<personally collected data>

The data collected by project participants.

Realizations (5337)

Shift Language Lexeme Source Target Page
#2376 Turkish kızıl red → gold
#3308 Russian весна (vesna) spring → freckle
#2850 German erscheinen to appear → to seem
#3262 Finnish tähti star → celebrity
#748 Russian путь road, beaten track, walking path → means, manner of achieving smth, direction
#231 Russian смерть (smert') death — strongly
#2163 Russian отсечь (otseč') to whip, to swish — to stop
#2411 Russian излучина curve of a river — bow
#2297 Russian верить (verit') to believe in smth. — to trust
#1626 Latin brevis short — brief, short
#1869 Russian пылать (pylat') to blaze, to flare → ardent
#286 Russian загнуться (zagnut'sja) to ply → to die
#2243 Russian следовать (sledovat') to follow — to follow logically
#2868 Russian дуть (dut') to blow → to beat, beat up
#3588 Russian дар (dar) present, gift → talent
#2244 Russian следовать (sledovat') to follow — next
#1566 Russian посеять to sow → to lose
#2304 English heart heart → by heart
#2385 Russian каркать (karkat') to caw → to evoke evil by prophecying it [by talking about it]
#1807 Russian зреть (zret') to see → to guard
#2297 English to believe to believe, to be sure — to trust smn
#2183 Russian следовать (sledovat') to follow → to obey; to comply
#2063 Russian думать (dumat') to think → to intend
#478 Romani muj mouth — face
#2882 Latin minuta small (adj. fem.) → minute
#1033 Russian вонять (vonjat') to stink → X is stinking = X is expressing his or her discontent, and the speaker does not approve X's opinion
#1303 Russian волочь (voloč') to drag — delay
#14 Korean patta to grasp, seize — to get, obtain
#14 Avar b=osize to grasp, seize — to get, obtain
#14 Lezgian qːačun to grasp, seize — to get, obtain
#1 Russian считать (sčitat') to count — to take into account
#6748 Ingush пха (pχa) tendon — string
#68 Chagatai ir early — tomorrow
#442 Polish prosty straight — simple, easy
#1071 Russian бродить (brodit') wander, roam → to wander
#14 Tatar ал- (al-) to grasp, seize — to get, obtain
#685 Russian лететь (letet') to fly → to run
#71 Russian часть (čast') part → fate, lot
#1299 Russian любить (ljubit') to like, to love → any
#1349 Russian немой (nemoj) dumb — to become numb
#1056 Polish woń smell — stench
#1303 Russian тянуть (tjanut') pull — linger
#1161 Russian зреть (zret') to ripen — to be imminent
#638 Russian пустой (pustoj) empty → vain
#730 English block block, chunk → base for beheading
#2015 Russian пылать to blaze, to flare → hot tempered
#57 Azerbaijani malay young man, boy, youth — knave, servant, laborer
#621 Aghul jaʡ middle — waist
#945 Latin acies sharpness — spike, blade; mountain range crest
#18 Akan te to hear — to understand
#1078 Armenian nihar lean → lean (meat)
#747 Russian видеть (videt') to see → to meet
#743 Old French ponderer to weigh → to reflect, to consider
#747 English see to see — to see each other, to meet
#242 Russian хапать (hapat') to grasp, seize → to understand
#841 Russian баран (baran) ram → (hunting) snipe
#1090 German schuld guilty → to owe
#968 Russian зло (zlo) evil (noun) → angry
#1097 Russian тяжелый (tjaželyj) heavy → high degree
#1068 Russian чувствовать (čuvstvovat') to feel — to perceive smell
#938 Russian страшный (strašnyj) terrible, frightful → very
#344 Russian резануть (rezanut') to cut — to wound, to hurt
#359 Russian задеть (zadet') to touch, to brush against → to wound
#360 Russian тронуть to touch → to evoke feelings
#1172 Russian больно (bol'no) hurts → hurts 44-45
#975 Russian упасть to fall → chaps
#1401 English lose to lose → to lose
#685 Aghul hišas to fly — to run, to run away
#18 Nahuatl caqui to hear → to understand
#856 English moon moon — calendary month
#1109 Russian ржать (ržat') to nicker — to laugh too loudly (substand.)
#1328 Russian кончить to finish → to die
#1122 Russian близкий (blizkij) near(by), close → close, dear
#1365 Russian сильно (sil'no) strongly → too, too much
#11 German zählen to count — to tell, to narrate
#871 Russian поставить (postavit') to put, to place — to leave
#1350 Russian уйти (ujti) to leave → to die (euphemism)
#1051 Lithuanian mintìs thought, judgement → memory
#5565 Russian дикий (dikij) wild — rude, ill-bred, vulgar
#1315 Russian голова (golova) head — intellect, mind
#9489 Kalmyk хату firm, durable → stingy
#1076 Russian испытывать (ispytyvat') to test — to feel
#971 Russian хвост (hvost) tail → queue
#710 English before in front, in advance of — before
#1387 Russian крапива (krapiva) nettle → small tortoiseshell (Aglais urticae)
#840 Russian гора (gora) mountain — forest
#864 Russian благой (blagoj) good, virtous → wicked
#855 Russian питать (pitat') to nurture → to bring up
#1025 Russian мозг (mozg) brain — bone marrow
#849 Russian вес (ves) weight — ponderable
#849 Ukrainian вага (vaha) weight, burden — important
#964 Russian иметь (imet') to have → to be
#3675 Russian слово (slovo) word — speech
#4 Russian пробовать (probovat') to taste ← to try
#1176 Russian видеть (videt') to see → to be envious
#581 Russian стыть (styt') to cool, to get cold → unloved, boring
#560 Russian смешивать (smešivat') to mix, stir → to confuse
#394 Russian бедный (bednyj) poor → unhappy, miserable
#73 Azerbaijani şirin sweet — fresh, insipid
#1872 Russian наступить (nastupit') to step, to tread — to come, to arrive
#1881 Russian крутой (krutoj) steep — tough
#1890 Russian правильный (pravil'nyj) right, correct → to put on weight
#1925 Russian простой (prostoj) simple → simpleton
#1926 Gagauz prost fool, silly → bad
#105 Tibetan dkyus lie — impudent I, 103
#790 French plane flat, even → simple, common
#11 Swedish tälja to count — to speak
#1532 Russian гадкий (gadkij) nasty, disgusting → viper
#3262 Russian звезда (zvezda) star → star
#1626 Russian короткий (korotkij) short → short, brief
#1231 Russian гавкать (gavkat') to bark — to shout loudly
#887 Russian резать (rezat') to cut → argute, screaming (sound)
#3051 Norwegian stein stone → dog-rose
#2746 Russian завязать to tie → to establish (relationships, contacts)
#818 Russian пробовать (probovat') to taste — to subject to a test
#1263 Bulgarian пещ (pešt) stove → cave
#1078 Lithuanian líesas lean → fatless
#1536 English sorrow sad, upset, gloomy — upset, regretting
#1456 Tigre satā to drink → to smoke
#775 Mandarin Chinese jué cut → decide
#1807 English to watch to look, to observe → to guard
#2078 English to cut to cut → fail to recognize smn in public, to pretend not to know a person
#430 French melon d'eau watermelon ← melon + water
#1403 Russian следовать (sledovat') to follow — to watch
#1776 Russian тёлка heifer → girl (colloq.)
#1943 Russian кусать (kusat') to bite → piece
#1586 Russian находить (nakhodit') to find → to be situated
#5 Russian дыбать (dybat') walk slowly → to find, to get
#2679 Russian баран (baran) ram → fool
#1823 Russian молодой (molodoj) young → good sport, attaboy
#9998 Russian палить to burn → inflammation
#2022 Russian будить (budit') to wake up → to impel
#2606 Russian поставить to put → to establish
#2367 Russian зайчик (zajčik) hare (diminutive ) → reflect sunlight
#106 Russian мешать to stir, mix → confusion
#2026 Russian мутный (mutnyj) muddy, turbid → to get embarassed
#2353 Latvian dzīvot to live — bread
#2053 Russian разжигать (razžigat') to kindle → to provoke
#812 Russian воск (vosk) wax — waxen
#8969 Russian власть (vlast') power — district
#3262 English star star → celebrity
#3303 Dutch lood lead, plumbum → pencil
#3709 Bamana sonsan hare (Lepus) — cunning person
#3145 English shoal bank, sand bank → troop (of fishes)
#34 Russian слушать (slušat') to listen → to obey
#147 Armenian ju (ձու) egg → testicle
#3251 Georgian ḳvira (კვირა) Sunday → week
#4010 Russian отец father → ancestor
#4068 Macedonian белка albumen, white of an egg → protein
#4068 Ukrainian білок albumen, white of an egg → protein
#4069 Ukrainian білок albumen, white of an egg — white of an eye
#4106 Russian заяц (zajac) hare (Lepus) → pacemaker (running)
#4106 Italian lepre rabbit → pacemaker (running)
#4106 French lièvre hare (Lepus) → pacemaker (running)
#4106 Portuguese coelho hare (Lepus) → pacemaker (running)
#4106 Dutch haas hare (Lepus) → pacemaker (running)
#4106 Swedish hare hare (Lepus) → pacemaker (running)
#4106 Finnish jänis hare (Lepus) → pacemaker (running)
#213 English pure clean (adj.) → absolutely
#677 Portuguese dedal tailor's thimble → foxglove (Digitalis L.)
#677 Macedonian напрсток tailor's thimble → foxglove (Digitalis L.)
#1407 Belarusan ястраб hawk (Accipiter) → hawkweed (Hieracium)
#1407 Lithuanian vanagas hawk (Accipiter) → hawkweed (Hieracium)
#1407 Dutch havik northern goshawk (Accipiter gentilis) → hawkweed (Hieracium)
#1407 Polish jastrząb hawk (Accipiter) → hawkweed (Hieracium)
#1407 Czech jestřáb hawk (Accipiter) → hawkweed (Hieracium)
#4179 Russian бить (bit') to beat, hit → to strike (of lightning)
#4179 Russian ударять (udarjat') to beat, hit → to strike (of lightning)
#4179 English strike to beat, hit → to strike (of lightning)
#846 Spanish cayer to fall down → to strike (of lightning)
#437 Ukrainian ріг (rih) horn — outer corner
#1195 Belarusan вецер wind → sail (n.)
#1195 Bulgarian вятър wind → sail (n.)
#1195 Macedonian ветер wind → sail (n.)
#1263 Belarusan печ (pječ) stove → cave
#1263 Russian печь (pečʹ) stove → (dialect) cave
#1263 Ukrainian піч (pič) stove → cave
#1263 Old Church Slavonic пещь (peštĭ) stove → cave
#424 Russian плечо shoulder → branch (of a river)
#4206 Russian подняться (podnjat'sja) to go up → to stand up
#4195 Russian прямой (prjamoj) straight → exactly
#1437 Russian наблюдать (nabljudat') to see/to look at — to act according to
#4216 Russian следовать (sledovat') to go after smb. → to be adherent
#4219 Russian ходить (за) (xodit' za) to go after smb. — to care for, look after
#1812 Russian следовать (sledovat') to go after smb. → aftermath, consequences
#4220 Russian следовать (sledovat') to go after smb. → should; ought
#2239 Faroese fullur full → drunk
#4263 Belarusan безназоўны nameless → ring finger
#4263 Ukrainian безіменний nameless → ring finger
#4263 Tibetan ming med nameless, without name/ label → ring finger
#2216 Russian ублюдок bastard — bad person
#2216 English bastard bastard → bad person
#1010 Russian сосуд vessel → blood vessel
#1592 Zazaki bazar market → Sunday
#35 Russian видеть to see → to have opinion
#3015 French saveur taste — to know
#383 Mongolian (Khalkha) үзэх to tell a person's fortune → fortune teller
#747 Russian видеть to see/to look at → to meet
#8587 Russian смотреть to look at → nevertheless
#1583 English see to see/to look at → because of
#1583 English view to see/to look at → because of
#4303 Russian глядеть to see/to look at → according to
#4303 Russian смотреть to see/to look at → according to
#4308 German probieren to taste → to fit, try on
#4310 English try to attempt → to fit, try on
#4310 French essayer to try, to attempt → to fit, try on
#2771 English birth birth → birthmark
#3585 Russian бросать to throw → to draw, paint
#2786 Middle Mongolian qar hand/arm → flank (military)
#4102 English mirror mirror → a copy of an internet page to be used if the original is down
#4102 Russian зеркало (zerkalo) mirror — a copy of an internet page to be used if the original is down
#4102 French miroir mirror — a copy of an internet page to be used if the original is down
#4102 Romanian oglindă mirror → a copy of an internet page to be used if the original is down
#2892 Russian тронутый (tronutyj) touched → insane
#4328 Russian полететь (poletet') to fly → to break down
#641 Russian зрелость (zrelost') ripeness → maturity
#4329 Russian бельё (bel'ё) underwear — bed-clothes
#3158 Russian белый (belyj) white → underwear
#4330 Russian белый (belyj) white → bed-clothes
#68 Old English to morgenne on (the) morrow → tomorrow
#4331 English mouse a small rodent — a small device that is controlled by hand and used to control the position of the cursor on the computer screen
#4331 French souris a small rodent — a small device that is controlled by hand and used to control the position of the cursor on the computer screen
#4103 Russian страница/stranica page → website
#4103 English page page → website
#4333 Russian простить (prostit') to forgive → to bid farewell
#3867 Russian мать (mat') mother → <term of address to a woman>
#4334 Russian сёрфить/sërfit’ to ride a surfboard — to browse through (a digital source)
#4337 English rush to approach suddenly — to attack
#4331 Bulgarian мишка mouse → mouse (computer)
#4331 Modern Greek ποντίκι mouse → mouse (computer)
#4331 Spanish ratón mouse → mouse (computer)
#4331 Polish mysz mouse → mouse (computer)
#4331 Swedish mus mouse → mouse (computer)
#4331 Azerbaijani siçan mouse → mouse (computer)
#4331 Finnish hiiri mouse → mouse (computer)
#4331 Armenian mknik (մկնիկ) diminutive of muk (մուկ) 'mouse' → mouse (computer)
#4331 Danish mus mouse → mouse (computer)
#4331 Dutch muis mouse → mouse (computer)
#4331 Norwegian mus mouse → mouse (computer)
#4331 Portuguese rato mouse → mouse (computer)
#4331 Belarusan мыш mouse → mouse (computer)
#4331 Ukrainian миша mouse → mouse (computer)
#4331 Kazakh тышқан mouse → mouse (computer)
#4331 Hungarian egér mouse → mouse (computer)
#4331 Mandarin Chinese shǔ (鼠) mouse, rat → mouse (computer)
#4338 English glass glass → Salicornia europaea
#4331 Tamil cuṭṭi mouse → mouse (computer)
#4339 English salt salt → Salicornia europaea
#4341 Mandarin Chinese jìngxiàng (镜像) mirror image — copy of an internet page
#4102 Portuguese espelho mirror → copy of an internet page
#4102 Catalan mirall mirror → copy of an internet page
#4102 Galician espello mirror → copy of an internet page
#4102 Spanish espejo mirror → copy of an internet page
#4102 Indonesian cermin mirror → copy of an internet page
#2818 Albanian bark belly → (rare) middle
#4331 Afrikaans muis mouse → mouse (computer)
#4331 Modern Written Arabic faʔr-at- فَأْرَة mouse, rat → mouse (computer)
#4331 Breton logodenn mouse → mouse (computer)
#4331 German Maus mouse → mouse (computer)
#4331 Estonian hiir mouse → mouse (computer)
#4331 Basque sagu mouse → mouse (computer)
#4344 Basque Merkurio Mercury → mercury
#4344 Galician Mercurio Mercury → mercury
#4344 Occitan Mercuri Mercury → mercury
#4344 Friulian Mercuri Mercury → mercury
#4344 Scots Mercur Mercury → mercury
#4344 Maltese Merkurju Mercury → mercury
#3859 Russian палить to burn (tr.) → to shoot
#4352 Russian жалеть, пожалеть to feel pity → to spare, to economize
#4354 Russian зудеть (zudet') + Inf. to itch → to want
#4355 Russian гореть to burn (intr.) → hot
#4358 Polish korek stopper, cork → traffic jam
#4358 Georgian sacobi (საცობი) stopper, cork → traffic jam
#4358 Russian пробка (probka) stopper, plug → traffic jam
#4358 Norwegian kork stopper, plug → traffic jam
#4358 Armenian xcʿan (խցան) stopper, plug → traffic jam
#4227 Russian вагон (vagon) coach; carriage (railway) → many
#1539 Armenian xačʿ (խաչ) cross (n.) → clubs (in cards)
#1539 Estonian rist cross (n.) → clubs (in cards)
#1539 Finnish risti cross (n.) → clubs (in cards)
#1539 Georgian ǯvari (ჯვარი) cross (n.) → clubs (in cards)
#1539 Slovenian križ cross (n.) → clubs (in cards)
#730 Finnish pölkky log, stock, block of wood — base for beheading
#730 French billot large section of cylindrical or squarely cut wood, usually rising to the support height, and the upper part of which has a flat surface — (in particular) a block of wood on which the head of a person sentenced to beheading was leaning in order to execute him
#4377 Russian читать (čitat') to read → to scold
#4375 Russian молить (molit') to ask (for) → to pray
#2857 Russian поднимать (podnimat') to raise, lift (tr.) → to bring up
#2857 English bring up to bring from a lower position to a higher position → to raise (children)
#4390 Dutch kuit calf, fleshy part of the lower leg — spawn, roe (fish eggs)
#2502 Catalan llet milk → milt (of fish)
#2502 Czech mléko milk → milt (of fish)
#4391 Armenian kṙunk (կռունկ) crane (Grus) → lifting machine
#4398 Armenian gayl (գայլ) wolf (Canis lupus) → pike (fish)
#4401 Russian уста (usta) (archaic or poetic) mouth → by heart
#2304 Portuguese cor heart → by heart
#2304 French cœur heart → by heart
#4420 Danish and duck → newspaper hoax
#4420 Russian утка (utka) duck → newspaper hoax
#4420 Finnish ankka duck → newspaper hoax
#4421 Russian миндалина (mindalina) almond (nut) → tonsil
#4421 Norwegian mandel almond → tonsil
#4421 Danish mandel almond → tonsil
#4421 Kazakh бадам almond → tonsil
#4421 Ancient Hebrew שָׁקֵד šāqäd almond tree, almonds → tonsils
#4421 Dutch amandel almond (nut) → tonsil
#4421 Albanian bajame almond → tonsil
#2981 Danish lille little, small → little finger
#2981 Norwegian lille little, small → little finger
#2981 Norwegian vesle little, small → little finger
#2981 Estonian väike small → little finger
#2981 Finnish pikku little, small → little finger
#2981 Swedish liten little, small → little finger
#2981 Breton bihan little, small → little finger
#5567 Brazilian Portuguese bagual an untamed horse → uncouth; crude (of a person)
#5567 Bulgarian див wild, untamed → (figuratively) savage, barbaric, uncivilized; rough, furious
#4422 Bulgarian слива plum → tonsil
#4424 Russian скорый quick — soon
#856 Lithuanian mėnuo moon → month
#4437 Swedish sol sun → sunflower
#4437 Kazakh күн sun → sunflower
#4437 Georgian mze (მზე) sun → sunflower
#4437 Dutch zon sun → sunflower
#4437 Afrikaans son sun → sunflower
#4437 Albanian diell sun → sunflower
#4437 Bashkir көн sun → sunflower
#4437 Finnish aurinko sun → sunflower
#4437 Hungarian nap sun → sunflower
#3277 Russian зебра (zebra) zebra → pedestrian crossing
#3277 Catalan zebra zebra → pedestrian crossing
#3277 Spanish cebra zebra → pedestrian crossing
#3277 Dutch zebra zebra → pedestrian crossing
#4449 Russian король (korol') king → king (of playing cards)
#1960 Farsi piyâde (پیاده) pedestrian → pawn (in chess)
#4450 Swedish bonde farmer → pawn (in chess)
#4450 Norwegian bonde farmer → pawn (in chess)
#1960 Lithuanian pė́stininkas foot soldier → pawn (in chess)
#1960 Croatian pješak pedestrian, infantry soldier → pawn (in chess)
#1960 Farsi sarbâz (سرباز) soldier → pawn (in chess)
#1960 Medieval Latin pedes soldier → (Late Latin) pawn (in chess)
#4458 Estonian täht star → letter (character)
#4459 Georgian aso (ასო) letter (character) — body part, organ
#4373 Maltese ittra letter (character) — letter (text)
#315 Russian портить to spoil → to deflorate
#4464 Russian голубой (goluboj) blue → gay
#4467 English navy navy → dark blue
#4506 Erzya вейсе together — immediately
#4507 Erzya таго still — again
#4508 Osetin ævast suddenly — immediately
#4509 Russian давать (davat') to give → dowry
#4527 Russian влагать to insert → vagina
#4528 Hungarian bimbó bud (of a flower) → nipple (part of the breast)
#4530 German Warze pimple → nipple (part of the breast)
#4530 Russian бородавка wart → nipple (part of the breast)
#4531 Hungarian botlik to stumble, to bump into → to err, be wrong
#4553 Russian кукушка cuckoo → (dialect) hoopoe (Upupa epops)
#4554 Russian птичка dim. of bird → (dialect) bat (Microchiroptera)
#4555 Slovenian žaba frog → bat (Microchiroptera)
#3064 Hungarian csók a kiss → copulation
#4558 English bachelor's button Ranunculus — Centaurea cyanus
#4565 Russian труба tube, pipe — trumpet
#4566 Russian труба tube, pipe → very bad
#4569 Russian клевать to peck (of a bird) → to offend (tr.)
#4580 Russian проснуться (prosnut'sja) to wake up (intr.) → to erupt
#4581 Russian бабка grandmother → mandrel (technology)
#927 Latin pupa doll → pupa
#4585 Romanian ţintui to nail → to stare
#4592 Swedish munk monk → donut
#4592 Finnish munkki monk → donut
#4593 Swedish röst voice → vote
#4593 Danish stemme voice → vote
#4596 Medieval Latin lens lentil (Lens culinaris) → lens
#4596 Swedish lins lentil (Lens culinaris) → lens
#3588 English gift present, gift → talent
#4601 Afrikaans greep a piece of something → byte
#4606 Russian серьезный serious, thoughful — important
#4614 Russian сумасшедший insane — very
#4614 Russian безумный insane — very
#3769 Russian похоже (ср.р.) alike — probably
#4616 Spanish cualquiera any, whatever → bad
#4616 Russian всякий any, every → bad
#4617 Russian надеть to put on → to hope
#4620 Russian въехать to penetrate, get into → to understand
#4621 French gâter to spoil (tr.) → to pamper
#4637 Russian клепать to rivet → to work carelessly
#4639 Russian боль pain → disease
#4641 Russian клепать to rivet — to slander
#4642 Italian stendere to unfold → to create a text
#4643 Russian из + *ложить to put out → to tell
#4324 Russian ебать to fuck → to deceive
#4645 Russian пара couple → to copulate
#4664 Russian топить to sink (tr.) — swamp, swampy place, swampy ground
#4668 Russian яма pit — dimple
#4669 Russian тюфяк sack filled with straw and used as a матрац mattress → clumsy person, indecisive person
#4672 Russian соха ard, sokha → moose
#4673 Russian кончать to finish → to experience an orgasm
#4674 English come to approach, come near → to experience an orgasm
#4674 Turkish gel- to approach, come near → to experience an orgasm
#4677 Irish Gaelic snáthaid needle → dragonfly
#4678 Spanish alguacil sheriff or constable → (Argentina, Uruguay) dragonfly
#4679 Slovenian pastír shepherd → dragonfly
#4680 Macedonian коњче diminutive of horse → dragonfly
#4680 Lithuanian žirgẽlis diminutive of žirgas 'steed, horse being ridden or available for riding' → dragonfly
#4681 Russian дедка grandfather → dragonfly
#4682 Russian бабка grandmother → dragonfly
#4683 French demoiselle girl → damselfly
#4683 Dutch juffer damsel, maiden → damselfly
#4687 Russian тётка aunt, father's sister → fever
#4688 Russian соседка neighbour → fever
#4693 Russian табак tobacco → Lycoperdon
#4694 German sagen to tell — to prove, to argue
#4696 Russian дядюшка uncle → woodland spirit
#4042 Russian хозяин owner → woodland spirit
#4702 Medieval Latin longitudo length → longitude
#4703 Medieval Latin latitudo width → latitude
#4713 French dos back (body part) → book back
#4714 Russian корешок diminutive of корень 'root' → book back
#4728 Russian беленький diminutive of белый 'white' → (coll., dated) vodka
#4732 German biegen to bend → gulf
#4734 Polish hurt (datet, dialect) enclosure for cattle or sheep → herd
#4735 English caterpillar larva of a butterfly or moth; leafworm → continuous track in the form of a steel or rubber belt fitted instead of wheels to crawlers, bulldozers, tanks and similar off-road vehicles.
#4743 Russian голый naked, bare → charr (Salvelinus)
#4743 Nenets ня̌ӈгоць to become naked → charr (Salvelinus)
#4745 Latin honor honour → salary
#4749 Russian снег snow → bullfinch (Pyrrhula pyrrhula)
#4757 Scottish Gaelic capall horse (Equus caballus) → western capercaillie (Tetrao urogallus)
#4760 German Haken plough, ard → unit of area
#4761 Byzantine Greek ἀήρ air → aër (veil covering vessels in the Orthodox Church)
#4782 Russian поразить one (in counting) — time (an instance or occurrence)
#2694 Russian греметь to growl (of a thunder) → to become famous
#4839 Russian палка stick (n.) — penis (within the expression "to throw stick")
#1750 Russian пасти to go after smb., to spy ← to pasture, shepherd
#4849 Russian плевать to spit → to despise, do not care
#4864 English heart heart → hearts (in cards)
#4869 Dutch koek cookie, cake, biscuit, wafer → (Belgium) diamonds (in cards)
#4870 French carreau square (geometrical) → diamonds (in cards)
#4869 Macedonian баклава baklava → diamonds (in cards)
#4874 Macedonian детелина clover → clubs (in cards)
#4875 Portuguese ouro gold coin → diamonds (in cards)
#4876 Portuguese espada sword → spade, shovel
#4877 Italian picca pike → spades (in cards)
#4879 Macedonian лист leaf → spades (in cards)
#4881 Italian fiore flower → clubs (in cards)
#4898 English queen queen → queen (playing card)
#4899 Macedonian џандар police officer → Jack (playing card)
#4905 Russian арбуз water-melon (Cucurbita citrullus) → (dialect, colloquial) buttock
#4906 Russian грех sin → (dialect) misfortune
#4907 Russian двор courtyard → (dialect) diaphragm
#4908 Russian дед grandfather → devil, satan
#4909 English adder snake → dragonfly
#4910 Dutch boer farmer, peasant → Jack (playing card)
#1551 Scottish Gaelic aon one → ace (playing card)
#1551 Manx unnane ('nane, nane) one → ace (playing card)
#4913 Armenian ałǰik (աղջիկ) girl → queen (playing card)
#4914 Finnish rouva lady, madam → queen (playing card)
#4916 Russian берёза birch → birch bolete (Leccinum scabrum)
#4926 Somali ajarid harm, damage → to deceive
#4927 Somali aw ancestor — cause; reason
#4928 Somali aanayn to accuse, blame — to revenge
#4929 Somali aas burial — sunset
#4931 Somali baqid to fear → to turn sour
#4932 Somali bari buttock → butt of the rifle
#4933 Somali biifayn to water, to sprinkle, to wet — to adorn, decorate
#4934 Somali bog page — diaphragm
#4939 Russian вечер evening → party, soiree
#4953 Russian небо sky — a type of ceiling in Russian churches
#960 Russian спросить to ask, inquire — to ask (for)
#4960 Russian крыло wing → outbuilding
#4964 Russian скорее sooner — more probably
#4965 Russian сразу simultaneously → immediately
#4966 Russian разить to hit — immediately
#4966 English stroke blow — immediately
#4966 French coup blow — immediately
#982 Latin dico, -ere to speak — to show (tr.)
#1960 Russian пеший pedestrian; (XVIII) foot soldier → pawn (in chess)
#4970 Russian пешка pawn (in chess) → puppet, lay figure
#5007 Russian сад (sad) garden → kindergarten
#5007 Armenian partez (պարտեզ) garden → kindergarten
#5007 Danish have garden → kindergarten
#5007 Finnish tarha garden → kindergarten
#5007 Bashkir баҡса garden → kindergarten
#5007 Croatian vrtić diminutive of vȑt 'garden' → kindergarten
#22 German kommen to come → to get, obtain
#5011 English to come to come — to become
#5011 French venir to come — to become
#5012 Russian место place — instead of
#5012 Spanish lugar place — instead of
#5012 French lieu place — instead of
#4986 Latvian maksts sheath — vagina
#4986 Lithuanian makštis sheath — vagina
#4986 Dutch schede sheath — (formal) vagina
#5029 Estonian isa father → motherland
#4375 Japanese negai (ねがい, 願い) wish, request → prayer
#4281 Japanese kari (家里) (obsolete) one's hometown, one's native village — (obsolete) one's wife
#4281 Japanese kanai (家内) the inside of the house → (humble) (one's own) wife
#5037 Japanese taku (宅) house → husband
#5037 Japanese yado (宿) house, apartment → husband
#4281 Korean daek (댁) house, home → wife
#1818 Finnish raaka raw → rude, brutal
#2873 Russian низкий (nizkij) low (location) — low (size)
#2873 French bas low (location) — low (size)
#570 Latvian uznākt to go up → to begin
#3494 English reckling (archaic) smallest and weakest cub → (archaic) smallest and weakest child
#8929 French bébé a very young animal ← a very young child
#8929 Japanese ko (子) young animal ← child
#5055 Russian бить to beat, hit → (informal) to be compatible
#591 Russian дом house → members of one's family
#2343 Italian ritirare to pull, to draw → to be alike
#5059 Russian сухой dry → (colloquial) abstinent (from alcohol)
#5053 Russian отвечать (otvečat') to answer → to correspond
#5057 Russian сухой (suxoj) dry → dry (wine)
#1475 Russian свернуть (svernut') to turn, rotate (intr.) → to give up, stop doing smth.
#5010 Russian стать (stat') to stand → to become
#5059 English dry dry → free from or lacking alcohol or alcoholic beverages; (law) describing an area where sales of alcoholic or strong alcoholic beverages are banned
#5092 Bulgarian ленивец idler, loafer → sloth (South American mammal)
#5092 Latvian sliņķis lazy person → sloth (South American mammal)
#5092 Danish doven lazy → sloth (South American mammal)
#5092 Norwegian doven idler, loafer → sloth (South American mammal)
#5092 Catalan peresós idler, loafer → sloth (South American mammal)
#5092 Turkish tembel lazy person → sloth (South American mammal)
#5092 Occitan peresós lazy → sloth (South American mammal)
#5092 Croatian lenjivac idler, loafer → sloth (South American mammal)
#5092 Bosnian ljenjivac idler, loafer → sloth (South American mammal)
#5092 Estonian laisk lazy → sloth (South American mammal)
#5099 Russian сырой (syroj) raw → raw material
#5125 Georgian xelmc̣ipe (ხელმწიფე) monarch → state (sovereign polity)
#5147 Romanian tulpină stem (of a plant) → strain (microbiology)
#2125 Russian стоять (stojat') to stand → to be, to take place
#5151 Russian стоять (stojat') to stand → to stand still
#2605 Latin sto, -are to stand → to help, aid
#4290 Latin sto, -are to stand → to contain
#4290 Russian стоять (stojat') to stand → to consist of
#3874 Lithuanian dieve god → <exclamation of surprise, pain or sorrow>
#5173 French poudre dust → (gun)powder
#3699 Russian прославить (proslavit') to glorify — to disgrace, dishonor
#1376 Russian стремянка (stremjanka) stairs ← stirrup
#5175 Russian водить (vodit') to lead → to drive (the car)
#5175 French conduire to lead → to drive (the car)
#5179 Japanese te (手) hand → a move, play (board games)
#5177 Russian ходить (hodit') to go, walk → to make a move (in a game)
#5185 Bashkir ураҡ sickle → harvest time
#5191 Latin tannum (Late Latin) oak bark → to tan (hides)
#5193 Old High German amma mother — wet-nurse; (archaic or regional) nanny, grandmother, mother
#5193 Dutch moeder mother — wet-nurse
#4239 Tamil taṅkai younger sister → <term of address to a woman>
#5221 Russian пар (par) steam, vapour → sweat
#5219 English wind wind → news of an event, especially by hearsay or gossip
#3099 Russian дышать to breathe — air
#5223 Spanish todavía still (adv.) → nevertheless
#4961 English still (archaic, poetic) always → still (adv.)
#5065 Russian бабушка grandmother → old woman
#5051 Russian дед grandfather → old man
#1086 Russian ляля little girl — doll
#5227 Russian дед grandfather → ancestor
#5051 English gramps (colloquial, humorous) grandfather → (by extension) old man
#5232 Russian ленивец (lenivec) idler, loafer → (technical) track idler wheel
#132 Corsican Luna moon → Monday
#132 German Mond moon → Monday
#3906 Latin pupa little girl → pupil (of an eye)
#123 Romanian turc Turk, Turkish → swearword
#197 Russian лететь to fly away → to evaporate, exhale
#215 Russian красить to dye → to boast
#5243 Armenian boṙ (բոռ) drone → hornet
#5244 Armenian boṙ (բոռ) drone — bumblebee
#2357 Spanish padre father — parents
#5260 German Spagat cord, packthread, string → splits (move in dance or gymnastics in which the legs are extended straight out and perpendicular to the body)
#4591 Bulgarian сини домати eggplants ← tomato (Solanum lycopersicum)
#4591 Macedonian патлиџан eggplant (Solanum melongena) → (colloquial) tomato (Solanum lycopersicum)
#4591 Thai má-kʉ̌ʉa (มะเขือ) eggplant (Solanum melongena) → tomato (Solanum lycopersicum)
#4591 Hungarian törökparadicsom eggplant (Solanum melongena) ← tomato (Solanum lycopersicum)
#5288 English hand hand/arm → hand (of a clock)
#4710 Polish Pies dog → police officer
#4710 Georgian ძაღლი (ʒaɣli) dog → police officer
#5302 Spanish puerco pig (Sus scrofa) → police officer
#5303 Czech kilo kilogram → 100 units of currency
#5303 Slovak kg kilogram → 100 units of currency
#5304 Swedish deg dough → (slang) money
#5305 Russian капуста (kapusta) cabbage → (slang) money
#5306 Russian лимон lemon → (slang) million
#5307 English weed weed → cannabis
#5307 Dutch wiet weed → cannabis
#5308 Russian трава (trava) grass → (slang) cannabis
#5308 German Gras grass → cannabis
#5309 English car (dated) a wheeled vehicle, drawn by a horse or other animal; a chariot. → wheeled vehicle that moves independently, with at least three wheels, powered mechanically, steered by a driver
#5310 English car (dated) a wheeled vehicle, drawn by a horse or other animal; a chariot. → (chiefly Canada, US) an unpowered unit in a railroad train
#5310 German Wagen cart (drawn by a person, by horses, by oxen, etc) → railroad car
#5310 French voiture (historical) car (wheeled vehicle usually pulled by a horse) → railcar
#5310 English carriage carriage → (Britain) A rail car, especially one designed for the conveyance of passengers
#5310 French char chariot, carriage → (Louisiana) train car
#5309 French char chariot, carriage → (Acadian French, New Brunswick, Quebec, Louisiana, Cajun French, Missouri) car, auto
#5311 English tank tank (closed container for liquids) → tank (armour)
#5317 Basque herri village — people (pl.)
#5321 Swahili mzinga beehive → cannon (weapon)
#5322 Swahili ndege bird → airplane
#3303 Latin plumbum lead, plumbum → (New Latin) pencil
#3303 Afrikaans lood lead, plumbum → pencil
#3303 Manx leoaie lead, plumbum → pencil
#5373 Russian проходить (proxodit') to pass by → to stop feeling pain
#1395 Bulgarian кръст cross (n.) → crossbill (Loxia)
#1395 German Kreuz cross (n.) → crossbill (Loxia)
#1395 French croix cross (n.) → crossbill (Loxia)
#1395 Polish krzyż cross (n.) → crossbill (Loxia)
#1395 Norwegian kors cross (n.) → crossbill (Loxia)
#1395 Dutch kruis cross (n.) → crossbill (Loxia)
#1395 Swedish kors cross (n.) → crossbill (Loxia)
#5379 Swedish kors cross (n.) → sacrum (bone)
#5379 Afrikaans heilig cross (n.) → sacrum (bone)
#5379 Czech kříž cross (n.) → sacrum (bone)
#5379 Bosnian krst cross (n.) → sacrum (bone)
#5379 Breton kroaz cross (n.) → sacrum (bone)
#5379 Danish kors cross (n.) → sacrum (bone)
#5379 Slovenian križ cross (n.) → sacrum (bone)
#5379 Slovak kríž cross (n.) → sacrum (bone)
#5379 Polish krzyż cross (n.) → sacrum (bone)
#5379 Macedonian крст cross (n.) → sacrum (bone)
#5379 Latvian krusts cross (n.) → sacrum (bone)
#5378 Armenian surb (սուրբ) sacred → sacrum (bone)
#5385 Tok Pisin skru screw, screw-bolt → (anatomy) elbow, knee
#5386 English tin malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn → (New Zealand, Australia, South Africa, Ireland, Britain) An airtight container, made of tin or another metal, used to preserve food.
#5390 Russian кран (kran) lifting machine → tap, faucet
#5389 Old French coc rooster → tap, faucet
#5390 Swedish kran lifting machine → tap, faucet
#5389 Icelandic hani rooster → tap, faucet
#5390 Icelandic krani lifting machine → tap, faucet
#5390 German Kran lifting machine → (regional, western Germany) tap, faucet
#5389 German Hahn rooster → tap, faucet
#5404 English bathroom a room containing a shower and/or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet → (chiefly US, South Africa, Canada, euphemistic) a lavatory: a room containing a toilet and (typically but not necessarily) a bathtub.
#5404 English lavatory (dated) A washroom: a room used for washing the face and hands → (euphemistic) a room containing a toilet
#3864 Italian madre mother → original
#5407 Spanish sentir to feel → to regret
#2857 French lever to raise, lift (tr.) → to bring up
#4033 Italian padre father → beginning
#5411 Italian nipote grandchild, nephew — descendant
#5415 Portuguese badalo clapper of a bell → (slang) penis
#5413 Armenian lezu (լեզու) tongue (body part) → clapper of a bell
#5413 English tongue tongue (body part) → clapper of a bell
#5416 Farsi kebrit sulfur — match (for fire)
#5416 Swahili kiberiti, kibiriti sulfur — match (for fire)
#5416 Faroese svávul sulfur → match (for fire)
#5421 Russian дым (dym) smoke → common fumitory (Fumaria officinalis)
#5421 English smoke smoke → common fumitory (Fumaria officinalis)
#5421 Polish dym smoke → common fumitory (Fumaria officinalis)
#5421 French fume smoke → common fumitory (Fumaria officinalis)
#1727 Belarusan агурок cucumber → bourrache (Borago)
#1727 Ukrainian огірок cucumber → bourrache (Borago)
#3015 Spanish saber to taste — to know
#1632 Italian correre to flow → to run
#5009 Russian дуть to blow → arrogant
#3743 Russian кусать to bite — taste
#5260 Czech provaz rope, cord → split (gymnastics)
#5434 English split crack or longitudinal fissure → A maneuver of spreading or sliding the feet apart until the legs are flat on the floor 180 degrees apart, either sideways to the body or with one leg in front and one behind, thus lowering the body completely to the floor in an upright position
#5439 Armenian akanǰ (ականջ) ear → (figuratively) shoehorn
#5440 Bashkir ҡолаҡ ear → tuning peg
#5445 Mandarin Chinese niú (牛) bovine, eg. cow, bull, ox, buffalo → arrogant
#4997 Portuguese raio beam, ray (of light or radiation) — spoke (of a wheel)
#5483 Azerbaijani ay moon → date (day of the month)
#5489 Ukrainian сінокос haymaking (time) → (dial) Eurasian hoopoe
#5490 Ukrainian слота bad weather → (dial) Eurasian hoopoe
#5492 Danish stjært tail → common redstart
#5492 Swedish stjärt tail → common redstart
#5492 Italian coda tail → common redstart
#5492 Modern Greek ουρά tail → common redstart
#5492 Belarusan хвост tail → common redstart
#5491 Danish rød red → common redstart
#5491 Swedish röd red → common redstart
#5491 Modern Greek κόκκινος red → common redstart
#5491 Belarusan руды red → common redstart
#5494 Spanish abanico fan → common redstart
#5496 Icelandic vifta fan → electrical fan
#5496 Vietnamese quạt fan → electrical fan
#5496 Norwegian vifte fan → electrical fan
#5504 English to slip to lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction → to make a mistake, be wrong
#5505 English nut nut, hazel → Eurasian nuthatch
#5505 Swedish nöt nut, hazel → Eurasian nuthatch
#5508 Swedish lamm lamb → bearded vulture
#5508 Italian agnello lamb → bearded vulture
#5508 Armenian gaṙ (գառ) lamb → bearded vulture
#5508 German Lamm lamb → bearded vulture
#5507 Portuguese barbudo bearded man → bearded vulture
#5511 English neck neck → Eurasian wryneck
#5511 Portuguese colo neck → Eurasian wryneck
#5511 Hungarian nyak neck → Eurasian wryneck
#5511 Italian collo neck → Eurasian wryneck
#5515 Swedish björk birch → fieldfare
#5516 Armenian sermn (սերմն) seed (n.) → rook
#5518 Icelandic kráka crow → jackdaw (Corvus monedula)
#5518 Dutch kraai crow → jackdaw (Corvus monedula)
#5518 Turkish karga crow → jackdaw (Corvus monedula)
#5519 Albanian grizhël magpie (Pica pica) → jay
#5520 Italian ghianda acorn → jay
#5524 Albanian bretkosë frog → breaststroke
#5524 Polish żaba frog → (colloquial) breaststroke
#5524 Turkish kurbağa frog → breaststroke
#5524 Mandarin Chinese wā (蛙) frog → breaststroke
#5538 Dutch kwartel common quail → corn crake
#5539 Dutch koning monarch → corn crake
#5541 Danish eng meadow → corn crake
#5539 Danish konge monarch → corn crake
#5538 Danish vagtel common quail → corn crake
#5542 Estonian rukis rye → corn crake
#5542 Finnish ruis rye → corn crake
#5540 English rail corn crake — water rail
#5538 French caille common quail → corn crake
#5539 French roi monarch → corn crake
#5541 Icelandic engi meadow → corn crake
#5543 English ruff circular frill or ruffle on a garment, especially a starched, fluted frill at the neck → a small freshwater fish
#5544 English ruff circular frill or ruffle on a garment → bird Philomachus pugnax (syn. Calidris pugnax)
#5538 German Wachtel common quail → corn crake
#5539 German König monarch → corn crake
#5538 Turkish bıldırcın common quail → corn crake
#5538 Spanish codorniz common quail → corn crake
#5539 Spanish rey monarch → corn crake
#5538 Portuguese codorniz common quail → corn crake
#5538 Bulgarian крастел (obsolete) common quail — (obsolete) corn crake
#5546 Norwegian åker field → corn crake
#5548 English pope honorary title of the Roman Catholic bishop of Rome as father and head of his church, a sovereign of the Vatican city state → small Eurasian freshwater fish (Gymnocephalus cernua)
#5549 English pope honorary title of the Roman Catholic bishop of Rome as father and head of his church, a sovereign of the Vatican city state → (Cumberland, Cornwall, Devon, Scotland) Atlantic puffin
#5549 English pope honorary title of the Roman Catholic bishop of Rome as father and head of his church, a sovereign of the Vatican city state → (US regional) painted bunting
#5549 English pope honorary title of the Roman Catholic bishop of Rome as father and head of his church, a sovereign of the Vatican city state → (rare) bird Paroaria dominicana
#5549 French pape pope → king vupture (Sarcoramphus papa)
#5554 English bishop church official, supervisor of priests and congregations → sweet drink made from wine, usually with oranges, lemons, and sugar; mulled and spiced port
#5554 Dutch bisschop bishop (official in Orthodox, Catholic and some Protestant churches overseeing a diocese) → mulled wine
#5554 English cardinal one of the officials appointed by the pope in the Roman Catholic Church, ranking only below the pope and the patriarchs, constituting the special college which elects the pope → (obsolete) mulled red wine
#5554 German Kardinal highest dignitary after the Pope, member of the College of Cardinals → red sparkling wine from Henkell & Co. Sektkellerei
#5555 English spindle rod in spinning and winding thread → (coastal New Jersey) a dragonfly
#5555 Swedish slända spindle → winged insect, dragonfly
#5556 Catalan esquirol squirrel (Sciurus) → common chipmunk
#5556 German Hörnchen squirrel (in the broad sense, member of the family Sciuridae) → common chipmunk
#5556 Hungarian mókus squirrel (Sciurus) → common chipmunk
#5556 Spanish ardilla squirrel (Sciurus) → common chipmunk
#5556 Scottish Gaelic feòrag squirrel (Sciurus) → common chipmunk
#5556 Armenian skyuṙ (սկյուռ) squirrel (Sciurus) → common chipmunk
#5552 Spanish ardilla squirrel (Sciurus) → Siberian flying squirrel
#5552 Catalan esquirol squirrel (Sciurus) → Siberian flying squirrel
#5552 German Hörnchen squirrel (Sciurus) → Siberian flying squirrel
#5552 Irish Gaelic iora squirrel (Sciurus) → Siberian flying squirrel
#5552 Portuguese esquilo squirrel (Sciurus) → Siberian flying squirrel
#5556 Dutch eekhoorn squirrel (Sciurus) → common chipmunk
#5556 Romanian veveriță squirrel (Sciurus) → common chipmunk
#5556 Swedish ekorre squirrel (Sciurus) → common chipmunk
#5562 Japanese kin (金) gold → platinum
#5562 Korean geum (금) gold → platinum
#5562 Bashkir алтын gold → platinum
#5562 Mongolian (Khalkha) алт gold → platinum
#5562 Erzya сырне gold → platinum
#5562 Tatar алтын gold → platinum
#5532 English night night → nightingale
#5562 English gold gold → (obsolete) platinum
#5576 Latin gulo (post-Classical) glutton → wolverine
#5576 Armenian kułx (կուղխ) (rare) gluttonous → wolverine
#5576 English glutton one who eats voraciously, obsessively, or to excess → (rare) wolverine
#5576 Armenian šataker (շատակեր) glutton → wolverine
#5576 French glouton glutton → wolverine
#5576 Finnish ahma glutton → wolverine
#5576 Bulgarian лакомец glutton → wolverine
#5576 Macedonian лакомец glutton → wolverine
#5576 Dutch veelvraat glutton — wolverine
#5457 Armenian harcʿuk (հարցուկ) soothsayer, oracle → mantis
#5604 Bulgarian моля to pray → mantis
#5604 Catalan pregar to pray → mantis
#5604 Dutch bidden to pray → mantis
#5458 Dutch sprinkhaan grasshopper, locust → mantis
#5604 English pray to pray → species Mantis religiosa; any of various predatory insects of the Mantidae family
#5605 Farsi âxund (آخوند) akhund, specifically a cleric of the Usuli Shia school → mantis
#5604 Hungarian imádkozó praying → mantis
#5604 Ukrainian молити to pray → mantis
#5604 Swedish bön prayer → mantis
#5458 Swedish syrsa cricket → mantis
#5604 Tagalog samba worship; adoration → mantis
#5458 Thai dták-gà-dtɛɛn (ตั๊กแตน) grasshopper → mantis
#5606 Lao mā horse (Equus caballus) → mantis
#5606 Khmer seh (សេះ) horse (Equus caballus) → mantis
#5458 Khmer kɑndoup (កណ្ដូប) grasshopper (Tettigonioidea) → mantis
#5607 Turkish deve camel → mantis
#5604 Macedonian моли to pray → mantis
#5604 Portuguese louvar to praise → mantis
#5606 Portuguese cavalinho little horse (dim. form cavalo) → mantis
#5609 Russian плоский flat (adj) → crab louse
#5606 French cheval horse → (dialect) mantis
#5604 French prier to pray → (dialect) mantis
#5604 Slovenian moliti to pray → mantis
#5604 Slovak modliť sa to pray → mantis
#5612 English red red → supportive of, related to, or dominated by a left-wing parties and movements, chiefly socialist or communist
#5612 Finnish punainen red → (in the plural, politics, archaic) the socialists; (historical) "Reds", in the Finnish civil war of 1918, the revolutionary side, as opposed to the valkoiset (“Whites”).
#5612 Modern Greek κόκκινος red → communist
#5613 English left designating the side of the body toward the west when one is facing north; the opposite of right. → pertaining to the political left
#5613 Modern Greek αριστερός left → left (political)
#5613 Portuguese esquerda left → left (political)
#5613 Finnish vasen vasemmisto → (politics) the left
#5613 Latvian kreiss left → (politics) left, left-wing (politically progressive, in favor of social change; revolutionary)
#5613 Armenian jax (ձախ) left → left (political)
#5614 English right right (vs. left) → (politics) pertaining to the political right; conservative.
#5614 Portuguese direita right (vs. left) → right (political)
#5614 Finnish oikea right (vs. left) → (politics) the (political) right, the conservatives, right wing
#5614 Latvian labs right (vs. left) → (politics) right-wing, conservative (opposed to progressive, left-wing politics)
#5614 Armenian aǰ (աջ) right (vs. left) → right (political)
#5614 Indonesian kanan right (vs. left) → (politics) the ensemble of right-wing political parties; political conservatives as a group.
#5615 Azerbaijani qırmaq to break; to cut off, break off, sever to rend, tear apart; to crush; to slaughter, slay, massacre → fighter plane
#5615 Bulgarian изтребя to eliminate, to exterminate → fighter plane
#5616 Macedonian лови to hunt → fighter plane
#5615 Kazakh жойылу destruction → fighter plane
#5616 Dutch jacht hunting, hunt → fighter plane
#5615 Ukrainian винищувати to destroy, to exterminate, to extirpate, to annihilate, to make (to do) away (with) , to sweep away; to demolish → fighter plane
#5616 Slovenian lovec to hunt → fighter plane
#5616 Slovak stíhat to pursue, chase → fighter plane
#5616 Czech stíhat to pursue, chase → fighter plane
#5616 Catalan caça hunt → fighter plane
#5617 Bulgarian ключ key (of a door) → keystone
#5617 Catalan clau key (of a door) → keystone
#5617 Polish klucz key (of a door) → keystone
#5619 Belarusan замок lock (n.) → keystone
#5619 Turkish kilit lock (n.) → keystone
#5630 Bulgarian божа кравичка (informal) ladybird — firebug, Pyrrhocoris apterus
#5631 Bulgarian крава cow → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5632 Bulgarian Великден Easter → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5625 Lithuanian karvytė cow → ladybird
#5635 Danish høne hen → ladybird
#5637 Dutch Onze Lieve Heer our Dear Lord → ladybird
#5637 Lithuanian diẽvas god → ladybird
#5637 Romanian Dumnezeu god → ladybird
#5639 Finnish leppä blood → ladybird
#5640 Finnish Pirkko female given name, medieval Finnish form of Swedish Birgitta → ladybird
#5640 Finnish Kerttu female given name, medieval vernacular form of the Swedish and German Gertrud → ladybird
#5636 German Sonne sun → ladybird
#5640 Portuguese Joana female given name → ladybird
#5629 Modern Greek Πάσχα Easter → ladybird
#9418 Icelandic María Mary, mother of Jesus → ladybird
#5635 Icelandic hæna hen → ladybird
#9417 Macedonian Мара form of Мария 'Mary' → ladybird
#5641 Russian солдатик diminutive of солдат 'soldier' → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5641 French soldat soldier → (Switzerland) firebug, Pyrrhocoris apterus
#5641 Italian carabiniere member of the Carabinieri force → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5641 Spanish zapatero shoemaker → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5631 Romanian vacă cow → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5637 Polish bóg god → (archaic) ladybird
#5625 Polish krówka diminutive of krowa 'cow' → (archaic) ladybird
#5641 Polish kowal smith, blacksmith → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5643 English fire fire → Pyrrhocoris apterus
#5643 Turkish alev flame → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5643 Finnish tuli fire → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5643 Swedish eld fire → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5641 Czech hrobař gravedigger → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5643 Dutch vuur fire → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5643 Danish ild fire → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5672 Bashkir күҙәнәк honeycomb → cell (in biology)
#5673 Bulgarian клетка cage → cell (in biology)
#5674 Dutch cel small room, such as a prison or cloister cell — cell (of honeycomb)
#5672 Dutch cel cell (of honeycomb) — cell (in biology)
#5675 Estonian rakk blister → cell (in biology)
#5676 Indonesian sel room (of prison, monastery) — cell (in biology)
#5676 New Latin cellula small room, room in prison — cell (in biology)
#5676 Manx keeill room (of monastery) — cell (in biology)
#5676 Farsi yâxte (یاخته) room — cell (in biology)
#5676 Farsi sellul (سلول) room in a prison — cell (in biology)
#5676 Swedish cell room (of prison, monastery) — cell (in biology)
#5676 Tagalog silid room → cell (in biology)
#5679 English mine mine (underground tunnel) → mine (explosive device)
#5679 Dutch mijn mine (underground tunnel) → mine (explosive device)
#5678 English monster bizarre or whimsical creature → cruel, heartless, or antisocial person, especially a criminal
#5680 English realize to make something real → to understand, to become aware of smth.
#5681 English sack bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee → (informal) to discharge from a job or position
#5689 English kite kite → kite (lightweight toy)
#5691 Basque kometa comet → kite (lightweight toy)
#5695 Danish drage dragon → kite (lightweight toy)
#5695 Estonian lohe dragon → kite (lightweight toy)
#5695 Hungarian sárkány dragon → kite (lightweight toy)
#5694 Hindi pataṅgā moth → kite (lightweight toy)
#5695 Icelandic dreki dragon → kite (lightweight toy)
#5695 Serbian змаj / zmaj dragon → kite (lightweight toy)
#5695 Croatian zmaj dragon → kite (lightweight toy)
#5699 Mongolian (Khalkha) шувуу bird → kite (lightweight toy)
#5695 Macedonian змеј dragon → kite (lightweight toy)
#5695 Lithuanian áitvaras (mythology) Aitvaras; a dragon/rooster-like being in Baltic mythology that brings riches → kite (lightweight toy)
#5695 Latvian pūķis (mythology, religion) in old Latvian mythology, a household spirit that could be bought, bred, or stolen, and protected the wealth of his owner; dragon, winged serpent (reptilian monster that spits fire and devours people and animals) → kite (lightweight toy)
#4675 Danish guldsmed goldsmith, jeweler → dragonfly
#242 Spanish pillar to grasp, seize → to understand
#9272 Russian блудить to walk, wander → to fornicate
#5705 Russian клеть room → cage
#633 Lithuanian vãris copper → brass
#633 Farsi pereng (پرنگ) copper — brass
#4198 Finnish vaski (archaic or literary) copper — (archaic) bronze
#633 Finnish vaski (archaic or literary) copper — (archaic) brass
#5734 Swedish ljus bright (of light or colour) → (of sound) high-pitched
#5733 Swedish hög high → high-pitched
#917 Swedish hög high (size), tall → loud
#5733 Bulgarian висок high → high-pitched
#917 Bulgarian висок high (size), tall → loud
#5745 English compute to reckon, calculate → computer
#5745 Afrikaans rekenen to calculate, count → computer
#5745 Dutch rekenen to calculate, count → (rare) computer
#5746 Armenian hamakargel (համակարգել) to systematize → computer
#5745 Czech počítat to calculate, count → computer
#5745 Modern Greek υπολογίζω to calculate, count → computer
#5745 Hungarian számít to calculate, count → computer
#5746 Spanish ordenar to systematize → computer
#5745 Irish Gaelic ríomh to count, enumerate; reckon, calculate, compute → computer
#5745 Estonian arvutama to calculate, count → computer
#5745 Welsh cyfrif to calculate, count → computer
#5761 Dutch hof court (of a sovereign) → polite
#1397 Russian завязать to tie → to stop doing smth.
#5770 English reek to have or give off a strong, unpleasant smell → to be evidently associated with something unpleasant
#5770 Finnish haiskahtaa to smell foul, stink → (figuratively) to appear suspicious; often may be translated into English using the idiom smell a rat
#5770 Swedish stinka to smell bad; to stink, reek → to give impression of foul play or dishonesty
#5770 Turkish kokmak to have smell; to have a bad smell; stink, reek → to show signs of, reek of, be redolent with
#1056 Turkish kokmak to smell, have a smell → to have a bad smell; stink, reek
#5770 English to stink to have a strong bad smell → to give an impression of dishonesty, untruth, or sin
#1494 English to smell to perceive smell → to have smell
#1494 English to scent to detect the scent of; to discern by the sense of smell; to inhale in order to detect the scent of (something) → (obsolete) to have smell
#1494 Swedish lukta to perceive smell → to have smell
#5775 Bulgarian лък bow (weapon) → bow, fiddlestick
#5777 Macedonian перде curtain → cataract (of the eye)
#5777 Bulgarian перде curtain → cataract (of the eye)
#5776 Scottish Gaelic neul cloud → cataract (of the eye)
#5778 Welsh niwlen patch of mist or haze → cataract (of the eye)
#5230 English will one's independent faculty of choice; the ability to be able to exercise one's choice or intention → formal declaration of one's intent concerning the disposal of one's property and holdings after death; the legal document stating such wishes
#5272 English jay Garrulus glandarius → Perisoreus infaustus
#5272 Spanish arrendajo jay → siberian jay
#5240 Armenian cʿoł (ցող) dew → (literary, figuratively) tear, teardrop
#5791 English palm palm (body part) → palm (tree)
#1112 French goût taste (n.) → smell (n.)
#5791 Dutch palm palm (body part) — palm (tree)
#5745 Turkish saymak to calculate, count → computer
#5793 Kazakh şel hypodermic fat → cataract (of the eye)
#5796 Dutch staar star → cataract (of the eye)
#4537 Russian средний middle → middle finger
#4537 Modern Written Arabic أَوْسَطُ ˀawsaṭ-u middle, central → middle finger
#5801 Classical Chinese jiàng (將) general (military) → middle finger
#4541 Jin Chinese san1 (三) third → middle finger
#5802 Cantonese Chinese dung3 loeng4 (棟樑) ridgepole → middle finger
#5802 Meixian Hakka Chinese dung4 (棟) ridgepole → middle finger
#4537 Southern Min (Min Nan) tiong (中) middle → middle finger
#4537 Southern Min (Min Nan) tiong (中) middle → (dated) middle finger
#4537 Southern Min (Min Nan) tiong (中) middle → middle finger
#5803 Southern Min (Min Nan) hó͘ (虎) tiger → middle finger
#4538 Danish lang long (size) → middle finger
#4538 Norwegian lang long (size) → middle finger
#4537 English middle middle → middle finger
#4538 Icelandic langur long (size) → middle finger
#4537 Macedonian среден middle → middle finger
#4537 Bulgarian среден middle → middle finger
#4537 Polish środkowy middle → middle finger
#4537 Telugu naḍi (నడి) middle → middle finger
#4537 Slovak stredný middle → middle finger
#4537 Slovenian sredina middle → middle finger
#4538 Swedish lång long (size) → middle finger
#5805 Afrikaans slaap sleep (n.) → temple (region of skull)
#5806 Macedonian мрежа net, toils, network → retina
#5806 Latvian tīkls net, toils, network → retina
#5217 Russian воздух air ← breathing
#959 Armenian juk (ձուկ) fish → calf muscle (triceps surae)
#5812 Armenian juk (ձուկ) fish → (dialectal) a lightning flashing far on the horizon
#5815 Latvian varavīksne rainbow → iris (anatomy)
#5815 Norwegian regnbue rainbow → iris (anatomy)
#5815 Norwegian regnboge rainbow → iris (anatomy)
#5819 Georgian ṗiri (პირი) person → person (grammar)
#5825 Georgian ṗiri (პირი) face → person
#5827 Khamnigan Mongol berke difficult, hard — good, well
#5218 Russian голова head → chapter (of a book)
#5253 English hell in various religions, a place of torment where some or all evil spirits are believed to go after death → place or situation of great suffering in life
#5835 English film thin layer of some substance; a pellicle; a membranous covering, causing opacity → film, movie
#1808 English moon moon → (figuratively) absent-minded
#4537 French milieu middle; center → middle finger
#4537 Spanish medio middle → middle finger
#5844 Russian сука (suka) bitch → a k. of curse
#4537 Armenian meǰteł (մեջտեղ) middle → middle finger
#4539 Spanish mayor bigger → middle finger
#4539 Portuguese maior bigger → middle finger
#4541 Romanian al treilea third → (anatomy) middle finger
#5849 Khotanese śa second (num.) → middle finger
#5849 Garmsiri kelenče second (num.) → middle finger
#5850 Talysh šo regal → middle finger
#5851 Kurdish dirêž high (size), tall → middle finger
#5851 Northern Bashkardi boland high (size), tall → middle finger
#5851 Northern Bashkardi boland high (size), tall → middle finger
#5851 Southern Bashkardi dirāz high (size), tall → middle finger
#5854 Tajiki фасл season (of the year) — chapter (of a book)
#5218 Bulgarian глава head → chapter (of a book)
#5218 Macedonian глава head → chapter (of a book)
#5218 Georgian tavi (თავი) head → chapter (of a book)
#5854 Farsi fasl (فصل) season (of the year) — chapter (of a book)
#2056 Farsi bâb (باب) door, gate → chapter (of a book)
#5869 Church Slavonic надъменъ (nadŭmenŭ) inflated, blown up → supercilious, haughty, arrogant
#856 Norwegian måne moon → month
#856 Swedish måne moon → month
#856 Norwegian måne moon → month
#856 Latvian mēness moon → month
#856 Laz tuta (თუთა) moon → month
#856 Mingrelian tuta (თუთა) moon → month
#856 Serbian месец moon → month
#856 Croatian mjesec moon → month
#856 Bulgarian месец (colloquial) moon → month
#856 Macedonian месечина moon → month
#856 Slovenian mesec moon → month
#856 Czech měsíc moon → month
#856 Upper Sorbian měsac moon → month
#856 Lower Sorbian mjasec moon → month
#856 Slovak mesiac moon → month
#856 Dutch maan moon → month
#856 Afrikaans maan moon → month
#856 Old Frisian mōna moon → month
#856 West Frisian moanne moon → month
#856 Akhvakh боцІцІо moon → month
#856 Andi борцІцІи moon → month
#856 Bezhta боцо moon → month
#856 Budukh вез moon → month
#856 Godoberi пурццу moon → month
#856 Ginukh буце moon → month
#856 Hunzib боцо moon → month
#856 Karata борцІцІо moon → month
#856 Khinalug вацІ moon → month
#856 Inkhokvari буцу moon → month
#856 Khwarshi буца moon → month
#856 Kryts ваьз moon → month
#856 Lak барз moon → month
#856 Rutul ваз moon → month
#856 Tindi боц̄у moon → month
#856 Tsakhur ваз moon → month
#856 Udi хаш moon → month
#856 Tsez буци moon → month
#856 Buriat һара moon → month
#856 Kalmyk сар moon → month
#856 Korean dal (달) moon → month
#856 Ossetian мӕй moon → month
#856 Farsi mâh (ماه) moon → month
#856 Tocharian A mañ moon → month
#856 Tocharian B meñe moon → month
#856 Dolgan ый moon → month
#856 Turkmen aý moon → month
#5775 Korean hwal (활) bow (weapon) → bow, fiddlestick
#5775 Tajiki камон bow (weapon) → bow, fiddlestick
#700 Albanian letër paper → playing cards
#699 Albanian letër paper ← letter (text)
#701 Bashkir ҡағыҙ paper → document (n.)
#4883 Modern Greek άλογο wound (n.) → plantain (Plantago)
#5873 Ancient Greek ἄλογον (usually in plural τᾰ̀ ἄλογᾰ ) animal, beast → horse (Equus caballus)
#5872 Bulgarian кон horse (Equus caballus) → horse-fly (Tabanidae)
#5872 Macedonian коњ horse (Equus caballus) → horse-fly (Tabanidae)
#5872 English horse horse (Equus caballus) → horse-fly (Tabanidae)
#5872 Serbian коњ horse (Equus caballus) → horse-fly (Tabanidae)
#5872 Croatian konj horse (Equus caballus) → horse-fly (Tabanidae)
#5872 Bosnian konj horse (Equus caballus) → horse-fly (Tabanidae)
#5875 Turkish çık- to go out → to have relationships (romantic or sexual)
#1381 English brim coast → edge
#2717 Russian течь to flow → to grow numb
#1641 Spanish tirar to throw → to shoot
#5884 French tirer to pull, to draw — to shoot
#2194 Russian острый sharp — strong (wind, frost)
#5893 Latvian piens milk → Milky Way
#5893 Welsh llaeth milk → Milky Way
#5900 English radish plant of the Brassicaceae family, Raphanus sativus or Raphanus raphanistrum subsp. sativus, having an edible root → Raphanus sativus var. radicula
#5904 Russian стужа to freeze, to be cold → to be ashamed
#421 Lithuanian dubuõ bowl; dish; basin → pelvis
#421 Serbian ка̀рлица (archaic or rural) wooden trough, vat for mixing particularly milk → pelvis
#421 Bosnian kàrlica (archaic or rural) wooden trough, vat for mixing particularly milk → pelvis
#421 Modern Greek λεκάνη large bowl → pelvis
#5909 Azerbaijani soymaq to undress (tr.) → to loot, to plunder
#5910 Turkish soymak to undress (tr.) — to skin, flay
#5912 Turkish soymak to skin, flay → to rob
#5825 Armenian demkʿ (դեմք) face → person
#5820 Bashkir ат horse (Equus caballus) → Asiatic dock
#5820 Azerbaijani at horse (Equus caballus) → Asiatic dock
#3700 Tok Pisin wara water → river, stream
#1550 Tok Pisin bodi trunk (of a tree) ← body
#1064 Macedonian петле diminutive of петел 'rooster' → cock (of a gun)
#1064 Bulgarian петле diminutive of петел 'rooster' → cock (of a gun)
#5951 Estonian mitu how many? — several
#5951 Georgian ramdeni (რამდენი) how many? — several
#4840 Russian выйти to go out → to marry
#5978 Russian вести to lead, to conduct, to guide → to bread animals
#5946 Georgian ṭurpa (ტურფა) (mostly of a woman) beautiful, charming → beloved (mostly used in vocative case as a way to address a woman)
#6015 Bashkir аяҡ foot/leg → leg (furniture)
#6018 New Latin rodo, rodere to gnaw → rodent
#6018 Bashkir кимереү to gnaw → rodent
#6018 Friulian roseâ to gnaw → rodent
#6018 Kazakh кеміру to gnaw → rodent
#6018 Bosnian glodati to gnaw → rodent
#6018 Croatian glodati to gnaw → rodent
#6018 Norwegian gnage to gnaw → rodent
#6018 Norwegian gnaga to gnaw → rodent
#6018 Occitan rosegar to gnaw → rodent
#6018 Icelandic naga to gnaw → rodent
#6018 Vietnamese nhấm to gnaw → rodent
#6018 Swedish gnaga to gnaw → rodent
#6018 Slovak hlodať to gnaw → rodent
#6019 Old High German regan rain → earthworm
#6019 Old English reġn rain → earthworm
#6019 Luxembourgish Reen rain → earthworm
#2562 Russian змея snake — dragon
#4316 Armenian berd (բերդ) fortress → (dialectal, colloquial) prison
#132 Italian Luna moon → Monday
#132 Spanish Luna moon → Monday
#132 Danish måne moon → Monday
#132 Romanian Luni moon → Monday
#132 Swedish måne moon → Monday
#132 Maori Māhina moon → Monday
#131 Italian Marte Mars → Tuesday
#131 Spanish Marte Mars → Tuesday
#132 German Tīwaz moon → Monday
#131 German Tīwaz Mars → Tuesday
#131 German Tiwaz Mars → Tuesday
#6049 Bulgarian кова to forge → to shoe (horses)
#6049 Macedonian кова to forge → to shoe (horses)
#131 German Tīwaz Mars → Tuesday
#6049 Latvian kalt to forge → to shoe (horses)
#6049 Slovenian kováti to forge → to shoe (horses)
#131 Maori Tūmatauenga Mars → Tuesday
#133 Italian Mercurio Mercury → Wednesday
#133 English Wodin (Odin) Mercury → Wednesday
#133 Spanish Mercurio Mercury → Wednesday
#133 Latin mercuris Mercury → Wednesday
#133 Maori Apārangi Mercury → Wednesday
#5233 German mitte middle → Wednesday
#130 Italian Giove Jupiter → Thursday
#130 Spanish Jupiter Jupiter → Thursday
#130 German Donar Jupiter → Thursday
#130 English Thor Jupiter → Thursday
#130 English Thor Jupiter → Thursday
#130 Latin Jovis Jupiter → Thursday
#130 Maori Apārangi Jupiter → Thursday
#128 Italian Venera Venus → Friday
#128 Latin Veneris (Venus) Venus → Friday
#128 German Frai Venus → Friday
#128 English Frigg Venus → Friday
#128 Romanian Veneris Venus → Friday
#128 Maori Mere Venus → Friday
#6066 Georgian xaši (ხაში) khash → sourdough
#6080 Modern Greek λωτός lotus → persimmon
#6111 Byzantine Greek Κυριακή of Lord → Sunday
#6115 Russian жадный greedy → stingy
#6122 Georgian ori (ორი) second (num.) → Monday
#6123 Georgian sami (სამი) three → Tuesday
#6124 Georgian otxi (ოთხი) four → Wednesday
#6125 Georgian xuti (ხუთი) five → Thursday
#6115 Armenian agah (ագահ) greedy — stingy
#6112 Bulgarian не дялам not to do → Sunday
#3251 Navajo damóo Sunday → week
#4424 Russian быстрый quick → soon
#3710 Bulgarian муха fly (n.) → fly agaric (Amanita muscaria)
#3710 Bosnian muha fly (n.) → fly agaric (Amanita muscaria)
#3710 Czech moucha fly (n.) → fly agaric (Amanita muscaria)
#3710 Danish flue fly (n.) → fly agaric (Amanita muscaria)
#3710 English fly insect of the family Muscidae → Amanita muscaria
#4106 Turkish tavşan hare (Lepus) → pacemaker (running)
#6139 Korean kkoekkori (꾀꼬리) an oriole, especially, the black-naped oriole (Oriolus chinensis) → chanterelle
#6143 New Latin cantharus drinking vessel → chanterelle
#3688 Slovenian lisica fox (Vulpes vulpes) → chanterelle
#3688 Erzya ривезь fox (Vulpes vulpes) → chanterelle
#3688 Macedonian лисица fox (Vulpes vulpes) → chanterelle
#1667 Latvian gailis rooster → chanterelle
#6144 Lithuanian voverė̃ squirrel (Sciurus) → chanterelle
#3688 Hungarian róka fox (Vulpes vulpes) → chanterelle
#6129 Spanish pronto soon → early
#6133 Estonian vihm rain → umbrella
#6133 Icelandic regn rain → umbrella
#6145 Scottish Gaelic sgàile shadow, shade → umbrella
#6133 Upper Sorbian dešć rain → umbrella
#3857 Russian напрасный sudden → vain
#3588 Georgian nič̣i (ნიჭი) (archaic) present, gift → talent
#3588 Estonian and offering, gift → talent
#3588 Norwegian gave present, gift → gift (a talent or natural ability)
#3588 Norwegian gåve present, gift → gift (a talent or natural ability)
#3588 Occitan don present, gift → gift (a talent or natural ability)
#1959 Estonian soldat (dated, colloquial) soldier → jack (playing card)
#3262 Latvian zvaigzne star → celebrity
#4735 Armenian tʿrtʿur (թրթուր) caterpillar → caterpillar track
#6148 Farsi amrud (امرود) pear → guava (Psidium guajava)
#6150 Indonesian jambu rose apple (Syzygium) → guava (Psidium guajava)
#6153 Navajo bilasáana apple → pineapple
#6152 Brazilian Portuguese abacaxi pineapple → (military slang) hand grenade
#6154 Hawaiian hala pandanus → pineapple
#6157 Assamese kõthal (কঁঠাল) jackfruit → pineapple
#6153 Armenian xnjor (խնձոր) apple → (formal) pineapple
#6160 Albanian qelb to smell bad → skunk
#6169 New Latin nasum nose → coati
#6169 Russian нос nose → coati
#6169 Finnish nenä nose → coati
#6169 Polish nos nose → coati
#6171 English bear bear (Ursus) → kinkajou
#6171 Mandarin Chinese xióng (熊) bear (Ursus) → kinkajou
#6171 Finnish karhu bear (Ursus) → kinkajou
#6171 German Bär bear (Ursus) → kinkajou
#6171 German Bär bear (Ursus) → kinkajou
#6176 Armenian kinč (կինճ) wild boar → tapir
#6178 Dutch koe cow → (Surinam) tapir
#6179 Yucatec Maya tsíimin (obsolete) Baird's tapir (Tapirus bairdii) → horse (Equus caballus)
#6180 Mandarin Chinese xióng (熊) bear (Ursus) → wombat
#6180 Cantonese Chinese hung4 (熊) bear (Ursus) → wombat
#6181 Mandarin Chinese xióng (熊) bear (Ursus) → red panda
#6181 Cantonese Chinese hung4 (熊) bear (Ursus) → red panda
#6182 Mandarin Chinese huǒhú (火狐) fox (Vulpes vulpes) → red panda
#6182 Cantonese Chinese fo2 wu4 (火狐) fox (Vulpes vulpes) → red panda
#6182 English fox fox (Vulpes vulpes) → red panda
#6175 Mandarin Chinese xióng (熊) bear (Ursus) → raccoon
#6175 Cantonese Chinese hung4 (熊) bear (Ursus) → raccoon
#6183 Cantonese Chinese hung4 (熊) bear (Ursus) → (chiefly Hong Kong) koala
#6183 Mandarin Chinese xióng (熊) bear (Ursus) → (chiefly Taiwan) koala
#6184 Mandarin Chinese xióng (熊) bear (Ursus) → wolverine
#6184 Cantonese Chinese hung4 (熊) bear (Ursus) → wolverine
#6185 Mandarin Chinese huān (獾) badger (Meles) → wolverine
#6185 Cantonese Chinese fun1 (獾) badger (Meles) → wolverine
#6183 Armenian arǰ (արջ) bear (Ursus) → koala
#6181 Finnish karhu bear (Ursus) → red panda
#6180 Navajo shash bear (Ursus) → wombat
#6183 Navajo shash bear (Ursus) → koala
#6186 Cantonese Chinese hung4 (熊) bear (Ursus) → giant panda
#6186 Dutch beer bear (Ursus) → giant panda
#5479 English drink to consume (a liquid) through the mouth → to consume alcoholic beverages
#5479 Russian пить to drink → to consume alcoholic beverages
#3256 Upper Sorbian zyma winter (n.) → cold
#4075 Slovak druhý other — second (num.)
#6191 Russian читать to read → to speak
#4075 Faroese annar other — second (num.)
#4075 Old High German andar other — second (num.)
#6193 Estonian helistama to ring → to make a telephone call
#6197 Russian лучистый beaming, radiating light → Xenopeltis unicolor
#6197 English sunbeam sunbeam → Xenopeltis unicolor
#6197 Spanish rayo (de sol) (sun)beam → Xenopeltis unicolor
#6197 Italian raggio (di sole) (sun)beam → Xenopeltis unicolor
#6198 French arc-en-ciel rainbow → Xenopeltis unicolor
#6198 Italian arcobaleno rainbow → Xenopeltis unicolor
#6198 Dutch regenboog rainbow → Xenopeltis unicolor
#6198 Dutch regenboog rainbow → Xenopeltis unicolor
#6198 Dutch regenboog rainbow → Xenopeltis unicolor
#6198 Dutch regenboog rainbow → Xenopeltis unicolor
#6199 Norwegian mudder mud → Xenopeltis unicolor
#6200 English slow slow (adj.) → Anguis fragilis
#6201 English blind blind → Anguis fragilis
#6202 English deaf deaf → Anguis fragilis
#6203 French fragile fragile → Anguis fragilis
#6203 Russian ломкий fragile, easy to break → Anguis fragilis
#6203 Hungarian törékeny fragile → Anguis fragilis
#6204 Norwegian stål steel → Anguis fragilis
#6204 Danish stål steel → Anguis fragilis
#6204 Icelandic stál steel → Anguis fragilis
#6206 Dutch hazel nut, hazel → Anguis fragilis
#6207 Russian шуметь to make noise → Bitis arietans
#6207 Norwegian hvese to hiss → Bitis arietans
#6207 Spanish bufar to snort → Bitis arietans
#6207 Spanish soplar to blow → Bitis arietans
#6207 Italian soffiare to blow → Bitis arietans
#6208 French heurter to strike, hit → Bitis arietans
#6207 Hungarian puffog to puff → Bitis arietans
#6209 Russian курносый snub-nosed → Vipera latastei
#6209 English snub-nosed snub-nosed → Vipera latastei
#6209 Dutch wipneus turned-up nose → Vipera latastei
#6209 German Stülpnase turned-up nose → Vipera latastei
#6209 Hungarian fitosorrú snub-nosed → Vipera latastei
#6210 Spanish hocicudo having a snout → Vipera latastei
#6211 Portuguese cornudo horned → Vipera latastei
#6212 German Lyra lyre → Trimorphodon biscutatus
#6212 Russian лирообразный lyre-like → Trimorphodon biscutatus
#6213 French laitier milk-related → Lampropeltis triangulum
#6213 Italian latte milk → Lampropeltis triangulum
#6213 Swedish mjölk milk → Lampropeltis triangulum
#6213 Dutch melk milk → Lampropeltis triangulum
#6213 German Milch milk → Lampropeltis triangulum
#6214 German Dreieck triangle → Lampropeltis triangulum
#6215 Russian лопата spade, shovel → Chionactis occipitalis
#6215 German Schaufel spade, shovel → Chionactis occipitalis
#6216 Russian свинья pig (Sus scrofa) → Heterodon nasicus
#6216 Italian porco pig (Sus scrofa) → Heterodon nasicus
#6217 Russian крючок hook → Heterodon nasicus
#6217 German Haken hook → Heterodon nasicus
#6217 German Haken hook → Heterodon nasicus
#6217 Dutch haak hook → Heterodon nasicus
#6220 French retroussé snub (of nose) → Heterodon nasicus
#6226 English break to break (intr.) → to break (of male voice)
#991 Russian хотеть to want → to intend
#2664 Afrikaans vark pig (Sus scrofa) — hedgehog (Еrinaceus)
#2664 Low German Schwien pig (Sus scrofa) → hedgehog (Еrinaceus)
#2664 Faroese svín hog → hedgehog (Еrinaceus)
#5283 English spouse husband — wife
#2731 Faroese borð plank (in a ship) — table; desk
#2731 Estonian laud board, plank — table; desk
#2731 Friulian taule plank — table; desk
#6298 Classical Armenian Čenkʿ (Ճենք) China → porcelain
#6298 Farsi čini (چینی) Chinese → porcelain
#3401 Low German padde toad — tortoise, turtle
#6299 Low German schilt shield → tortoise, turtle
#3401 Estonian konn frog — tortoise, turtle
#6299 Estonian kilp shield → tortoise, turtle
#3401 Latvian rupucis frog → tortoise, turtle
#6303 Russian земля earth — wild strawberry
#3401 Kazakh бақа frog — tortoise, turtle
#3401 Uzbek baqa frog → tortoise, turtle
#3401 Uighur paqa frog → tortoise, turtle
#3401 West Frisian podde toad → tortoise, turtle
#6299 West Frisian skyld shield → tortoise, turtle
#6299 Swedish sköld shield → tortoise, turtle
#6299 Norwegian skjel shield → tortoise, turtle
#6299 Norwegian skil shield → tortoise, turtle
#6299 Old English bord (poetic) shield → tortoise, turtle
#3401 Romanian broască frog — tortoise
#3258 Akan cedi cowrie shell → unit of currency in the Republic of Ghana
#6314 Russian зевать to yawn → inattentive person
#1405 English to charm to practice witchcraft → deligthful, charming
#6330 Russian молоточек small hammer → hammer bone, malleus
#5008 Tswana thebe shield → coin, 1/100 Botswana pula
#6338 Norwegian stein stone (piece of rock) → Boletus edulis
#6349 Russian есть to eat → to vex, harass, eat away one's nerves
#6352 Dutch kwartel common quail → buttonquail
#6351 Catalan guatlla partridge → common quail
#6351 German Wachtel partridge → common quail
#6353 Finnish pyy hazel grouse → buttonquail
#6355 English hazel nut → Tetrastes bonasia
#6357 English cock male bird → Melolontha sp.
#6358 Russian собирать to gather, collect → to intend
#4718 Afrikaans wortel carrot — root (arithmetic)
#4718 Medieval Latin radix root (of a plant) → root (arithmetic)
#4718 Bashkir тамыр root (of a plant) → root (arithmetic)
#4718 Japanese kon (根) root (of a plant) → root (arithmetic)
#6360 Italian francolino francolin → hazel grouse (Tetrastes bonasia)
#6361 Hungarian császár emperor → hazel grouse (Tetrastes bonasia)
#6329 Farsi nam (نام) fame ← name
#6329 Tajiki ном fame ← name
#6369 Armenian gorš (գորշ) grey → badger (Meles)
#2665 Albanian dosë sow (female pig) → badger (Meles)
#2665 Low German Schwien pig (Sus scrofa) — badger (Meles)
#2665 Welsh moch pigs → badgers
#1449 Georgian aklemi (აქლემი) camel → ostrich
#1449 Turkmen düýe camel → ostrich
#1449 Sanskrit úṣṭra (उष्ट्र) camel → ostrich
#1449 Farsi šotor (شتر) camel → ostrich
#6370 Bashkir тырнаҡ nail (body part) → quotation mark
#6380 English open-eyed with open eyes → alert and vigilant
#6386 Bashkir һары yellow → golden oriole
#6387 Kazakh мысық cat → golden oriole
#1395 Italian croce cross (n.) → crossbill (Loxia)
#5377 Finnish käpy cone (fruit) → crossbill (Loxia)
#6389 Czech křivý crooked → crossbill (Loxia)
#6303 Low German Ieed earth → strawberry (Fragaria moschata)
#6303 Scottish Gaelic làr earth → strawberry (Fragaria moschata)
#6303 West Frisian ierde earth → strawberry
#6303 Latvian zeme earth → strawberry
#6303 Old English eorþ ground → strawberry (Fragaria moschata)
#6303 Hungarian földi ground → wild strawberry (Fragaria vesca)
#6303 Faroese jørð earth → strawberry (Fragaria moschata)
#6390 Old English strēaw straw → strawberry
#6390 English straw straw → strawberry
#6392 Polish słoneczny sun (adj.) → moderlieschen (Leucaspius delineatus)
#6392 English sun sun → moderlieschen
#6392 Lithuanian sáulė sun → moderlieschen
#6392 German Sonne sun → moderlieschen
#6392 Czech slunce sun → moderlieschen
#6394 Russian болеть to be ill → fan (sport)
#6394 Azerbaijani azar to be ill → fan (sport)
#6400 Old Chinese *mlɯːɡ (墨) ink → squid
#5413 Albanian gjuhë tongue (body part) → clapper of a bell
#3596 Azerbaijani dil tongue (body part) → spit (a generally low, narrow, pointed, usually sandy peninsula)
#5413 Livvi-Karelian kieli tongue (body part) → clapper of a bell
#3596 Latvian mēle tongue (body part) → tongue of land
#5413 Latvian mēle tongue (body part) — clapper of a bell
#1024 Latvian mēle tongue (body part) → (figuratively) potential informant, source (prisoner who can talk, who has valuable information about the enemy)
#6288 Hindi pucchal (पुच्छल) tailed → comet
#6288 Gujarati pū̃chḍiyo (પૂંછડિયો) tail → comet
#6288 Tai Lue ḣaang tail → comet
#6288 Tai Nuea (Dehong) háang (ᥞᥣᥒᥴ) tail → comet
#6288 Tho (Tày) hang tail → comet
#6406 Ancient Greek κόμη hair → comet
#6406 Old English feax hair → comet
#3174 Japanese hōki (箒) broom → comet
#3174 Okinawan hōchi (箒) broom → comet
#6406 Okinawan irigan (入り髪; いりがん) hairpiece → comet
#2931 Russian трахнуть to beat, hit → to copulate
#6411 French cœur heart → to cause nausea
#6412 French lever le coeur to cause nausea → to be disgusting
#442 Old East Slavic простыи straight → simple
#1586 Spanish encontrar to find → to be situated
#624 Russian глядеть to look at → to have an appearance
#624 Polish wyglądać to see/to look at → to have an appearance
#6428 Russian засветить to light, to kindle (the fire) → to beat, hit
#6435 Old French sur sour → sorrel
#2668 Russian ведать to know → witch
#6441 Bashkir бойҙай wheat → buckwheat
#6441 English wheat wheat → buckwheat
#6457 English mole mole (Talpa) → mole cricket (Gryllotalpa)
#6457 Portuguese toupeira mole (Talpa) → mole cricket (Gryllotalpa)
#3072 Brazilian Portuguese cachorrinho diminutive of cachorro 'dog' → (rare) mole cricket (Gryllotalpa)
#6457 Dutch mol mole (Talpa) → mole cricket (Gryllotalpa)
#6467 English cricket cricket (insect) → mole cricket (Gryllotalpa)
#6456 Swedish kräfta crawfish → mole cricket (Gryllotalpa)
#6467 Swedish syrsa cricket (insect) → mole cricket (Gryllotalpa)
#6454 Breton bleiz wolf → mole cricket (Gryllotalpa)
#6469 Breton kazh cat → mole cricket (Gryllotalpa)
#6470 German Teufel devil → mole cricket (Gryllotalpa)
#6470 German Zwerg dwarf → mole cricket (Gryllotalpa)
#6455 Basque hartz bear (Ursus) → mole cricket (Gryllotalpa)
#6457 Finnish myyrä vole, (informal) mole → mole cricket (Gryllotalpa)
#6467 Finnish sirkka cricket (insect) → mole cricket (Gryllotalpa)
#6467 Latvian circenis cricket (insect) → mole cricket (Gryllotalpa)
#6467 Irish Gaelic chriogar cricket (insect) → mole cricket (Gryllotalpa)
#6467 Hungarian tücsök cricket (insect) → mole cricket (Gryllotalpa)
#6468 Hungarian ló horse (Equus caballus) → mole cricket (Gryllotalpa)
#6472 Hungarian tetű louse → mole cricket (Gryllotalpa)
#4596 Armenian osp (ոսպ) lentil → lens
#4596 Estonian lääts lentil → lens
#4596 Latvian lēca lentil → lens
#4596 Modern Hebrew adashá (עֲדָשָׁה) lentil → lens
#4596 Russian чечевица lentil → (obsolete) lens
#6490 English night night → evening
#5421 Croatian dim smoke → common fumitory (Fumaria officinalis)
#6502 English rose rose → Cetonia aurata
#6503 Russian май May → cockchafer
#6503 Armenian majis (մայիս) May → cockchafer
#6503 Bulgarian май May → cockchafer
#6503 Belarusan май May → cockchafer
#6503 Ukrainian травень May → cockchafer
#6504 Catalan Sant Joan John the Baptist → cockchafer
#6503 Dutch mei May → cockchafer
#6505 Estonian leht leaf → cockchafer
#6506 Faroese aldin fruit → cockchafer
#6503 Kazakh май May → cockchafer
#6503 Polish maj May → cockchafer
#6503 English May May → cockchafer
#6507 Russian бронза bronze → rose chafer
#6508 Bulgarian злато gold → rose chafer
#6509 Bulgarian майски бръмбар cockchafer → (regional, proscribed) rose chafer
#6509 Russian майский жук cockchafer → (colloquial, proscribed) rose chafer
#6507 Belarusan бронза bronze → rose chafer
#6508 Breton aour gold → rose chafer
#6508 Czech zlato gold → rose chafer
#6508 Danish guld gold → rose chafer
#6502 German Rose rose → rose chafer
#6508 Estonian kuld gold → rose chafer
#6508 Finnish kulta gold → rose chafer
#6509 French hanneton cockchafer → rose chafer
#6508 French dorée feminine singular of the past participle of dorer 'to gild' → rose chafer
#6502 Irish Gaelic rós rose → rose chafer
#6502 Hungarian rózsa rose → rose chafer
#6508 Italian dorata feminine singular of dorato 'gilt, gilded; golden' → rose chafer
#6508 Lithuanian auksas gold → rose chafer
#6507 Lithuanian bronza bronze → rose chafer
#6508 Low German Gold gold → rose chafer
#6508 Dutch gouden gold → rose chafer
#6507 Ukrainian бронза bronze → rose chafer
#6508 Norwegian gull gold → rose chafer
#6502 Romanian trandafir rose → rose chafer
#6508 Slovak zlato gold → rose chafer
#6508 Serbian злато gold → rose chafer
#6508 Swedish guld gold → rose chafer
#6503 Azerbaijani may May → cockchafer
#6503 Breton Mae May → cockchafer
#6513 Breton derv oak → cockchafer
#6514 Breton buoc'h cow → cockchafer
#6503 Estonian mai May → cockchafer
#6503 Turkish mayıs May → cockchafer
#6506 Swedish ollon acorn, beechnut → cockchafer
#6503 Serbian мајски May (adj.) → cockchafer
#6503 Slovenian majski May (adj.) → cockchafer
#6503 Aromanian maiu May → cockchafer
#6506 Norwegian olden mast (acorn, beechnut, chestnut) → cockchafer
#6503 Low German Mai May → cockchafer
#6518 Tatar сыер cow → hippopotamus
#6519 Middle English hors horse (Equus caballus) → hippopotamus
#6519 Dutch paard horse (Equus caballus) → hippopotamus
#6518 Afrikaans koei cow → hippopotamus
#6519 Mandarin Chinese mǎ (馬, 马) horse (Equus caballus) → hippopotamus
#6519 Finnish hepo horse (Equus caballus) → hippopotamus
#6519 Hindi ghoṛā (घोड़ा) horse (Equus caballus) → hippopotamus
#6518 Kazakh сиыр cow → hippopotamus
#6519 Slovenian konj horse (Equus caballus) → hippopotamus
#6519 Latvian zirgs horse (Equus caballus) → hippopotamus
#6519 Farsi asb (اسب) horse (Equus caballus) → hippopotamus
#6519 Welsh march horse (Equus caballus) → hippopotamus
#6519 Irish Gaelic each (archaic) horse → hippopotamus
#6519 Serbian коњ horse (Equus caballus) → hippopotamus
#6527 Russian ржавчина rust (n.) → rust (plant disease)
#6527 English rust rust (n.) → rust (plant disease)
#6527 Italian ruggine rust (n.) → rust (plant disease)
#6527 Dutch roest rust (n.) → rust (plant disease)
#4490 Russian клоп bug (Heteroptera) → pepperwort
#6546 Russian лицо face → mask
#6550 Russian шляпка diminutive of шляпа 'hat' → head of a mushroom
#6550 Latin pilleus felt cap worn at the Saturnalia, and given to freed slaves → (mycology) cap of a mushroom
#6550 Finnish lakki headwear (any covering of the head) → head of a mushroom
#6550 Hungarian kalap hat → head of a mushroom
#6550 English cap close-fitting hat, either brimless or peaked → top part of a mushroom
#6546 Bashkir бит face → mask
#6546 Georgian ṗiri (პირი) face → mask, facemask (usually medical, protective)
#6546 Hungarian arc face → mask
#6580 Czech lože bed → bearing (mechanical device)
#6580 Slovak lože bed → bearing (mechanical device)
#6580 Danish leje bed, bedding (anything that someone lies on) → bearing (mechanical device)
#6581 Danish syre of food) the state of being sour. → (chemistry) acid
#6581 Ukrainian кислий sour → acid
#6581 Russian кислый sour → acid
#6581 Icelandic sýra to sour, to make sour → acid
#6581 Finnish hapan sour → acid
#6581 Japanese san (酸) sour → acid
#6581 New Latin acidus sour → acid
#6581 Lithuanian rūgštis acid (sour, sharp, or biting to the taste) → acid
#6581 Scottish Gaelic searbh sour, tart → acid
#6581 Slovenian kisel sour → acid
#6581 Kyrghyz кычкыл sour → acid
#6581 Slovak kyslý sour → acid
#6598 Latin definio, definire to bound, set bounds to, limit → to define, explain, designate by limiting
#6598 Russian предел limit → definition
#6450 Polish brodawka wart → greater celandine
#6602 Latin sponsus engaged, bridegroom → husband
#6602 Latin sponsus engaged, bridegroom → husband
#6602 Latin sponsus engaged, bridegroom → husband
#1985 Amharic bər (ብር) silver → birr (unit of currency)
#5012 Turkish yer place, location — instead of
#5012 Welsh lle place, location → instead of
#6631 English thousand thousand → yarrow
#2066 Russian заходить to go behind, moving to hide behind some object, disappear from view — to set (of Moon, Sun)
#6657 Russian дыра opening, hole → middle of nowhere, periphery
#6661 Turkish demek to say → to mean
#6666 Turkish dil tongue (body part) → clitoris
#6666 Karakhanid Uighur tıl tongue (body part) → clitoris
#6674 Russian мама mom → female plug
#6674 English female female → female socket, female plug; a connector for insertion of the male-type plug.
#6675 Russian родиться to be born → to appear, emerge
#6640 Dutch katapult catapult → slingshot
#6681 Finnish linko sling (weapon) → centrifuge
#6679 Slovak prak sling (weapon) → slingshot
#6692 Russian коромысло shoulder pole → dragonfly (Aeshna)
#6691 New Latin furcula small two-pronged fork → (ornithology) The forked bone formed by the fusion of the clavicles in birds, the wishbone or merrythought
#6701 Russian орёл eagle → side of a coin
#6727 Hindi ghoṛā (घोड़ा) horse (Equus caballus) → bridge (of musical imstrument)
#6728 Dutch kam comb → bridge (of musical imstrument)
#6724 Polish mostek small bridge → bridge (of musical imstrument)
#6723 Czech kobyla mare → bridge (of musical imstrument)
#6729 Danish stol seat, chair → bridge (of musical imstrument)
#6729 Norwegian stol seat, chair → bridge (of musical imstrument)
#6730 Farsi xarak (خرک) small donkey → bridge (of musical imstrument)
#6727 Japanese koma (駒) (rare) foal, young horse → bridge (of musical imstrument)
#6724 Occitan pont bridge → bridge (of musical imstrument)
#6723 Slovenian kobilica mare → bridge (of musical imstrument)
#4331 Turkish fare mouse → computer mouse
#6754 Russian буря storm → petrel (Procellaria)
#6755 Russian грыжа rupture, hernia → burstwort (herniaria)
#6755 English hernia rupture, hernia → burstwort (herniaria)
#6764 Latin rānunculus little frog → Ranunculus (a plant)
#6765 Russian ходить to go, walk — to be in use
#6779 English to turn to turn, rotate (intr.) → to turn (of age)
#6810 Turkish tane grain, seed — one piece (at counting)
#2676 Khamnigan Mongol xorxoi worm — insect
#6864 Russian дрянь useless thing, garbage, bad things → narcotic drugs
#6874 English light light (n.) → state, situation
#6888 Azerbaijani inci pearl → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6888 Kazakh меруерт pearl → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6899 Serbian ајвар caviar → made principally from sweet bell peppers and eggplants
#6899 Ukrainian ікра spawn, roe → vegetable dish
#6904 Georgian vešaṗi (ვეშაპი) dragon, specially monoliths of dragon-like creatures found in large numbers in the Armenian Highlands → whale
#6905 Dutch klokje dim. from klok 'bell' → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6906 Dutch mei May → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6907 Finnish kieli tongue (body part) → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6905 Korean bang'ul (방울) small bell → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6905 English bell bell → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6906 English May May → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6897 English tear tears → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6897 Slovenian solzica small tear → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6905 Slovenian zvon bell → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6906 Slovenian maj May → lily-of-the-valley (Convallaria majalis)
#6910 Albanian faraon pharaoh → guinea fowl
#6912 Assamese titor (তিতৰ) partridge → guinea fowl
#6914 Russian утро morning → breakfast
#6911 Assamese sina (চীনা) Chinese → guinea fowl
#6858 Scottish Gaelic Frangach French → turkey
#6917 Dutch parel pearl → guinea fowl
#6911 Portuguese Angola country in South Africa → guinea fowl
#6911 Breton Spagn Spain → guinea fowl
#6917 Danish perle pearl → guinea fowl
#6917 Estonian pärl pearl → guinea fowl
#6917 Faroese perla pearl → guinea fowl
#6908 New Latin meleagris guinea fowl → turkey
#6911 Irish Gaelic An Ghuine Guinea → guinea fowl (female)
#6911 Galician Guiné Guinea → guinea fowl
#6911 Modern Greek Φράγκος Frank, a foreign European → guinea fowl
#6917 Hungarian gyöngy pearl → guinea fowl
#6917 Icelandic perla pearl → guinea fowl
#6911 Manx Injinagh Indian → guinea fowl
#6917 Norwegian perle pearl → guinea fowl
#6917 Polish perła pearl → guinea fowl
#6917 Romansh perla pearl → guinea fowl
#6911 Scottish Gaelic Innseanach Indian → guinea fowl (female)
#6917 Serbian бисер pearl → guinea fowl
#6917 Croatian biser pearl → guinea fowl
#6911 Spanish Guinea country in West Africa → guinea fowl
#6911 Turkish Mısır Egypt → guinea fowl
#4808 Dalmatian martur to marry → husband
#4808 Friulian maridâ to marry → husband
#4808 Istriot maridà to marry → husband
#4808 Occitan maridar to marry → husband
#6958 Russian белый white → (history, politics) a anticommunist who fought against the Reds during the Russian Civil War; the term is mostly associated with monarchist forces; a member of the White Guard
#6975 Armenian čoč (ճոճ) cradle — swing (hanging seat)
#6975 Modern Greek κούνια cradle — swing (hanging seat)
#6981 Latin canis dog → dog-rose
#1899 Turkish iyi good → ОК
#7026 Farsi fil (فیل) elephant → turkey
#7030 Swahili mzinga cannon (weapon) → turkey
#7022 Farsi buqalamun (بوقلمون) variegated, multi-coloured → turkey
#7032 Japanese men (面) face → turkey
#6662 Armenian cov (ծով) sea → a large quantity, a sea (of)
#6662 Latvian jūra sea → very large quantity or amount (of something)
#7060 Russian резина rubber → condom
#7067 Armenian tat (տատ) grandmother → (dialectal) midwife
#7068 Farsi dâye (دایه) nurse — midwife
#1180 German halten to hold (in hands) → to have opinion
#7086 English to take down to move down (tr.) → to defeat, win
#7089 English low low (size) → small amount, a bit
#7077 Russian дыхание breathing → spirit
#7077 Latin spiritus breathing — spirit
#7065 English stop to stop moving → to stop (intr.)
#319 Russian восхождение to go up → to rise (of Moon, Sun)
#3166 French chanter to sing → rooster
#1171 English heart heart — location of emotions
#38 French tomber to fall down → to meet accidentally
#7108 Russian порвать to tear apart → to cut off relationships
#2880 French fin thin (of an object) → little, small
#2927 Italian cane dog → shark
#3422 Russian нрав human temper, character → obstinacy, restiveness
#2078 Spanish cortar to cut → to cut off relationships
#598 Russian дерево tree — firewood
#964 Bulgarian имат to have, possess → to be, exist
#964 Latin habeo to possess → to be, exist
#4800 Russian лежать to lie (posture) — to believe in
#7111 Russian средний middle → means
#904 Ukrainian повітря air ← wind
#2872 Russian высокий high (location) — high (size), tall
#6868 Farsi gowje (گوجه) plum → tomato (Solanum lycopersicum)
#6867 Farsi farangi (فرنگی) (hist.) Frank, Crusader; (dated) Christian; European, Westerner → tomato (Solanum lycopersicum)
#7116 Arabic ṣafr, ṣifr (صَفْر, صِفْر) empty, void, devoid, free from → zero
#7117 Medieval Latin cifra zero → digit (mathematics)
#7115 Medieval Latin cifra digit (mathematics) → cipher, code
#426 Belarusan рана early → morning
#426 Croatian rano early → morning
#7145 Polish jeść to eat → breakfast
#7145 Czech jíst to eat → breakfast
#7145 Belarusan есцi to eat → breakfast
#7145 Macedonian јадете to eat → breakfast
#7146 Russian разбить to break (tr.) → to make
#6296 Gothic mes plate, dish ← table, desk
#7157 Armenian քայլ (kʿayl) step, pace → act, deed
#7157 Azerbaijani addım step, pace → act, deed
#7166 Tibetan 'brug (འབྲུག) dragon — thunder
#7172 Uzbek oq white → swan
#7172 Tatar ак white → swan
#7172 Crimean Tatar aq white → swan
#910 Cebuano kan-on rice ← to eat
#7183 Assamese bagh (বাঘ) tiger → shrike (Lanius spp.), especially brown shrike (Lanius cristatus)
#7188 Welsh tachwedd slaughtering → November
#7189 Skolt Sami skamm polar night → November
#7191 Livonian kīlma cold → November
#7194 Russian селезёнка spleen (anat.) → golden-saxifrage
#7194 Polish śledziona spleen (anat.) → golden-saxifrage
#7195 Russian золото gold → (dialect) alternate-leaved golden-saxifrage
#7196 English golden of a golden-yellow colour → tall-stemmed plant principally from genus Solidago
#7196 Portuguese ouro gold → goldenrod
#7196 Russian золото gold → goldenrod
#3407 Russian ожерелье necklace ← throat
#7234 Medieval Latin fonticulus little spring or fountain → fontanelle
#2326 Dagur arse skin (of a person) → bark (of a tree)
#7233 Arabic yāfūḵ (يَافُوخ) crown of the head — fontanelle
#7241 English holy sacred → holiday
#7242 Old Church Slavonic праздьнъ idle → holiday, feast
#3602 German Tag day → today
#3516 English foot foot → foot of a mountain
#2568 German Schoß knees, loins → feminine genitalia
#2568 English lap knees → loins; genitalia
#5233 Serbian средњи middle → Wednesday
#6118 Bosnian četiri fourth → Thursday
#6118 Polish czwarty fourth → Thursday
#6118 Bulgarian четвъртият fourth → Thursday
#6118 Serbian четврти, четири fourth → Thursday
#6119 Bosnian pet fifth → Friday
#6119 Bulgarian пет fifth → Friday
#5233 Bulgarian срѣда middle → Wednesday
#5233 Bosnian srěda middle → Wednesday
#6116 Latvian ùotrs second (num.) → Tuesday
#6116 Old Czech vterý second (num.) → Tuesday
#7268 Russian мать mother → origin
#6116 Russian вторник second (num.) → Tuesday
#6116 Russian вторник second (num.) → Tuesday
#6116 Russian вторник second (num.) → Tuesday
#6111 Latin Dominica god → Sunday
#6111 Latin diēs Dominicus god → Sunday
#6111 Latin Dominica god → Sunday
#6112 Bosnian ne djiela not to do → Sunday
#132 Old Sweden mānadagher moon → Monday
#132 Old Sweden mánadagr moon → Monday
#132 Latin Lunae dies moon → Monday
#6038 Estonian Esmas, esimene first → Monday
#6116 Estonian teisi-, teine second (num.) → Tuesday
#6116 Old East Slavic vъtorъkъ second (num.) → Tuesday
#131 Latin diēs Martis Mars → Tuesday
#131 Old Sweden tisdagher Mars → Tuesday
#131 Old Sweden tisdagher Mars → Tuesday
#6117 Estonian Kolm third → Wednesday
#5233 Old East Slavic sьrdь middle → Wednesday
#1007 Afar ayró sun — day
#133 Latin dies Mercurius Mercury → Wednesday
#133 Old Sweden oþinsdagher Mercury → Wednesday
#5233 Finnish Keski middle → Wednesday
#6118 Old East Slavic četvьrgъ fourth → Thursday
#130 Latin dies Jovis Jupiter → Thursday
#130 Old Norse þórsdagr Jupiter → Thursday
#128 Old Sweden frēadagher Venus → Friday
#128 Old Norse frjádagr Venus → Friday
#7280 Russian шаббат sabbath — meeting of witches
#7275 Latvian svēts sacred, holy → Sunday
#128 Latin diēs Veneris Venus → Friday
#7274 Old Norse laug bath, pool → Saturday
#7274 Maori horoi wash → Saturday
#130 Old Norse Þórr Jupiter → Thursday
#131 Late Latin (dies) Mārtis Mars → Tuesday
#132 Albanian hënë moon → Monday
#132 Megrelian Т'ут'а (თუთა) moon → Monday
#133 Late Latin (diēs) Mercuriī Mercury → Wednesday
#128 Albanian Prenda (a pagan goddess protector of women) Venus → Friday
#128 Mingrelian Оби (ობი) Venus → Friday
#129 Late Latin dies Saturni Saturn — Saturday
#132 Old Georgian Мтварэ moon → Monday
#131 Ancient Greek Ἄρης Mars → Tuesday
#133 Ancient Greek Ἑρμῆς Mercury → Wednesday
#131 Corsican Marte Mars → Tuesday
#133 Corsican Mercuriu Mercury → Wednesday
#130 Corsican Ghjovi Jupiter → Thursday
#128 Corsican Venere Venus → Friday
#128 Corsican Venere Venus → Friday
#132 Norwegian Måne moon → Monday
#6038 Cheyenne no'k first → Monday
#6116 Cheyenne nexa second (num.) → Tuesday
#6117 Cheyenne na'h- third → Wednesday
#6118 Cheyenne neva fourth → Thursday
#6119 Cheyenne nóhona fifth → Friday
#7275 Cheyenne ma'heóne- sacred, holy → Sunday
#7283 Cheyenne ma'heóne- sacred, holy → Saturday
#6116 Navajo Naaki second (num.) → Tuesday
#6117 Navajo Táá' third → Wednesday
#6118 Navajo Díí' fourth → Thursday
#3251 Mojave Altuumink Sunday — week
#6038 Mojave asent first → Monday
#6116 Mojave havik second (num.) → Tuesday
#6117 Mojave hamok third → Wednesday
#6118 Mojave chumpap fourth → Thursday
#6119 Mojave tharap fifth → Friday
#7289 North Frisian jül Christmas → December
#7290 Pennsylvania German Grischt Jesus Christ → December
#7289 Skolt Sami rosttov Christmas → December
#7291 Scottish Gaelic dubh dark (adj.) → December
#7289 Sardinian Nadale Christmas → December
#7293 Navajo níłchʼi wind → December
#7294 Basque Abendu Advent → December
#7285 Lakota waníčhoka winter core → December
#7287 Korean sibi (십이) twelve → December
#1007 Tocharian B kauṃ sun — day
#1007 Korean hae (해) sun — day
#1007 Crimean Tatar кунеш sun ← day
#1007 Karachay-Balkar кюн sun — day
#1007 Brahui dē sun — day
#1007 Naiki (Southeastern Kolami) pod sun — day
#1007 Basque eguzki sun — day
#1007 Zhuang-Longzhou (Central Tai) daengngoenz sun ← day
#1007 Maybrat ayo sun — day
#4419 Russian цвет (obsolete) flower → best
#7334 Spanish sol sun → the currency of Peru between 1863 and 1985, and from 1991 (nuevo sol)
#7334 Quechua inti sun → the currency of Peru between 1985 and 1991
#7342 Russian кланяться to bow down → to worship
#4593 Russian голос voice → vote
#2086 Bengali śami (স্বামী) owner, master → husband
#2086 Hindi svāmī (स्वामी) master, lord, owner → husband
#2086 Avestan paiti lord, master — husband
#2086 Telugu bharta (భర్త) lord, master — husband
#860 Tuvan ашак elderly man — husband
#2011 Russian покой rest → deadman
#3391 Russian лёгкий light (of weight) → weak (of wine)
#1470 Russian лёгкий light (of weight) → unimportant, slight
#132 Welsh Lleuad moon → Monday
#131 Welsh Mawrth Mars → Tuesday
#133 Welsh Mercher Mercury → Wednesday
#130 Welsh Iau Jupiter → Thursday
#130 Welsh Iau Jupiter → Thursday
#128 Welsh Gwener Venus → Friday
#129 Welsh Sadwrn Saturn — Saturday
#6038 Lithuanian pirma first → Monday
#6116 Lithuanian antra second (num.) → Tuesday
#6117 Lithuanian trečia third → Wednesday
#6118 Lithuanian ketvirta fourth → Thursday
#6119 Lithuanian penkta fifth → Friday
#6120 Lithuanian šešta sixth → Saturday
#7372 Lithuanian sėkmės luck → Sunday
#7275 Dakota wa-kalJ sacred, holy → Sunday
#7374 Bengali môi (মই) stairs, ladder — harrow
#7378 Norwegian jul Yule, pagan wintertime holiday celebrated by Germanic peoples, particularly the Scandinavian and Anglo-Saxon peoples → Christmas
#7378 Faroese jól Yule, pagan wintertime holiday celebrated by Germanic peoples, particularly the Scandinavian and Anglo-Saxon peoples → Christmas
#7380 Basque urteberri new year → January
#7382 Chickasaw ámmo'na the be the first one → January
#7381 Chukchee чьэчeӈ frost → January
#7380 Livonian ūdāigast New Year's → January
#7389 Navajo yas snow → January
#7380 Inari Sami uđđâihe new year → January
#7380 Lule Sami ådåjak new year → January
#7380 Northern Sami ođđajahki new year → January
#7380 Skolt Sami ođđeeʹjj new year → January
#7391 Turkish ocak stove, oven, fireplace, chimney → January
#3695 Armenian napastak (նապաստակ) hare (Lepus) — chanterelle, Cantharellus cibarius
#7414 Navajo béésh flint — metal
#7404 Navajo béésh flint → iron
#5339 Navajo béésh iron — metal
#3874 Russian Господь god → <exclamation of surprise, pain or sorrow>
#2592 Russian войско army — war
#3323 Russian пасмурный cloudy — sad
#7431 Estonian põhi bottom → North
#7431 Võro põhi bottom → North
#7431 Ingrian pohja bottom → North
#3540 Russian идти to draw water → mating, copulation
#6799 Albanian shkurt short (size) → February
#7439 Chickasaw atokla to be second → February
#6659 Pali kumbha pitcher → Aquarius (constellation)
#7442 Võro rado rut → February
#7437 Estonian susi wolf → (traditional, rare) February
#7443 Estonian vastlad Fat Tuesday → February
#7437 Estonian hunt wolf → (traditional, rare) February
#7445 Navajo atsá eagle → February
#7446 Ojibwe namebin sucker-fish (Catostomidae) → February
#7438 Polish luty (obsolete) severe, harsh, fierce, cruel → February
#6799 Scottish Gaelic gearr short (size) → February
#7447 Skolt Sami täʹlvv winter → February
#7448 Hungarian csomó knot → nautical unit of speed
#7448 Bulgarian възел knot → unit of speed
#7448 Kazakh түйін knot → unit of speed
#7448 Italian nodo knot → unit of speed
#7448 Swedish knop knot → unit of speed
#7448 Norwegian knop knot → unit of speed
#7448 Macedonian јазол knot → unit of speed
#7448 Lithuanian mazgas knot → unit of speed
#7448 Azerbaijani düyün knot → unit of speed
#7448 Chuvash тĕвĕ knot → unit of speed
#7448 Estonian sõlm knot → unit of speed
#7448 Basque korapilo knot → unit of speed
#7454 English white white → sclera, white of an eye
#4999 Russian челнок shuttle (weaving instrument) → shuttle (in a sewing machine)
#1469 Sumerian tumu (tum9) wind → light-headed
#53 Medieval Latin tempus time → (rare) weather
#53 Papiamento tempo time — weather
#53 Cape Verdean Creole tempu time — weather
#53 Sicilian tempu time — weather
#53 Bulgarian време time — weather
#53 Macedonian време time — weather
#48 Farsi havâ (هوا) air — weather
#7469 Navajo óola gold → diamonds (in cards)
#1651 Russian верх top, upper part — to defeat, win
#4568 Russian крутить to rotate (tr.) → to ache
#5225 Russian болеть to ache → to worry, be agitated
#2002 Russian грубый rough, uneven → approximately
#1903 Afrikaans werk work → verb
#1903 Estonian tegu action, deed, doing → verb
#1903 Zulu isenzo act, deed → verb
#160 Kazakh салат salad → lettuce
#160 Armenian salatʿ (սալաթ) salad → common lettuce
#160 Icelandic salat salad → lettuce
#160 Norwegian salat salad → lettuce
#3974 Spanish pescadora fisherman (female) → osprey (Pandion haliaёtus)
#3974 Portuguese pesqueira fisherman (female) → osprey (Pandion haliaёtus)
#3974 Serbian рибар fisherman → osprey (Pandion haliaёtus)
#3974 Bulgarian рибар fisherman → osprey (Pandion haliaёtus)
#3974 Hungarian halász fisherman → osprey (Pandion haliaёtus)
#3974 Basque arrantzale fisherman → osprey (Pandion haliaёtus)
#3974 Spanish pescador fisherman → osprey (Pandion haliaёtus)
#3974 Serbian рибар fisherman → osprey (Pandion haliaёtus)
#3974 Kazakh балықшы fisherman → osprey (Pandion haliaёtus)
#3974 Tatar балыкчы fisherman → osprey (Pandion haliaёtus)
#3974 Kyrghyz балыкчы fisherman → osprey (Pandion haliaёtus)
#7477 Faroese fisk fish → osprey (Pandion haliaёtus)
#7477 Latvian zivs fish → osprey (Pandion haliaёtus)
#7477 Turkish balık fish → osprey (Pandion haliaёtus)
#7477 Estonian kala fish → osprey (Pandion haliaёtus)
#7477 English fish fish → osprey (Pandion haliaёtus)
#7478 Latin marina sea (adj., fem.) → osprey (Pandion haliaёtus)
#7479 Czech říční river (adj.) → osprey (Pandion haliaёtus)
#7479 Slovak riečny river (adj.) → osprey (Pandion haliaёtus)
#7480 Scottish Gaelic uisge water → osprey (Pandion haliaёtus)
#7478 Serbian морски sea (adj.) → osprey (Pandion haliaёtus)
#7479 Serbian речни river (adj.) → osprey (Pandion haliaёtus)
#7480 Korean mul (물) water → osprey (Pandion haliaёtus)
#7481 Breton spluj diving → osprey (Pandion haliaёtus)
#7485 Russian против (protiv) opposite → against
#5818 Icelandic slag an act of hitting, beating, striking → artery
#7492 Afrikaans ratel badger (Meles) ← honey badger
#7492 Dutch das badger (Meles) → honey badger
#7492 German Dachs badger (Meles) → honey badger
#7492 Estonian mäger badger (Meles) → honey badger
#7492 Finnish mäyrä badger (Meles) → honey badger
#7492 Hungarian borz badger (Meles) → honey badger
#7492 Italian tasso badger (Meles) → honey badger
#7492 Vietnamese lửng badger (Meles) → honey badger
#7492 Swedish grävling badger (Meles) → honey badger
#7492 Spanish tejón badger (Meles) — honey badger
#7495 Ancient Greek χοῖρος pig (Sus scrofa) → porcupine
#7495 Old French porc pig (Sus scrofa) → porcupine
#2526 Faroese hvítur white → wheat
#2526 Norwegian kvit white → wheat
#2526 Norwegian hvit white → wheat
#2526 West Frisian wyt white → wheat
#7504 Vietnamese thuỷ water → chickenpox
#7504 Dutch water water → chickenpox
#2526 Old French fleuri white → wheat
#7507 Russian срок term (chronological) → urgent
#7502 Maltese riħ wind → chickenpox
#7508 Maltese riħ wind → direction
#7503 Cherokee tsataga (ᏣᏔᎦ) chicken → chickenpox
#7503 Azerbaijani toyuq hen → chickenpox
#7504 Azerbaijani su water → chickenpox
#7502 Tatar җил wind → chickenpox
#7504 Kyrghyz суу water → chickenpox
#7502 Kazakh жел wind → chickenpox
#7502 Yakut салгын wind → chickenpox
#7515 Swahili mkato act of cutting → comma
#366 Georgian mʒime (მძიმე) heavy (of weight) → difficult
#1496 Old French boiel, boel bowels, intestine ← a small sausage
#620 Turkish kepek dandruff — bran
#620 Azerbaijani kəpək dandruff — bran
#620 Basque zahi dandruff — bran
#7526 Russian сорок forty → myriapod
#7526 Jamaican Creole (Patwah) forty forty → myriapod
#7526 Turkish kırk forty → myriapod
#5287 Navajo ajáád leg → wheel
#7525 Bulgarian сто hundred → myriapod
#7525 Farsi sad (صد) hundred → myriapod
#7527 Farsi hezâr (هزار) thousand → myriapod
#7525 Jèrriais (Jersey Norman French) chent hundred → myriapod
#7527 Dutch duizend thousand → myriapod
#7526 Hindi cālīs (चालीस) forty → myriapod
#7525 Hindi śat (शत) hundred (in compounds) → myriapod
#7526 Azerbaijani qırx forty → myriapod
#7526 Kazakh қырық forty → myriapod
#7526 Kyrghyz кырк forty → myriapod
#7527 Kyrghyz миң thousand → myriapod
#7527 Norwegian tusen thousand → myriapod
#7553 Russian белый white → beloribitsa
#7553 Ukrainian білий white → beloribitsa
#7553 Bashkir аҡ white → beloribitsa
#7553 Tatar ак white → beloribitsa
#7553 Azerbaijani ağ white → beloribitsa
#7553 Spanish blanco white → beloribitsa
#7559 Russian белый white → white-eye bream
#7559 Tatar ак white → white-eye bream
#7559 Ukrainian білий white → white-eye bream
#7559 Belarusan белы white → white-eye bream
#7559 Chuvash шурă white → white-eye bream
#7559 Tatar аҡ white → white-eye bream
#7563 Russian белый white → bog-rosemary
#7564 English bog an area of decayed vegetation (particularly sphagnum moss) which forms a wet spongy ground too soft for walking; a marsh or swamp → bog-rosemary
#7564 Finnish suo swamp, bog, marsh, mire → bog-rosemary
#7572 Russian сестра sister → nurse (junior medical staff)
#7572 Bulgarian сестра sister → nurse (junior medical staff)
#7572 Azerbaijani bacı sister → nurse (junior medical staff)
#7572 Modern Hebrew akhót (אָחוֹת) sister → nurse (junior medical staff)
#7572 Macedonian сестра sister → nurse (junior medical staff)
#7572 Lower Sorbian sotša sister → nurse (junior medical staff)
#7572 Dari hamšire (همشیره) sister → nurse (junior medical staff)
#7572 Farsi hamšire (همشیره) sister → nurse (junior medical staff)
#7572 Georgian da (და) sister → nurse (junior medical staff)
#7573 Farsi parastâr (پرستار) (obsolete) maidservant, slave → nurse (junior medical staff)
#7572 Chechen йиша sister → nurse (junior medical staff)
#7575 Bulgarian раста to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Polish róść to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Slovenian rásti to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Bashkir үҫеү to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Nogai оьсуьв to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Kyrghyz өсүү to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Karachay-Balkar ёсерге to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Kumyk оьсмек to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Uighur ösmek to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Uzbek oʻsmoq to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Turkmen ösdürmek to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 German wachsen to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Chukchee tŋɛ́-, -nŋɛ- to grow (plants) → plant, flower
#7575 Koryak tǝ́ŋe-, -nŋe- to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Tatar үс- to grow (plants) → plant (biol.)
#7575 Turkish bitmek to grow, to sprout → plant (biol.)
#7575 Erzya касомс to grow (plants) → plant (biol.)
#7579 English radish Raphanus raphanistrum, an edible root vegetable of the family Brassicaceae → Armoracia rusticana, syn. Cochlearia armoracia, a perennial plant of the family Brassicaceae. It is a root vegetable, cultivated and used worldwide as a spice and as a condiment
#7580 English beard beard → salsify
#7580 Russian борода beard → salsify
#7580 Tatar сакал beard → salsify
#2882 Assyrian Neo-Aramaic daqīqā (ܕܲܩܝܼܩܵܐ) little, small → minute
#2882 Modern Hebrew dak (דַּק) thin; skinny, lean; small, diminutive → minute
#3201 Polish mleczny milk (adj.) → (colloquial) dandelion
#4155 Hungarian alma apple → globus cruciger
#2562 Avestan aži snake — dragon
#2562 Bulgarian змия snake — dragon
#3089 Latin ver spring (season) → summer
#3089 Galician verán (archaic) late spring and early summer → summer
#3421 Medieval Latin secunda second (fem.) → second (measure of time)
#7593 French large wide, broad — long (size)
#7597 Russian дуть to blow → dandelion
#7600 Lithuanian kóvas rook → March
#7601 Lithuanian balañdis pigeon, dove → April
#7163 Lithuanian gegužė̃ cuckoo → May
#7602 Livonian kievād spring (season) → (poetic) March
#7602 North Frisian uurs spring (season) → March
#7603 Northern Sami njukča swan → March
#7604 Ojibwe onaabanad "there is a crust on the snow" → March
#7605 Ojibwe aandeg crow → March
#7606 Ojibwe ziinzibaakwadoke maple sugar → March
#7607 Ojibwe nika goose, Canada goose (Branta canadensis) → March
#2074 Old French planter to plant, put (a seed or plant) in the ground → plant (biol.)
#2074 Icelandic planta to plant, put (a seed or plant) in the ground → plant (biol.)
#2074 Indonesian tanam to plant, put (a seed or plant) in the ground → plant (biol.)
#7603 Inari Sami njuhčâ swan → March
#7608 Finnish maallinen earthly, earthen → March
#7609 Chickasaw atochchí'na to be third → March
#7610 Pali mīna fish, Pisces → March
#7613 Old English hrēþ glory, triumph, honour → March
#7609 South Levantine Arabic talāte (تلاتة) third → March
#7623 Church Slavonic брѣза birch → April
#7623 Bulgarian бреза birch → April
#7622 Polish brzoza birch → March
#7622 Russian берёза birch → (archaic) March
#7621 Russian закрыть to shut, close → (slang) to arrest, imprison
#5612 Finnish punainen white → supporter of the Finnish Socialist Workers' Republic, during the Finnish civil war (1918)
#6958 Finnish valkoinen white → forces under Pehr Evind Svinhufvud's first senate who opposed the "Reds", or the Finnish Socialist Workers' Republic, during the Finnish civil war (1918)
#169 Ottoman Turkish kaza (قضا) judgment, the decision or sentence of a judge; judgeship, judicature, the office or status of a judge jurisdiction, the territory in which a judge exercises his functions → third-level administrative division of the Ottoman Empire
#7641 Old French tempeste storm; tempest → accident
#7645 Russian резать to cut → (rare) yarrow
#7646 English wound injury, such as a cut, stab, or tear, to a (usually external) part of the body → yarrow
#7648 Russian ватный cotton → to grow numb
#7638 Spanish chino Chinese → trousers made from a twill fabric (Chino cloth)
#7645 Belarusan рэзаць to cut → yarrow
#7651 Belarusan кроў blood → yarrow
#7665 English horsehair horsehair → horsehair worm
#7666 Czech struna string (of a musical instrument) → horsehair worm
#7665 Bashkir ҡыл horsehair → horsehair worm
#7667 Russian волос hair → horsehair worm
#7667 Ukrainian волос hair → horsehair worm
#7667 Belarusan волас hair → horsehair worm
#7665 Russian конский волос horsehair → horsehair worm
#7665 Ukrainian кінський волос horsehair → horsehair worm
#7665 Belarusan конскі волас horsehair → horsehair worm
#7665 Finnish jouhi horsehair → horsehair worm
#7682 Ukrainian пара steam, vapour → fallow
#7686 Cherokee kanesga (ᎧᏁᏍᎦ) grass — hay
#7687 Seri hehe wood, log, stick, branch, tree, pole → any plant, regardless of size
#7687 Quechua sach’a tree → plant (biol.)
#7687 Manga Kanuri kə̀ská tree, bush, timber → plant (biol.)
#7687 Reunionese creole pye tree → plant (biol.)
#7689 Kinyarwanda imbuto grain, seed → plant (biol.)
#7689 Rundi imbuto grain, seed → plant (biol.)
#6820 Russian болтать to mix, stir → to talk nonsense
#2851 Russian большой big → numerous
#7588 Russian опускать to move down (tr.) → to diminish
#7000 Kazakh қапас cage — prison
#7705 Russian медь copper → Anguis fragilis
#7706 Russian медь copper → smooth snake
#7707 Spanish liso smooth → smooth snake
#7707 Catalan llis smooth → smooth snake
#7707 Portuguese liso smooth → smooth snake
#7706 Belarusan медзь copper → smooth snake
#7706 Ukrainian мідь copper → smooth snake
#7708 Romanian alun hazel (tree / shrub) → smooth snake
#7713 Old Church Slavonic жити to live, be alive → grain
#7713 Russian жить to live, be alive → rye, barley, or in general any bread, cereal in grain or as a living plant
#7713 Old East Slavic жити to live, be alive → cereals
#7713 Bulgarian живея to live, be alive → wheat, grain
#7713 Macedonian живее to live, be alive → grain, cereal
#7713 Czech žít to live, be alive → rye
#7713 Polabian zait to live, be alive → grain
#7713 Lower Sorbian žyś to live, be alive → rye; (obsolete) grain
#7713 Polish żyć to live, be alive → rye
#6463 Russian жить to live, be alive → to inhabit, live
#7716 Russian первый first → best
#6044 Russian дурак fool — to make a fool
#7719 Farsi kamân (کمان) bow (weapon) → kamancheh, long-necked stringed instrument (a spike fiddle) with a bowl-shaped body, traditionally featuring three silk strings but now more often four metal ones, played with a bow, common among the peoples of the Caucasus, Anatolia and the Near East; fiddle, violin
#1007 Northern Ndebele ilanga sun — day
#7728 Azerbaijani çal dove-coloured, warm grey, bluish; roan (of horse) → grey-haired
#3286 Arabic ramād (رَمَاد‎) ashes → grey
#3286 Albanian hi ashes → light grey
#7741 Russian барин nobleman, lord; mister, sir → (professional slang of barber surgeons, recorded in 1903-1912) boil, furuncle
#7758 Russian рука hand/arm → to govern, control, rule
#7769 Cheyenne náa'e otter (Lutra lutra) — mink
#7757 Russian обед (infornal) noon ← lunch, midday meal
#7774 Old English ēastre Easter → April
#7775 Navajo atʼąąʼ leaf → April
#4572 North Frisian gjars grass → April
#7776 Ojibwe iskigamizige to boil sap, be sugaring → April
#7778 Skolt Sami pââʹss fast → April
#7776 Võro mahl sap (of a plant) → April
#7780 Korean sa (사) fourth → April
#7781 Kazakh көкек cuckoo → April
#7782 Classical Arabic ṯawr (ثَوْر) Taurus → April
#7783 Yakut муус устар ice floats → April
#7784 Erzya чады seasonal flooding → April
#4572 Dutch gras grass → (archaic) April
#7795 Icelandic skegg beard → fetlock
#7794 Irish Gaelic rúitín ankle — fetlock
#7803 Bashkir суйын cast iron → pot
#7803 Ukrainian чавун cast iron → pot
#7809 Russian появиться to become visible → to appear, emerge
#3461 English complete to finish; to make done; to reach the end → totally, absolutely
#3406 German Scharfsinn perspicacity → wittiness
#7811 English gold gold → pyrite
#7812 English fool person with poor judgment or little intelligence → mineral or other substance often mistaken for gold; mainly iron pyrite
#7813 German Katze cat → pyrite
#7813 Czech kočičí cat's, feline → pyrite
#7811 Czech zlato gold → pyrite
#7813 Finnish katin cat → pyrite
#7811 Finnish kulta gold → pyrite
#7811 Portuguese ouro gold → pyrite
#7812 Portuguese tolo fool → pyrite
#7812 Portuguese parvo fool → pyrite
#7811 Irish Gaelic ór gold → pyrite
#7811 Tagalog ginto gold → pyrite
#7814 Spanish pobre poor, needy → pyrite
#7811 Spanish oro gold → pyrite
#7812 Spanish tonto fool → pyrite
#7812 Spanish loco crazy person; madman → pyrite
#7812 Italian stolto stupid or foolish person → pyrite
#7811 Italian oro gold → pyrite
#7812 Romanian nebun fool → pyrite
#7811 Romanian aur gold → pyrite
#7812 Czech blázen fool, lunatic → pyrite
#7833 Russian садиться to sit down → to land (of plane, bird etc.)
#7842 Russian укусить to bite → to sting
#7809 English appear to become visible → to appear, emerge
#7850 Klamath-Modoc taktakl̓i red → Mars
#7850 Tibetan dmar (དམར) red → Mars
#7850 Tamil cem (செம்) red → Mars
#7854 Middle Irish alla cliff → echo
#7858 Ancient Greek χοῖρος pig (Sus scrofa) → capybara
#7858 German Schwein pig (Sus scrofa) → capybara
#7858 Russian свинка dim. from свинья 'pig' → capybara
#7858 Finnish sika pig (Sus scrofa) → (dated) capybara
#7858 Armenian xozuk (խոզուկ) dim. from xoz (խոզ) 'pig' → capybara
#7858 Mandarin Chinese tún (豚) pig (Sus scrofa) → capybara
#7865 Russian серп sickle → crescent
#7865 Finnish sirppi sickle → crescent
#7868 Albanian hell spear; skewer → icicle
#7870 Bashkir бармаҡ finger → icicle
#7867 Mongolian (Khalkha) соёо tusk (of animal) → icicle
#7889 Russian перистый featherlike, plumose; (biology) pinnate → cirrus (clouds)
#3739 Russian нюхать to perceive smell — to detect
#7892 German Rabe raven → brown meagre
#7892 Spanish corvino corvine, raven-like → brown meagre
#7892 Dutch raaf raven → brown meagre
#7892 Swedish korp raven → brown meagre
#3079 Tajiki бедилӣ chagrin, despondency — passionate love
#744 Hausa hárshèe tongue (body part) → language
#7905 English cloth textile, cloth → clothes
#7905 Russian полотно textile, cloth → clothes
#7906 Russian платье clothes → dress (feminine)
#7906 English dress clothes → dress (feminine)
#7906 Finnish puku clothes — dress (feminine)
#7908 Kyrghyz көйнөк shirt — dress (feminine)
#7908 Kazakh көйлек shirt — dress (feminine)
#7906 Azerbaijani paltar clothes — dress (feminine)
#7904 Modern Greek πανί cloth, fabric → (nautical) sail (n.)
#7921 Marathi vruṣabh (वृषभ) bull → Taurus
#7304 Navajo atʼąąʼ leaf → May
#7923 Northern Sami miessi reindeer calf → May
#7923 Skolt Sami vueʹss reindeer calf → May
#7924 Dutch bloei flower → (archaic) May
#7926 Old English melcan to milk → May
#7924 Erzya панжомс to start blooming → May
#7930 Cherokee kalisetsi (ᎧᎵᏎᏥ) sugar → sweets, candy
#7932 Kabardian фо honey → sugar
#7933 Kabardian шыгъу salt → sugar
#7933 Malagasy sira salt → sugar
#7933 Navajo áshįįh salt → sugar
#7932 Quechua misk'i honey — sugar
#7933 Tetum (Tetun) masin salt → sugar
#7936 Russian песок (pesok) sand → (colloquial) granulated sugar
#7930 Uzbek qand sugar cube → sweets, candy
#7317 Tuvan ойнаар to play (intr.) — to play (a musical instrument)
#7954 Russian держать to hold (in hands) → to keep as a domestic animal
#7957 Kazakh май butter — vegetable oil
#7957 Kyrghyz май butter — vegetable oil
#7957 Russian масло butter — vegetable oil
#6690 Gagauz doba drum → diamonds (in cards)
#7094 Russian поправиться to become better → to convalesce
#4703 Russian широкий width → latitude
#451 Old English ēage eye → window
#451 Old English ēage eye → window
#451 Gothic augō eye → window
#451 Old Norse auga eye → window
#451 Norwegian auga eye → window
#4870 Finnish ruutu square → diamonds (in cards)
#4870 Estonian ruut square (geometrical) → diamonds (in cards)
#4870 Italian quadro square (geometrical) → diamonds (in cards)
#4868 Japanese daiyamondo (ダイヤモンド) diamond → diamonds (in cards)
#4864 Swahili moyo heart → hearts (in cards)
#4867 Swahili jembe hoe (agricultural tool) → spades (in cards)
#7977 Swahili karanga soft groundnut, peanut → clubs (in cards)
#7978 Swahili mavi ya mbuzi goat dung → clubs (in cards)
#1935 Armenian aguṙ (ագուռ) brick (n.) → diamonds (in cards)
#1935 Armenian kʿyarpʿinǰ (քյարփինջ) (colloquial) brick (n.) → (colloquial) diamonds (in cards)
#7979 Hindi pān (पान) betel, betel leaf → hearts (in cards)
#4864 Japanese hāto (ハート) heart → hearts (in cards)
#7984 Icelandic lauf leaf → clubs (in cards)
#7983 Japanese kurabu (クラブ) a stick-shaped implement → spades (in cards)
#7986 French humeur mental state, either temperamental or as temporary mood → humor
#7989 New Latin pinna fin → auricle
#7990 Portuguese pavilhão tent → auricle
#7991 Turkish kepçe ladle → auricle
#7992 Russian раковина (rakovina) shell (of mollusc) → auricle
#7992 Hungarian kagyló shell (of mollusc) → auricle
#7992 Dutch schelp shell (of mollusc), conch → auricle
#7992 German Muschel bivalve; seashell → auricle
#4877 Russian пика spear → spades (in cards)
#4867 Dutch schop spade, shovel → spades (in cards)
#4867 Japanese supēdo (スペード) spade (garden tool with a handle and a flat blade for digging) → spades (in cards)
#8007 Polish wino grape (plant) → spades (in cards)
#8020 Navajo anaaʼí enemy → Anasazi, Ancestral Puebloans
#8020 Ute kɨmantsi enemy → Comanche, Nʉmʉnʉʉ
#3584 Russian выбирать to choose → selected
#8025 Breton arc'hant silver → mercury
#8025 Georgian vercxli (ვერცხლი) silver → mercury
#8025 Estonian hõbe silver → mercury
#8025 Farsi sim (سیم‎) silver → mercury
#8025 Lithuanian sidãbras silver → mercury
#8025 Latvian sudrabs silver → mercury
#8031 Russian работать to work → to function
#8031 Georgian mušaobs (mušaobs) to work → to function
#8042 Urdu burj (برج) bastion, tower, turret → constellation, sign of zodiac
#8042 Azerbaijani bürc tower → constellation, zodiac
#8042 Georgian burǯi (ბურჯი) bastion → (obsolete) constellation, zodiac
#8042 Hindi burj (बुर्ज) bastion, tower, turret → constellation, sign of zodiac
#8042 Turkish burç fortress — constellation, zodiac
#8042 Farsi borj (برج) tower, fort, castle → constellation, zodiac, sign of zodiac
#8042 Punjabi burj bastion, tower, turret → constellation, sign of zodiac
#8049 Russian зад backside, back part → buttock
#858 Kyrghyz аары bee — wasp
#858 Nanai девэн bee — wasp
#8078 Russian чашка drinking vessel → knee-cap
#8080 Avar хинкӀал hingel → knee-cap
#8082 Basque buru head → knee-cap
#8087 Medieval Latin patella small or shallow pan or dish → knee-cap
#8084 Dutch schijf disc → knee-cap
#8081 Saraiki chūṇī (چُھوݨی) pitcher lid — knee-cap
#8081 Turkish kapak cover, lid → knee-cap
#8090 Russian играть to play (intr.) → to play (theater, movie)
#8102 Russian пасть to fall down → to be captured (of a fortress, etc.)
#7502 Russian ветер (veter) wind → chickenpox
#1550 Norwegian bol torso, trunk, a body without limbs — (rare or dated) a tree trunk
#1550 Faroese bulur body — bole, trunk or stem of a tree
#8115 Afrikaans marmotjie marmot → guinea pig (Cavia porcellus)
#6859 Jèrriais (Jersey Norman French) Dginnée Guinea → guinea pig (Cavia porcellus)
#8106 Jèrriais (Jersey Norman French) couochon pig (Sus scrofa) → guinea pig (Cavia porcellus)
#8108 French papillon butterfly → butterfly stroke
#8108 Latvian tauriņš butterfly → butterfly stroke
#8108 Turkish kelebek butterfly → butterfly stroke
#8106 Norwegian svin pig (Sus scrofa) → guinea pig (Cavia porcellus)
#8120 Estonian meri sea → guinea pig (Cavia porcellus)
#8106 Sicilian ciuḍḍu young swine, a piglet (contrasted with a porcu, an adult swine) → guinea pig (Cavia porcellus)
#6859 Sicilian Innia India → guinea pig (Cavia porcellus)
#8129 Lithuanian beržas birch → June
#8130 Livonian jōņpǟva summer solstice, St John's Day → (poetic) June
#8131 Luxembourgish Brooch fallow → (archaic) June
#8131 German Brache fallow → (archaic) June
#8131 Finnish kesä (archaic) fallow → June
#8132 Navajo eʼeshjááh I plant seeds → June
#8134 North Frisian samer summer → June
#8134 Northern Sami geassi summer → June
#8137 Ojibwe odeʼimin strawberry (Fragaria moschata) → June
#8138 Ojibwe odeʼ heart → strawberry (Fragaria moschata)
#8149 Russian червь worm → scale insect
#8150 Russian щит shield → scale insect
#8150 Swedish sköld shield → scale insect
#8149 Armenian ord (որդ) worm → scale insects
#8151 Aromanian cireashã sweet cherry → June
#8151 Albanian qershi sweet cherry → June
#8153 Scottish Gaelic òg young → June
#8134 Skolt Sami ǩieʹss summer → June
#8106 Farsi xukče (خوکچه) diminutive of xuk (خوک‎) 'pig' → guinea pig (Cavia porcellus)
#6859 Farsi hendi (هندی) Indian → guinea pig (Cavia porcellus)
#8106 Hungarian malac pig, piglet → guinea pig (Cavia porcellus)
#8120 Hungarian tengeri sea (adj.) → guinea pig (Cavia porcellus)
#8106 Georgian goč̣i (გოჭი) piglet (up to four months) → guinea pig (Cavia porcellus)
#8120 Georgian zɣva (ზღვა) sea → guinea pig (Cavia porcellus)
#8106 Faroese svín pig (Sus scrofa) → guinea pig (Cavia porcellus)
#8106 New Latin porcellus piglet → specific epithet of guinea pig (Cavia porcellus)
#8162 Swedish land land, ground, earth (vs. seaa or air) → countryside, ground suitable for farming (vs. towns and cities)
#8164 Belarusan свiнка diminutive of свiння 'pig' → (rare) mumps
#8169 Russian чай tea → willowherb
#8169 Ukrainian чай tea → willowherb
#8170 English fire fire (accident) → (North America) willowherb
#8171 English willow trees or shrubs in the genus Salix → (Britain and Ireland) Chamaenerion angustifolium
#8171 Polish wierzba willow → willowherb
#8173 Navajo atsʼos down (of feather) → willowherb
#8172 Norwegian mjølk milk → willowherb
#2502 Norwegian mjølk milk → milt (of fish)
#8174 Russian жасмин common jasmine → mock-orange
#8175 English orange orange (plant) → mock-orange
#8174 French jasmin common jasmine → mock-orange
#8174 Ukrainian жасмин common jasmine → mock-orange
#8174 Belarusan язмін common jasmine → mock-orange
#8176 English pipe tobacco pipe → (obsolete) mock-orange
#8174 Lithuanian jazmináitis common jasmine — mock-orange
#8174 Polish jaśmin common jasmine → mock-orange
#8174 Norwegian sjasmin common jasmine → mock-orange
#8174 Norwegian jasmin common jasmine → mock-orange
#8174 Dutch jasmijn common jasmine → mock-orange
#8174 Italian gelsomino common jasmine → mock-orange (Philadelphus coronarius)
#8174 Hungarian jázmin common jasmine → mock-orange
#8174 Finnish jasmiini common jasmine → mock-orange
#8174 Estonian jasmiin common jasmine → mock-orange
#8174 German Jasmin common jasmine → mock-orange
#8176 Danish pibe pipe for smocking → mock-orange
#8174 Czech jasmín common jasmine → (colloquial) mock-orange
#8178 Dutch eikel acorn → glans penis
#8179 English noble noble → good (ethically)
#8179 Russian благородный noble → good (ethically)
#8180 English to press to press → to depress (psychologically)
#8180 Russian давить to press → to depress (psychologically)
#1786 Russian тесный narrow → to oppress
#8181 Russian тесный narrow, close → melancholy
#8182 Latin angustia narrowness, tightness → anxiety, fear
#2399 Ukrainian кропива nettle → (dialectal) bastard
#2154 Western Armenian xnjor (խնձոր) apple → potato
#4332 Armenian xnjor (խնձոր) apple → Jerusalem artichoke
#6815 Russian девка (low colloquial, derogatory) girl → whore, prostitute
#6717 Hungarian arany gold → term of address
#8189 Arabic maniyya (مَنِيَّة) fate — death
#8191 Russian считать to calculate, count → to intend
#8199 Russian крыло wing → genus of bats (Pteropus)
#8199 Ukrainian крило wing → genus of bats (Pteropus)
#8199 Belarusan крыло wing → genus of bats (Pteropus)
#5643 Serbian ватрен (vatren) fiery → firebug, Pyrrhocoris apterus
#5643 Croatian vatren fiery → firebug, Pyrrhocoris apterus
#7553 Serbian бели (beli) white → beloribitsa
#8207 Latin cubo, cubare to sleep → to hatch eggs
#8207 Bulgarian лежа to lie (posture) → to hatch eggs
#8207 Serbian лежати to lie (posture) → to hatch eggs
#5569 Russian тысяча thousand → many, much
#7930 Modern Hebrew sukar sugar → sweets, candy
#8210 Albanian korr harvest → July
#8212 Asturian xunu June → July
#8212 Sicilian giugnu June → July
#7733 Finnish heinä hay → July
#7916 Korean chil (칠) seven → July
#7733 Livonian āina hay → July
#7733 Mòcheno hei hay → July
#8220 Navajo eʼeshjááh I plant seeds → July
#7733 North Frisian fooder hay → July
#7733 Northern Sami suoidni hay → July
#7305 Ojibwe niibin it is summer → July
#8221 Ojibwe miin blueberry → July
#7733 Skolt Sami sueiʹnn hay → July
#7733 Võro hain hay → July
#8223 Yupik ingte to shed (hair or feathers), to moult → July
#5030 Albanian mëmë mother → motherland
#5029 Albanian at father → motherland
#5029 Bulgarian отец father → motherland
#5241 Afrikaans tuis house → motherland
#5029 Georgian mama (მამა) father → motherland
#5241 Norwegian hjem house → homeland
#5241 Norwegian heim house → homeland
#5241 Estonian kodu house → motherland
#5241 Faroese heim house → homeland, home country, mother country
#5030 Japanese bo (母) mother → motherland
#5030 Mandarin Chinese mǔ mother → homeland; home country; motherland; fatherland
#5030 Cantonese Chinese mou5 (母) mother → motherland
#5030 Southern Min (Min Nan) bó / bú (母) mother → motherland
#5029 Occitan paire father → motherland
#5030 Norwegian moder mother → motherland
#5029 English father father → motherland
#5241 Slovenian dom house → motherland
#5241 Yiddish heym house → motherland
#5030 Yiddish muter mother → motherland
#5029 Danish fader father → motherland
#5029 Livonian izā father → motherland
#5029 Yiddish foter father → motherland
#5029 Haddiya anna father → motherland
#8230 Russian мальва mallow → (non-standard) hollyhock
#8230 Breton malv mallow → (non-standard) hollyhock
#8230 Italian malva mallow → hollyhock
#8230 Hungarian mályva mallow → hollyhock
#8230 German Malve mallow → hollyhock
#8233 German Rose rose → hollyhock
#8233 Russian роза rose → hollyhock
#8233 Breton roz rose → hollyhock
#8233 Italian rosa rose → hollyhock
#8233 Hungarian rózsa rose → hollyhock
#8233 Belarusan ружа rose → hollyhock
#8233 Bulgarian ружа rose → hollyhock
#8233 French rose rose → hollyhock
#8233 Ukrainian рожа rose → hollyhock
#8233 Polish róża rose → hollyhock
#8230 Polish malwa mallow → hollyhock
#8230 Middle English hocke, hokke, hoc mallow → hollyhock
#8230 Japanese aoi (葵) mallow — hollyhock
#8234 English mallow Malva → hibiscus
#856 Shuar nantu moon → month
#8235 Shuar nantu moon → watch, clock
#1506 Shuar nantu hour — watch, clock
#856 Huasteca Nahuatl metzti moon → month
#856 Pipil (Nawat) metzti moon → month
#856 Classical Nahuatl mētztli moon → month
#856 Northern Haida kúng moon → month
#856 Coast Tsimshian (Shm’algyack) gyemk moon → month
#856 Hidatsa wíri ~ wirí, míri ~ mirí moon → month
#856 Kansa míǫba, mį́:yǫba moon → month
#856 Khowar mas moon → month
#856 Kashmiri mah, māh moon → month
#856 Balochi máh moon → month
#856 Tajiki моҳ moon → month
#856 Iskonawa (Isconahua) ohne moon — month
#856 Arabela raca moon → month
#856 Texistepec po'a moon → month
#856 Luobohe Miao hli moon → month
#856 Quechua killa moon → month
#856 Koasati hasí moon (rare) → month
#7363 Choctaw hushi sun — month
#856 Eyak -’ya moon → month
#856 Western Desert language (Wati) kirnara moon → month
#856 Maybrat snyi moon → month
#856 Ekari (Kapauku) agoo moon → month
#856 Kâte mosa moon → month
#856 West Kewa eke moon → month
#856 West Kewa akua moon → month
#856 Yele (Rossel) d:ââ moon → month
#856 Gizzra melpal moon → month
#856 Sandawe #aap(u)so moon → month
#856 Ik (Icetot) arágwan moon → month
#856 Nandi arawet moon → month
#856 Luganda mwezi moon → month
#856 Ewe ɣlètí moon → month 508
#856 Yoruba òṣùpá moon → month
#856 Tok Pisin mun moon → month
#856 Katu (Low Katu) kəsɛ moon → month
#856 Pacoh kixay moon → month
#856 Naxi heimeilzeeq [he³³me⁵⁵tsɿ²¹] moon — month
#856 Akha ba la moon → month
#856 Tal tʼái moon → month
#856 Kabyle aggur moon → month
#856 Sura (Mwaghavul) tár moon → month
#856 Haddiya agana moon → month
#856 Gedeo agenjo moon → month
#856 Jeju dawl (ᄃᆞᆯ) moon → month
#5241 Veps kodi house → motherland
#856 Basque ilargi moon → month
#5030 Kalmyk эк mother → (rare) motherland
#5030 Bengali mātr̥ (মাতৃ) mother → motherland
#5241 Hindi ghara (घर) home; house, residence; apartment, room; compartment → native place, homeland
#5030 Hindi mātṛ- (मातृ-) mother's, maternal → motherland
#5029 Hindi pitṛ (पितृ) father (in compounds) → motherland
#5030 Oriya mātṛu (ମାତୃ) mother → motherland
#5030 Ingush нана mother → motherland
#5029 Ingush да father → motherland
#5915 Russian потерять to lose — to die
#102 Koasati hátka white → silver
#1985 Koasati toknawhátka silver ← money
#5299 Koasati tokná:wa silver — gold
#821 Koasati lá:na yellow → gold
#1985 Bru (Brou) pra? silver — money
#1985 Pacoh práq silver — money
#1985 Luobohe Miao nhà silver — money
#1985 Angami raka tshu silver — rupee
#1985 Akha pyu silver — money
#1985 Dzongkha དངུལ། silver — money
#1985 Lushei (Mizo) tang-ka adj. silver — money, a rupee, rupees
#1985 Gagauz gümüş silver → cash
#102 Gagauz biyazlık whiteness — silver
#1985 Kalmyk мөңгн silver — money
#1985 Buriat мүнгэн silver — money
#1985 Evenki мэңун silver — money
#1985 Even мэҥэн silver — money
#5339 Sura (Mwaghavul) shàghàl iron → metal
#5345 Sura (Mwaghavul) shàghàl iron — money
#2262 Sura (Mwaghavul) shàghàl metal — money
#1985 Gedeo birre silver — money
#102 Japanese haku (白) white — silver
#1985 Japanese gin (銀) silver — silver coin, (in compounds) money
#8242 Avar кІал mouth → language
#8242 Yir Yoront ngelqer mouth → language
#34 Cape Verdean Creole obi, uví to listen → to obey
#34 Kabyle ssefled to hear / to listen → to obey
#34 Swazi -láléla to listen → to obey
#34 Quechua uyariy to hear / to listen → to obey
#34 Tongan fanongo to hear / to listen → to obey
#34 Venetian scoltar to hear / to listen → to obey
#34 Coast Tsimshian (Shm’algyack) amuks to hear / to listen → to obey
#34 Lakota anagoptan, anongoptan to listen to → to obey
#34 Winnebago hanaxgú to hear → to obey
#34 Dakota naḣóŋ to hear / to listen → to obey
#18 Matsés (Mayoruna) tantia to hear / to listen → to understand
#34 Shipibo-Conibo nincaquin to hear / to listen → to obey
#18 Koreguaje asamʉ to hear / to listen → to understand
#8244 Wanano (Guanano, Piratapuyo) yʉtira to answer → to obey
#34 Guarani (a)hendu to hear / to listen → to obey
#34 Arabela tohiniu to hear / to listen → to obey
#18 Arabela tohiniu to hear / to listen → to understand
#34 Soteapanec (Sierra Popoluca) imatoŋpa to hear / to listen → to obey
#34 Coatlan Mixe mɨdoogugɨ' to hear / to listen → to obey
#34 Totontepec Mixe motu to hear / to listen → to obey
#34 Guahibo (Sikuaani) jumetane to hear / to listen → to obey
#18 Guahibo (Sikuaani) jumetane to hear / to listen → to understand
#34 Koasati há:lon to hear / to listen → to obey
#18 Koasati há:lon to hear / to listen → to understand
#34 Tlingit x'éit to listen to → to obey
#34 Ekari (Kapauku) juwii to hear / to listen → to obey
#34 Gizzra bóktan amoan to hear / to listen → to obey
#8245 Ik (Icetot) ɬɛɓ-ɔn to respect — to obey
#8245 Ik (Icetot) mor-on to respect — to obey
#2174 Ik (Icetot) ɬɛɓ-ɔn to fear — to respect
#2174 Ik (Icetot) mor-on to fear — to respect
#34 Nandi kegas to hear / to listen → to obey
#8245 Igbo fee to wordhip, adore — to obey
#8245 Kinyarwanda guha ireme to respect; consider; treat with consideration; treat with forbearance; refrain from interfering with; show consideration for; appreciate; regard; honor — to obey
#34 Luganda ku wuliragana to hear one another → to obey one another
#34 Yoruba gbóràn to listen → to obey
#6978 Katu (Low Katu) huj? to believe — to obey
#34 Pacoh cammáng to listen → to obey
#34 Luobohe Miao nông lô to hear / to listen → to obey
#34 Akha na-ha-neu to listen → to obey
#34 Naxi komi to hear / to listen → to obey
#34 Tal ƙhel shik to listen → to obey
#34 Haddiya macceesukko to hear / to listen → to obey
#8245 Kashmiri mānun to respect, revere — to obey
#34 Ingush ладувгIа to listen → to obey
#34 Chechen ладōгIа to hear / to listen → to obey
#34 Sindhi ٻُڌَڻُ to hear / to listen → to obey
#933 Azerbaijani ər (archaic) man — husband
#563 Asturian home man (male) — person
#933 Asturian home man (male) — husband
#933 Asturian home man (male) — husband
#933 Alutor ӄылавул (qəlavul) man (male) — husband
#563 Alutor гʼуямтавʼилгʼын man (male) — person
#933 Malagasy lahy male — husband
#384 Russian следить to watch someone — to care for, look after
#8252 Gascon mair mother → river-bed
#8253 Classical Nahuatl nāntli womb — river-bed
#8251 Old Saxon beddi bed → spouse
#8251 Finnish peti bed → bedfellow
#8251 Finnish vuode bed → bedfellow
#8254 Scots neibour neighbour → husband or wife, bedfellow
#8251 Manx lhiabbee bed → concubine
#933 Nahuatl oquich-tli man (male) — husband
#4808 Coast Tsimshian (Shm’algyack) naks to marry → husband, wife; spouse
#933 Wintu wi- man (male) — husband
#563 Wintu wi- man (male) — human, person
#933 Quechua qhari man (male) — husband
#933 Choctaw hattak man (male) → husband
#563 Choctaw hattak man (male) ← human, person
#860 Koasati atcó:ba old man → husband (affectionate address)
#933 Koasati á:ti ná:ni man (male) — husband
#8257 Eyak tlu:dz woman → queen (playing card)
#8240 Tlingit xaas horse (Equus caballus) → cow
#8258 Tlingit xaas horse (Equus caballus) → bison
#8259 Tlingit xaas horse (Equus caballus) → muskox
#8260 Greenlandic Inuit aappaq the other (of two) — husband or wife
#8254 Greenlandic Inuit sanileq neighbour → husband or wife (obsolete word, now used in a mocking sense)
#8261 Central Siberian Yupik āлъӽā second (num.) → spouse
#860 Yir Yoront morr-karntl old man → husband
#2086 Yir Yoront +konhrr owner of → husband
#933 Paakantyi (Darling language) marli man (male) — husband
#933 Sandawe maxee man (male) — husband
#933 Coptic hoout man (male) → husband
#933 Ik (Icetot) yakw (yakwa-), ɛakw man (male) — husband
#860 Masai mórùò old man, elder → husband
#933 Masai ɔl-payíán man past warrior-hood; middle-aged to elderly man — husband
#2086 Fula jom owner, master → husband
#8263 Fula moodi title of respect added to the first name of any adult person → husband
#933 Shingazidja (Comorian) m.-ndru# m.babá man (male) — husband
#933 Luganda musa'jja man (male) — husband
#933 Bravanese (Chimwiini) mu-bli man (male) — husband
#933 Luobohe Miao jơư man (male) — husband
#933 Breton gwaz man (male) — husband
#563 Estonian mees man (male) — human, person
#933 Akha k'a" dze za" man (male) — husband
#860 Naxi ellomul old man (not considered polite) → husband (used in a humorous way)
#933 Sura (Mwaghavul) mish man (male) — husband
#933 Haddiya mancho man (male) — husband
#563 Haddiya mancho man (male) — person
#3222 Albanian plak old man → king (a playing card)
#4449 Albanian mbret monarch → king (a playing card)
#5051 Manchu mafa paternal grandfather — old man
#8266 Yir Yoront morr-karntl old man, old people, senior man → father
#8267 Quechua machu old man → spirit, ambiguously good and evil ancestor spirits who inhabit the night-time world
#8267 Quechua awki old man → minor spirit or deity, spirit
#5051 Quechua awki grandfather — old man
#5051 Lower Sorbian źěd (rare) grandfather → old man
#860 Swedish gubbe (informal, sometimes derogatory) an older or elderly man → (informal) one's husband
#8268 Thai lung (ลุง) term of address for elderly man → (sometimes derogatory, offensive) term of address for any man
#8269 Karelian ukko old man → thunder
#8269 Ingrian ukko old man → thunder
#8269 Votic ukko old man → thunder
#5051 Ingrian äijä grandfather — old man
#8268 Finnish äijä old man → (colloquial) guy, bro (used for generally addressing a man)
#933 Gagauz adam man (male) — husband
#563 Gagauz adam man (male) — human, person
#860 Gagauz koca aged, old → husband
#2086 Russian хозяин owner → (dialect) husband
#8270 Swazi síbíndzi liver → courage
#8270 Zulu ísibîndi liver → courage
#2714 Japanese kan (肝) liver — (obsolete, figuratively) heart; spirit
#2714 Swahili ini liver — seat of the emotions and feelings
#2714 Tajiki ҷигар liver — heart (poetic)
#8271 Tajiki ҷигар liver → dear, darling
#2714 Bhojpuri karejā liver — (metaphorically) heart
#2714 Magahi karejā liver — location of emotions
#8270 Magahi karejā liver → courage
#2714 Assamese koliza (কলিজা) liver → (metaphorically) heart
#8271 Assamese koliza (কলিজা) liver → sweetheart, darling
#2714 Bengali kolija (কলিজা) liver → (figuratively) heart
#8271 Bengali kolija (কলিজা) liver → dear, sweetheart
#8271 Farsi jegar (جگر) liver → dear, darling
#8271 Urdu jigar (جگر) liver → dear, darling
#2714 Urdu jigar (جگر) liver — (poetic) heart, mind, spirit
#8270 Urdu jigar (جگر) liver → (poetic) courage
#2714 Ushojo jigar (جگر) liver — location of emotions
#8270 Ushojo jigar (جگر) liver → (poetic) courage
#1898 Ottoman Turkish ciger (جگر) lung — liver
#8271 Armenian ǰigyar (ջիգյար) (early Modern Armenian, XVII c.) liver → dear, darling
#2714 Central Atlas Tamazight tasa liver — seat of emotions
#1898 Albanian mëlçi (colloquial) lung ← liver
#3553 Tigrinya käbdi liver → belly
#8272 Jewish Aramaic kaḇdā liver → bile, gall
#2714 Tok Pisin liva liver → mind, used in context of memory and also conscience
#1898 Tok Pisin wetliva lung — liver
#2714 Urdu kalejā (کلیجا) liver — (metaphorically) heart
#8270 Xhosa ísíbíndi liver → courage
#2714 Hindi jigar (जिगर) liver — (poetic) heart, mind, spirit
#8270 Hindi jigar (जिगर) liver → (poetic) courage
#8271 Hindi jigar (जिगर) liver → dear, darling
#8273 Ingrian leipä bread → liver
#2714 Lamboya ate liver — (figuratively) heart
#2714 Brunei Malay ati liver → heart (emotions or kindness)
#8274 Dolgan быар liver → stomach
#8275 Tibetan mchin pa liver — diaphragm
#8270 Manchu fahūn liver → courage
#2714 Kashmiri jigar liver — to open the liver, to open out one's heart and display bitter sorrow, divulge a secret, or the like
#2714 Baruya (Yipma) kale liver — location of emotions
#8286 Baruya (Yipma) kale liver — sorrow
#8287 Baruya (Yipma) pawajɨka spleen (anat.) → lung
#1898 Ekari (Kapauku) gekege emaje lung ← liver
#2714 West Kewa pu liver — seat of emotions
#8293 West Kewa imu heart — lungs
#8293 West Kewa konali heart — lungs
#8293 West Kewa kosa heart — lungs
#8294 Yele (Rossel) kee spleen (anat.) — fear
#2714 Classical Nahuatl ēlli liver — location of emotions
#8300 Wintu λos foam, bubbles → lung
#8272 Osage piçí , †hpizí liver — bile, gall
#8278 Biloxi pi , †pí liver — heart
#1003 Arabela namaca light (of weight) → our lungs
#8296 Arabela saatu spleen (anat.) — leech
#8302 Mingrelian marašina (მარაშინა) celebration of the Assumption of Mary → August
#2405 Livonian vīļakū August ← harvest
#8305 Navajo nitʼą́ą́ ripened → August
#8306 Ojibwe odatagaagomin blackberry → August
#8306 Ojibwe miin blueberry → August
#8307 Skolt Sami påʹrǧǧ moult → August
#7917 Korean pal (팔) (Sino-Korean numeral) eight → August
#2714 Khowar jigár liver — location of emotions
#8271 Khowar jigár liver → dear, darling
#8312 Eyak -qe'-g-wa' gall bladder — spleen (anat.)
#366 Gagauz aar heavy (of weight) → difficult
#1864 Gagauz aar heavy (of weight) → slow (adj.)
#2190 Gagauz aaramaa to search, to look for → to investigate
#482 Gagauz aaz mouth → opening, hole
#5126 Gagauz abla elder sister → term of address to a girl
#764 Gagauz acı bitter → sad
#70 Gagauz açan when — if
#6329 Russian имя name → reputation
#5331 Russian имя name → kind (n.)
#1898 Tem (Kotokoli) fʊʊrʊ́ʊ lung — liver
#8314 Fula ɗaamol pancreas — spleen (anat.)
#8283 Masai il-góítíé chest (body part) — lungs
#8317 Ga lilɛi tongue (body part) → spleen (anat.)
#5895 Ga musu stomach — belly
#8293 Ewe dzì heart → lung
#1898 Yoruba ẹ̀dọ̀ fúrú lung ← liver
#4808 Russian выйти замуж to marry ← husband
#2714 Luobohe Miao sà liver → seat of kindness
#47 Luobohe Miao plàng abdomen → location of emotions
#2714 Pacoh lom liver — location of emotions
#8323 Pacoh ula leaf → lung
#8324 Russian живот belly — abdomen
#5895 Hindi udar (उदर) stomach — belly
#8321 Hindi udar (उदर) stomach — abdomen
#8324 Hindi udar (उदर) belly — abdomen
#8326 Telugu garbhamu (గర్భము) abdomen ← womb
#2800 Telugu garbhamu (గర్భము) belly ← womb
#8325 Sranan Tongo bere stomach → womb
#2800 Sranan Tongo bere belly → womb
#5895 Sranan Tongo bere stomach — belly
#8321 Afrikaans maag stomach → abdomen
#8328 Kashmiri pohu (प॑हु॒), powu (प॑वु॒) spleen (anat.) → eye of a needle
#8251 Russian ложе bed → concubine
#5283 Russian супруг husband — wife
#5283 French époux husband — wife
#966 Ndyuka (Aukan, Eastern Maroon Creole) uman woman → wife
#7220 Classical Arabic ṣabiyy (صَبِيّ‎) boy → child (of age)
#7220 Classical Arabic ṣabiyy (صَبِيّ‎) boy → child (of age)
#7220 Classical Arabic ṣabiyy (صَبِيّ‎) boy → child (of age)
#7220 Classical Arabic ṣabiyy (صَبِيّ‎) boy → child (of age)
#7220 Classical Arabic ṣabiyy (صَبِيّ‎) boy — child (of age)
#57 Gulf Arabic ṣbayy (صْبَيْ) boy → male servant of any age
#574 Afar áwka boy — son
#574 Afar báxa boy — son
#575 Afar awká girl — daughter
#575 Afar baxá girl — daughter
#7220 Aghwan ġar boy — child (of age)
#4235 Albanian bemile son — child (son or daughter)
#8331 Albanian maj to feed → child (of age)
#8333 Mongolian (Khalkha) хүүхэд child (son or daughter) — girl, female child
#8335 Cebuano batà child (of age) → (colloquial) mistress
#8336 Cebuano batà child (of age) → protégé of someone of higher rank
#4235 Asturian fíu son → child (son or daughter)
#2205 Cebuano batà child (son or daughter) — sprout
#8334 Choctaw chipo̱ta small → child (of age)
#8343 Crimean Tatar bala child — foal
#8334 Ewe vi little, small → child (a son or daughter)
#574 Livvi-Karelian poigu boy — son
#574 Georgian važi (ვაჟი) boy — son
#4235 Tauro-Romaic (Mariupol Greek) педъы son ← child
#2205 Hawaiian keiki child → sucker (botany)
#574 Modern Hebrew bén (בֵּן) boy ← son
#575 Modern Hebrew bat (בַּת) daughter → girl
#575 Rajasthani chorī (छोरी) girl — daughter
#8334 Igbo ńta little, small → child
#5224 Latvian bērns child (son or daughter) — child (of age)
#4235 Assamese soli (ছলি) (Kamrupi, Barpeta, Bajali) son — (Central, Kamrupi) child, kid
#7220 Assamese soli (ছলি) (Kamrupi, Barpeta, Bajali) son — (Central, Kamrupi) child, kid
#574 Assamese soli (ছলি) (Kamrupi, Barpeta, Bajali) boy — (Kamrupi, Barpeta, Bajali) son
#574 Assamese apa (আপা) (Kamrupi) boy — (Kamrupi) son
#57 Assamese apa (আপা) boy → (informal) a young male home servant
#574 Assamese löra (ল’ৰা) boy — son
#4235 Nivkh оғла (Amur, North Sakhalin) son — (Amur, North Sakhalin) child
#8334 Nupe -gi diminutive suffix; used to form nouns meaning a smaller form of something → child
#8334 Sranan Tongo pikin little, small → child
#4235 Dari bače (بَچه) son — child, kid
#7220 Dari bače (بَچه) boy — child, kid
#574 Dari bače (بَچه) boy — son
#574 Farsi pesar (پسر) boy — son
#574 Tajiki писар boy — son
#5224 Farsi farzand (فَرزَند) child (son or daughter) — child (of age)
#8333 Quechua wamra child or kid, specifically between ages 4 and 6, around which time they may take up responsibilities within the home; (archaic, Incan) a child between ages 1 and 5 — (Wanka, San Martin) a girl
#7220 Santali gon (ᱜᱳᱱ) boy — child
#4235 Oromo ilma son — child
#574 Romani ćhavo Romani boy — son
#8021 Jèrriais (Jersey Norman French) mousse child → cabin boy, a boy or young man who is employed to serve as an attendant for passengers or crew members on a ship
#4235 Taos ȕʼúna son — child (son or daughter)
#5224 Tatar бала child (son or daughter) — child (of age)
#575 Armenian aġǰik (աղջիկ) girl → (colloquial) daughter
#8334 Wutun ga little, small → child
#4235 Standard Zhuang lwg son — child
#7220 Standard Zhuang lwg boy — child
#574 Standard Zhuang lwg boy — son
#8334 Standard Zhuang lwg small → child
#5224 Standard Zhuang lwgnyez child (son or daughter) — child (of age)
#5224 Gagauz uşak child (son or daughter) — child (of age)
#7220 West Kewa aa-ugiasi (Pandanus language) boy — (Pandanus language) child (of age)
#5066 Gizzra boba (term of address), bobat (term of reference) grandchild — grandparent
#8353 Sindhi تِليِ spleen (anat.) — palm (body part)
#2714 Sindhi جِگَرُ liver — spirit
#8270 Sindhi جِگَرُ liver — courage
#8271 Sindhi جِگَرُ liver — dear
#8355 Abkhaz а-вара flank (body part) → spleen (anat.)
#8296 Rutul зилиз spleen (anat.) ← leech
#1898 Rutul джигаьр lung ← liver
#1898 Khinalug x̂ırıż biyar lung — liver
#2714 Dargwa (literary) дулекI liver — location of emotions
#1171 Dargwa (literary) уркIи liver — location of emotions
#8356 Chamalal чIикъ urinary bladder → spleen (anat.)
#8357 Godoberi исибалассу nearby → spleen (anat.)
#8358 Chamalal йелалI liver → brown
#8358 Akhvakh рикьlелlи liver → brown
#8358 Godoberi лелилIа liver → brown
#8358 Bagvalal лелелъ liver → brown
#8358 Tindi релалIи liver → brown
#8358 Botlikh регьилъа liver → brown
#8358 Karata рекьIайлI liver → brown
#8360 Chuvash ӳпке lung → resentment, offense
#2714 Gagauz ceer liver — location of emotions
#8361 Gagauz dalak spleen (anat.) — swim bladder
#8360 Shor öкпе lung → anger
#3112 Tatar жимеш fruit → result, outcome
#8362 Old English brȳd bride → bridegroom
#22 English to come to come → gainings, earnings
#1088 Albanian nuse bride — daughter-in-law
#1088 Chechen нускал bride ← daughter-in-law
#8362 Gothic brūþs bride → bridegroom
#1088 Gothic brūþs bride — daughter-in-law
#8362 Norwegian brud bride → bridegroom
#8362 Icelandic brúður bride → bridegroom
#8362 Faroese brúður bride → bridegroom
#8362 Old High German brūt bride → bridegroom
#8362 Dutch bruid bride → bridegroom
#8362 Old Saxon brūd bride → bridegroom
#8362 Kikuyu mũhiki bride → bridegroom
#2514 Georgian dedopali (დედოფალი) queen → bride
#1088 Gagauz gelin bride — daughter-in-law
#3201 Ingrian maito milk → dandelion
#575 Mongolian (Khalkha) хүүхэн girl — daughter
#1496 Cantonese Chinese coeng4 (腸, 肠) bowels, intestine — sausage
#1496 Tibetan rgyu ma (རྒྱུ་མ) small intestine — sausage
#1496 Tai Lue ṡay² (ᦺᦉᧉ) intestine → sausage
#6251 Tiwi turlungata, tuwulingata soft-shelled crab, just after changing shell — newborn baby
#4304 Western Abenaki kinjamessiskwa queen ← wife
#966 Western Abenaki -skwa female — wife
#5019 Gothic ja thus, so — yes
#1473 French prendre to take, seize → to begin (tr.)
#1917 Crimean Tatar quşağ belt → rainbow
#1917 Georgian sarṭq̇eli (სარტყელი) belt → rainbow
#8372 Modern Hebrew m'laf'fon (מְלָפְפוֹן) (Mishnaic Hebrew) Armenian cucumber, vegetable melon; (Modern Israeli Hebrew) cucumber ← (Koine) melon, Cucumis melo
#8372 Medieval Latin cucumis cucumber ← Armenian cucumber, snake melon, vegetable melon, Cucumis melo subsp. melo var. flexuosus
#7105 Russian бага (dialect) vineyard — (dialect) garden
#7105 Ottoman Turkish bağ (باغ‎) vineyard, a grape plantation ← garden, orchard
#7105 Khalaj bâğ vineyard — garden
#8375 Korean mal (말) horse (Equus caballus) → sawhorse
#8375 Japanese uma (馬) horse → sawhorse
#8374 Farsi xar (خر‎) donkey → (carpentry) trestle
#8377 Albanian shtatë seven → September
#8382 Navajo nitʼą́ą́ ripened → September
#7308 North Frisian härfst autumn → September
#8383 Ojibwe mooz moose → September
#8384 Ojibwe mandaamin maize → September
#7308 Old English hærfest autumn → September
#7308 Old Norse haust autumn → September
#7308 Old High German herbist autumn → September
#7308 Skolt Sami čõhčč autumn → September
#8380 Thai gan-yaa (กันยา) Virgo → September
#7308 Võro süküs autumn → September
#7308 West Frisian hjerst autumn → September
#7308 Inari Sami čohčâ autumn → September
#8387 Japanese nagai (長) long (period of time) → (poetic) the long month; September
#7918 Korean gu (구) nine → September
#8388 Lakota čhaŋwápe tree leaves → September
#7900 Belarusan адменны peculiar, distinctive; not like everyone else → the best, extraordinary
#7157 Russian шаг step, pace → act, deed
#366 Nepali gahruṅgo (गह्रुङ्गो) heavy (of weight) → difficult
#366 Uzbek ogʻir (оғир) heavy (of weight) — difficult
#366 Ingrian raskas heavy (of weight) — difficult
#366 Yiddish shver (שווער) heavy (of weight) → difficult
#366 Manx trome heavy (of weight) → difficult
#4639 French mal pain → disease
#4150 Georgian uprosi (უფროსი) elder → boss
#4150 Medieval Latin senior elder → lord, sir
#4686 Japanese mō (盲) blindness, blind person → caecum (blind gut)
#4686 Kumyk сокъур blind → caecum (blind gut)
#5424 Russian свет light (n.) → (colloquial) electricity
#7048 Urdu qāmūs (قَامُوس) ocean → dictionary, encyclopedia
#6123 Medieval Latin tertia third (fem.sg.) → (Ecclesiastical Latin) Tuesday
#6123 Mirandese terça third (fem.sg.) → Tuesday
#6125 Medieval Latin quinta fifth → (Ecclesiastical Latin) Thursday
#6125 Mirandese quinta fifth → Thursday
#6741 Korean suh (숳) male → male animal
#6741 Gagauz erkek man (male) — male (animal)
#6741 Farsi nar (نر) man (male) → the male of any species
#6741 Uzbek erkak (эркак) man (male) — male (animal)
#6741 Godoberi кунтIа man (male) — male (animal)
#8397 Russian перл pearl → perl barley
#8397 Ukrainian перла, перлина pearl → pearl barley
#8399 Abkhaz а-жьҭаара grape harvest → October
#8398 Albanian tetë eight → October
#8400 Aromanian Sãnmedru Saint Demetrius → October
#8401 Basque urri little → October
#8402 Lithuanian spãlis shive → October
#8403 Yupik nulirte- to mate → October
#7919 Korean sip (시) ten → October
#8408 Lakota čhaŋwápe tree leaf → October
#8409 Livonian vīmõ rain → (poetic) October
#8410 Navajo hwííshgháán one’s back → October
#8411 North Frisian storm storm → October
#8412 Ojibwe binaakwe falling leaves → October
#8403 Scottish Gaelic dàmhair rutting → October
#8416 West Frisian wyn wind → October
#48 Crimean Tatar ава air — weather
#8420 Haitian Creole anbrase to hug, embrace → to kiss
#8421 German Bock goat → bagpipes
#8424 Tajiki ҷория female slave — beautiful girl
#8430 Russian горячий hot → sexually attractive
#8430 Mongolian (Khalkha) халуун hot → sexually attractive
#8433 Russian пустой empty → meaningless
#8430 Swedish het hot → (slang) physically very attractive
#8430 Finnish kuuma hot → (colloquial) sexually attractive
#3999 Crimean Tatar сепет basket — beehive
#7045 New Latin flagellum whip → flagellates
#7045 Ancient Greek μάστιξ whip, scourge → taxonomic superclass within the subphylum Sarcomastigophora – many unicellular heterotrophic protozoans
#7045 Russian бич whip → (obsolete) flagellates
#5236 English brother male sibling → male fellow member of a religious community
#8443 Russian выгнать to drive, to force to move on → to fire (from job)
#7122 Russian ставить to put → to appoint (to a position)
#8448 Russian корень root (of a plant) → root (of a word)
#5144 Russian братан (colloquial) brother → member of a братва́ (bratvá) (a criminal group)
#8436 Croatian vrat neck → neck (of a musical instrument)
#4542 Serbian пр̏сте̄н finger-ring → ring finger
#4542 Croatian pȑstēn finger-ring → ring finger
#8452 Khoekhoe ǃkhuri-ai turn (s.th.) inside out → disgusting, shocking or hurtful
#8434 Gagauz kol arm → sleeve
#8453 New Latin flagellum whip, lash, scourge → long whiplike organelle
#8453 Bulgarian камшик whip → flagellum
#8453 Modern Greek μαστίγιο whip → flagellum
#8453 Turkish kamçı whip → flagellum
#8453 Bosnian bič whip → flagellum
#8453 Serbian бич whip → flagellum
#8453 Croatian bič whip → flagellum
#8453 Russian жгут plait, braid of piece of fabric, such plait used to whip participants in folk games → flagellum
#8453 Icelandic svipa riding crop, whip → flagellum
#8453 Czech bič whip → flagellum
#8453 Slovenian bič whip → flagellum
#8453 Slovak bič whip → flagellum
#8453 Dutch zweep whip → flagellum
#8453 Georgian šolṭi (შოლტი) whip → flagellum
#8453 Italian flagello scourge → flagellum
#8455 Russian щека cheek → a part of ploughshare
#8455 Ukrainian щока cheek → ploughshare
#370 Punjabi paṛhnā (ਪੜ੍ਹਨਾ, پڑھنا) to read — to learn, study
#370 Assamese porha (পঢ়া) to read — to learn, study
#370 Bengali poṛa (পড়া) to read — to learn, study
#370 Tamil paṭi (படி) to read — to learn, study
#3212 Ottoman Turkish okumak (اوقومق) to recite to chant; to sing → to read
#370 Ottoman Turkish okumak (اوقومق) to read → to learn, study
#370 Gagauz okumaa to read → to learn, study
#3212 Khalaj hoqımaq to sing → to read
#370 Tatar уку to read → to learn, study
#6354 Shor сынма hazel grouse (Tetrastes bonasia) → partridge
#8458 Khakas сым, сымна hazel grouse (Tetrastes bonasia) → willow ptarmigan
#8459 Russian серая куропатка partridge — willow ptarmigan
#8459 Komi-Permyak бадьӧг partridge — willow ptarmigan
#8459 French perdrix partridge — willow ptarmigan
#8459 Catalan perdiu partridge → willow ptarmigan
#6354 Gagauz çil hazel grouse (Tetrastes bonasia) — partridge
#6354 English hazel grouse Tetrastes bonasia — partridge
#8463 Teleut куш hen ← bird
#8463 Shor қуш hen — bird
#8459 Tatar соры көртлек partridge — willow ptarmigan
#8459 Turkish çil keklik partridge — willow ptarmigan
#8468 Bikol ulón to rest one's head on a pillow or onto something used similar to a pillow → placenta
#8470 New Latin placenta flat cake → placenta
#8473 Serbian постеља bed → placenta
#8473 Croatian postelja bed → placenta
#8479 Gagauz son end; result, outcome → placenta
#8483 Brazilian Portuguese alemão German (person from Germany or of German ancestry) → (slang) a person with blond hair and fair skin
#8483 Brazilian Portuguese polaco person from Poland → (Paraná, slang) blond person
#8484 Armenian kaġamar (կաղամար) (erly Modern Arnemian, XVII c. Venice) inkwell → squid
#8485 Russian содержимое contents → content
#5951 Modern Hebrew כַּמָה how many? → some
#9599 French arme blanche white armour → plate armour
#6135 Khaling jaŋ nest (n.) — placenta
#4141 Kulung (Nepal) jɔ̄ŋ nest (n.) → spider web
#8499 Gagauz son last → afterbirth, placenta
#7191 Albanian brymë rime, hoarfrost, frost → (archaic) November
#7191 Aromanian brumã frost (cover of minute ice crystals); hoarfrost, rime → November
#8502 Asturian paya straw → November
#8503 Breton du black → November
#7920 Korean sibil (십일) eleven → November
#8505 Scottish Gaelic Samhain Samhain → November
#7191 Ojibwe gashkadino freezing → November
#8508 Navajo níłchʼi wind → November
#8509 Mòcheno òlder haileng All Saints → November
#8510 Luxembourgish Wanter winter → (archaic) November
#8512 Lakota tȟakhíyuȟa bull (of cattle); buck (of deer, antelope) → November
#8510 Lakota waníyetu winter → November
#2373 Lakota waníyetu winter — year
#389 Albanian mjekër beard — chin
#389 Gujarati dāḍhī (દાઢી) beard → (rare) chin
#4565 Tok Pisin mambu pipe — wind instrument
#5339 Russian железный iron (adj.) → (colloquial) metal (adj.)
#464 English eye organ through which animals see → hole to which the viewer places his or her eye in a device such as a telescope
#1171 Maxakalí tuxa heart → location of emotions
#1171 Nahuatl yoli heart — location of emotions
#1171 Tutelo yąti heart — location of emotions
#1171 Kashubian serce heart — location of emotions
#7527 Russian тысяча thousand → (rare) myriapod
#1171 Shipibo-Conibo tecá heart — location of emotions
#1171 Shipibo-Conibo jointi heart — location of emotions
#1171 Arabela jiuujia heart — location of emotions
#8295 Arabela jiuujia stomach — heart
#1171 Texistepec a̲nima heart ← soul
#1171 Texistepec jutucotʉ heart — location of emotions
#8529 Texistepec jutucotʉ heart — life
#1171 Georgian guli (გული) heart — location of emotions
#1171 Cherokee adanvdo (ᎠᏓᏅᏙ) heart — location of emotions
#1171 Chichewa (Nyanja) mtíma heart — attitude, nature (of a person)
#1171 Tai Lue ṫsay (ᦺᦈ) heart — mind
#1171 Tai Dam (Black Tai) chaư heart — mind; feeling
#1171 Tai Nuea (Dehong) tsaue (ᥓᥬ) heart — mind; feeling
#1171 Tai Phake caü (ꩡ︀ၞ်) heart — mind; spirit
#8295 Laz guri (გური) stomach ← heart
#1171 Mingrelian guri (გური) heart → sense, perception
#1171 Ligurian cheu heart → mind
#1171 Lingala motéma heart → character, personality
#1467 Lingala motéma heart → courage
#1171 Coeur d'Alene =algwa(s) heart — location of emotions
#8290 Coeur d'Alene =algwa(s) stomach — location of emotions
#8295 Coeur d'Alene =algwa(s) stomach — heart
#1171 Tsakhur йикI heart — mind; spirit
#1467 Tsakhur йикI heart → brave, courageous
#1171 Botlikh ракӀва heart → location of emotions
#1171 Godoberi ракӀва heart — location of emotions
#1124 Rutul лекаь spot, stain → shame
#1124 Juhuri (Judeo-Tat) loko spot, stain → shame, a flaw on one’s reputation
#8535 English to lick to lick → index finger
#8525 Old Tupian nhy'ã heart → (broadly) bowels; entrails (the internal organs)
#1171 Manchu niyaman (anatomy) heart → heart; spirit; innermost being
#1171 Urdu dil (دِل) heart → (figuratively) mind
#1171 Tocharian A āriñc heart — seat of emotions
#1171 Yoruba ọkàn physical heart → mind, psychological heart
#1467 Yoruba ọkàn heart → bravery
#1171 Standard Zhuang sim heart — seat of emotions
#1171 Quechua sonqo heart — location of emotions
#8540 Russian колено knee → elbow piece (tube)
#1171 Eyak -’uG-L heart — location of emotions
#1363 Russian косо смотреть to look asquint → to disapprove
#8541 Mandarin Chinese jìng (鏡 / 镜) mirror → (archaic) a special protective plate which was sewn on the front and back parts of a war garment (for protection against arrows)
#8541 Ukrainian зєрцала (obsolete) mirror → mirror armour
#8542 Manchu buleku mirror → dictionary
#8542 Buriat толи mirror → dictionary
#8542 Kalmyk толь mirror → dictionary
#8549 Italian piombo lead, plumbum → (archaic) mirror
#8555 Classical Nahuatl mētztli moon → lead, plumbum
#1055 Pali tipu lead, plumbum — tin (n.)
#8557 Ancient Greek Βρεττανία Brittany → tin
#8541 Classical Persian âyina (آیینه) mirror → metal protective plates that warriors placed on the chest, back and thighs
#8541 Southern Altai кöрнöö mirror → mirror armour
#7287 Cantonese Chinese sap6 ji6 (十二) twelve → December
#7289 Võro joul Christmas → December
#8567 Low German harde hard, fierce → January
#8566 Middle Low German harde severe, harsh → December
#5008 Old High German skild, skilt shield → coin
#7291 Breton kerzu very black → December
#8571 Bulgarian свети Никола Saint Nicholas → (dialect) December
#7329 Upper Sorbian hód, hódy year → (dialect) December
#7329 Lower Sorbian gódy year → (dialect) December
#8572 Serbian вук wolf → December
#8572 Czech vlk wolf → (dialect) December
#8574 Russian мутный muddy, turbid (of water) → to be angry
#757 English to go astray to lose one's way → to make a mistake, be wrong
#2003 Russian острый sharp → clever
#8575 Korean myeong (명) fate; destiny — life
#8576 Korean myeong (명) command; order — fate; destiny
#8577 Korean myeong (명) (formal) name — command; order
#2872 French haut high (location) — high (size), tall
#8578 Nganasan талу yesterday — tomorrow
#68 Latin mane morning → tomorrow
#8580 Russian пушка (criminal slang) pistol, handgun ← cannon (weapon)
#8588 Danish misunde to envy ← to want
#4958 Modern Greek ζήλος eagerness → jealousy
#68 Quechua paqarin morning — tomorrow (adv.)
#68 Khowar čhúči morning — tomorrow
#2381 Georgian mexi (მეხი) thunder → cannon
#68 North Alaskan Inuit (Iñupiaq) uvlaak in the morning — tomorrow
#203 Polish zazdrość jealous — envious
#68 Arabela tariqui morning — tomorrow
#1176 Polish zajrzeć to see/to look at — to envy
#68 Maxakalí hãptup morning — tomorrow
#68 Crow tsirák'ce morning — tomorrow
#68 Lakota hinhanna morning — tomorrow
#3929 Urdu śīśa (شِیشَہ) glass (material) → mirror
#8592 Danish glas vessel → ship's bells
#8592 Norwegian glass vessel → ship's bells
#8592 Polish szklanka vessel → ship's bells
#8592 Swedish glas vessel → ship's bells
#3929 Navajo tsésǫʼ glass (material) — mirror
#278 Navajo tsésǫʼ mica (hydrous aluminosilicate mineral) → glass (material)
#3929 Tibetan shel (ཤེལ) glass (material) — mirror
#3929 Kikuyu gĩcicio window pane — mirror
#3981 Kikuyu gĩcicio mirror → (in the plural) spectacles
#3981 Marathi ayanā (अयना) mirror → (pl.) spectacles
#3929 Koasati kakanahilka window glass — mirror
#8609 Galician raio ray → radius (geometry)
#8615 Taos sə́on- man, husband → January
#8617 Classical Arabic ad-dalw (الدَلْو‎) Aquarius (constellation) → (obsolete) January
#7382 Korean il (일) one, first → January
#7383 North Frisian is ice → (Mooring) January
#7380 Võro vahtsõaasta new year → January
#8618 West Frisian foar before, in front of → January
#7381 Yupik kaneq cold → January
#8620 Telugu karkaṭamu (కర్కటము) crab → Cancer (constellation)
#8620 Urdu kekṛā (کیکْڑا) crab → Cancer (constellation)
#8620 Classical Arabic saraṭān (سَرَطَان) crab → Cancer (constellation)
#8620 Japanese kani (蟹) crab → Cancer (constellation)
#8624 Albanian iríq hedgehog (Еrinaceus) → cancer (disease)
#8622 Classical Arabic saraṭān (سَرَطَان) crab → cancer (disease)
#8622 Classical Arabic saraṭān (سَرَطَان) crab → cancer (disease)
#8622 Farsi saratân (سرطان) crab → cancer (disease)
#8622 Modern Hebrew sartán (סַרְטָן) crab → cancer (disease)
#8620 Modern Hebrew sartán (סַרְטָן) crab → Cancer (constellation)
#8622 Faroese krabbi crab → cancer (disease)
#8622 Icelandic krabbi crab → (colloquial) cancer (disease)
#8622 Georgian ḳiborčxala (კიბორჩხალა) crab → cancer (disease)
#8631 Malayalam aṟbudaṁ (അർബുദം) billion → cancer (disease)
#8632 Mi'kmaq go'gwejij spider → cancer (disease)
#8637 Old High German sibun seven → Pleiades
#8637 Old Norse sjau seven → Pleiades
#8637 Scottish Gaelic seachd seven → Pleiades
#6330 New Latin malleus hammer → hammer bone, malleus
#6302 New Latin incus anvil (of a blacksmith) → anvil bone
#6302 Afrikaans aambeeld anvil (of a blacksmith) → anvil bone
#6302 Kutchi (Kachhi) eṇa (એણ) anvil (of a blacksmith) → anvil bone
#6302 Gujarati eraṇ (એરણ) anvil (of a blacksmith) → anvil bone
#8648 Russian качественный qualitative → high-quality
#8649 Gagauz dökmää to pour → to cast, shape (molten metal etc.)
#8650 New Latin stapes stirrup → stapes (bone in the middle ear)
#8650 Russian стремя stirrup → stapes
#8650 Afrikaans stiebeuel stirrup → stapes
#8652 Polish baby women → Pleiades
#8638 Estonian sõel sieve (n.) → Pleiades
#8636 Gagauz kloçka broody hen → Pleiades
#8638 Bashkir иләк sieve (n.) → (dialect) Pleiades
#8659 Kalmyk туулан hare (Lepus) → Pleiades
#8655 Khakas уя nest (n.) → Pleiades
#8666 Khakas соох frost → Pleiades
#8656 Khakas кÿрген barrow, hillock → Pleiades
#8667 Udmurt кут bast shoe → Pleiades
#8655 Udmurt кар nest (n.) → Pleiades
#8669 Turkish başak ear, spike (of a grain plant) → Virgo
#8036 Russian обещать to promise → to bequeath
#8686 Russian положить to lower, put down → (criminal slang) to kill, usually in a shootout
#1059 Armenian tʿuš (թուշ) cheek → buttok
#4272 Ottoman Turkish iğne (ایكنه) needle — sting (n.)
#4272 Ottoman Turkish ibre (ابره) needle — sting (n.)
#8687 Russian варить to cook, boil — to brew (beer)
#4029 Gothic aba father — husband
#8689 Bikol papel paper, document → role
#8689 Cebuano papel document (n.) → role
#5344 Baruya (Yipma) kwaari'mata metal — knife
#8691 Baruya (Yipma) kwaari'mata metal → plastic
#492 Baruya (Yipma) sɨnna nose — face
#8692 Baruya (Yipma) sɨnna first — nose
#3929 Ekari (Kapauku) papaado glass (material) — mirror
#2367 West Kewa podo a variety of parrot → reflection of anything from the sun: shell, axe, mirror, airplane, quartz, a white bird
#1093 Dalmatian surco mouse → bat
#8699 Armenian unčʿ (ունչ) (archaic) nose → shrew
#8697 Armenian sur (սուր) sharp → shrew
#8695 Armenian nrbakʿitʿ muk (նրբաքիթ մուկ) shrew ← mouse
#8697 Ottoman Turkish sivri (سیوری‎) sharp-pointed → shrew
#8695 Ottoman Turkish sivri sıçan (سیوری صیچان) shrew ← mouse
#2691 Standard Zhuang nou mouse — rat
#2691 Saek nū̀ (หนู่) mouse — rat
#2691 Sardinian sotighe, soriche mouse — rat
#6033 Standard Zhuang nou mouse → squirrel (Sciurus)
#2691 Manchu singgeri mouse — rat
#2691 Maltese ġurdie mouse ← rat
#4331 Malay tikus mouse → computer mouse
#2691 Evenki сиңэрэкэн mouse — rat
#2691 S'gaw Karen yu̱ (ယုၢ်) mouse — rat
#2691 Swahili panya mouse — rat
#2691 Tamil cuṇṭeli (சுண்டெலி) mouse ← rat
#2691 Kannada ili (ಇಲಿ) mouse — rat
#2691 Tarifit Berber aɣerḍa mouse — rat
#2691 Tibetan tsi tsi (ཙི་ཙི) mouse — rat
#2691 Tongan kumā mouse — rat
#2691 Urdu cūhā (چوہا) mouse — rat
#2691 Uighur chashqan (چاشقان) mouse — rat
#2691 Wolof janax mouse — rat
#2691 Zulu īgúndane mouse — rat
#2691 Klallam (Clallam, Ns'Klallam, S'klallam) k'ʷaʔk'ʷáʔt'ən mouse ← rat
#8702 Russian рыть to dig → shrew
#4646 Russian зреть to see/to look at → mirror
#4646 Bulgarian зра to see/to look at → mirror
#4646 Slovenian zreti to see/to look at → mirror
#4646 Slovak zrieť (obsolet or poetic) to see → mirror
#8701 Selkup ÿ̄дэнныт, ÿ̄дэннэт, ÿдэныт late, tardy — of the evening
#5140 English fall to move to a lower position under the effect of gravity → to come to have feelings of love, particularly romantic love
#4786 Adang to? milk → female breast
#3283 Tagalog kompas pair of compasses — navigational compass
#4210 Russian выходить to go out → follows logically
#4786 Tai Lue num (ᦓᦳᧄ) milk — female breast
#8707 Latin homo human, person → somebody
#8709 Late Latin serpens snake → erysipelas
#8709 Ottoman Turkish yılan (ییلان) snake → erysipelas
#8707 Latin homo human, person → somebody
#6799 Aromanian shcurtu short (size) → February
#7439 Cantonese Chinese ji6 (二) second (num.) → February
#7439 Korean i (이) second (num.) → February
#8714 French voile veil, head-covering → soft palate
#8714 Romanian văl veil → soft palate
#7279 Russian неделя (obsolete) Sunday → Monday
#6122 Medieval Latin secunda second (num.) → Monday
#6124 Medieval Latin quārta fourth → (Ecclesiastical Latin) Wednesday
#7279 Slovenian nedélja Sunday → Monday
#7279 Slovak nedeľa Sunday → Monday
#999 Serbian кључ key (of a door) → clavicle
#999 Slovak kľúč key (of a door) → clavicle
#999 Slovenian ključ key (of a door) → clavicle
#999 Croatian kljȗč key (of a door) → clavicle
#563 Dalmatian jomno man (male) — human, person
#563 Corsican omu man (male) — human, person
#563 Sicilian omu man (male) — human, person
#563 Friulian omp man (male) — human, person
#563 Sardinian òmine man (male) — human, person
#933 Friulian omp man (male) — husband
#933 Romansh um man (male) — husband
#933 Breton den man (male) — husband
#5779 Macedonian црвен red → erysipelas
#1079 Afrikaans nael nail (body part) — nail (metal spike)
#1079 Yiddish nogl (נאָגל⁩) nail (body part) — nail (metal spike)
#7520 Gagauz yımırta sarısı yolk ← yellow
#2137 Tibetan skyo po (སྐྱོ་པོ) sad — weak
#4751 Manx ruy red → common bullfinch
#8724 Manx ree king → common bullfinch
#8726 Romanian mugur bud (on a twig) → common bullfinch
#8729 Faroese prýði decoration → common bullfinch
#8731 Classical Arabic ṭahhara (طَهَّرَ⁩) to purify → to circumcise
#3705 New Latin frater monk → puffin
#8734 Scots tammie norrie stupid-looking, bashful man — puffin
#8736 Jèrriais (Jersey Norman French) gode shearwater → puffin
#4751 German rot red → common bullfinch
#8739 Turkish şakrak noise → common bullfinch
#7956 Gagauz yaa suet, fat, lard — butter
#8741 Belarusan пяруновы of thunder → belemnite
#8742 Belarusan чорт evil spirit → belemnite
#4503 Belarusan страла arrow → belemnite
#4502 Belarusan палец finger/toe → belemnite
#4503 Ancient Greek βέλεμνον dart, javelin → belemnite
#8742 Swedish vätte evil spirit → belemnite
#4504 Swedish ljus candle → belemnite
#8744 Slovak klin wedge → (pl.) belemnites
#8754 Polish piorun lightning → belemnite
#4503 Polish strzała arrow → belemnite
#8742 Estonian kurat evil spirit → belemnite
#4502 Estonian sõrm finger/toe → belemnite
#8742 Kazakh шайтан evil spirit → belemnite
#4502 Kazakh саусақ finger/toe → belemnite
#4502 English finger finger/toe → belemnite
#8742 German Gespenst evil spirit → belemnite
#4504 German Kerze candle → belemnite
#2500 Pali sapati to swear (an oath) → to revile
#12 Tai Lue ʼaan¹ (ᦀᦱᧃᧈ) to count — to read
#12 Ahom ʼan to count — to read
#4751 Russian красный red → (dialect) common bullfinch
#8760 Russian зоб craw (of bird) → (dialect) common bullfinch
#5485 Russian зима winter → common bullfinch
#2156 Maori pākehā a Māori-language term for New Zealanders primarily of European descent ← mythical, human like being, with fair skin and hair who possessed canoes made of reeds which changed magically into sailing vessels
#7525 Thai rɔ́ɔi (ร้อย) hundred → (colloquial, humorous) millipede
#8765 Telugu aṅgaḍi (అంగడి) market → prostitute, cwhore
#8766 Telugu toli (తొలి) first → Sunday
#147 Telugu aṇḍamu (అండము) egg → testicle
#147 Pali aṇḍa egg → testicle
#8767 Kawi (Old Javanese) aṇḍa egg → world egg
#8767 Telugu aṇḍamu (అండము) egg → world
#8768 Walloon bon good → spring (season)
#4109 Walloon waeyén wind → autumn
#8774 Telugu pakṣmamu (పక్ష్మము) wing — eyelash
#8778 Sanskrit pakṣá (पक्ष) wing → fan (hand-held)
#5496 Gujarati paṅkho (પંખો) fan (hand-held) → electrical fan
#3135 Bengali pakha (পাখা) wing → feather
#8778 Bengali pakha (পাখা) wing → fan (hand-held)
#5496 Bengali pakha (পাখা) fan (hand-held) → electric fan
#8775 Pali pakkha wing → half of a lunar month
#8776 Pali pakkha wing → faction
#3135 Pali pakkha wing → feathers
#5463 Urdu tārā (تارا⁩) star → pupil (of an eye)
#5463 Telugu tāra (తార) star → pupil (of an eye)
#8783 English eye organ through which animals see → each of three pores at one end of the coconut
#3041 Malayalam nāṭŭ (നാട്) state, country, kingdom → village
#5774 Kannada kāḍu (ಕಾಡು) forest → wild, feral
#4281 Pali ghara house → wife
#591 Bengali ghor (ঘর) house, home → family
#2979 Sanskrit álpa (अल्प) little, small → girl
#8789 Faroese fótur foot → foot (poetry)
#8781 Afrikaans tyd time → tense (grammar)
#8781 Albanian kohë time → tense (grammar)
#8781 Georgian dro (დრო) time → tense (grammar)
#8781 Faroese tíð time → tense (grammar)
#8781 Modern Hebrew zmán (זְמַן⁩) time → tense (grammar)
#8781 Korean si (시) time → tense (grammar)
#8781 Malayalam kālaṁ (കാലം) time → tense (grammar)
#8781 Farsi zamân (زمان⁩) time → tense (grammar)
#8780 Farsi zamân (زمان⁩) time → (fig.) death
#8781 Uzbek zamon time → tense (grammar)
#8781 Gagauz zaman time → tense (grammar)
#8799 Gothic daupjan to dip, immerse → to baptize
#8806 French se perdre to get lost → to be screwed
#8829 Mandarin Chinese zhǎng (掌) palm (body part) — sole (bottom of the foot)
#8841 Kikuyu mũitĩrĩro giraffe — rafter (architecture)
#8843 Breton neñv sky → paradise, heaven
#8843 Korean haneul (하늘) sky → (chiefly Confucianism) heaven
#6423 Russian трясти to shake → fever
#8885 Russian трясти to shake → to astonish
#8885 Modern Greek συγκλονίζω to shake → to astonish, to shock
#8886 Amharic märet (መሬት) earth, soil → Earth (planet)
#8886 Kyrghyz жер earth, soil → Earth (planet)
#5126 Mongolian (Khalkha) эгч elder sister → respectful term of address to an elder woman or term of description, respectful postfix to the name
#8898 Latin ruga wrinkle → (Limousin) street
#5462 English star small, natural and bright dot appearing in the unobscured sky, especially in the night or twilight sky → any of various asteroids or other echinoderms (not in fact fish) with usually five arms, many of which eat bivalves or corals by everting their stomach
#5462 Navajo sǫʼ star → starfish
#5462 Lithuanian žvaigždė̃ star → starfish
#5462 Uzbek yulduz star → starfish
#8900 Russian тянуть to pull, to draw → to put on
#8902 Albanian draco dragon → devil, satan
#8908 New Latin ranula little frog → swelling on the tongue of cattle
#8912 Russian век lifetime, period of time → century
#6257 Hungarian ér blood vessel → vein (geology)
#8915 Russian правильный correct (adj.) → rule, regulations
#8918 Russian раз time (instance) → if
#1625 English bull adult male of domesticated cattle or oxen → large, strong man
#870 Russian жаркий hot → passionate
#8055 Russian блестеть to glitter → excellent
#7194 Ancient Greek σπλήν spleen (anat.) → Chrysosplenium (genus)
#5066 Djaru ɖamiji grandchild (daughter's son, daughter's daughter) — grandparent (mother's father, mother's father's brother)
#5066 Djaru gilagi grandchild (son's son, son's daughter) — grandparent (father's father, father's father's brother)
#8926 Nenets χora bull → mammoth
#8926 Mansi χār bull → mammoth
#8926 Yakut оҕус bull → mammoth
#8926 Oyrot бука bull → mammoth
#8927 Tundra Nenets хaлэ?(н) whale → mammoth
#7932 Adyghe шъоу honey → sugar
#7933 Adyghe щыгъу salt → sugar
#7931 Hindi cīnī (चीनी) Chinese → sugar
#7931 Urdu cīnī (چِینِی) Chinese → sugar
#7931 Punjabi cīnī (ਚੀਨੀ) Chinese → sugar
#7931 Bengali cin (চীন) China → sugar
#7931 Telugu cīnī (చీనీ) (rare) Chinese → (colloquial, regional) sugar
#7931 Oriya cini (ଚିନି) Chinese → sugar
#7921 Hungarian bika bull → Taurus
#3017 Russian кусать to bite — to eat
#5998 Hungarian tele full → sated with food
#7339 Kalmyk хату hard, solid — greedy
#8513 Telugu dhanussu (ధనుస్సు) bow (weapon) → Sagittarius
#7365 Belarusan воля will, intention — freedom
#1480 Khalaj kö̂k sky — blue
#1480 Ottoman Turkish gök (گوك) sky — light blue, azure
#1480 Gagauz gök sky — blue
#1480 Chagatai kök (كوك) sky — blue
#1480 Uighur kök (كۆك) sky — blue
#1480 Uzbek koʻk sky — blue
#1480 Kumyk кёк sky — blue
#5517 Latin graculus jackdaw → rook
#5923 Dalmatian paserain bird ← sparrow
#5923 Asturian páxaru bird ← sparrow
#5923 Leonese páxaru bird ← sparrow
#5923 Aragones paxaro bird ← sparrow
#5923 Galician paxaro bird ← sparrow
#5923 Portuguese pássaro bird ← sparrow
#5923 Judaeo-Spanish (Ladino) pásharo (páxaro) bird ← sparrow
#8315 Maltese bejt roof → sparrow
#6230 Russian солнце sun → dear, darling
#8843 Guarani yvága sky → paradise, heaven
#4493 Arabic jaḏr, jiḏr (جَذْر or جِذْر) root (of a plant) → root of tooth
#8946 Russian узел knot → node (botany)
#5684 Norwegian kvit onion → garlic (Allium sativum)
#1587 Arabic ʕaqrab (عَقْرَب) scorpion → hand (of a clock), needle (of device)
#8959 Breton biz finger → hand (of a clock)
#8960 Korean baneul (바늘) needle, pin → hand (of a clock)
#8960 Korean chim (침) needle (sewing) → hand or pointer (in clocks, watches, meters, compasses, etc.)
#8962 Telugu mullu (ముల్లు) thorn → hand (of a clock)
#8966 Russian запнуться to stop → comma
#8968 Russian козёл goat → salsify
#8968 English goat goat → salsify
#8968 Tatar кәҗә goat → salsify
#8972 Polish baź-baź command to a sheep → catkin, ament
#8972 Slovak bahnico lamb → catkin
#1070 Belarusan кот cat → catkin
#1070 Scottish Gaelic cat cat → catkin
#8975 Belarusan кот cat → fur seal
#8976 Korean gae (개) dog → fur seal
#8989 Belarusan пастух herder → bird of Rallidae family
#8989 Ukrainian пастух herder → bird of Rallidae family
#8989 Russian пастух herder → bird of Rallidae family
#289 Dutch koe cow → cattle egret
#7699 Luxembourgish Päischt Easter → May
#7699 Luxembourgish Oktav Octave of Easter → May
#7924 Luxembourgish bléien flower → (archaic, poetic) May
#7639 Rutul устIул seat, chair → appointment, position
#7639 Russian кресло armchair → responsible position, post
#6881 Rutul бырдж debt — duty, responsibility
#1184 Dutch vleugel wing → flank (military)
#4960 Dutch vleugel wing → building wing
#9000 Modern Greek ορθός straight → right (angle)
#9000 Latin rectus straight → right (angle)
#9001 Russian прямой straight → vertical, upright
#123 Armenian tʻurkʻ (թուրք) Turk (a person from Turkey or of Turkish ethnic descent) → (figuratively) barbarian, vandal, Turk
#123 Modern Greek Τούρκος Turk → (colloquial, slang, derogatory) furious, enraged
#4702 Croatian dužina length → longitude
#9003 Arabic mustaqīm (مُسْتَقِيم) straight → straight (angle)
#9003 Bulgarian изправен straightened → straight (angle)
#4591 Russian баклажан eggplant (Solanum melongena) → (dialect) tomato (Solanum lycopersicum)
#9007 Russian червячок worm → (dialect, pl.) catkins
#9007 Russian гусеница worm → (dialect, pl.) catkins
#1070 German Büsel cat → catkin
#8998 Belarusan журавель crane (Grus) → a kind of folk dance, imitating the crane (bird)
#8998 Modern Greek γέρανος crane (Grus) → traditional dance of Zakynthos
#8998 Bashkir торна crane (Grus) → a kind of folk dance
#9008 Russian привязать to attach to → to love
#5275 Latin familia family → child, offspring, toddler
#461 Italian occhio eye → fried egg sunny side up
#461 Czech oko eye → fried egg
#9013 Luxembourgish Spigel mirror → fried eggs
#3294 Spanish estrella star → fried egg
#461 Japanese medama (目玉) eye → fried egg
#3294 Portuguese estrela star → fried egg
#461 Macedonian око eye → fried egg
#7171 Tatar ак white → Arctic fox
#7171 Kazakh ақ white → Arctic fox
#9015 Kazakh түлкі fox → Arctic fox
#9015 Tatar төлке fox → Arctic fox
#7171 English white white → Arctic fox
#9015 French renard fox (Vulpes vulpes) → Arctic fox
#9015 Spanish zorro fox (Vulpes vulpes) → Arctic fox
#7171 Spanish blanco white → Arctic fox
#9015 Korean yeou (여우) fox (Vulpes vulpes) → Arctic fox
#9015 Japanese kitsune (狐) fox (Vulpes vulpes) → Arctic fox
#7171 Japanese shiro (白) white → Arctic fox
#9015 Russian лисица fox (Vulpes vulpes) → Arctic fox
#9015 Portuguese raposa fox (Vulpes vulpes) → Arctic fox
#9015 Malay rubah fox (Vulpes vulpes) → Arctic fox
#7332 Korean hae (해) sun → year
#3643 Russian перо feather → bird
#1494 Gagauz kokmaa to perceive smell — to emit smell
#3135 Georgian prta (ფრთა) wing → feather
#3135 Navajo atʼaʼ wing → wing feather (especially a prayer feather)
#4789 Mbyá Guaraní ague fur — feather
#4789 Maguindanao bumbul hairs, fur — feather
#3135 Evenki дэктэннэ wing — feather
#8797 Zulu inhlamvu grain, seed → pupil (of an eye)
#8280 Thao thau person, human being; in particular, a Thao person → pupil (of an eye)
#669 Punjabi putlī (ਪੁਤਲੀ) puppet, marionette, doll → pupil (of an eye)
#8280 Farsi mardomak (مردمک) little man → pupil (of an eye)
#2157 Jèrriais (Jersey Norman French) preunelle blackthorn, sloe → pupil (of an eye)
#147 Ingrian muna egg → testicle
#3191 Old French cucu, cocu cuckoo → cuckold, deceived husband
#310 Albanian brî, brini horn → man with unfaithful wife
#310 Bulgarian рог horned → cuckold, deceived husband
#310 Macedonian рог horned → cuckold, deceived husband
#9029 Macedonian кандило vigil lamp → columbine (Aquilegia)
#9029 Serbian кандилица (kandilica) vigil lamp → columbine (Aquilegia)
#9030 Russian голубь pigeon (Columba) → (folk) columbine (Aquilegia)
#9032 Russian вода water → columbine (Aquilegia)
#9028 Czech orel eagle → columbine (Aquilegia)
#9028 Polish orzeł eagle → columbine (Aquilegia)
#9028 Belarusan арол eagle → columbine (Aquilegia)
#9028 Latin aquila eagle → columbine (Aquilegia)
#9033 Khoekhoe ǃkhawa to perceive smell → to suspect
#6835 Russian гнида nit → bad person
#2916 Veps mado worm — snake
#9028 Ukrainian орел eagle → columbine (Aquilegia)
#6683 Polabian båz elder (Sambucus) → lilac
#6683 Polish bez elder (Sambucus) → lilac
#1916 Romani kan ear → (in plural) gills
#2229 Maltese ras head → promontory, headland, cape
#781 Russian пылать to burn (intr.) → to get angry
#11 Spanish contar to calculate, count → to tell, narrate
#9040 French chèvre goat → snipe (Gallinago)
#9043 Farsi arğavân (ارغوان) Judas tree → lilac
#9044 Farsi yâsaman (یاسمن) common jasmine → lilac
#2372 Assyrian Neo-Aramaic yāwmā (ܝܵܘܡܵܐ) day → 24 hours
#2372 Faroese dagur day → 24 hours
#2372 Kven päivä day → 24 hours
#2372 Meänkieli päivä day → 24 hours
#2372 Turkmen gün day → 24 hours
#2372 Afar ayró day → 24 hours
#2372 Bikol aldáw day — 24 hours
#2372 Hindi din (दिन) day — 24 hours
#2372 Kashubian dzéń day — 24 hours
#2372 Korean haru (하루) day — 24 hours
#2372 Latgalian dīna day → 24 hours
#2372 Laz ndğa (ნდღა) day — 24 hours
#6490 Teochew (Chaozhou) me⁵⁵₂₁₃kua²¹³₂₁ night — evening
#6422 Tarifit Berber tmurɣi cricket (insect) — grasshopper (Tettigonioidea)
#6870 Arabic ʕirq (عِرْق) blood vessel → race, ethnos
#6341 Gothic bauþs deaf — mute, dumb
#9050 Slovenian uš louse → wood-louse
#1706 Slovenian prašiček pig (Sus scrofa) → wood-louse
#1706 New Latin porcus pig, especially a young one → genus of woodlice in the family Porcellionidae
#1706 Welsh moch pig → (South Wales) woodlice
#9055 Portuguese tatu armadillo → wood-louse
#9055 Spanish armadillo armadillo → wood-louse (genus within the family Armadillidiidae)
#1706 Jèrriais (Jersey Norman French) trie sow → wood-louse
#1706 Galician porquiño piglet → wood-louse
#1706 French cochon pig → (Artois, Flandre, Champagne, Bourgogne, Franche-Comté, Lorraine, Désuet) wood-louse
#1706 Catalan porquet piglet → wood-louse
#1706 Dutch varken pig (Sus scrofa) → (Belgium) isopod, woodlouse
#1706 Dutch zeug sow → (Netherlands, mainly used in Gelderland, also Brabant) woodlouse
#1706 Dutch mot sow → (Northern, mostly used in the east and north of the Netherlands) woodlouse, isopod
#1706 Russian свинка dim. from свинья 'pig' → (rare) wood-louse (Porcellio scaber)
#7959 Japanese hiku (引く) to pull, to draw — to saw
#4339 Russian соль salt → Salicornia europaea
#4339 Estonian sool salt → glasswort
#4338 German Glass glass (material) → glasswort
#9056 Georgian aɣtkma (აღთქმა) contract, treaty → Testament (christianity)
#9056 Classical Arabic ʕahd (عَهْد) agreement, covenant, treaty, pact; promise, vow, oath → Testament (christianity)
#9057 Scottish Gaelic tiomnadh will (legal document) → Testament (christianity)
#9056 Swahili agano pact, agreement, contract → Testament (christianity)
#346 Russian грёза (XIX c., rare) dream (during sleep) ← daydream (n.)
#9059 Slovak zákon law; act, statute → Testament (christianity)
#9062 Russian образ image → education
#9063 Russian свет light (n.) → education
#9068 Russian выводить to take out → deduction, conclusion
#5550 Luxembourgish Piisch perch (Perca fluviatilis) → ruff (fish)
#4958 Old East Slavic зависть zeal, diligence — jealous
#839 Kalmyk толһа head → hill
#4598 Ingrian keeli tongue (body part) → string (of a musical instrument)
#3810 Kannada kudure (ಕುದುರೆ) horse → knight (chess)
#3810 Tamil kutirai (குதிரை) horse → knight (chess)
#3810 Brunei Malay kuda horse → knight (chess)
#9070 Kannada ratha (ರಥ) chariot → rook (chess)
#9070 Georgian eṭli (ეტლი) chariot → rook (chess)
#3809 Kannada āne (ಆನೆ) elephant → bishop (chess)
#1960 Kannada pyāde (ಪ್ಯಾದೆ) soldier → pawn (in chess)
#9072 Kannada bala (ಬಲ) strength → right (vs. left)
#2676 Kannada huḷu (ಹುಳು) worm — insect
#2563 Kannada huḷa (ಹುಳ) worm → caterpillar
#6996 Turkish çanak bowl, earthenware pot, a container used to hold, mix or present food → flower cup
#82 Russian тянуть to pull, to draw → to endure
#478 Newar hmutu mouth — face
#9074 Ukrainian курка hen → night-blindness
#9074 Polish kura hen → night-blindness
#9074 Bulgarian кокошка hen → night-blindness
#9074 Gagauz tauk hen → night-blindness
#1387 Belarusan крапіва nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Bulgarian коприва nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Catalan ortiga nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Czech kopřiva nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Danish nælde nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Spanish ortiga nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Finnish nokkonen nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 French ortie nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Upper Sorbian kopřiwa nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Italian ortica nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Kazakh қалақай nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Kyrghyz чалкан nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Lithuanian dilgėlė nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Latvian nātre nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Macedonian коприва nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Norwegian nesle nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Polish pokrzywa nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Slovak pŕhľava nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Slovenian kopriva nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Serbian коприва nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Swedish nässla nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Ukrainian кропива nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#1387 Mandarin Chinese qiánmá (蕁麻) nettle (Urtica) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#9076 French renard fox (Vulpes vulpes) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#9076 Upper Sorbian liška fox (Vulpes vulpes) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#9076 Hungarian róka fox (Vulpes vulpes) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#9076 Dutch vos fox (Vulpes vulpes) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#9076 German Fuchs fox (Vulpes vulpes) → small tortoise-shell (Aglais urticae)
#4590 Icelandic egg egg → eggplant (Solanum melongena)
#4590 Welsh wy egg → eggplant (Solanum melongena)
#1440 Georgian ɣrubeli (ღრუბელი) black cloud → sponge
#3963 Asturian curuxa barn owl → mawkish person, witch
#575 Uzbek qiz girl → daughter
#575 Khalaj qıız virgin, maiden — daughter
#575 Crimean Tatar qız girl → daughter
#575 Ottoman Turkish kız (قیز) girl → daughter
#575 Ottoman Turkish kerime (كریمه) girl — daughter
#575 Salar gız girl → daughter
#575 Uighur qiz (قىز) girl → daughter
#575 Kumyk къыз girl → daughter
#575 Karachay-Balkar къыз girl → daughter
#575 Dolgan кыыс girl → daughter
#575 Cornish myrgh girl — daughter
#575 Breton merc’h girl, maiden — daughter
#6815 Vietnamese con gái girl → Vietnamese concubine (in the context of French colonialism in Indochina)
#6815 Vietnamese gái (collective) girls and women → (collective, informal, colloquial) whores; female prostitutes
#575 Urdu laṛkī (لَڑْکی) girl — daughter
#575 Tajiki духтар girl — daughter
#6815 Tagalog babae woman; girl; female → mistress; concubine
#575 Scottish Gaelic nighean girl ← daughter
#575 Urdu kanyā, kaniyā (کنیا) girl → whore
#575 Marathi mulgī (मुलगी) girl — daughter
#575 Northern Sami nieida girl — daughter
#575 Skolt Sami nijdd girl — daughter
#575 Romani ćhaj Romani girl — daughter
#6815 Portuguese menina girl → (Portugal, derogatory, usually in the plural) prostitute
#6815 Portuguese rapariga (Portugal, dated in Brazil) girl, young lady → (Brazil, derogatory) hooker, whore, slut, female prostitute
#575 Friulian frute girl — daughter
#575 Dari duxtaɾ (دُخْتَر) girl — daughter
#575 Occitan gojata girl — daughter
#575 Occitan filha girl ← daughter
#575 North Frisian foomen girl → daughter
#575 Nagamese creole chokri girl → daughter
#575 Mingrelian cira (ცირა) girl — daughter
#575 Maori tamahine girl — daughter
#575 Assamese süali (ছোৱালী) girl — daughter
#575 Hawaiian kaikamahine girl — daughter
#575 Ingrian tyttö girl — daughter
#575 Kashmiri kūr (کوٗر) girl — daughter
#575 Kurmanji Kurdish keç girl — daughter
#575 Latgalian meita girl — daughter
#575 Latgalian mārga (dated) girl — (dated) daughter
#575 Louisiana Creole fiy girl — daughter
#575 Alviri-Vidari kæneɡ (کنگ) girl, lass, maid — daughter
#575 Chadian Arabic binēye (بنية) girl ← little daughter
#575 Aromanian featã girl — daughter
#575 Buriat басаган girl — daughter
#575 Chechen йоӏ girl — daughter
#575 Coptic šeri, šeere girl — daughter
#575 Evenki хунат girl — daughter
#575 Faroese genta girl — daughter
#9077 Italian loffa flatus → puffball
#9077 Italian peto fart → puffball
#9077 Sicilian pìritu fart → puffball
#9077 Middle High German vist flatus → puffball
#9077 Catalan pet fart → puffball
#9080 Russian дым smoke → (colloquial) puffball
#9081 Romanian caș cheese → puffball (Lycoperdon perlatum)
#9082 Romanian para pear → puffball (Lycoperdon pyriforme)
#9077 Ancient Greek πέρδομαι to fart → puffball
#9077 Romanian bășină fart → puffball Lycoperdon utriforme
#9083 Romanian minge sphere; ball → puffball Lycoperdon utriforme
#9083 English ball solid or hollow sphere, or roughly spherical mass → Lycoperdon
#9084 Romanian ghioagă club (a weapon) → puffball Lycoperdon excipuliforme
#4261 Romanian ou egg → puffball
#9081 Romanian brânză cheese → puffball (Lycoperdon pyriforme)
#9077 Venetian scorese fart, flatus → puffball
#4693 Sardinian tabbaccu tobacco → puffball
#4692 Armenian anjrew (անձրև) rain → puffball
#4692 Belarusan дождж rain → puffball
#9079 Belarusan порах dust → puffball
#9079 Ukrainian порох dust → puffball
#4693 Ukrainian тютюн tobacco → puffball
#9077 Russian бздеть (vulgar) to fart → (dialect) puffball
#9079 Russian пыль dust → (dialect) puffball
#4261 Russian яйцо egg → puffball
#9085 Russian баня steam bath → (dialect) puffball
#9087 Russian какашка faeces → (dialect) puffball
#4693 Russian курево tobacco → puffball
#9077 Russian пукать to fart → (dialect) puffball
#575 Bengali meẏe (মেয়ে) girl — daughter
#3251 Russian понедельник the day after Sunday → week
#575 Gao–Yang Yue fun⁴⁴³tʃɐi²¹ girl — daughter
#6900 Pali nāma name → (grammar) substantive, i.e. noun or adjective
#3106 Arabic tinnīn (تِنِّين) eel, whale; any scaled animal; (obsolete) sea monster; dragon → waterspout
#6900 Gagauz ad name → noun (grammar)
#6329 Gagauz ad fame — fame
#6900 Divehi (Maldivian) nan̊ (ނަން) name → noun (grammar)
#9069 German schliessen to lock → to conclude
#801 Pali lohita blood ← red
#4510 Tok Pisin blut blood → sap (of a plant)
#801 Rajasthani ragat (रगत) blood — red, crimson
#801 Urdu rakt (رکت) blood — red
#4807 Tok Pisin han hand, arm → foreleg
#1205 Tok Pisin han hand, arm → wing
#1206 Tok Pisin han hand, arm → branch (of a tree)
#1926 Russian дурной stupid person ← bad
#1926 Romanian prost stupid → bad
#357 Romanian prost weak → bad
#3266 Ndyuka (Aukan, Eastern Maroon Creole) faya fire → electricity
#2107 Hindi bijlī (बिजली) lightning → electricity
#2107 Urdu bijlī (بجلی) lightning → electricity
#5968 Brunei Malay ibu mother → thumb
#5968 Old Chinese *mɯʔ (母) mother → thumb
#5968 Standard Zhuang meh mother → thumb
#8093 Hungarian hüvelyk thumb → unit of length, one-twelfth of a foot, approx. 25–27 mm
#2348 Korean pi (피) blood → (figurative) kinship
#6863 Armenian aryun (արյուն) blood → (figuratively) slaughter
#6863 Urdu xūn (خُون) blood → murder, killing
#6863 Bengali khun (খুন) (rare) blood → murder, bloodshed
#6863 Punjabi xūn (ਖ਼ੂਨ) blood → murder, assassination
#2348 Punjabi xūn (ਖ਼ੂਨ) blood → blood relation; progeny, descendant
#5070 Tamil kumāraṉ (குமாரன்) son — prince, heir-apparent associated in the kingdom with the reigning monarch
#5070 Punjabi kumār (ਕੁਮਾਰ) son, boy — prince
#4789 Tai Dam (Black Tai) khôn hair — feather
#4789 Tai Nuea (Dehong) xón (ᥑᥨᥢᥴ) hair — feather
#4789 Standard Zhuang bwn (body) hair; fur; wool — feather
#4789 Saek ปุ๋น (body) hair — feather
#9092 Saek อูน young — soft (adj.)
#910 Kam Mueang (Northern Thai) xao rice → food
#478 Assamese muh mouth — face
#478 Pali mukha mouth — face
#478 Gujarati mõ (મોં) mouth → face
#478 Gujarati moḍhũ (મોઢું) mouth — face
#482 Gujarati moḍhũ (મોઢું) mouth — opening, hole
#478 Punjabi mū̃h (ਮੂੰਹ) mouth — face
#482 Punjabi mū̃h (ਮੂੰਹ) mouth — opening, hole
#9093 Urdu mũh (مُن٘ہ) face → fame, reputation
#478 Punjabi mukh (ਮੁਖ) mouth — face
#478 Assamese mukh (মুখ) mouth — face
#478 Bengali mukh (মুখ) mouth — face
#478 Gujarati mukh (મુખ) mouth — face
#478 Hindi mukh (मुख) mouth — face
#478 Nepali mukh (मुख) mouth — face
#482 Nepali mukh (मुख) mouth → opening, hole
#479 Nepali mukh (मुख) mouth — beak
#478 Rajasthani mū̃ḍau (मूंडौ) mouth — face
#482 Rajasthani mū̃ḍau (मूंडौ) mouth → aperture
#2484 English span full width of an open hand from the end of the thumb to the end of the little finger used as an informal unit of length; any of various traditional units of length approximating this distance, especially the English handspan of 9 inches forming ⅛ fathom and equivalent to 22.86 cm → geometrid (caterpillar)
#2484 Korean ja (자) ja or Korean foot, a traditional unit of length equivalent to about 30.3 cm. → geometrid
#9094 English to measure to measure → larva of a moth of the family Geometridae
#2484 Belarusan пядзя span → geometrid
#5405 Modern Written Arabic ḥabb-at- (حَبَّة) grain, seed → pill, tablet
#5405 South Levantine Arabic ḥabbe (حبّة) grain, seed → pill, tablet
#9095 Ancient Greek ὄψομαι to see/to look at — eye
#1953 Ottoman Turkish pelit (پلیت) acorn, especially of the valonia oak → valonia oak, Quercus ithaburensis subsp. macrolepis
#1953 Armenian kaġin (կաղին) acorn — oak
#2420 Greenlandic Inuit orpik tree → oak
#2420 Sorani Kurdish berrû (بەڕوو) tree — oak
#1392 Tai Lue ṅaa² (ᦐᦱᧉ) face → page
#1465 Tho (Tày) nả face → surface
#1994 Tho (Tày) nả face → front part
#2905 Tho (Tày) nả face → side (n.)
#1994 Standard Zhuang naj face → front (side)
#9093 Standard Zhuang naj face → reputation; dignity
#1994 Eastern Ong-Be na³ face → front
#1994 Western Ong-Be na³ face → front part
#1232 Belarusan бегаць to run → (obsolete) diarrhea
#1232 Russian бежать to run → (beekeeping, obsolete) bee diarrhea
#1232 Ukrainian бігти to run → (colloquial) diarrhea
#1232 French courrir to run → (slang) the runs (diarrhea)
#9096 Byzantine Greek πώγων beard → comet
#9096 New Latin barbatus bearded → comet
#3174 Standard Zhuang sauqbaet broom → comet
#6288 Yoruba ìrù tail → comet
#6288 Malayalam vāl (വാൽ) tail → comet
#4286 Meixian Hakka Chinese siɛt²¹ snow — ice
#6490 Spanish noche night → in the evening
#106 German rühren to mix, stir → to excite feelings
#3736 Sanskrit mákara (मकर) monster (supernatural) → crocodile
#9102 Russian вытекать to flow → to follow logically, consequently
#9095 Russian глядеть to see/to look at → (slang, plural) eyes
#9103 Medieval Latin influo, influere to flow or run into → to influence
#45 Khoekhoe mû to see/to look at → to seem
#6097 Russian видный visible → prominent
#9107 Russian появиться to become visible → to be, exist
#6676 Khoekhoe tsâǀkhā to touch → to harm, to damage
#4990 Altai-Kizi say- to prick → to fuck
#2819 Albanian usht ear (of grain) — spear
#9112 Japanese yūshi (勇士) brave person — warrior
#9112 Korean yongsa (용사) brave person → warrior, veteran
#1960 Hindi sipāhī (सिपाही) soldier → pawn (in chess)
#1960 Nepali sipāhī (सिपाही) soldier → pawn (in chess)
#9113 Scottish Gaelic saighdear archer — soldier
#1960 Telugu baṇṭu (బంటు) soldier → pawn (in chess)
#5423 Navajo siláo soldier → policeman, sheriff
#5165 Tagalog sundalo (colloquial, figurative) one's male child ← soldier
#4945 Tagalog buwaya crocodile → (slang) corrupt police officer (figuratively) greedy or corrupt person (especially a politician)
#5466 Tagalog buwaya crocodile → greedy; avaricious; rapacious
#817 Khoekhoe ǁkhoa taste (n.) → aesthetic perception
#2134 German brechen to break (tr.) → to infringe
#3106 Japanese tatsu (竜) dragon → waterspout
#2384 Komi-Permyak асыв morning → East
#2122 Brazilian Portuguese abobra pumpkin → vegetable marrow
#2122 Jèrriais (Jersey Norman French) m'lon pumpkin — vegetable marrow
#2122 Maltese qara’ pumpkin → vegetable marrow
#671 Macedonian тиква pumpkin → (figurative) head
#6989 Macedonian тиква pumpkin → (derogatory) fool
#1729 Classical Arabic qiṯṯāʔ, quṯṯāʔ (قِثَّاء , قُثَّاء) pumpkin — cucumber
#73 Armenian kʻaġcʻraham (քաղցրահամ) sweet (taste) → (of water) fresh, sweet, not salty
#153 Zulu íngwenya crocodile → submarine
#7579 Catalan rave radish → horseradish
#7579 Jèrriais (Jersey Norman French) radiche radish → horseradish
#155 Standard Zhuang auxbaeg radish → carrot
#155 Bouyei laauxbag radish → carrot
#1358 Russian колено joint, articulation → generation
#9125 Sardinian abba (Logudorese, Nuorese) water → (Logudorese, Nuorese) rain
#9125 Fala agua water → rain
#5446 Hungarian barlang cave → a (hidden, secret) place where people engage in illegal activities
#179 German schwer heavy (of weight) → stupid
#7930 Standard Zhuang dangz sugar → sweets, candy
#7930 Cantonese Chinese tong4 (糖) sugar → sweets, candy
#6950 Russian круг circle → surroundings
#8759 Sanskrit mā́ṣa (माष) a weight of gold → sulfur
#3396 Komi-Permyak ад hell → (derogatory) glutton
#4007 Komi-Permyak ай father → male (animal)
#1810 Russian следовать to go after smb. → to prosecute at law
#2940 English small little, small → commoners
#9132 Dutch vleugel wing → grand piano
#9133 Hindi mantrī (मंत्री) minister; the head of a government → queen (chess)
#9133 Gujarati mantrī (मंत्री) minister → queen (chess)
#9133 Malayalam mantri (മന്ത്രി) minister → queen (chess)
#224 Kawi (Old Javanese) bala strength, power → troops, army
#224 Pali bala strength, power → army, military force
#224 Gujarati baḷ (બળ) might, strength, force → force, army, military
#224 Hindi bal (बल) strength, power → military force, army
#9139 Kawi (Old Javanese) iwak fish — (rare) meat
#9139 Korean gogi (고기) fish — meat
#9139 Jeju gwegi (궤기) fish — meat
#9142 Faroese frúgv lady → queen (chess)
#9140 Faroese drotning queen → queen (chess)
#9140 Malayalam ṟāṇi (റാണി) queen → queen (chess)
#9143 Polish hetman (historical) Cossack military commander; (historical) title used by the senior military commanders in the Polish-Lithuanian Commonwealth (15th to 18th century) → queen (chess)
#9133 Farsi vazir (وَزیر) vizier, minister → queen (chess)
#9144 English ride to ride (e.g., a horse) → ready
#7585 Middle English riden to ride (e.g., a horse) → to sail
#9145 Russian готовить to prepare → to cook (prepare food)
#4232 Russian нажраться to eat excessively → to get drunk
#9146 English pomegranate pomegranate → garnet
#9146 Russian гранат pomegranate → garnet
#7668 Russian зерно grain, seed → cereals
#3323 Chuvash ăмăр cloudy → sad
#9148 Chuvash ăнсăрлан to become forgetful → to lose consciousness
#6333 Chuvash ăйăр stallion → male (animal)
#1732 Chuvash ăвăс aspen → orange-cap boletus
#6821 Cebuano hiláw raw — unripe (fruit)
#6821 Bikol hiláw raw — unripe (fruit)
#6821 Bengali kãca (কাঁচা) raw, uncooked — unripe (fruit)
#9152 Navajo ászólí light (of weight) → aluminium
#4 Khoekhoe tsâ to taste (tr.) — to try, to attempt
#4343 Korean su (수) water, as one of the Five Phases of East Asian cosmology → Mercury
#4343 Vietnamese thuỷ (in compounds) water → Mercury
#4345 Korean hwa (화) fire, as one of the Five Phases of East Asian cosmology → Mars
#4346 Korean geum (금) metal, one of the five elements of Wu Xing → Venus
#4346 Vietnamese Kim metal, one of the five elements of Wu Xing → Venus
#5986 Korean to (토) earth, as one of the Five Phases of East Asian cosmology → Saturn
#5986 Vietnamese thổ (in compounds) earth; soil → Saturn
#4348 Korean mok (목) wood, as one of the Five Phases of East Asian cosmology → Jupiter
#4348 Vietnamese mộc wood, one of the Wu Xing → Jupiter
#1569 Aghul чIиреф wild, untamed → barren (of animals)
#9167 Russian тень shadow → of dubious legality
#9168 Russian серый grey → of dubious legality
#9169 Japanese bi (尾) tail → to tail, shadow
#9170 Low German Botter butter → butterfly
#4467 Indonesian kelasi sailor; seaman → dark blue
#4467 French marine navy → dark blue
#4467 Portuguese marinho (relational) sea; marine → dark blue
#4882 German Eichel acorn → clubs (in cards)
#4879 German Blatt leaf → spades (in cards)
#9173 Russian крыша roof → mind (n.)
#739 Russian вести to lead → leader
#7111 English mean middle, centre → means
#9175 Russian след trace → to investigate
#4224 Lithuanian bóba old woman, woman, wife → hammer for driving logs into the ground
#4224 German Jungfer unmarried woman → rammer, tamper
#7266 Russian стать to stand → to begin (tr.)
#9178 Uzbek qoziq pole (long stick) → Pole Star
#9178 Russian кол stake → (dialect) Pole Star
#9178 Tatar казык pole (long stick) → Pole Star
#8707 Corsican omu human, person → indefinite pronoun
#9179 Levantine Arabic mismār (مِسْمَار) nail (metal spike) → Pole Star
#9179 Middle Persian (Pahlavi) mēx nail (metal spike) → Pole Star
#5413 Japanese setsu (舌) tongue (body part) — clapper of a bell
#9185 Scottish Gaelic crann plough, ard → Big Dipper
#9186 Portuguese carro cart → Big Dipper
#9187 Sanskrit ṛ́kṣaḥ (ऋक्षः) bear (Ursus) → Big Dipper
#9189 Russian след trace → surveillance
#3968 Japanese aoi (青い) green → unripe (fruit)
#4452 Japanese aoi (青い) green → inexperienced
#3910 Japanese aoi (青い) green → pale
#5612 Japanese aka (赤) red → socialist, communist
#9191 Japanese shichi (七) seven → Big Dipper
#9191 Okinawan nanachi (七ち) seven → Big Dipper
#9184 Komi-Permyak кӧш ladle → Big Dipper
#9195 Selkup няяб big duck → Big Dipper
#9196 Selkup кэгай nest (n.) → Big Dipper
#9187 Selkup мыдэл ара bear (Ursus) → Big Dipper
#9201 Russian угол corner — angle
#9186 Polish wóz carriage → Big Dipper
#9205 Russian ухо ear → earwig (Forficula auricularia)
#5058 Mongolian (Khalkha) хуурай dry — empty
#4326 Gagauz kalkan shield → plaice (fish)
#2971 Komi-Permyak жель thorn, splinter (stuck in a body) → dog-rose
#6981 Italian canino canine → dog-rose
#8639 Turkish kuş bird → (euphemistic) penis (mainly childish or humorous)
#2445 Shor толана hawthorn — dog-rose
#6981 Shor ит dog → dog-rose
#1619 Tai Lue voa² (ᦞᦸᧉ) mad — rabid
#9192 Japanese hoku (北) North → Big Dipper
#9212 Japanese hasami (鋏) pincers → earwig (Forficula auricularia)
#9205 Luxembourgish Ouer ear → earwig (Forficula auricularia)
#9205 Jèrriais (Jersey Norman French) ouothelle ear → earwig (Forficula auricularia)
#9212 Portuguese tesoura scissors → earwig (Forficula auricularia)
#7552 Russian белый white → beluga sturgeon
#9228 Ancient Greek λύκος wolf → puffball
#9228 Russian волчий wolfish, wolf's, lupine → (dialect) puffball
#9228 Catalan llop wolf → puffball
#9228 Sicilian lupo wolf → puffball
#9228 Ukrainian вовчий wolfish, wolf's, lupine → puffball
#9221 Tagalog masarap tasty → pleasurable
#9221 Arabic laḏḏa (لَذَّة) deliciousness → pleasure
#9221 Uighur lezzet (لەززەت) taste — delight, pleasure, joy
#9232 Japanese nokogiri (鋸) saw → sawfish (Pristis)
#5239 Kabardian хужь white → birch
#5295 Swahili -eupe white → tin (n.)
#7561 Asturian blanco white → ermine; stoat (Mustela erminea)
#7561 Armenian spitak (սպիտակ) white → ermine; stoat (Mustela erminea)
#2991 Latin largus abundant, plentiful, copious → wide, broad
#9238 Russian зараза infection → bad person
#9240 Kalmyk бор grey → dark-skinned (about face)
#3950 Dargwa (literary) харга stump (of tree) — cigarette butt
#3951 Dargwa (literary) хьихьбулхъес to hiss — to blow (about wind)
#9241 Belarusan злодзей malefactor → thief
#9243 Ukrainian козел goat → tragus
#9243 Polish kozioł goat → tragus
#9238 Dargwa (literary) кьявга serious illness (cholera?) → bad person
#7541 Komi-Permyak сьöд black → ermine; stoat (Mustela erminea)
#6442 Komi-Permyak бöж tail → ermine; stoat (Mustela erminea)
#1093 Komi-Permyak шыр mouse → bat
#8199 Komi-Permyak борда wing → bat
#8649 Komi-Permyak кисьтны to pour → to cast (metal)
#354 Komi-Permyak кисьтны to strew — to pour
#4405 Komi-Permyak вӧй wild, untamed → shy (about animals)
#3701 Komi-Permyak чочком white → Boletus edulis
#1453 Komi-Permyak туй footprint, track — road
#1868 Komi-Permyak туй road → Milky Way
#9245 Komi-Permyak дзодзог goose → Milky Way
#9246 Komi-Permyak кай bird → Milky Way
#1343 Komi-Permyak борд wing → fin
#9247 Russian народ people, nation → people (pl.)
#6717 Ingrian kulta gold → dear, darling
#1116 Komi-Permyak кавгыны to bark → to quarrel
#2337 Komi-Permyak кавскыны to strike, hit → to drink in big gulps
#3906 Komi-Permyak кага child (young person) → pupil (of an eye)
#9251 Komi-Permyak кага child → dear, darling
#8781 Komi кад time → tense (grammar)
#3717 Komi-Permyak кайны to go up → to go upstream
#2856 Komi-Permyak кайны to go up — to grow up (plants)
#3305 Komi-Permyak туй road → plantain (Plantago)
#2385 Komi-Permyak карзыны to croak → to predict misfortune
#9255 Russian мотать to reel → to spend (money)
#9255 Komi-Permyak каттьыны to reel → to spend (money)
#6372 Komi-Permyak керны to do, act — to make, create
#3318 Komi-Permyak ки hand/arm → handwriting
#3580 Komi-Permyak кок foot/leg → stem (of a plant)
#6015 Komi-Permyak кок foot/leg → leg (furniture)
#2754 Komi-Permyak кокавны to peck (of a bird) → to vaccinate, inoculate
#3184 Komi-Permyak кокавны to peck (of a bird) — to bite (of fish)
#901 Komi-Permyak кокнит light (of weight) → easy, simple
#7951 Komi-Permyak корны to ask (for) — to invite
#1025 Komi-Permyak вем brain (cerebrum) — bone marrow
#1632 Komi-Permyak котӧртны to flow ← to run
#3610 Albanian harroj to forget → forget-me-not (flower)
#3610 Norwegian forgløym to forget → forget-me-not (flower)
#9250 Classical Arabic mīzān (مِيزَان) scales, weighing machine → Libra
#9250 Japanese tenbin (天秤) Tenbinza (てんびん座, 天秤座) → Libra
#9259 Russian уклоняться inclined → vague
#7001 Russian поганый pagan → bad person
#799 Komi-Permyak кӧдзыв ant → to grow numb
#3410 Komi-Permyak кӧз spruce → horsetail, equisetum
#9206 Komi-Permyak пӧрись кӧин old wolf → experienced person
#9268 Russian кукушка cuckoo → haircap moss
#9268 Belarusan зязюля cuckoo → haircap moss
#9268 Ukrainian зозуля cuckoo → haircap moss
#9268 Komi-Permyak кӧк cuckoo → haircap moss
#1112 Komi-Permyak кӧр taste (n.) — smell (n.)
#1488 Komi-Permyak кӧс dry → land (vs. sea)
#2367 Komi-Permyak кӧч hare → spot of reflected light
#5095 Japanese kava (川) river → Milky Way
#7691 Buriat зүйдөөл seam → Milky Way
#7691 Mongolian (Khalkha) заадал seam → Milky Way
#7691 Kalmyk уйдл seam → Milky Way
#7691 Tuvan тии seam → Milky Way
#9246 Finnish linnun bird's → Milky Way
#9245 Erzya каргонь crane's → Milky Way
#9245 Moksha каргонь crane's → Milky Way
#2920 German Maus mouse → jerboa, lesser Egyptian jerboa, Jaculus jaculus
#9265 Farsi monâsebat (مُناسِبَت) relation, connection — opportunity
#1323 Japanese antan (暗澹) dark, dim → gloomy, depressed
#718 Komi-Permyak крепыт firm, durable → strong (of liquid or smell)
#2497 Komi-Permyak крепыт firm, durable — strong
#1881 Komi-Permyak крут steep → severe, harsh
#7432 Komi-Permyak кудз urine → ant
#4700 Komi-Permyak кузь киа long-armed → thief
#1186 Komi-Permyak кузь long (size) — long (period of time)
#9279 Russian номер number → trick, hocus-pocus
#9282 Classical Arabic jady (جَدْي) kid, young male of a goat → Capricorn
#9282 Ancient Greek αἴξ goat → Capricorn
#9288 New Latin focus fireplace → focus (geometry, optics)
#9288 Farsi kânun (کانون) fireplace, hearth → focus (geometry, optics)
#4269 Kawi (Old Javanese) warṇa colour → caste
#7842 Komi-Permyak курччавны to bite → to sting (about mosquitos)
#764 Komi-Permyak курыт bitter → sad
#1541 Komi-Permyak кутшша grey — motley
#923 Komi-Permyak куш naked, bare → bald
#6420 Komi-Permyak куш naked, bare → bat
#744 Komi-Permyak кыв tongue (body part) → language
#3954 Komi-Permyak кыв word — language
#5413 Komi-Permyak кыв tongue (body part) → clapper of a bell
#34 Komi-Permyak кывзыны to hear / to listen → to obey
#2043 Komi-Permyak кыз thick — fat (adj.)(of a person)
#1436 Komi-Permyak кыз thick → bass, low-pitched voice
#3045 Komi-Permyak кымӧр cloud — (Northern dialect) sky
#9292 Komi-Permyak кымӧс forehead → stoking hole (in a stove)
#8324 Komi-Permyak кынӧм belly — abdomen
#1635 Komi-Permyak кынӧм belly → pregnant
#9293 Komi-Permyak выв surface; top, upper part → cream (of milk)
#4131 Komi-Permyak йӧймыны to become stupid — to become mad
#1127 Komi-Permyak йӧла milk (adj.) → spurge (Euphorbia)
#1126 Komi-Permyak йӧв milk → milk-tooth, deciduous tooth
#1936 Komi-Permyak изны to mill, grind → to talk nonsense
#966 Komi-Permyak инька woman — wife
#5285 Komi-Permyak инька woman → female animal
#5416 Komi-Permyak истӧг (dialect) sulfur → match (for fire)
#968 Komi-Permyak лёк bad — evil (adj.)
#5368 Komi-Permyak лёк angry — evil (adj.)
#5368 Russian злой angry → evil (adj.)
#9285 Komi-Permyak лоны to be, exist — to become
#1708 Komi-Permyak лӧз blue → bruise
#2751 Komi-Permyak лӧнь quiet (vs. loud) — calm
#9145 Komi-Permyak лӧсьӧтны to prepare → to cook (prepare food)
#65 Komi-Permyak лун day — South
#12 Komi-Permyak лыддьыны to calculate, count — to read
#13 Komi-Permyak лыддьыны to calculate, count — to have opinion
#2158 Komi-Permyak лысва dew → sundew (Drosera)
#2959 Komi-Permyak лысин strength — body
#2856 Komi-Permyak лэбны to go up — to grow up
#340 Komi-Permyak лэбтавны to raise, lift (tr.) → to plough
#919 Komi-Permyak лэбтавны to raise, lift (tr.) → to build
#2169 Komi-Permyak лэбтавны to raise, lift (tr.) → to awaken, wake up
#3488 Komi-Permyak лэбтыны to raise, lift (tr.) → to begin (tr.)
#3714 Komi-Permyak лэбтыны to raise, lift (tr.) → to increase (tr.)
#3721 Komi-Permyak лэбтыны to raise, lift (tr.) → to endure a load
#1299 Komi-Permyak любӧй dear, darling, cute, pretty → any
#1116 Komi-Permyak лявзыны to bark → to quarrel
#1973 Komi-Permyak лякасьны to adhere → to bother, pester
#1107 Komi-Permyak мавтас smearing, greasing, oiling, lubrication → bribe
#5024 Komi-Permyak мам mother → female animal
#7203 Komi-Permyak малямуш bee — bumblebee
#1890 Russian добрый good (updated) → become fat (of a person)
#4075 Komi-Permyak мӧд other — second (num.)
#1472 Komi-Permyak му earth, soil → country, land
#933 Komi-Permyak мужик man (male) — (Northern dialect) husband
#8030 Komi-Permyak мунны to go, walk → to function (about mechanisms, machines)
#5177 Komi-Permyak мунны to go, walk → to make a move (in a game)
#1967 Komi-Permyak мунны to go, walk, pass → to pass (of time)
#1385 Komi-Permyak мунны to go, walk → to fall (of rain, snow)
#9298 Russian достоинство virtue → penis
#9095 Russian глазеть (colloquial) to look at ← eye
#5053 Russian ответ answer → to correspond
#5053 French répondre to answer → to correspond
#2313 German Antwort answer → responsibility
#2313 English response answer → responsibility
#2313 French répondre to answer → to be responsible for
#35 Old French regarder to look at → to consider
#35 Russian видеть to see → to consider
#9302 Russian пчела bee → (dialect) lemon balm (Melissa)
#9303 Russian лимон lemon → (dialect) lemon balm (Melissa)
#9304 Russian мёд honey → (dialect) lemon balm (Melissa)
#9297 Classical Armenian jag (ձագ) young of an animal; in modern dialects also 'swarm of bees' → lemon balm (Melissa)
#9303 Arabic turunj (تُرُْنْج) citron (Citrus medica fruit and tree) → lemon balm (Melissa)
#9303 Hungarian citrom lemon → lemon balm (Melissa)
#9307 Russian сидеть to sit → to fit, suit
#9315 Serbian матица queen (bee) → melissa
#9315 Croatian matica queen (bee) → melissa
#1666 Komi-Permyak найдан finding (anything that is found) → (colloquial) bastard
#3674 Komi-Permyak небасӧк ugly → bad (ethically)
#3994 Komi-Permyak некодя weak → shortly before giving birth (about a woman); before calving (about the cow)
#3674 Komi-Permyak нёштӧма unattractively, hideously — improperly, shamefully
#6900 Komi-Permyak ним name → (grammar) noun (broad sense)
#4263 Komi-Permyak нимтӧм nameless → ring finger
#9324 Russian носить to carry → to wear (clothes)
#9324 Komi-Permyak новйӧтны to carry → to wear (clothes)
#1223 Komi-Permyak нуженик weak → sluggish, slow, tardy, slothful
#2912 Komi-Permyak нуженик weak → lazy
#5175 Komi-Permyak нуӧтны to lead → to drive (the car)
#575 Komi-Permyak нывка girl ← daughter
#493 Komi-Permyak ныр nose → beak
#494 Komi-Permyak ныр nose → muzzle
#495 Komi-Permyak ныр nose → front part
#1732 Komi-Permyak ньыв fir-tree → scrobiculate milk cap (Lactarius scrobiculatus)
#1732 Komi-Permyak нинпу linden → stinking russula (Russula foetens)
#6937 Komi-Permyak нюдз (dialect) weak (about horse) — flexible
#1216 Komi-Permyak нюдз wet ← flexible
#9332 Russian покрывать to cover → to conceal
#4008 Komi-Permyak сьӧд black → rye bread
#4856 Komi-Permyak лёль snail — slug
#4856 Tibetan smug 'bu (སྨུག་འབུ) snail — slug
#7011 Komi-Permyak лёль snail / slug → slow, unkempt person
#6463 Komi-Permyak овны to live, be alive → to inhabit, live
#1048 Komi-Permyak ой night → North
#6952 Komi-Permyak опас danger → fear
#8449 Komi-Permyak орддьыны to bypass → to evade, to avoid
#7317 Komi-Permyak орсны to play (intr.) — to play (a musical instrument)
#9313 Komi-Permyak орсӧтчыны to play (intr.) → to flirt
#9333 Komi-Permyak орсӧтчыны to play (intr.) → to shimmer, to twinkle, to glimmer, to flicker
#9334 Komi-Permyak ӧбыртны to grab, to seize by the hand (something loose) → to hit hard (with a fist)
#9335 Komi-Permyak ӧмидз raspberry → European robin
#1138 Komi-Permyak ӧмлӧсавны to bridle → to subjugate
#9302 Occitan abelha bee → lemon balm (Melissa)
#9339 English other other → the day before yesterday
#9337 Gagauz örmää to plait, weave → spider
#9337 Uzbek oʻrmoq to weave → spider
#9354 Russian луна moon → Ocean sunfish (Mola Mola)
#9355 Jèrriais (Jersey Norman French) solé sun → Ocean sunfish (Mola Mola)
#9358 Crimean Tatar cuma Friday → Saturday
#9358 Gagauz cumaa Friday → Saturday
#9360 Belarusan ступень step (of a staircase, step-ladder) → power (mathematics)
#9360 Kazakh дәреже step (of a staircase, step-ladder) → power (mathematics)
#9362 New Latin mola millstone → ocean sunfish (Mola mola)
#9362 Ligurian mêua millstone → ocean sunfish (Mola mola)
#9363 English head head → sunfish (of family Molidae)
#9364 Late Latin buttis barrel, cask → wineskin
#9354 Turkish ay moon → ocean sunfish (Mola mola)
#9354 French lune moon → ocean sunfish (Mola mola)
#9365 Late Latin buttis wineskin → ocean sunfish (Mola mola)
#9354 Bulgarian луна moon → ocean sunfish (Mola mola)
#9354 Kazakh ай moon → ocean sunfish (Mola mola)
#9354 Ukrainian місяць moon → ocean sunfish (Mola mola)
#9355 Turkish güneş sun → ocean sunfish (Mola mola)
#9363 German Kopf head → (obsolete) ocean sunfish (Mola mola)
#9363 Ancient Greek κεφαλή head → sunfish (Mola)
#9362 Latin mola millstone → (Andalusian) ocean sunfish (Mola mola)
#9368 Russian падаль carrion → (slang, vulgar) bitch; disgusting person
#9368 Russian стерво (obsolete) carrion → (dated, offensive) bastard, son of a bitch, (offensive) bitch, (a malicious, quarrelsome or temperamental woman
#9368 Turkish leş animal carcass, carrion → (figuratively, derogatory) an unlikable or obnoxious person
#9368 Komi-Permyak падина carrion → scoundrel
#691 Komi-Permyak палысьнитны to strike, hit → to shoot
#1633 Komi-Permyak панны to make a warp → create the basis, foundation
#7682 Komi-Permyak пар steam, vapour → fallow
#1641 Komi-Permyak пачӧтны to throw → to shoot
#3027 Komi-Permyak пель ear → handle (of a bucket)
#2737 Komi-Permyak пеславны to beat up ← to wash (clothes)
#2763 Russian рвануть to tear, rend → (colloquial) to dash, to rush; (car) to speed, to tear off,
#9354 Galician lúa moon → ocean sunfish (Mola mola)
#9354 Icelandic tungl moon → ocean sunfish (Mola mola)
#9354 Hungarian hold moon → ocean sunfish (Mola mola)
#9354 Lithuanian mėnulis moon → ocean sunfish (Mola mola)
#9371 Gothic swarts black → ink
#1856 Komi-Permyak петавны to go out → to rise (of Moon, Sun)
#4165 Komi-Permyak петавны to go out → to come up (of plants)
#2121 Komi-Permyak петкӧтісь one who carries (out) → thief
#2891 Komi-Permyak пешлыны to taste (tr.) — to touch (by hand)
#1389 Komi-Permyak пизьны to boil (intr.) → to get angry
#1732 Komi-Permyak пипу aspen → scrobiculate milk cap (Lactarius scrobiculatus)
#2205 Komi-Permyak пиян child (son or daughter) → sprout, branch
#8929 Komi-Permyak пиян young animal → child (son or daughter)
#4138 Komi-Permyak поз nest (n.) → fig. family
#74 Komi-Permyak понуль young spruce — abies (Abies)
#9372 Komi-Permyak пос bridge — porch
#2085 Komi-Permyak поснит little, small → young
#9373 Komi-Permyak поткӧтны to split, chop (firewood) → to ache
#7647 Komi-Permyak пӧвсавны to clean, to peel (fruits, vegetables) → to flog
#7676 Komi-Permyak пӧжны to expose to the action of steam → to hatch eggs
#9374 Komi-Permyak пӧжны to expose to the action of steam → to be sultry
#7509 Tuvaluan vaka ship, canoe → airplane
#7509 Wallisian (East Uvea) vaka ship, vessel → airplane
#7509 Niuean vaka ship, vessel → airplane
#5322 Quechua pisqu bird → airplane
#9337 Kazakh өру to braid, plait, weave → spider
#9049 Khakas арға back (body part) → (adj.) top, upper
#2614 Old English gemæne common, shared by several people → bad
#9378 Old English wittig clever → witty
#9378 Ancient Hebrew khokhmá wisdom → joke, jest, fun
#8492 Russian острый sharp → joke, jest, fun
#1178 Komi-Permyak тури crane (Grus) → cranberry (Oxycoccus)
#9380 Russian недостаток deficiency → error, defect
#1098 Slovak vina guilt → duty (moral or legal obligation)
#741 English stem stock, trunk — tribe
#741 German Stamm trunk; root — tribe, clan
#6858 Russian Индия <foreign country> → turkey
#9379 French faute deficiency → to be necessary
#9383 Russian вязать to tie → obliged, obligated
#9385 Russian чудо miracle → positive evaluation
#9385 Russian диво miracle → positive evaluation
#2868 Komi-Permyak пӧльтны to blow → to beat (someone)
#9386 Russian есть to eat → to bore [with dative ‘to someone’]
#9386 Komi-Permyak пӧтны to eat one's fill, to be satiated → to bore
#599 Komi-Permyak пу tree — wood, timber
#9188 Komi-Permyak пуны to boil (liquid) (tr.) — to boil (food) (tr.)
#1620 Komi-Permyak пукавны to sit → to be imprisoned
#4054 Komi-Permyak пуксьӧтны to make sit → to imprison
#1317 Komi-Permyak пуксьыны to sit down → to set (of Moon, Sun)
#2166 Komi-Permyak пуксьыны to sit down → to shrink (of textile)
#2281 Komi-Permyak пурсьыны to bite → to quarrel
#1637 Komi-Permyak пуртӧс sheath → pod
#2934 Komi-Permyak рака raven — crow
#2934 Adyghe цунды (cʷundə) raven — crow
#2934 Armenian agṙav (ագռավ) raven — crow
#2934 Avar чӏегӏергъеду raven ← crow
#2934 Uighur quzghun (قۇزغۇن) raven — large crow
#2934 Tibetan ka ka (ཀ་ཀ) raven — crow
#2934 Swahili kunguru raven — crow
#2934 Mi'kmaq gjiga'qaquj raven ← crow
#2934 Maltese għorab raven — crow
#2934 Maltese ċawlun raven — carrion crow (Corvus corone)
#1631 Komi-Permyak резны to sprinkle → to run
#1357 Komi-Permyak родегсявны (dialect) to get dirty, soiled → (dialect) to become infected
#925 Komi-Permyak рожабан face — cheek
#1635 Komi-Permyak рушку (Northern dialect) belly → (Northern dialect) pregnant
#966 Yoruba obìnrin woman — wife
#9388 Russian грязный dirty → lusty
#9388 Russian сальный stainy, greasy → lusty
#145 Armenian cak (ծակ) opening, hole → (vulgar) cunt, pussy
#6912 Breton kluja partridge → guinea fowl
#9396 Russian пуп navel → (obsolete) boss of a shield
#5451 Japanese morokoshi (もろこし or モロコシ) sorghum → maize (especially corn on the cob)
#5451 Korean susu (수수) sorghum → maize
#5452 Japanese kibi (黍) millet → sorghum
#9399 Middle Dutch mielie millet → maize
#2406 Ancient Hebrew Thirass (תִירָס) a son of Japheth listed in Genesis 10 who was sometimes identified with the Turkish people → maize
#9398 Crimean Tatar boğday wheat → maize
#2406 Crimean Tatar Mısır Egypt → maize
#9398 Catawba kus sarak wheat ← maize
#5451 Standard Zhuang haeuxyangz (dialect) sorghum → maize
#5451 Uzbek joʻxori / жўхори‍ (dated) sorghum → maize
#5451 Manchu šušu sorghum → maize
#2406 Maltese ir-Rum the Romans → maize
#9398 Maltese qamħ wheat → maize
#4889 Aghul хIеджи hajji → maize
#9402 Russian столб post; column, pillar → tetanus (disease)
#9402 Turkish kazık stake, pole or post → tetanus (disease)
#9404 Saterland Frisian stounde to stand → to understand
#4730 Middle Low German böke beech → buckwheat
#4730 Afrikaans bok beech → buckwheat
#7835 Georgian tanamgzavri (თანამგზავრი) fellow traveller → satellite of a planet
#9411 New Latin satelles guard, bodyguard → satellite of a planet
#9411 Japanese ei (衛) to guard → satellite of a planet
#9413 Russian тараканы cocroach → mental problems
#9408 Byzantine Greek ἀλώπηξ fox (Vulpes vulpes) → jackal
#9408 Abaza бага fox (Vulpes vulpes) — jackal
#2753 Latin capitalis (relational) of the head → capital city
#2753 Latin capitalis (relational) of the head → capital city
#2753 Old Galician–Portuguese cabeça head → capital city
#2096 Ancient Greek στρατιώτης soldier, warrior → soldier (Stratiotes plant)
#151 Urdu śāx (شاخ) horn — branch, twig
#9033 Russian чуять to perceive smell → to suspect
#523 Farsi lab (لب) lip → edge, border
#3954 Horpa ˋʰke word — language
#9424 Hawaiian puaʻa (obsolete) a general name for any introduced quadruped → livestock
#3302 Muskogee (Creek) sokhvhatkv opossum ← pig (Sus scrofa)
#9425 Kuyani (Adnyamathanha, Guyani) udnyu white → Westerner
#9425 Ngarrindjeri palpi white → non-Aboriginal person
#9426 Muskogee (Creek) cohkanâpisîs (ᒍᐦᑲᓈᐱᓰᐢ) dragonfly → (slang) helicopter
#599 Tok Pisin diwai tree → wood
#9428 Church Slavonic древо tree → cross (n.)
#9428 Ancient Greek ξύλον tree → cross (n.)
#4263 Middle High German namlos nameless → ring finger
#4263 Farsi binām nameless → ring finger
#4263 Tajiki benom nameless → ring finger
#4263 Kurmanji Kurdish bênav nameless → ring finger
#4263 Iron Ossetian ænænom nameless → ring finger
#4263 Japanese nanashi ( 名無し) nameless → ring finger
#4263 Khanty нэмӆы nameless → ring finger
#9441 Gujarati bhojan (ભોજન) food → Holy Communion
#2553 Votic rinta chest (body part) → front part
#8098 Lithuanian spar̃nas wing → any of a group of some twenty thousand species of vascular plants classified in the division Pteridophyta that lack seeds and reproduce by shedding spores to initiate an alternation of generations
#4677 Georgian nemsi (ნემსი ) needle (sewing) → dragonfly
#5132 Assyrian Neo-Aramaic aḥḥā (ܐܲܚܵܐ) brother (male sibling having parents in common) → (in the first-person possessive form) Respectful term of address to a male around one’s own age or slightly younger
#5132 Armenian eġbayr (եղբայր) brother → informal form of address to a male of equal age
#9444 Russian одинаковый equal → however
#9444 Russian равный equal → however
#9454 Russian один one → equal
#9444 Polish jednaki (archaic) identical (bearing full likeness) → however
#194 Russian край edge, border → last
#3521 English one one → only
#3098 Russian равный to equalize — to compare
#9455 Guanzhong (Xi'anese) Chinese ɕiɑŋ⁵³ to think, consider → to miss somebogy, long for
#9455 Kunming Chinese ɕiã⁵³ to think, consider → to miss somebogy, long for
#9455 Chengdu Mandarin Chinese ɕiaŋ⁵³ to think, consider → to miss somebogy, long for
#6633 Som sⁱʌk to bite → to burn (tr.)
#9460 Burum (Yaknge, Somba-Siawari) kana foot, leg — road
#2525 Ceq Wong (Cheq Wong) bɑy to dig → to bury
#9462 Sahu otomo to dig → to plant
#9453 Russian один the same — equal
#9453 English the same the same — equal
#9464 Russian равный equal → indifferent
#9464 Ukrainian однаковий equal → indifferent
#9464 French égal equal → indifferent
#9464 Russian различие difference → indifferent
#9464 French différence difference → indifference
#9471 Russian бдеть (archaic) to be awake → vigilant
#9472 Aghul тIутI fly (n.) → freckle
#1739 Jingpho (Kachin) baw head → sort
#1785 Tarifit Berber z’əmm to squeeze — to suck
#1796 West Pa-Hng (Baheng) pei³⁵ to cut — to know
#9474 Kirikiri ki^ bone — branch, twig
#9474 Seri -atak bone — branch, twig
#9474 Yuwana (Hodï) wãwã bone — branch, twig
#1965 Luhya khu-khama to dry up, become dry — to disappear
#2149 Motu udu- nose — mouth
#2468 Church Slavonic тьмьнъ dark (adj.) → prison
#2468 Macedonian темен dark (adj.) → prison
#2470 Middle Dutch steen stone (piece of rock) → prison
#2498 Crimean Tatar аджджытмакъ to taste bitter → to hurt
#9477 Russian соха plough, ard → vomer (bone)
#9477 New Latin vomer ploughshare → small thin bone that forms part of the septum between the nostrils
#9479 Mamba imanya to cut — to understand
#9479 Mochi (Kimochi) imanya to cut — to understand
#9480 Sranan Tongo tutu horn → wind musical instrument
#9480 Swahili pembe horn → horn (instrument)
#9481 Macedonian коска bone → die (n.)
#9482 French bien good → although
#9483 Russian глас voice → vowel
#9483 Oyrot ӱн sound, voice → vowel
#9483 Pali sara sound, voice → vowel
#9477 Japanese jo (鋤) plough → vomer (bone)
#492 Zimakani kisi nose — face
#492 Sirva (Sileibi) munduma nose — face
#492 Moskona (Meninggo, Sabena) osum nose — face
#492 Mawak muŋgasik nose — face, forehead
#5598 Garus (Ate) dolpi straight — good
#2140 Mikir selet tired — lazy
#2140 Teanu (Puma, Buma) añatae tired — lazy
#2140 Vano (Lovono) aniaŋa ene taie lazy — tired
#2140 Kahua faɣerafu tired — lazy
#2140 Fataleka noniela tired — lazy
#2140 Sikaiana naenae tired — lazy
#2140 Karok -ʔû̄rih tired — lazy
#9439 Rotuman haʔa forbidden → sacred, holy
#9486 Busoa molala hot → painful
#9486 Rongga ᵐbana hot → painful
#9492 Russian около near → approximately
#1601 Karok pikšip shadow — phantom, ghost
#1601 Puelche (Gününa Küne) sɨkɨl shadow, shade → phantom, ghost
#1601 Tongan ʔata shadow, shade → phantom, ghost
#4429 Nyoro (Runyoro) okwezi moon — sky
#1543 Yuwana (Hodï) ʰka ʰkʷatɨ tekai key (of a door) — lock (n.)
#1543 Lakkia jak.7 key (of a door) — lock (n.)
#1543 Langja Buyang (E'ma Buyang) śi.11 ϑwa.24 key (of a door) — lock (n.)
#1543 Botlikh рекІул key (of a door) — lock (n.)
#1543 Andi рекIули key (of a door) — lock (n.)
#1543 Kali'na (Carib) lakele key (of a door) — lock (n.)
#247 Matengo niai good — new
#247 Kawésqar (Qawasqar, Alacaluf) layep good — new
#247 Owiniga tʌgamɛ good — new
#247 Gal fau good — new
#7465 Angami tei sky — time
#7615 Russian он he → (euphemism, dialect) devil
#7615 Ukrainian він he → (euphemism, dialect) devil
#7615 Belarusan ён he → (euphemism, dialect) devil
#7721 Nganasan sɨr white — ice
#7721 Khanty yeŋk white — ice
#5298 Klon (Kelon) kuːr dog — to hunt
#1396 Atsi (Zaiwa) pan²¹ flower → smallpox
#1396 Xishanba Lalo (Qingyun) ɣɑ⁵⁵lu³³ flower — smallpox
#1396 Kalmyk цецг flower → smallpox
#1396 Uzbek chechak (чечак) flower → smallpox
#1396 Uighur chëchek (چېچەك) flower → smallpox
#1396 Gagauz çiçek flower → smallpox
#1396 Crimean Tatar çiçek flower → smallpox
#5647 Russian он he → (dialect, euphemism) bear
#9492 English close near → approximately
#4498 Georgian ḳaṭa (კატა) cat → valerian (Valeriana officinalis)
#77 Gusii gotegerera to listen — to be quiet
#9493 Farsi šotor (شتر) camel → giraffe
#9494 Mandarin Chinese jǐng (頸 / 颈) neck → giraffe
#9495 Ancient Greek ἐλέφας elephant → camel
#1396 Lhao Vo (Maru, Langsu) pəŋ³⁵ flower — smallpox
#1396 Longchuan Achang kăn⁵⁵tam³¹ flower — smallpox
#386 Coconuco (Guambiano) ʧilʲik dirty — swamp
#1485 Rutul джыбыр tail — end
#1072 Chechen дуьне light (n.) ← world
#1072 Tabassaran дюнʼя light (n.) ← world
#1072 Kolyma (Southern) Yukaghir poɲqə light (n.) — world
#1072 Forest Enets dʲɛri light (n.) — world
#2804 Chibcha (Muisca) nyia gold — money
#2804 Karok ʔišpuk gold — money
#925 Ese Ejja e-šemo face — cheek
#925 Panare -petya- face — cheek
#3508 Macushi yuʔse need, necessity → desire, want
#3508 Tongan fiemaʔu need, necessity — desire, want
#3508 Southern Thai tɔŋ.6 ka:n.2 need, necessity — desire, want
#3508 Tuyuca bo'o need, necessity — desire, want
#3508 Colorado (Tsafiki) mu'na-ra-no need, necessity — desire, want
#3508 Negerhollands maŋke need, necessity — desire, want
#2801 Ket kūp top — beak
#2954 Japanese ase (汗) sweat → blood
#6595 Axi Yi tɕi²¹ fast — tight
#6616 Russian он he → husband
#4780 Bulgarian път road → time (instance)
#4780 Macedonian пат road → time (instance)
#4780 Serbian пут road → time (instance)
#4780 Croatian put road → time (instance)
#2084 Japanese ōkii (大きい) big → loud
#9464 Polish jeden equal, identical → indifferent
#9505 French sans doute certainly, for sure → possible
#9506 Bulgarian предпазлив fearful — careful, solicitous
#9186 Akkadian ereqqum cart, wagon → Big Dipper (Ursa Major)
#9507 Bulgarian около around → approximately
#9505 Russian наверняка certainly, for sure — probably
#9492 Russian близко near → approximately
#7336 Wayampi kwalaɨ sun — summer
#9504 Ukrainian сморід stench → blackcurrant
#9504 Belarusan сморад, смурод stench → (dialect) blackcurrant
#9510 Polish smród stench, stink → (dialect) bird cherry tree
#9513 Latin mens, mentis mind (n.) → (adverbial suffix) manner
#9513 Latin mens, mentis mind (n.) → (adverbial suffix) manner
#9513 Latin mens, mentis mind (n.) → (adverbial suffix) manner
#9513 Latin mens, mentis mind (n.) → (adverbial suffix) manner
#9513 Latin mens, mentis mind (n.) → (adverbial suffix) manner
#9513 Latin mens, mentis mind (n.) → (adverbial suffix) manner
#9514 Russian она she → fever, epilepsy, cholera
#9514 Yakut кини he/she/it → smallpox
#9515 Semimi kasavu night — black
#9515 Yindjibarndi warru night — black
#9515 Kurrama warru night — black
#9516 Mao kazhü good — sweet (taste)
#9516 Hausa mài dáaɗíi good — sweet (taste)
#9516 Kanuri kə̀jî good — sweet (taste)
#9520 Egyptian pt sky → (meteoric) iron
#9513 Latin mens, mentis mind (n.) → (adverbial suffix) manner
#448 Dhao maɖ͡ʐa eye — in front of
#448 Hawu (Sabu) namada eye → in front of
#9525 Kukatja (Western Australia) palyka tendon — rope, cord
#9527 Oroqen ətəkən- to jump → to flee
#9527 Paez ũph- to jump, leap → to flee
#2422 Bulgarian стежер pole (long stick) → (dialect) oak
#9525 Bidyara-Gungabula dharril tendon — rope, cord
#9533 Abkhaz ɑʃɑpʼɨ leg → trunk (of a tree)
#9533 Tzotzil 7okol leg → trunk (of a tree)
#8448 Classical Arabic jaḏr (جَذْر) root (of a plant) → root (of a word)
#8448 Modern Hebrew šóreš (שורש) root (of a plant) → root (of a word)
#5967 Sukuma (Ntuzu) lUyaga wind → (disembodied) spirit
#5967 Lambya inkungu wind → (disembodied) spirit
#5967 Saamia (Samialugwe) embeo wind → (disembodied) spirit
#5967 Makonde imepo wind → (disembodied) spirit
#5967 Chácobo yošini wind → demon (evil spirit)
#6616 Chahar en he → husband
#9534 Russian просить to ask (for) → beggar
#9542 Russian улитка snail → cochlea
#9542 Japanese kagyū (蝸牛) snail → cochlea
#9538 Saramaccan tjubí to preserve → to hide (tr.)
#9538 Tzotzil nak’ to keep → to hide (tr.)
#9543 Hungarian szalma straw → Milky Way
#9543 Gagauz saman straw → Milky Way
#9544 Byzantine Greek βάνδον battle standard → subdistrict of the Byzantine thema
#2500 Russian клятва oath → to swear, curse
#9547 Russian ругаться to scold → to swear, curse, use offensive language
#9548 French sacré sacred, holy → bloody, goddamn
#8925 Uncunwee (Ghulfan) ʊr head — first
#8889 Manang (Manange, Nyishang) 4nu to rest — to sleep
#8881 Seychellois Creole dou sweet (taste) — soft (adj.)
#8851 Kaingang to wĩ hə to praise — to bless
#5293 Tamil veḷḷi (வெள்ளி) silver → nickel
#5482 Medieval Latin Luna moon → (alchemy) silver
#1186 Russian длинный long (size) → long (time)
#9558 French court short (size) → deficiency
#870 Russian горячий hot → passionate, zealous
#764 Russian горький bitter → grief, sorrow
#9553 Navajo -tsoii to be yellow → wasp
#9560 Cantonese Chinese sek6 min4 (棉) cotton → asbestos
#9560 Wu Chinese 6mi cotton → asbestos
#9560 Japanese wata (綿) cotton, batting → asbestos
#9560 Tibetan rgyud (རྒྱུད) string, thread → asbestos
#9560 Russian лён flax → asbestos
#6068 Russian садиться to sit down → to mount a horse
#764 Russian горький bitter → grief, sorrow
#9564 Sorani Kurdish berd (بەرد) stone (piece of rock) → flint
#9564 Kurmanji Kurdish ber stone (piece of rock) → flint
#9563 Low German Fia fire → flint
#9563 Jèrriais (Jersey Norman French) feu fire → flint
#3746 Russian сидеть to sit — buttocks
#9556 Modern Greek σύντομος short (size) → soon
#4424 Modern Greek σύντομα quickly → soon
#6129 French tôt soon → early
#3762 English head head → ahead
#1807 French regarder to see/to look at → to guard
#1807 French regarder to see/to look at → to guard
#9567 Pannonian Rusyn персцень finger-ring → vertebra
#9570 Modern Hebrew khulyá (חֻלְיָה) link of a chain → vertebra
#9570 Russian звено link of a chain → vertebra
#9573 Jèrriais (Jersey Norman French) bog'se bug → bug (spy device)
#9574 Urdu saudā (سَودا) black bile (one of the four humours of the body) → melancholy; hypochondria
#9573 Czech štěnice bedbug → bug (spy device)
#9572 Belarusan лад method, manner, way → grammatical mood
#4435 Votic luukaz bone → lean, thin, bony (of a person)
#9579 Russian дуть to blow → (slang) to smoke marijuana
#9580 Votic avvaa opening, hole → grave, tomb
#9584 German krank ill, sick → resentment, offense
#9584 German Leid suffering, pain → resentment, offense
#65 Maltese nofsinhar midday → (archaic) South
#4962 Classical Arabic qibla (قِبْلة) qibla → south
#4962 Kumyk къыбла qibla → south
#6315 Russian удар stroke, beating → stroke, apoplexy
#9594 Russian любить to love → to copulate
#9595 Russian мышь mouse → arsenic
#9596 Russian гадить to defecate — to act nasty, to make mischief
#5242 Russian стирать to wipe → to abolish
#1681 Russian жирный greasy → a variety of a talc mineral, soapstone
#2088 Belarusan часнок garlic (Allium sativum) → mushroom Marasmius scorodonius
#2088 Ukrainian часник garlic (Allium sativum) → mushroom Marasmius scorodonius
#2088 Yakut чочунаах garlic (Allium sativum) → mushroom Marasmius scorodonius
#2088 Hungarian fokhagyma garlic (Allium sativum) → mushroom Marasmius scorodonius
#2088 Slovenian česen garlic (Allium sativum) → mushroom Marasmius scorodonius
#9599 Polish biały white → plate armour
#9599 Italian bianco white → plate armour
#7034 Ancient Greek λέων lion (Panthera leo) → motherwort (Leonurus)
#7034 English lion big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe → motherwort (Leonurus)
#9602 Russian пустырь wasteland → motherwort (Leonurus)
#9602 Ukrainian пустир wasteland → (dialect) motherwort (Leonurus)
#5264 Ukrainian жалива nettle (Urtica) → (dialect) motherwort (Leonurus)
#5264 Ukrainian кропива nettle (Urtica) → motherwort (Leonurus)
#9603 Belarusan сэрца heart → motherwort (Leonurus)
#5264 Kyrghyz чалкан nettle (Urtica) → motherwort (Leonurus)
#9603 German Herz heart → motherwort (Leonurus)
#9603 Slovenian srce heart → motherwort (Leonurus)
#9603 Slovak srdce heart → motherwort (Leonurus)
#9603 Czech srdce heart → motherwort (Leonurus)
#9601 Ukrainian гусячий (relational) goose → (dialect) motherwort (Leonurus)
#9601 Ukrainian курячий (relational) chicken → motherwort (Leonurus)
#7034 Bashkir арыҫлан lion (Panthera leo) → motherwort (Leonurus)
#5264 Belarusan крапіва nettle (Urtica) → (dialect) motherwort (Leonurus)
#9604 Portuguese orelha lion (Panthera leo) → motherwort (Leonurus)
#9603 Polish serce heart → motherwort (Leonurus)
#3313 Turkish http://www.nisanyansozluk.com/?k=t%C3%BCmen&x=0&y=0 ten thousand — a large number or quantity
#4914 Swahili bibi lady; mistress (female master or the female equivalent of a gentleman); Mrs. → queen (playing card)
#4900 New Latin tympanum drum → tympanum (of ear)
#4900 Japanese ko (鼓) drum → tympanum (of ear)
#9594 French aimer to love → to copulate, make love
#9594 Czech milovat to love → to copulate, make love
#9606 Russian ум mind (n.) → to go mad
#9607 Dutch vroed clever, wise → midwife
#7111 Polish środek middle, centre → means
#62 Old Czech léto summer — year
#62 Polabian ľotü summer — year
#62 Slovincian latô summer — (in the plural) years
#9610 Belarusan сумаваць to be bored — to miss somebogy, long for
#9613 Russian альфа alpha → dominant male (alpha male)
#9615 Russian песец [pesec] Arctic fox → swearword
#9271 Russian минус defect ← minus
#9622 Russian лук onion → bulb (of plant)
#3320 Russian слово word → promise (n.)
#9618 Gagauz sıra line → suitable occasion, convenient moment
#4451 Kalmyk көвүн boy → pawn (in chess)
#3818 Kalmyk темэн camel → bishop (chess)
#3818 Marathi uṇṭa (उंट) camel → bishop (chess)
#9381 Modern Written Arabic malik (ملك) monarch → king (chess)
#9381 Farsi šâh (شاه) monarch → king (chess)
#9381 Modern Written Arabic šâh (شاه) monarch → king (chess)
#9381 Serbian краљ (kralj) monarch → king (chess)
#9381 Croatian kralj monarch → king (chess)
#9381 Afrikaans koning monarch → king (chess)
#9381 Crimean Tatar къырал monarch → king (chess)
#9381 Turkmen şa monarch → king (chess)
#9381 Bengali śah (শাহ) monarch → king (chess)
#9381 Bengali raja (রাজা) monarch → king (chess)
#9381 Marathi rājā (राजा) monarch → king (chess)
#9381 Swahili shehe sheik (Muslim) → king (chess)
#9381 Swahili mfalme monarch → king (chess)
#9381 Telugu rāju (రాజు) monarch → king (chess)
#9381 Kannada rāja (ರಾಜ) monarch → king (chess)
#9381 Manx ree monarch → king (chess)
#9381 Urdu bādśāh (بَادْشَاہ) monarch → king (chess)
#9381 Modern Hebrew mäläḵ (מֶלֶךְ) monarch → king (chess)
#9381 Georgian mepe (მეფე) monarch → king (chess)
#9381 Faroese kongur monarch → king (chess)
#9381 Esperanto reĝo monarch → king (chess)
#9142 Afrikaans dame lady → queen (chess)
#9142 Esperanto damo lady → queen (chess)
#9133 Marathi vajīr (वजीर) king's counselor → queen (chess)
#9133 Marathi mantrī (मंत्री) king's counselor → queen (chess)
#9133 Kannada mantri (ಮಂತ್ರಿ) king's counselor → queen (chess)
#9140 South Levantine Arabic malike (ملكة) queen → queen (chess)
#9140 Swahili malkia queen → queen (chess)
#9140 Kannada rāṇi (ರಾಣಿ) queen → queen (chess)
#9140 Modern Hebrew malká (מַלְכָּה) queen → queen (chess)
#9140 Georgian dedopali (დედოფალი) queen → queen (chess)
#9140 Esperanto reĝino queen → queen (chess)
#9070 Sanskrit ratha (रथ) chariot → rook (chess)
#9636 French chance happiness, luck — opportunity, chance
#7012 Farsi qal'e (قَلعه) castle, fortress, stronghold, citadel → rook (chess)
#7167 Afrikaans toring tower → rook (chess)
#7012 Swahili ngome fortress → rook (chess)
#7167 Modern Hebrew ts'ríakh (צְרִיחַ) tower → rook (chess)
#7167 Esperanto turo tower → rook (chess)
#9645 Telugu ēnugu (ఏనుగు) elephant → rook (chess)
#9645 Marathi hattī (हत्ती) elephant → rook (chess)
#3809 Farsi fil (فیل) elephant → bishop (chess)
#3809 Malayalam āna (ആന) elephant → bishop (chess)
#9134 South Levantine Arabic wazīr (وزير) minister → bishop (chess)
#3812 Russian офицер (military) officer → (informal) bishop (chess)
#9643 Crimean Tatar tarih date — history
#9643 Farsi târix (تاریخ) date — history
#9643 Gujarati tārīkh (તારીખ) date — history
#9643 Urdu tārīx (تارِیخ) date — history
#9643 Uzbek tarix (тарих‍) date — history
#9643 Palula (Phalura, Ashreti) taaríx date — history
#9644 Hungarian mezei field → Eurasian skylark
#3814 Macedonian ловец hunter → bishop (chess)
#9649 Esperanto kuriero courier → bishop (chess)
#3815 Yiddish lafer (לאַפֿער) runner → bishop (chess)
#3815 Afrikaans loper runner → bishop (chess)
#3815 Modern Hebrew rats (רָץ) runner → bishop (chess)
#3817 Afrikaans ruiter horseman, rider; knight or armed horseman → knight (chess)
#3817 Yiddish riter (ריטער) knight → knight (chess)
#3817 Faroese riddari rider, horseman; (historical) knight → knight (chess)
#3817 Medieval Latin eques horseman, cavalryman, rider → knight (chess)
#3817 Modern Hebrew parásh (פָּרָשׁ) horseman, cavalier → knight (chess)
#3817 Georgian mxedari (მხედარი) equestrian, horseman, rider → knight (chess)
#3810 Afrikaans perd horse → knight (chess)
#3810 Urdu ghoṛā (گھوڑا) horse → knight (chess)
#3810 Bengali ghoŗa (ঘোড়া) horse → knight (chess)
#3810 Uighur at (ئات) horse → knight (chess)
#3810 Tatar ат horse → knight (chess)
#3810 Swahili farasi horse → knight (chess)
#3810 Marathi ghoḍā (घोडा) horse → knight (chess)
#3810 Nepali ghoḍā (घोडा) horse → knight (chess)
#3810 Punjabi ghoṛā (ਘੋੜਾ) horse → knight (chess)
#3810 Esperanto ĉevalo horse → knight (chess)
#3810 South Levantine Arabic ḥsān (حصان) horse → knight (chess)
#3810 Gujarati ghoḍo (ઘોડો) horse → knight (chess)
#3810 Kashmiri gur (گُر) horse → knight (chess)
#3817 Cornish marghek knight, rider → knight (chess)
#3810 Maltese żiemel horse → knight (chess)
#3810 Sardinian cabaddu, cavaddu, caddu horse → knight (chess)
#3810 Sicilian cavaḍḍu horse → knight (chess)
#3810 Albanian kalë horse → knight (chess)
#3810 Cebuano kabayo horse → knight (chess)
#3820 Serbian скакач (skakač) jumper → knight (chess)
#3820 Croatian skakač jumper → knight (chess)
#3820 Norwegian springar jumper → knight (chess)
#3820 Yiddish shpringer (שפּרינגער) jumper → knight (chess)
#1960 Malayalam kālāḷ (കാലാൾ) foot soldier; infantryman → pawn (in chess)
#4450 Afrikaans boer farmer; peasant. → pawn (in chess)
#9651 Russian яйца testicles → brave
#9651 English balls testicle → to be brave
#9650 Japanese seki (石) stone (piece of rock) → playing piece for go game ("go stone")
#9664 Russian крот mole (Talpa) → spy
#6567 Classical Arabic ṣamḡ (صَمْغ) tree resin — glue
#6567 Armenian xež (խեժ) tree resin — glue
#9671 Georgian pisi (ფისი) tree resin — tar
#9671 Armenian pʻis (փիս) resin from the bark of a tree — melted tar used hot to treat leprosy
#6567 Riffian (Tarifiyt) aseřɣaɣ tree resin, gum → glue
#9666 Russian крокодил crocodile → Egyptian plover (Pluvianus aegyptius)
#9666 Romanian crocodil crocodile → Egyptian plover (Pluvianus aegyptius)
#9666 Portuguese crocodilo crocodile → Egyptian plover (Pluvianus aegyptius)
#9673 Russian масло oil (food) → (obsolete) petroleum, oil
#9674 Russian масло oil (food) → (obsolete) petroleum, oil
#9673 Western Armenian yuġ (յուղ) oil (food) → petroleum, oil
#9663 Gagauz terlemää to sweat → to get tired
#9676 Russian собраться to gather, collect → to gain self-control, mentally focus, concentrate
#9689 Russian туалет toilet — dress (feminine)
#9690 Ahom nam man petroleum, oil → petrol, gasoline (motor fuel)
#331 Ahom nam man oil (food) → petroleum, oil
#331 Korean gireum (기름) oil (food) → petroleum, oil
#9690 Korean gireum (기름) petroleum, oil → petrol, gasoline (motor fuel)
#9691 Georgian navti (ნავთი) petroleum, oil → kerosene
#9693 Malayalam eṇṇa (എണ്ണ) oil (food) → kerosene
#9691 Navajo akʼahkǫʼ petroleum, oil → kerosene
#9694 Navajo tó water → petroleum, oil
#9691 Farsi naft (نفت) petroleum, oil → kerosene
#3218 Upper Sorbian hadźica snake (female) → hose
#3218 Faroese slanga snake → hose
#9712 Scottish Gaelic buidhe yellow → Ranunculus
#4761 Church Slavonic въздоухъ air → aër (veil covering vessels in the Orthodox Church)
#4764 Komi-Permyak сюр horn → spout of vessel
#5355 Hawaiian puka door, gate → window
#9713 Belarusan лоб forehead → pubis
#4987 Armenian ji (ձի) horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Armenian ji (ձի) horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Hindi aśva (अश्व) horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Hungarian csikó foal, young horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Tagalog kabayo horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Old Tupian kabaru horse → (Late Tupi, hapax legomenon) sea horse
#4987 Farsi asb (اسب) horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Maltese żiemel horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Jèrriais (Jersey Norman French) j'va horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Navajo łį́į́ʼ horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Macedonian коњче horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Luxembourgish Päerd horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Tai Lue maa² (ᦙᦱᧉ) horse → seahorse (Hippocampus)
#8967 English fusilier fusilier → caesionid fish
#8967 German Füsilier fusilier → caesionid fish
#8967 Dutch fuselier fusilier → caesionid fish
#8967 Spanish fusilero fusilier → caesionid fish
#8967 French fusilier fusilier → caesionid fish
#9714 Japanese tatsu (竜) dragon → seahorse (Hippocampus)
#4987 Japanese uma (馬) horse → seahorse (Hippocampus)
#4987 Japanese uma (馬) horse → seahorse (Hippocampus)
#3458 Russian знать to know → doctor, physician
#9722 Bengali kaṭhi (কাঠি) small stick → stick insect
#9725 Old Irish rind spear point → insult, offence
#4640 Modern Greek απέξω outside, from outside → by heart
#9727 Occitan ignorar not to know → to ignore, disregard
#9732 Russian резать to cut → water soldier (plant)
#9732 Ukrainian різати to cut → water soldier (plant)
#9732 Belarusan рэзаць to cut → water soldier (plant)
#9732 Czech řezat to cut → water soldier (plant)
#9736 Italian coltella broad-bladed kitchen knife, cleaver → water soldier (plant)
#9737 Russian чудной strange → monster (abnormal creature)
#9735 Russian волна (obsolete) wool → wooly milkcap (Lactarius torminosus)
#9740 Russian узел knot → node (anatomy)
#9743 Kazakh Ұйқы sleep → pancreas
#9746 English space space (physical) → space, universe, cosmos
#9747 Armenian erekʻ (երեք) three → clover
#9747 Mingrelian sumi (სუმი) three → clover
#9747 Georgian sami (სამი) three → clover
#9740 Ukrainian вузол knot → node (anatomy)
#9739 Armenian hanguycʻ (հանգույց) knot → junction
#748 Turkish yol road → manner, way, method
#9756 Classical Arabic wazn (وزن) weight → (poetry) meter
#9760 Bengali akaś ( আকাশ) sky → space, universe
#10373 Modern Hebrew khalál (חָלָל) space, void (empty volume) → outer space
#9766 Russian ударять to strike, hit → stress (linguistics)
#9767 Japanese bo (母) mother (in compounds) → vowel
#9767 Korean mo (모) (Sino-Korean) mother → vowel
#9770 Japanese chi (子) child (son or daughter) → consonant
#9770 Korean ja (자) (Sino-Korean) child → consonant
#4380 Mongolian (Khalkha) бие body → myself
#9774 Tatar бəдəм (dialect) body — (dialect) height (of a person)
#9787 Turkish ince thin (of an object) → front vowels (linguistics)
#710 Russian перед in front of → before
#4486 Russian тупик blind alley → deadlock
#9787 Azerbaijani incə thin (of an object) → front vowels (linguistics)
#9789 Old English caitif captive → bad
#1692 Albanian bie to fall down → to fall (of rain, snow)
#1692 Bengali poṛa (পড়া) to fall down → to fall (of rain)
#1692 Assamese pora (পৰা) to fall down → to fall (of rain, snow)
#2947 White Hmong (Hmong Daw) los to come → to fall (of rain, snow)
#9790 Russian лить to pour → (3rd person singular, impersonal) to fall (of rain)
#9792 Veps eläda to live, be alive → enough
#9793 Slovenian žȉd Jewish → stingy, money lender
#9793 Polish żyd Jewish → stingy
#9793 Albanian çifut Jewish → (derogatory) stingy person
#9793 Belarusan жыд (archaic) Jew → (derogatory) a miserly or greedy person; a cheapskate
#9793 Norwegian jøde (offensive) Jew, used as an insult → (offensive) greedy person
#5188 Spanish siempre always → of course
#2354 Russian тереть to rub → to wash (clothes)
#960 Votic tšüsüä to ask for, request — to ask, inquire
#960 Middle Dutch eischen to ask for, request — to ask, inquire
#960 Occitan demandar to ask for, request — to ask, inquire
#960 Ingrian kyssyä to ask for, request — to ask, inquire
#960 Ugaritic šảl to ask for, request — to ask (a question)
#960 Breton goulenn to ask for, request — to ask, inquire
#960 Afrikaans Ek vra wat haar naam is. to ask for, request — to ask, inquire
#2677 Komi-Permyak корны to call, invite → to ask for, request
#9630 Komi-Permyak китсавны to call → to awaken, wake up
#4959 Afrikaans stokperdjie hobby horse (child's toy) → hobby (an activity enjoyed in one's spare time)
#960 Yugh sijaχ to request ← to ask, inquire
#999 French clé key (of a door) → clavicle
#2813 Russian вешать to hang (execute) → scapegrace; playboy
#2643 Polish tchórz ferret → coward
#2741 Ojibwe giizhig sky — day
#8843 Ojibwe giizhig sky → heaven
#8530 Georgian šavi (შავი) black → bubonic plague
#9809 Belarusan блытаць to tangle → to confuse (with), to mistake one thing for another
#536 Tibetan rwa (རྭ) horn, antler → peak of mountain
#2822 Italian mirtillo nero European blueberry — great bilberry (Vaccinium uliginosum)
#9814 Votic silmä eye → lamprey (Petromyzontidae)
#9814 Ingrian silmä eye → lamprey (Petromyzontidae)
#9815 Russian дыра hole → (dialect) lamprey (Petromyzontidae)
#9816 Korean jang'eo (장어) eel → lamprey (Petromyzontidae)
#9817 Turkish emmek to suck → lamprey (Petromyzontidae)
#9813 Luxembourgish néng nine → lamprey (Petromyzontidae)
#474 Gothic augō to look → evil eye
#474 Gujarati najar (નજર) look, gaze, glance, eyesight, vision → evil eye
#474 Modern Hebrew áyin (עַיִן) to look → evil eye
#474 Japanese gan (眼) eyeball → evil eye
#474 Japanese jashi (邪視) sidelong glance → evil eye
#474 Bengali nojor (নজর) eye, sight, vision, view, glance, look → evil eye
#474 Farsi nazar (نظر) seeing, vision, sight, view, look → evil eye
#474 Urdu nazar (نَظَر) look, gaze, glance → evil eye
#474 Brazilian Portuguese olho eye → evil eye
#474 Scottish Gaelic sùil eye → evil eye
#474 Sicilian occhiu to look → evil eye
#2791 Afrikaans verkleurmannetjie chameleon → person with inconstant behavior
#2791 Gujarati kācaṇḍo (કાચંડો) chameleon → a person with inconstant behavior
#2791 Modern Hebrew zikít (זִיקִית / זִקִּית) chameleon → hypocrite, dissembler
#9821 Juhuri (Judeo-Tat) qul-qənət wings — branches
#9823 Latin cor heart → to remember
#9823 Italian cuore heart → to remember
#1470 Russian лёгкий light (of weight) → to a small extent
#1470 French léger light (of weight) → slightly
#9498 Russian просто simply → only
#4708 Russian драма drama (theatre) → distressing event
#4708 Malayalam nāṭakaṁ (നാടകം) drama (theatre) → dramatic situation
#5263 Russian дуля (dialect) a kind of pear → fig sign
#9832 Russian жить to live, be alive → fat, lard
#9832 Belarusan жыць to live, be alive → (dialect) fat, lard
#9831 Dutch mamma mother (alternative spelling of mama 'mother') — female breast
#8069 Komi-Permyak йыв end (space) — peak of mountain
#9842 Linngithigh kic to give birth → to lay eggs
#1071 Belarusan брадзiць to walk, wander → to ferment, yeast
#9742 French maître lord, master → expert
#9845 Saterland Frisian Kat cat → squirrel (Sciurus)
#9845 Low German Kat cat → squirrel (Sciurus)
#9846 Russian рубить to split, chop → ruble, monetary unit, equal to 100 kopeks
#9847 Old East Slavic рѣзати to cut → unit of currency in Kievan Rus'
#9848 Belarusan кніжка book (n.) → omasium
#9848 Polish księga book (n.) → omasium
#9849 Portuguese saltério The Book of Psalms → omasium
#9852 New Latin reticulum net (n.) → reticulum (zoology)
#9852 Russian сетка net (n.) → reticulum (zoology)
#9852 Belarusan сетка net (n.) → reticulum (zoology)
#9852 Bulgarian мрежа net (n.) → reticulum (zoology)
#9851 Malagasy masontantely honeycomb → reticulum (zoology)
#9854 Bulgarian сирене cheese → abomasum
#9855 Belarusan рубец scar → rumen
#9854 Bosnian sir cheese → abomasum
#9856 Albanian kësulë brimless cap, skullcap → reticulum (zoology)
#9854 Serbian сир cheese → abomasum
#9856 Ingrian hattu hat → reticulum (zoology)
#9854 Elfdalian kęse rennet, cheese → abomasum
#9857 Albanian plëndës belly, paunch → rumen, tripe
#9857 Brazilian Portuguese pança abdomen / belly → rumen
#9857 Farsi šekanb (شکنب) abdomen, belly, stomach → rumen
#9858 Slovak sliz mucus, slime — abomasum
#1005 Albanian kokë head → chief, boss
#1005 Bikol payo head → leader
#1005 Coptic aphe (Bohairic) head → (Bohairic) magistrate, headman, chief
#1005 Crimean Tatar baş head → chief, boss
#1005 Fula hoore head → chief, boss
#1005 Yoruba orí head → leader
#1005 Uighur bash (باش) head → chief, boss
#1005 Tatar баш head → chief, boss
#1005 Ottoman Turkish ser (سر) head → chief, boss
#1005 Mapuche (Mapudungun) logko head → leader; lonco (Mapuche tribal leader)
#1005 Maltese ras head → chief, leader
#1525 Russian басня fable → false, wrong
#9866 Breton kristen Christian → human, person
#9866 Friulian cristian Christian → man, person, fellow, human being
#9866 Sicilian cristianu Christian → human, person
#9866 Neapolitan crestiano Christian → human, person
#4520 Swahili shahada Shahada → index finger
#4520 Bengali śahadat (শাহাদাত) testimony; (Islam) shahada → index finger
#9505 Belarusan напэўна certainly, for sure → probably
#9505 Spanish seguro for sure → (Philippines) probably; maybe; possibly; perhaps
#9505 Bikol seguro (rare) sure → maybe; probably; possibly; perhaps
#9505 Cebuano seguro sure → maybe; probably; possibly; perhaps
#414 Serbian љубити to love → to kiss
#459 Russian око eye → spot, pip (on playing cards or dice)
#1046 Russian сторона side (n.) → page
#1446 Russian время time → (rare) journal, magazine
#1585 Polish Adidas Adidas AG → sport shoe
#1585 Indonesian AQUA trademark of mineraal water → any mineral water
#5266 Russian жаворонок lark, skylark → ritual cookies baked for the feast of the Forty Martyrs of Sebaste
#5266 Russian кулик sandpiper, snipe → ritual cookies baked for the feast of the Forty Martyrs of Sebaste
#5266 Russian тетёрка black grouse (female) → ritual cookies baked for the feast of the Forty Martyrs of Sebaste
#5266 Russian галка jackdaw → ritual cookies baked for the feast of the Forty Martyrs of Sebaste
#783 Iron Ossetian ацъынд to fall asleep → to die
#1178 Forest Nenets 'kału crane (Grus) → cranberry (Oxycoccus)
#1178 Tundra Nenets харё crane (Grus) → cranberry (Oxycoccus)
#5475 Classical Arabic ʔuḥādiyy (أُحَادِيّ) one, single → The Unique, The Single (one of 99 names of God)
#9875 Punic gzl (gōzāl) pigeon (Columba) → vervain
#9874 Slovak železo iron → vervain
#9874 Macedonian железо iron → vervain
#6768 Old Turkic kel- to come, arrive → bride
#6768 Oyrot кел to come, arrive → bride
#6768 Uzbek kelmoq to come, arrive → bride
#1088 Old Turkic kelin bride — daughter-in-law
#6768 Turkmen gelmek to come, arrive → bride
#1088 Turkmen gelin bride — daughter-in-law
#1088 Uzbek kelin bride — daughter-in-law
#2852 Georgian gmiri (გმირი) hero → character (literature)
#2852 Esperanto heroo hero → protagonist
#2852 Modern Hebrew gibór (גיבור ) hero → character (literature)
#2852 Farsi qahramân (قهرمان) hero → protagonist
#2852 Yiddish held (העלד) hero → character (literature)
#2852 Urdu qahrmān (قَہْرْمان) hero → protagonist
#2736 Brazilian Portuguese pistola firearm → penis
#8553 Ottoman Turkish yarak (ياراق) weapon → penis
#9876 Khoekhoe kē to see/to look at — to pay attention
#4578 Italian kavalls (dialect, Apulian) horses → (dialect, Apulian) haystacks
#4578 Occitan vaca cow → haystack
#4578 Spanish proco (obsolete) pig → (dialect, Northern) a type of haystack
#4578 French bique she-goat → (dialect) a type of haystack
#4578 French oison gosling → (dialect, Blois) a type of haystack
#9877 Khoekhoe tsâǀkhā to touch → to strike, hit
#8587 Russian смотреть to look at → to take into account
#2018 Russian посмотреть to see/to look at → to check, test
#7150 Classical Mongolian aŋqa- to pay attention — to beware, be careful
#4495 Russian пахучий smell (n.) → wild chamomile
#4729 Catalan zebra zebra → Danio rerio
#4729 Romanian zebră zebra → Danio rerio
#4729 Norwegian sebra zebra → Danio rerio
#4729 Dutch zebra zebra → Danio rerio
#4729 French zèbre zebra → Danio rerio
#4729 Swedish zebra zebra → Danio rerio
#5088 English lineage lineage → offspring
#9883 Esperanto lanugo down (of birds) — fluff
#7744 Russian жуткий fearful, dreadful → unpleasant
#5817 Uighur yoldash companion, spouse, travelling partner; (communism) comrade → afterbirth, placenta
#8937 German Leid grief, sorrow → to feel pity
#2489 Belarusan вусач man with a big moustache → longhorn beetle
#2488 Belarusan дрывасек woodcutter, lumberjack → longhorn beetle
#6655 Belarusan cкрыпун a person who screams → beetle of the genus Saperda from the family of longhorn beetles
#6655 Russian скрипун a person who screams → beetle of the genus Saperda from the family of longhorn beetles
#6655 Ukrainian скрипун a person who screams → longhorn beetle
#7837 Russian олень deer → stag beetle
#7837 Russian рогвч stag → stag beetle
#4693 Chichewa (Nyanja) fodya tobacco → puffball Lycoperdon citrinum
#9886 Breton aour gold → orange (plant)
#9886 Cornish owr gold → orange (plant)
#9887 Moroccan Arabic ḥāmiḍ (حَامِض) sour → lemon
#9887 South Levantine Arabic ḥāmiḍ (حَامِض) sour → lemon
#9885 Afrikaans lemoen orange (plant) → lemon
#9887 Navajo díkʼǫ́ǫ́zh sour, alkaline → lemon
#9887 White Hmong (Hmong Daw) qaub sour → (colloquial) lemon
#9885 Malayalam nāraṅṅa (നാരങ്ങ) orange (plant) ← lemon
#9885 Tok Pisin switmoli orange (plant) ← lemon
#3776 English Mary female given name → woman
#966 Tok Pisin meri woman → wife
#1215 Breton bev live; active, agile → mercury
#9890 New Latin pistillum pestle → pistil
#9891 Belarusan слуп post; column, pillar → pistil
#9893 Kyrghyz ата father → stamen
#9892 Kyrghyz эне mother → pistil
#9894 New Latin stigma burned mark, especially on a slave → sticky part of a flower that receives pollen during pollination
#9894 Polish blizna mark (visible sign) → stigma (botany)
#9894 Polish blizna scar → stigma (botany)
#9895 Japanese chūtō (柱頭) capital (architecture) → stigma (botany)
#9895 Korean judu (주두) capital (architecture) → stigma (botany)
#9894 Hungarian bibe (archaic) a minor injury; a small wound → stigma (botany)
#9894 Portuguese estigma (Christianity) stigma → stigma (botany)
#9896 Belarusan лыч snout (of pig) → stigma (botany)
#9898 New Latin stamen warp in an upright loom → in flowering plants, a male reproductive structure in a flower that produces pollen, typically consisting of an anther and a filament.
#9898 Armenian aṙēǰ (առէջ) warp → stamen
#9890 Macedonian толчник pestle → pistil
#9897 Afrikaans draad thread → stamen
#7886 Tatar балта axe → bit (of a key)
#2767 Assamese utkhāta (উৎখাত) dug up, rooted up → ruined, destroyed, extirpated
#8184 Russian Иван Ivan → willowherb
#8184 Ukrainian iван Ivan → willowherb
#9904 Farsi zabân (زبان) tongue (body part) → plantain (Plantago)
#9492 Gagauz yakın near → approximately
#8098 Cebuano pako wing → vegetable fern (Diplazium esculentum)
#3305 Old English weġ road → plantain (Plantago)
#9910 Russian гореть to burn (intr.) → to destroy, annihilate
#9157 Russian проглотить to swallow → to restrain, control one’s feelings
#9934 Polish pasterka herder, shepherd(femail) → Venus
#9934 Lower Sorbian pastyŕ herder, shepherd → Venus
#9934 Italian boaro cowherd, herdsman → Venus
#9934 Catalan pastor shepherd, herder → Venus
#9931 Urdu zamīr (ضَمِیر) conscience; mind, heart → pronoun
#9908 Japanese homura (炎) fire, flame → (medicine) -itis, inflammation of...
#9916 New Latin serpens snake → Ophiuchus (Constellation)
#9916 Classical Arabic ḥayya (حَيَّة) snake → Ophiuchus (Constellation)
#9920 Gagauz yol road → to send
#9920 Crimean Tatar yol (ёл) road → to send
#9926 Crimean Tatar yutmaq (ютмакъ) to swallow → to defeat, win
#9919 Kumyk ёл road → friend
#9919 Gagauz yol road → companion, mate, comrade
#3526 English to leave to let go — to leave, abandon
#6847 Romanian havră synagogue → noise
#9940 Armenian ǰigyar (ջիգյար) (early Modern Armenian, XVII c.) liver → (figuratively) kin, kinsman
#9942 Tatar җәя bow (weapon) → parenthesis
#395 Old Georgian žami (ჟამი) time → (Middle Georgian) hour
#395 Mingrelian žami (ჟამი) time — hour
#9943 Russian предложение offer, proposal → sentence (grammar)
#5783 Georgian mxari (მხარი) shoulder — upper arm
#9938 Macedonian Адам Adam → Adam's apple
#9938 Armenian Adam (Ադամ) Adam → Adam's apple
#9938 Albanian Adam Adam → Adam's apple
#1056 Botlikh шаᴴй smell → bad smell
#5864 Botlikh хади to ask for, request → to ask in marriage
#7145 Botlikh маква eating → breakfast
#1309 Botlikh хан khan → queen (bee)
#46 Botlikh хвай dog → seal (animal)
#1418 Botlikh ххазина treasure → dear, darling
#1618 Botlikh ххарчаму saber → rainbow
#1418 Botlikh ххира expensive → dear, darling
#2326 Botlikh хъал skin (of a person) — bark (of a tree)
#37 Botlikh хъиди to see/to look at → to wait
#9945 New Latin crassus thick / fat → crassula
#9945 Russian толстый thick / fat → crassula
#9945 Hungarian háj fat, flab (the soft, loose flesh around a person's belly) → crassula
#9948 Assamese madhyabarttī (মধ্যবৰ্ত্তী, মধ্যবৰ্তী) central — common, shared
#9949 Assamese bicitra (বিচিত্ৰ) variegated — strange
#2089 Modern Hebrew avak (אָבָק) dust → pollen
#4010 Assyrian Neo-Aramaic bābā (ܒܵܒܵܐ) (colloquial) father; dad, daddy, papa → (chiefly in the plural) forefather, ancestor
#8582 Old Turkic eči elder brother → ancestor
#8582 Old Uighur ečü elder brother → ancestor
#9960 Assamese com̐c (চোঁচ্ পৰ্) to dry → to heal (of a wound)
#9963 Late Latin unus one, single → none
#9963 Late Latin unus one, single → none
#9963 Old English ān one, single → none
#9967 French pas step, pace → negation marker
#9967 Occitan pas step, pace → (after the verb) not (negates the meaning of a verb)
#9980 Russian орать to shout → to laugh
#9981 Russian угорать to be poisoned by fumes → to laugh
#9984 Russian серый grey → humble, modest
#9988 Vulgar Latin bibit drinks → rainbow
#9988 Vulgar Latin bibit drinks → rainbow
#9988 Neapolitan vévere to drink → rainbow
#18 Tauro-Romaic (Mariupol Greek) грику to hear / to listen → to understand
#18 Uighur anglimaq (ئاڭلىماق) to hear / to listen → to understand
#18 Bangi (Bobangi) yoka to hear / to listen → to understand
#18 Lingala -yoka to hear / to listen → to understand
#9994 Russian взять to take → to occupy, conquest (territory)
#564 Malayalam nākkŭ (നാക്ക്) tongue (body part) → uvula
#9996 Russian торопиться to be in a hurry → to be confused
#4215 Italian mica (archaic) breadcrumb → (colloquial) negation marker; at all (in negative phrases)
#4215 Latin mica crumb → (colloqial) negation marker
#9999 Medieval Latin Sanctus Antonius Saint Anthony → 1. medieval name for ergotism, 2. erysipelas, 3. herpes zoster
#9999 French saint Antoine Saint Anthony → <disease>
#9999 Spanish San Antonio Saint Anthony → 1. medieval name for ergotism, 2. erysipelas, 3. herpes zoster
#4625 German brennen to burn (intr.) → to fail
#4625 Russian прогореть to burn down → to fail
#987 Russian глядеть to look at → to please
#10003 Russian задирать нос to raise (nose) → to be arrogant, insolent
#10004 Russian пещера cave → cavernous (tissue)
#6268 Assamese prathama (প্ৰথম) first → chief, boss
#710 Assamese āge (আগে, আগেয়ে) in front of → before (temporal)
#710 Votic eezä, eeltä in front of → before (temporal)
#710 Pannonian Rusyn пред in front of → before (temporal)
#484 Assamese mukha (মুখ) mouth → front
#2989 Urdu tuxm (تُخْم) seed → egg
#712 Tok Pisin bihain (rare) behind → afterwards, later
#2467 Abkhaz а-ԥса pine → (Abzhywa) spear
#7595 French goutte drop (n.) → (obsolete or dialectal, used with "ne") not, not at all, not a drop
#7595 Latin gutta drop (n.) → (dialectal, used with "ne") not, not at all, not a drop
#8195 New Latin ensis sword → razor clam
#8195 English jackknife compact folding knife → Ensis leei, a large edible marine bivalve mollusc found on the North American Atlantic coast, from Canada to South Carolina
#8195 New Latin sica dagger, dirk, poniard → a species of marine bivalve mollusc
#8195 English razor keen-edged knife of peculiar shape, used in shaving the hair from the face or other parts of the body → a clam of several species in superfamily Solenoidea, with long curved shells resembling straight razors
#10015 Russian быть to be, exist → everyday life
#10018 Russian журавль crane (Grus) → geranium
#10020 Old East Slavic любо to like (impers.) → although
#938 Mongolian (Khalkha) аймаар (aima:r) fearful, dreadful → very, of high degree
#10025 Navajo shá sun → solstice
#10026 Old Norse sol sun → solstice
#10025 Macedonian сонце sun → solstice
#7464 Russian так in this way → consequently
#7464 German so in this way → consequently
#10030 Russian сколько how many? → because of
#10030 Ukrainian скільки how many? → because of
#2551 Japanese yaru (遣る) to do, act → to have sex
#10036 English spear long stick with a sharp tip used as a weapon for throwing or thrusting, or anything used to make a thrusting motion → a species of squid (Heterololigo (Loligo) bleekeri)
#10036 Mandarin Chinese chángqiāng (長槍/长枪) spear → squid
#10036 Korean hwasal (화살) spear → a species of squid (Heterololigo (Loligo) bleekeri)
#7535 Komi чышъян headscarf, handkerchief → woman
#10041 Tibetan dkar po (དཀར་པོ) white → Venus
#10044 Basque biharamun next day (adverb) → hangover
#10045 Hungarian macska cat → (humorous) hangover
#10044 Yiddish oyftsumorgns (אויפֿצומאָרגנס) (adverb) next day → hangover
#10047 Chichewa (Nyanja) mpesa grape (plant) → vine (any climbing plant)
#9440 Malayalam vaḷḷi (വള്ളി) vine (any climbing plant) — rope, cord
#7276 Tagalog pisara slate (rock) — blackboard, chalkboard
#10050 Macedonian преде to make yarn → to purr
#10050 Ingrian kedrätä to make yarn → to purr
#10051 Ingrian kedrätä to make yarn → to tell untruths
#10055 Faroese mús mouse → wren
#10064 Belarusan конь horse → ice skate
#10068 Russian десять ten → many, much
#10061 Russian плакать to cry, weep → to complain
#4078 Russian ходить to go around → to care for, look after
#10079 Old Polish rada advice → (attested in Lesser Poland, Masovia) council, board
#10079 Silesian rada advice → council
#10079 Kashubian rada advice → council
#10079 Slovincian rada advice → council
#10079 Faroese ráð advice → council
#10079 Macedonian совет advice → council
#10079 Franco-Provençal consèly advice → council
#10079 Friulian consei advice → council
#10079 Venetian conséjo advice → council
#10079 Tagalog konseho advice → council
#2691 Aymara achaku mouse — rat
#10080 Russian расстраивать to disorder (a system), to disorganize; to disrupt (a formation); to disturb (smb’s plans) → to upset (the health, both physical and emotional)
#10080 German verstimmen to disorder, to put smb/sth out; to put out of tune, detune → to upset; to annoy, disgruntle
#10083 Russian за behind → unnoticed
#1181 Esperanto feĉo sediment → (figuratively) the worst and lowest part of something
#7410 Punjabi lakkh (لَکّھ, ਲੱਖ) one hundred thousand → (figurative, usually in the plural) a large number; thousand; million
#10096 Russian цепь chain (n.) → unit of length equal to 1/10 of a versta (106.8 meters).
#10098 Russian зажечь to light, kindle (the fire) → to switch on (the electric light)
#4404 English wild wild, untamed → uninhabited (place)
#10107 Russian целый whole, entire → virgin land
#5130 Mongolian (Khalkha) ах (ax) elder brother → term of address to an older man
#8605 Votic katto roof — cover, lid
#10106 Dutch maagdelijk virgin → virgin land
#10106 Hungarian szűz virgin → virgin land
#10089 Turkish eşek donkey → leapfrog
#10089 Bulgarian кобила mare → leapfrog
#10089 Basque asto donkey → leapfrog
#10089 Basque ardi sheep → leapfrog
#10103 Russian напиться to quench thirst → to get drunk
#3226 Ukrainian їздець horseman, rider → parasitoid wasp
#4314 Low German Baunt band, cord → tapeworm
#4314 Slovenian trak band, ribbon → tapeworm
#4314 Telugu badde (బద్దె) tape → tapeworm
#10115 Latin legumen legume → vegetable
#10117 Georgian tavisupali (თავისუფალი) free → vacant, unoccupied
#10121 Russian ложка spoon → scurvygrass (Cochlearia officinalis))
#10121 New Latin cochlearium spoon → scurvygrass
#10123 English lentil lentil → duckweed
#10123 Macedonian лека lentil → duckweed
#10123 Russian чечевица lentil → (rare) duckweed
#10123 German Linse lentil → duckweed
#10123 Bulgarian леща lentil → duckweed
#10124 Old Turkic kör- to see/to look at → to obey
#3478 Modern Hebrew lašuv (לָשׁוּב) to return (intr.) → again
#6661 Modern Hebrew lomar (לֹאמַר) to say → to mean
#3947 Tai Nuea (Dehong) máa (ᥛᥣᥴ) dog → horse
#3947 Gugu-yimidjir guguur (avoidance language) dog, dingo — (avoidance language) horse
#2691 Gugu-yimidjir guguur mouse — rat
#5606 Hausa dōkī̀ horse → mantis
#3948 Kolyma (Southern) Yukaghir яхад reindeer → horse
#10132 Unami mamalsit nehënaonkès zebra ← horse
#5792 Navajo łį́į́ʼ horse → car
#10132 Navajo tééh łį́į́ʼ zebra ← horse
#3947 Slavey tlį dog → horse
#3947 Dogrib tłı̨ dog → horse
#3947 Hupa łingʼ dog → horse
#10132 Malayalam varayaṉkutira (വരയൻകുതിര) zebra ← horse
#10132 Tibetan rkyang khra (རྐྱང་ཁྲ) zebra ← horse
#10133 Unami -nayum- to carry on one’s back → horse
#10134 Middle Persian (Pahlavi) gwl (gōr) onager, wild ass → (archaic) zebra
#10134 Arabic ḥimār (حِمَار) donkey → zebra
#10134 Arabic ḥimār al-waḥš (حِمَار الْوَحْش) wild donkey → zebra
#1557 Rade (Rhade) phĭ bitter → gall bladder
#98 Crimean Tatar къатты hard, solid → inflexible, persistent
#10153 Turkmen ājy bitter — acid
#10161 Upper Sorbian woswětleć to illuminate, enlighten → to explain
#4060 Kurmanji Kurdish mezin elder, adult → chief, boss
#10164 Russian груз load, cargo → burden, encumbrance
#3915 Urdu gharm (گھرم) heat (n.) → summer
#2537 Russian гром thunder → lightning
#8363 Urdu tāza (تَازَہ) fresh, just made → recent
#5922 Portuguese colher spoon → spoonbill
#5922 Turkish kaşık spoon → spoonbill
#231 Russian смертельно deathly → very, of high degree
#4042 Votic peremmeez owner → spirit (supernatural being)
#7099 Cornish losk to burn (intr.) → sulfur, brimstone
#10172 Middle Persian (Pahlavi) ʾmbl (ambar) ambergris → amber
#7422 San Juan Colorado Mixtec càà metal — bell
#7422 Tezoatlan Mixtec ka̱a metal — bell
#10182 Old Tupian amana 'ara rainy season → winter
#10183 Classical Nahuatl xōpantlah rainy season → summer
#10185 Old Tupian anama family; kinfolk → people, nation; race
#10136 Old Tupian anama friend ← (Língua Geral Amazônica) relative (n.)
#2044 Old Tupian anama thickness → density
#4789 Old Tupian aba body hair; fur (hairy coat of various mammal species) — contour feather; plumage
#6114 Old Tupian aba body hair; fur (hairy coat of various mammal species) → wool, woolen fabric
#523 Old Tupian embé lips → border (outer edge of something)
#8215 Russian как as, like → because of
#10199 Old Church Slavonic вѣдати to know → witness
#10200 Old English *weid- to see/to look at → witness
#10210 Xingu Asurini djawara jaguar → domestic dog
#6765 Sumerian ĝen to go, walk → ordinary, standard, usually being in use
#10224 Mwotlap goy to help, aid — to defend
#10227 Middle Mongolian bayi- to stand, be in vertical position → to fight (war)
#4382 Votic kallõz mountain → bank, shore
#1051 English mind mind (n.) → to remind
#581 Russian мороз frost → disgusting
#65 Ukrainian опівдні noon, midday ← South
#10235 Lithuanian begal̃vis headless → stupid
#9545 Chickasaw loksiꞌ tortoise, turtle → ladybird
#1664 Guarani hovy blue — green
#211 Mbyá Guaraní 'ã shadow — reflection (in the mirror, water)
#10244 Russian стереть to wipe, to erase, to rub out → to destroy, annihilate
#2687 Gothic mōdags angry, wrathful → brave, courageous
#2916 Mongolian (Khalkha) хорхой (xorxoi) worm → snake (euphemistic)
#10251 Hungarian tenni to do → fact
#10251 Modern Hebrew la'avod (לעבוד) to work, to function, operate → fact
#10254 Russian править to correct → to govern, control, rule
#10255 Russian владение property, possessions — power, authority
#10254 English rule rule, regulation — to govern, control, rule
#7254 Russian вырвать to take out → to vomit
#10256 Russian держать to hold (in hands) → state, country
#5614 Tuvan барыын right (vs. left) → right (political)
#10257 Russian жаба toad → angina pectoris
#10255 Belarusan валодаць to have, possess — power, authority
#10257 Bulgarian жаба toad → angina pectoris
#10251 Russian делать to do, act, to make → action
#10259 Russian принадлежать to belong → part
#10260 Russian гора [gora] mountain → many, much
#840 Kannada male (ಮಲೆ) mountain → forest
#10260 Gujarati pahāṛ (પહાડ) mountain → (figurative) a large pile, heap
#10263 Demotic Egyptian tw mountain → desert (n.)
#10263 Coptic toou (Sahidic) mountain → (Sahidic) mountain
#3514 Coptic toou (Sahidic) mountain → (Sahidic) monastery
#10264 Russian пустыня desert (n.) → monastery
#10264 Coptic toou (Sahidic) desert → (Sahidic) monastery
#10264 Coptic tau (Akhmimic, Fayyumic) desert (n.) → (Akhmimic, Fayyumic) monastery
#3514 Coptic tau (Akhmimic, Fayyumic) mountain → (Akhmimic, Fayyumic) monastery
#10263 Coptic tau (Akhmimic, Fayyumic) mountain → (Akhmimic, Fayyumic) desert
#10263 Coptic tōou (Bohairic) mountain → (Bohairic) desert
#3514 Coptic tōou (Bohairic) mountain → (Bohairic) monastery
#10264 Coptic tōou (Bohairic) mountain → (Bohairic) monastery
#10261 Coptic tōou (Bohairic) mountain → (Bohairic) cemetery, necropolis
#4382 Votic mäči mountain → shore, beach, dry land
#10262 Silesian gōra mountain → upstairs area of a barn
#404 Corsican monte mountain → fund (of money); bank
#10274 Modern Hebrew guf (גוף) body → personal
#10278 Old Church Slavonic мльчати to keep silent — to melt, thaw
#10278 Latin taceo, tacere to keep silent — (Doric) to melt, thaw
#2985 Ukrainian масло butter → slippery jack (Suillus luteus)
#2985 Belarusan масла oil (food) → slippery jack (Suillus luteus)
#10280 Armenian aṙyuc (առյուծ) lion (Panthera leo) → cougar
#6570 Classical Nahuatl mizton cat ← cougar
#6570 Huasteca Nahuatl mistli (Central Huasteca Nahuatl) cat → (Central Huasteca Nahuatl) cougar
#6570 Morelos Nahuatl mistle cat → cougar
#9873 Salar oc palm (body part) → handful
#523 Classical Nahuatl tēntli lip → edge, brim
#2985 Slovak maslo butter → slippery jack (Suillus luteus)
#2985 Latvian sviests oil (food) → slippery jack (Suillus luteus)
#821 Akkadian warāqum yellow — gold
#7496 West Frisian ychel porcupine ← hedgehog (Еrinaceus)
#10288 English mimosa Mimosa pudica → (colloquial) Acacia dealbata, a species of flowering plant in the legume family, Fabaceae and is endemic to south-eastern mainland Australia
#10288 Russian мимоза Mimosa pudica → (colloquial) Acacia dealbata
#10288 Portuguese mimosa Mimosa pudica → (colloquial) silver wattle
#10288 Serbian мимоза Mimosa pudica → silver wattle
#10288 Italian mimosa Mimosa pudica → (colloquial) silver wattle
#10288 Polish mimoza Mimosa pudica → (colloquial) silver wattle
#10288 Finnish mimosa Mimosa pudica → silver wattle
#10288 Catalan mimosa Mimosa pudica → silver wattle
#10288 Macedonian мимоза Mimosa pudica → silver wattle
#10288 Basque mimosa Mimosa pudica → silver wattle
#10288 Galician mimosa Mimosa pudica → (colloquial) silver wattle
#10289 Hungarian hajnal dawn → morning glory (several members of the Convolvulaceae family; climbing plants with trumpet shaped flowers)
#2505 Russian хватить to suffice, be enough → to end, finish
#6666 Mongolian (Khalkha) хэл (xel) tongue (body part) → clitoris
#4474 Russian малина raspberry → Arctic raspberry
#4474 New Latin Rubus idaeus raspberry → Arctic raspberry
#4474 Ukrainian малина raspberry → Arctic raspberry
#8843 Guarani yvága sky → heaven
#9904 Armenian lezu (լեզու) tongue (body part) → plantain (Plantago)
#4469 English to beat to strike, hit → well-used, clearly defined trail or route that many hikers follow
#4469 Ukrainian бити to strike, hit → beaten path
#1239 Saterland Frisian biete to bite → bitter
#1239 West Frisian bite to bite → bitter
#1239 Low German bieten to bite → bitter
#10292 Urdu madhū (مَدُھو) honey — wine; liquor, alcohol
#10292 Digor Ossetian муд honey — wine
#1546 Scots came comb → honeycomb
#2943 Romagnol mêl ill — wrong
#10298 Romanian maimuţă monkey → (argo) at sign
#10297 Ukrainian собака dog → at sign
#10299 Russian полицейский police officer → speed bump
#10299 Belarusan паліцэйскі police officer → speed bump
#10299 Ukrainian поліцейський police officer → speed bump
#10300 Spanish romper to break (tr.) → speed bump
#10303 Czech zavináč rollmop → at sign
#857 Neapolitan nzegnare to show, indicate, point out → to instruct, teach
#10297 Ukrainian песик dog → at sign
#10308 Ukrainian вухо ear → at sign
#10311 Lule Sami barggat to do, act — to work
#10311 Northern Sami bargat to do — to work
#10315 Russian вянуть to wither → weak
#10316 Uighur marjan (مارجان) pearl → coral
#10319 Russian Мишка diminutive of the male given name Михаи́л → bear (Ursus)
#10319 Polish Bartosz male given name → bear (Ursus)
#10319 Serbian Мартин male given name → bear (Ursus)
#10319 Bulgarian Маркул male given name → bear (Ursus)
#10320 Livonian sidām middle, centre — inside
#10323 Russian зуб tooth → (dialect) henbane
#10323 Belarusan зуб tooth → (dialect) henbane
#10302 Hungarian csiga snail → at sign
#10336 Russian кот tomcat → (XIX c., slang) pimp
#10339 Russian хрусталь quartz, rock crystal → lens (of an eye), crystalline lens
#1181 Russian осадок sediment → something bad
#10342 Tai Lue ẋii² faeces → earwax
#10343 Stieng pêêc skin → tyre (of a car)
#10344 Russian резина rubber → (colloquial) tyre (of a car)
#10344 Modern Hebrew tsémeg (צֶמֶג) rubber → tyre (of a car)
#10345 Esperanto vakso wax → earwax
#10342 Classical Nahuatl cuitlatl excrement → earwax
#2555 Mongolian (Khalkha) нохой (noxoi) dog → wolf
#1867 Buriat барих (barix) to take → bribe
#10357 English sik silk → spirogyra
#7218 Ingrian pyyhkiä to sweep — to wipe
#7218 Veps pühkta to sweep — to wipe
#7218 Votic pühčiä to sweep — to wipe
#10360 Zulu thumbu bowel → hose, pipe
#646 Rutul гьу'лхъун to dance — to play (intr.)
#9622 Crimean Tatar согъан onion — bulb (of plant)
#10410 New Latin pulmo lung → lungwort
#10410 Czech plíce lung → lungwort
#10410 Swedish lunga lung → lungwort (Pulmonaria obscura)
#10410 Slovenian pljuča lung → lungwort
#10410 Slovak pľúca lung → lungwort
#10410 Croatian plúća lung → lungwort
#10410 Hungarian tüdő lung → lungwort
#10408 Ukrainian мед honey → lungwort
#10410 Serbian плу́ћа lung → lungwort
#10408 Serbian мед honey → lungwort
#10408 Polish miód honey → lungwort
#10412 Juhuri (Judeo-Tat) tumon trousers — skirt
#10413 Korean ko (코) nose → (derogatory, ethnic slur) Westerner
#6269 Zulu -hlamba to swim ← to wash (parts of the body)
#6332 Choctaw imomaka experiment — experience
#9637 Ottoman Turkish şeftalı (شفتالو) peach → (poetic) kiss
#10431 Albanian ai that → third-person singular
#10433 Gagauz ak white → village elder
#10433 Southern Altai ак white → old man
#10433 Kumyk акъ white → old man
#10433 Uzbek oq white → old man, elder
#10433 Kyrghyz ак white → village elder
#10431 Late Latin ille that → third-person singular
#10431 Latin ille that → third-person singular
#10431 Latin ille that → third-person singular
#10431 Asturian ille that → third-person singular
#10431 Latin ille that → third-person singular
#10431 Latin ille that → third-person singular
#10431 Latin ille that → he
#10431 Latin ille that → he
#10431 Latin ille that → he, it (third-person singular masculine nominative)
#10431 Latin ille that → he
#10431 Latin ille that → he
#10431 Latin ille that → (Gherdëina, Badiot) he
#10431 Latin ille that → he
#10431 Latin ille that → him, her (dative)
#10431 Latin ille that → he
#10431 Latin ille that → third-person singular
#10431 Latin ille that → he
#10431 Latin ille that → he
#10431 Latin ille that → third-person singular
#10431 Latin ille that → he
#10431 Old Turkic ul¹ /ol/ that → third-person singular
#10431 Latin ille that → he, him (emphatic form)
#10431 Urdu vo (وہ) that, those → he, she, it, they
#10431 Urdu ye (یہ) this, these → this; he; she; it; they (proximal third person personal pronoun)
#10431 Sylheti he (ꠢꠦ) that → he
#10431 Southern Sami dïhte it, that, the, the aforementioned → he, she, it
#10431 Punjabi uha (ਉਹ) that → him, her
#10431 Burmese yang: (ယင်း) that → he, she, it
#10431 Palula (Phalura, Ashreti) so that → he, it
#9846 Chagatai yarmaq (یارماق) to split, cleave, rend, slit; hack, chop; to cut or separate with a sharp tool → coin; money
#9846 Old Anatolian Turkish yarmaq (یارمق) to cleave, to split, to rend, to sever, to cut asunder with a sharp instrument → coin
#9846 Uighur yarmaq (يارماق) to split, to chop, to cleave; to split with a sharp tool → copper coin
#10434 Laz ti (თი) head → he, she, it
#10431 Votic tämä this → third-person singular
#10431 Pontic Greek αβούτος this, that — third-person singular
#10436 German wollen to want → to say
#10436 French vouloir to want → to insist
#856 Western Tlacolula Valley Zapotec buu moon → month
#856 Chichicapan Zapotec bweꞌhewu moon → month
#10439 Swahili mkaa charcoal — ember
#10441 Romanian naș godfather → crime boss
#10435 Mingrelian noškveri (ნოშქვერი) coal — charcoal
#10444 West Frisian wetter water → hydrogen
#10435 Zulu îlâhle piece of coal — piece of charcoal
#10439 Zulu îlâhle piece of charcoal — ember, cinder
#10435 Esperanto karbo coal — charcoal
#10435 Votic süsi coal — charcoal
#10435 Ludic Karelian hiilʹ coal — charcoal
#10435 Macedonian јаглен coal — charcoal
#10435 Neapolitan cravone coal — charcoal
#10435 Romagnol carbôn coal → charcoal
#10435 Silesian wōngel coal — charcoal
#10448 Zulu îlâhle cinder, ember, piece of coal, piece of charcoal → battery (electrochemical cell)
#10435 Romani angar coal — charcoal
#2372 Esperanto tago day → 24 hours
#2372 Egyptian hrw day → 24 hours
#2372 Votic päive day → 24 hours
#2372 Makassarese allo day → 24 hours
#2372 Komi-Permyak лун day → 24 hours
#2372 Assamese dina (দিন) day → 24 hours
#2372 Kashmiri dĕn day → 24 hours
#2372 Punjabi dehaaṛ day → 24 hours
#2372 Punjabi ḍiinh day → 24 hours
#1634 Mongolian (Khalkha) босго (bɔsɢɔ) threshold → rapids
#10463 Czech zrno grain, seed → old Cxech unit of length, 4,94 mm
#61 Tat (Caucasus) дӱз (düz) straight → correct, right
#366 Tajiki вазнин heavy (vs. light) → difficult
#366 Upper Sorbian ćežki heavy (vs. light) → difficult
#366 Silesian ciynżki heavy (vs. light) → difficult
#366 Old Czech těžký heavy (vs. light) → difficult
#366 Ingrian rankka heavy (vs. light) → difficult
#3929 Isthmus Zapotec speju glass (material) — mirror
#3929 San Juan Colorado Mixtec ìnù glass (material) — mirror
#18 Zulu -́zwa to hear / to listen → to understand
#10478 Urdu nasīm (نَسِیم) gentle breeze; morning breeze → oxygen
#1985 Tibetan dngul (དངུལ) silver — money
#1985 Tamahaq aẓrəf silver — money
#1985 Tamashek (Tamasheq) aẓrəf silver — money
#1985 Tawellemmet aẓrəf silver — money
#10444 Pannonian Rusyn вода water → hydrogen
#10444 Sanskrit uda (उद) water → hydrogen
#10444 Yiddish vaser water → hydrogen
#10444 Modern Hebrew máyim (מַיִם) water → hydrogen
#6742 Upper Sorbian sam self → male animal
#10501 Russian обалдеть (obaldet’) to lose one's mind → exclamation of positive evaluation
#10511 Medieval Latin mariscalcus groom, stableman → court dignitary having care of requisitions and housing
#10511 Middle Russian конюший equerry → a high court rank in the Muscovite state from the 15th century to the beginning of the 17th century
#10511 German Stallmeister stablemaster, equerry → (historical) one of the senior court officials
#10511 Late Latin strator groom, equerry → one of highest Byzantine court offices
#10501 Russian сойти с ума to lose one's mind → exclamation of positive evaluation
#2844 Tok Pisin gras hair, fur — grass, vegetation
#10520 Latin genus kind (n.) → voice (linguistics)
#112 Crimean Tatar kürek oar → shoulder-blade, scapula
#2541 Ojibwe gichi- big → great
#10529 Russian встречаться to meet (each other) → to date
#10542 Russian шпора spur (of bird) → bone spur
#1049 Dari tut (توت) berry ↔ <berry>
#5183 Ukrainian серп sickle → swift (bird)
#430 English watermelon watermelon (Cucurbita citrullus) ← melon (Cucumis melo)
#430 Czech meloun watermelon (Cucurbita citrullus) — melon (Cucumis melo)
#10164 Crimean Tatar юк load, cargo → burden, encumbrance
#3251 Zulu iSonto Sunday → week
#10546 Zulu isonto church ← Sunday
#7190 Meänkieli marras death → November

© Anna A. Zalizniak et al. 2000-2026