical device) | — | #7820 bowstring—spring (mechanical device) |
| 822 1 | #6784 hare (Lepus)—marten | — | #6785 hare (Lepus)—ermine; stoat (Mustela erminea) |
| 823 1 | #6852 to digest (food)→to endure | — | #10504 to digest (food)→to tolerate, put up with |
| 824 1 | #6913 fast (n.)→breakfast | — | #8935 to rip→to break one's fast |
| 825 1 | #6984 good→healthy | — | #7094 to become better→to convalesce, recover from illness |
| 826 1 | #7012 fortress→rook (chess) | — | #7167 tower→rook (chess) |
| 827 1 | #7016 thick (of an object)→back vowels (linguistics) | — | #9787 thin (of a long object)→front vowels (linguistics) |
| 828 1 | #7082 low (location)→small (amount) | — | #7089 low (size)→small (amount) |
| 829 1 | #7101 to pass (of time)—to die | — | #9101 to pass through→to die |
| 830 1 | #7171 white→Arctic fox | — | #9015 fox (Vulpes vulpes)→Arctic fox |
| 831 1 | #7222 snow-crust→spring (season) | — | #7604 snow-crust→March |
| 832 1 | #7437 wolf→February | — | #7442 rut→February |
| 833 1 | #7596 spear—reed | — | #7599 reed—arrow |
| 834 1 | #7606 maple sugar→March | — | #7624 sap (of a plant)→March |
| 835 1 | #7692 to see/to look at→to respect | — | #8038 to guard→to act according to |
| 836 1 | #7718 lunch, midday meal→sun | — | #7757 noon, midday↔lunch, midday meal |
| 837 1 | #7850 red→Mars | — | #9581 blood→Mars |
| 838 1 | #7898 to lose one's mind→to be surprised | — | #10501 to lose one's mind→exclamation of positive evaluation |
| 839 1 | #8102 to fall down→to be captured (of a fortress, etc.) | — | #9994 to take→to occupy, conquest (territory) |
| 840 1 | #8325 stomach↔womb, uterus | — | #8326 abdomen→womb, uterus |
| 841 1 | #8369 peace→kiss | — | #9376 peace→<greeting> |
| 842 1 | #8622 crab→cancer (disease) | — | #8623 crawfish→cancer (disease) |
| 843 1 | #8680 to bring up (children)→to govern, control, rule | — | #9174 to breed (animals)→to bring up (children) |
| 844 1 | #8916 correct, right→law, jurisprudence | — | #8917 correct, right→right (juridic) |
| 845 1 | #9063 light (n.)→education | Dual Proximity | #10161 to illuminate, enlighten→to explain |
| 846 1 | #9115 to perceive smell→sense of smell | Dual Proximity | #9156 taste (gustatory)→to spice (food) |
| 847 1 | #9167 shadow→dubious legality | — | #9168 grey→dubious legality |
| 848 1 | #9389 one, single→the same one | — | #9453 equal, identical→the same one |
| 849 1 | #9444 equal, identical / the same one→however, nevertheless | — | #9454 one, single→equal, identical |
| 850 1 | #9556 short (size)→soon | — | #9557 brief (temporal)→recently |
| 851 1 | #9767 mother→vowel | — | #9770 child (son or daughter)→consonant |
| 852 1 | #9782 mother→left (vs. right) | — | #9783 father→right (vs. left) |
| 853 1 | #9838 to live, be alive→to convalesce, recover from illness | — | #9839 to die→to be ill, sick |
| 854 1 | #9867 Christian→peasant, farmer | — | #9868 peasant, farmer→heathen, pagan |
| 855 1 | #9975 to show teeth→to smile | — | #10084 to show teeth→to laugh |
| 856 1 | #10000 to like→even (particle) | — | #10001 to want→even (particle) |
| 857 1 | #10297 dog→at sign | — | #10298 monkey→at sign |
| 858 1 | #10528 to walk, to go→to date (someone) | Dual Proximity | #10541 to visit→to date (someone) |
| 859 1 | #10539 right (vs. left)→North | — | #10540 left (vs. right)→South |